按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
维持认为：“鲁珀特总是尝试向他的母亲证明他和他的父亲一样好。”里维
特经常写信给凯思爵土，向他汇报鲁珀特的思想和学习。1950年底，里维特
写给凯思的信说：“我可以预言鲁珀特将以某种我们难以相信的方式赚取他
的第一份百万资产。”
1951年初鲁珀特去巴黎旅游。在旅游期间，鲁珀特极其精明，任何开支
都精打细算，决不大手大脚地花钱。他似乎成熟了一些，令里维特和南希很
高兴。1951年复活节的假期，鲁珀特随里维特一家去了瑞典，沿途鲁珀特显
示出他自己第一流的办事能力和天资。当遇到他无能为力的事情时，他也能
极其轻松地请求别人帮他完成。在任何方面他都是里雄特和南希旅行中最好
的伴侣。鲁珀特没有被沿途的风光完全吸引，他念念不忘他的本行，从起程
的第一分钟到回到英国住地，他一直在收集着信息，不断地向里维特及路人
发问，热情高昂地吸收着新的事物。
极其轻松地请求别人帮他完成。在任何方面他都是里雄特和南希旅行中最好
的伴侣。鲁珀特没有被沿途的风光完全吸引，他念念不忘他的本行，从起程
的第一分钟到回到英国住地，他一直在收集着信息，不断地向里维特及路人
发问，热情高昂地吸收着新的事物。
鲁珀特在牛津读书期间，凯思爵士不断地给他去信，告诉他有关他们家
的报纸的发展情况，希望能引起他强烈的兴趣。而这段时间，凯思爵士对他
自己的身体越来越担心，总感觉自己的日子不多，因而极其关注的是安排好
身后的一些事情，给他的妻子和儿女留下一大笔钱，足够她们日后生活，尤
其是要给鲁珀特留下一个初具规模的报业帝国。事实上，在他生命最后的四
年中，他商业上从事的每一笔交易，都与这个目的直接相关。最让他不安和
放心不下的是鲁珀特，他一直担心鲁珀特不负责任，在牛津浪费时间。有一
个学期，鲁珀特的学习不用功，考试成绩相当糟糕。凯思听到后，生气了好
几天。后来他和妻子商量，告诉她，他决定把鲁珀特叫回来，让鲁珀特在澳
大利亚的报社工作，他自己来管教鲁珀特。妻子反对凯思的这个决定。母亲
的支持挽救了鲁珀特。有一次谈及此事，他母亲解释说：“鲁珀特没有在学
术界闪闪发光，取得成就，因而我丈夫担心他浪费时间，尽管我们都希望鲁
珀特能单独生活更长时间，得到磨练。由于他父亲担心他没有能力继承家业，
才产生了这个想法，我能感觉到鲁珀特能理解这点。”事后母亲给他写了一
封信，专门提到这事，谈到他父亲的想法。他母亲清楚地警告他，如果鲁珀
特令她失望，她对他的最后一丝尊重将会荡然无存。看完信后，鲁珀特的骨
头都发凉，母亲的话语震惊了他。
1951年夏天，凯思爵士决定休息一段时间，做他生命中最后的一次环球
旅行。尽管他的夫人、医生和朋友从他的身体着想，劝他在澳洲走走就行了，
他没有接受他们的建议。他首先飞到美国，参观了华盛顿，与杜鲁门总统匆
匆会晤，并对杜鲁门政府的处境产生了恻隐之心，当时美国国会指责杜鲁门
政府背信弃义。随后飞到伦敦，在他下榻的饭店里，凯思爵士告知里维特他
到来的目的，问里维特是否愿意为他工作。里维特没有立即反应过来，凯思
又继续解释：“我想了很久，我为你选择了一个新工作，就是到我所有的一
家报纸作主编，不知你的意见如何。”里维特欣喜若狂，毫不犹豫就同意了。
在伦敦，凯思爵士购买了一辆新的福特牌汽车，他告诉鲁珀特有关他的
旅行计划：鲁珀特陪同他驱车通过欧洲，到中东后，他本人乘船返回墨尔本。
他们花了一些时间做准备工作，使馆的签证由于某些原因又耽误了几天，凯
思、鲁珀特和他们的朋友一行的出发日期比计划晚了点。在拥挤的汽车上，
凯思不断提醒鲁珀特放慢车速。他们通过意大利北部和奥地利进入了南斯拉
夫。在边界检查站，南斯拉夫边界士兵检查他们时，鲁珀特心惊胆颤，因为
他在瑞士苏黎士的黑市购买了一些南斯拉夫的货币第纳尔，他怕士兵发现这
些货币后为难他们。感谢上帝，士兵没有注意到，鲁珀特很高兴。
思、鲁珀特和他们的朋友一行的出发日期比计划晚了点。在拥挤的汽车上，
凯思不断提醒鲁珀特放慢车速。他们通过意大利北部和奥地利进入了南斯拉
夫。在边界检查站，南斯拉夫边界士兵检查他们时，鲁珀特心惊胆颤，因为
他在瑞士苏黎士的黑市购买了一些南斯拉夫的货币第纳尔，他怕士兵发现这
些货币后为难他们。感谢上帝，士兵没有注意到，鲁珀特很高兴。
离开南斯拉夫后，他们驱车去了希腊。由于鲁珀特讨厌他们一行中的乔
治·马斯特曼，他们一行人在希腊分开一段时间。父子俩奔向以阿波罗神殿
闻名的古希腊城市特尔斐，观看古迹，探索古希腊的文明。然后又去了希腊
首都雅典，在那儿父子俩住最好的饭店。鲁珀特给里维特写了一封四页长的
信，描述他们的经历。他在信中称这次经历神奇，并用了“血色太阳”的烧
烤来形容这次冒险。
在雅典，凯思爵士离开了，他飞回墨尔本。后来鲁珀特伤感地回忆说：
“这是我最后一次看到我的父亲。当时我只顾看风景、收集信息，没有太多
注意我的父亲，他的许多特别的事情我已不记得了。”
和父亲分手后，鲁珀特自己乘船去了他一直喜爱的克里特岛，它是希腊
最大的岛屿，岛上最早产生爱琴海区域的古代文明，有独特的景观。随后，
他和乔治·马斯特曼、亚瑟·布里格斯和皮特在雅典会合，四人开车奔向土
耳其。汽车经过如此长途颠簸、挤压，开动起来非常费劲，他们缓慢、费力
地到达贝鲁特。汽车实在无法继续行使，他们放弃汽车，在贝鲁特改乘船去
了塞得港，随后又坐上了一艘从澳洲返回的班轮。一些游客对他们四人不是
很友好，不理不睬的。傲慢的鲁珀特特别讨厌这艘船，极力劝说皮特与他一
起中途下船。他们转乘火车去了巴黎。在身无分文、举目无亲的情况下，非
常无奈地请求澳大利亚大使借些回英国的路费。然而大使连
10个英镑都不愿
意借给他们。鲁珀特从未被如此无理地对待，离开大使馆时他像一只激怒了
的狮子。
好不容易回到牛津，鲁珀特决定要更自由地生活，要住到这个城市的边
界之外的地方，远离监护人的关心和照顾。于是他搬到赫丁顿大厦，与另一
个也是来自澳洲基隆语法学校的同学约翰·皮佩合租一套公寓，位于大厦的
顶楼。房主一开口要价是一个月房租四英镑，鲁珀特想方设法找房主，极有
礼貌地向他哭诉自己远离家乡、做学生的艰辛，极力劝说房主降低房租，鲁
珀特的诚心感动了房主，房租从一个月四英镑减少到一英镑。
1952年，鲁珀特决定竞选大学劳工俱乐部秘书长。根据英国的竟选惯
例，在很长的一段竞选时期里，候选人不允许公开地进行游说，但可以用一
种平静的方式恳求选民。也就是让他的朋友向潜在的支持者推荐、宣传他们的
候选人。鲁珀特藐视如此的虚伪，打破常规，掀起了一场生机勃勃、充满活
力的竞选运动。“坚决支持鲁珀特”是他公开标榜的口号。
1952年
5月，学校的学生报《伽维尔报》为鲁珀特呐喊助威，宣称“澳
大利亚前报业人士鲁珀特·默多克攻击俱乐部成员，使用哀怨的语气，呼吁
大学生、社会学者屏弃旧习，奔向新的高度”。介绍鲁珀特的思想和生活，
说他积极参与社会活动；如业余时间负责管理本报纸的发行；说他“鼓吹事
业的胜利，爱好旅游，21岁充满朝气、，鲁珀特是一个优秀的人”。两个星
期后，又宣布：“鲁珀特，来自海外的带刺的进攻者，已重创了这个城市。
吸引了广泛的注意力。”
大学生、社会学者屏弃旧习，奔向新的高度”。介绍鲁珀特的思想和生活，
说他积极参与社会活动；如业余时间负责管理本报纸的发行；说他“鼓吹事
业的胜利，爱好旅游，21岁充满朝气、，鲁珀特是一个优秀的人”。两个星
期后，又宣布：“鲁珀特，来自海外的带刺的进攻者，已重创了这个城市。
吸引了广泛的注意力。”
凯思爵士竭尽全力提高他在阿德莱德新闻公司的股份。1951年底他出售
了更多先驱集团中他所拥有的小公司的股票，他写信给鲁珀特说，他尽可能
地争取用抵押贷款的方式去购买更多新闻公司的股份，鲁珀特不赞成父亲的
做法。鲁珀特后来说：“他从来没有尝试创造一个王朝，但他也清楚，在他
持有微不足道的股份的先驱集团中，没有我施展的空间，我猜想他在报界为
我争取好的机会。”
与此同时，凯思爵士制订了另一个秘密的计划，他劝说先驱集团去购买
墨尔本的《阿格斯报》，经营它与集团所有的报纸竞争。《阿格斯报》属于
伦敦的镜报集团，出现了严重亏损。1951年塞西尔·金成为伦敦每日镜报的
特权人物。凯思爵士发电祝贺。两人开始合作。他们推出一个计划，把《阿
格斯报》与阿德莱德新闻公司合并成一个公司。镜报负责巨额投资。凯思爵士
的责任将是保证对新公司进行良好的管理，目标是打败先驱集团。也许是凯
思爵士太老，健康令人担心，最后塞西尔·金撤销了这个合同。对凯思而言
这个结果可能是一件好事：首先在墨尔本，控制先驱集团的行为不受欢迎，
令许多年轻人不高兴：而与镜报的合同的一些内容被看作是对先驱集团的不
忠诚，违背了他忠诚的价值观。
1952年初，镜报的卡德利普访问墨尔本时，凯思爵士发现卡德利普是一
个人才，带他观看墨尔本战争纪念馆。一路上，凯思不停地谈论他的儿子。
凯思对他说：“我对我儿子鲁珀特很不放心。他在牛津，持有极其惊人的左
翼观点。”卡德利普安慰他不必忧虑这些，小心提醒说：“先生的行为方式
似乎可以稍微改变一点。”凯思爵士的英国绅士般的说话和行事方式，留给
卡德利普深刻印象。
凯思爵士写信给里维持：“我很放心不下鲁珀特。他很少给家里写信。
在他离开澳洲不久，写给家里的信非常感人，赢得他母亲的夸奖，他必须学
会与所有人处好关系，甚至和他的家庭，这些关系应调整。”他也请求里维
特不要刺激鲁珀特：“你已经在信中两三次提到他的美好梦想，他的梦想完
全依靠他自己。”
1952年凯思爵士不得不接受第二次前列腺手术，在医院住了几个月。随
后去了昆士兰休养、散心，他仍继续他的买卖，购买了《昆士兰新闻报》。
尽管凯思在财政上让人感到疑虑，但他仍被看成澳洲“最好的风景画”。
他继续给里维特写长长的信，情深意长地谈论他的儿子。里维特现在是
阿德莱德《新闻报》的主编。凯思警告里维特，反对他采用尖锐、辛辣的风
格，凯思坚持新闻工作者对事物的态度应该是中性的，他也反对每日镜报耸
人听闻的手法。而鲁珀特走了一条与他完“全相反的道路。里维特离开英国
后，仍与鲁珀特保持良好的关系。他曾写信给鲁珀特说：“过去
10个月里，
我从凯思爵士那里学到了很多，真是难以形容，他一直极其有耐心。”
鲁珀特在
1952年夏，又踏上他的第二次欧洲之行。他的旅行在法国的道
尤维勒结束，第一个晚上，他就直奔赌场，想去试试手气，不幸的是他输掉
了他所有的法郎。当想到在昂贵的法国饭店里留给他的是一些不可兑换的意
大利里拉和将要支付的一大叠帐单时，他失去了回饭店的激情。他仍呆在赌
场，睁大眼睛注视着地面，试图寻找落下的筹码。天无绝人之路，一个老妇
人不小心掉在地上一个
1000法郎的筹码，没有意识到就离开了。鲁珀特简直
不敢相信自己的眼睛，迫不急待地飞扑过去，不久赚得
5000法郎，欣喜若狂
地离开赌场，直奔商场。他购买了一本小说，一把剃刀，给伦敦发了一个电
报，又买了
100法郎的一小笔筹码，想再次检验一下他的运气。但事与愿违，
最后他回到伦敦只剩下
50英镑。
他给父母发出一封很长的、充满激情的信，信是在
10月
2日到达墨尔本
的，凯思爵士读后既兴奋又激动。他对妻子说：“我想他抓住了它。”伊丽
莎白一直记得这个判断。星期六，凯思爵士给他的一个女儿写信：“我漂亮
美丽的女儿。。我们收到鲁珀特一封极令人满意的信