ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
3CÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ò»ÉúµÄ¶ÁÊé¼Æ»®-µÚ16ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÄÔÊÐí×Ô¼º¶ÁÏÂÈ¥µÄ¡£
¡¡¡¡µ«ÀÍÂ×˹¶Ô¶ÁÕßµÄÒªÇó²»½öÈç´Ë¡£ËûÔÚС˵ÖеĵÀµÂ¹Û·Ç³£Éî¿Ì¡£ËûÈÈÇÐÈÏΪ£¬Ð¡Ëµ¡°¿ÉʹÈ˲»³ÉΪÐÐʬ×ßÈ⡱¡£ËûµÄÄ¿µÄÊǸıä¶ÁÕߣ¬»½ÐÑÈËÀàÕýÔÚ¶ªÊ§»òÒѾ­¶ªÊ§µÄ¶ÔÉúÃüÈÈÇéÓ뻶ÀÖ¡£
¡¡¡¡ºÜÄÑ˵°ÙÄêÖ®ºóÈËÃÇÊÇ·ñ»á°ÑÀÍÂ×˹µ±³Éһλ´óÔ¤ÑÔ¼Ò£¨ÒÔ¼°Á˲»ÆðµÄÒÕÊõ¼Ò£©£¬»ò½ö½ö°ÑËûµ±³ÉÒ»¸ö¹Å¹ÖµÄÌì²Å¡£
¡¡¡¡×Ðϸ¶ÁÉÏÃæÎÄ×ֵĶÁÕßÒ²Ðí»áÈÏΪ£¬ÎÒ²¢²»ÕæµÄϲ»¶ÀÍÂ×˹£¬Ö»ÊÇÔÚǧ·½°Ù¼ÆµØÑÚ²ØÑá¶ñÇéÐ÷¡£¸Ã¶ÁÊé¼Æ»®µÄÐÞ¶©£¬¸øÎÒÁ˸ü¼Ó³ÏʵµÄ»ú»á¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¿ÉÒÔ˵£¬ÀÍÂ×˹Óз¨Î÷˹ÇãÏò£¬³Ì¶ÈÓжàÉîÎÒÎÞ·¨¹ÀÁ¿¡£ËûÔøдµÀ£º¡°²»Ó¦¸Ã½ÌÓýΰ´óµÄÈËÃñ´óÖÚ¶ÁÊéÓëд×Ö£¬ÓÀÔ¶²»Ó¦¸Ã¡£¡±ÎÒÔÚ±ð´¦ÔøÆÀÂÛ¹ýÕâ¾ä»°£¬ÕâÊÇ¡°¿¿×Ô¼º×ðÑÏ»î×ŵÄÈËËù˵¹ýµÄ×îÒýÈËעĿµÄÒ»¾ä»°¡£¡±Çë×¢Ò⣬ÀÍÂ×˹ÊÇһλƶÇî¿ó¹¤µÄ¶ù×Ó£¬ÊÇ¡°Î°´óµÄÈËÃñ´óÖÚ¡±µÄÒ»·Ö×Ó¡£µ«Èç¹û²»Êǹú¼ÒÆÕ±éµÄÆôÃñÖǽÌÓý£¬Ëû²»»áÓлú»á³ÉΪD¡£H¡£¡¡ÀÍÂ×˹£¬ÓÀÔ¶²»»á¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÓÃÁËһЩʱ¼äÖÕÓÚ³ÐÈÏÁËÍ߸ñÄɼÈÊÇÌì²ÅÓÖÊÇÆ­×Ó¡£ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ˵£¬ÀÍÂ×˹ÊÇÌì²Å£¬µ«ËûµÄÐÔ¸ñÒ²°üº¬ÁËÁîÈ˲»Ôõijɷ֡£
¡¡¡¡T¡£S¡£°¬ÂÔÌØ£¨T¡£S¡£Eliot£©
¡¡¡¡1888¡­1965
¡¡¡¡¡¶Ê«¼¯¡·£¨Collected¡¡Poems£©£¬¡¡¡¶Ï·¾ç¼¯¡·£¨Collected¡¡Plays£©
¡¡¡¡20ÊÀ¼ÍΪÊý²»¶àµÄÏÈ·æ×÷¼Òµ±È»ÉÙ²»ÁËT¡£S¡£°¬ÂÔÌØ¡£Õâ²»ÊÇÒòΪËû1948Äê»ñŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡ª¡ªÆäʵ£¬×ܵÃÀ´Ëµ£¬Åµ±´¶û½±µÃÖ÷ÖÐƽӹ֮±²ÓëÈ·ÓвŻªÖ®±²ÈËÊý¼¸ºõÏ൱£»²»ÊÇÒòΪËûÔÚÓ¢¸ñÀ¼µÄµØλ¿ÉÏà±ÈÓÚÒÔÇ°µÄÎÄѧ̩¶·£¬ÈçµÂÀ³¶Ù£¨Dryden£©¡¢°¢µÒÉ­£¨Addison£©¡¢ÈûçѶû¡¤Ô¼º²Ñ·£¨Samuel¡¡Johnson£©µÈ£»²»ÊÇÒòΪËûÊǵ±Ê±Ó¢¹úÎÄ̳×îÓÐÕùÒéµÄÈËÎҲ²»ÊÇÒòΪµ±ËûÐû²¼×Ô¼ºÊÇ¡°Ó¢¹ú¹ú½Ì¸ßÅɽ̻áÖ®½Ìͽ¡¢ÕþÖÎÉϵı£»Êµ³ÈË¡¢ÎÄѧ¹ÅµäÖ÷ÒåÕß¡±Ê±£¬¹«ÖÚµÄÇ¿»¡¹âµÆÕÕÁÁËû£¬Ê¹ËûÃûÉù´óÔ롪¡ªÆäʵËûµÄÄǸöÐûÑÔÊÊÓÃÓÚǧ°ÙÍò¸öÉÆÁ¼´Ï»ÛµÄÓ¢¹úÈË¡££¨¶Ô³ö×Ô°¬ÂÔÌØÖ®¿ÚΪºÎ´ó¾ªÐ¡¹Ö£¬ÊÇ×ÔÓÉÖ÷Òå°®¹¥»÷µÄÈõµãÓëÏÁ°¯¸öÐÔÔÚ×÷Ëî¡££©
¡¡¡¡È±ÉÙ²»ÁËËû£¬ÊÇÒòΪ°¬ÂÔÌØÄÜд³öÃ÷Îúͨ³©È´ÓÖÉî°ÂµÄÎÄÕ£¨ÎÒ»áÍƼö¸ø¶ÁÕßһЩ£©£¬µ±È»£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬Ëû½Ì»áÁËÎÒÃǸü¶àµÄ¶«Î÷£¬ËûµÄÎÄÕÂÒ²²»ÔÙÄÇôÄѶ®¡£°¬ÂÔÌصijɾͿɼòµ¥µØ¸ÅÀ¨£ºËû¸Ä±äÁËÎÒÃÇʱ´úÓ¢ÃÀ¹úÊ«¸èµÄÐÔ¸ñ£¬Ê¹Æä¸üÉî³Á¡¢¸üÓÅÃÀ¡£ËûΪÏÖ´úÅúÆÀ½çÔöÌíÁËÒ»Ì׸ßˮƽ¡¢ÓлîÁ¦µÄÆÀÅÐ×¼Ôò£¬ÕýºÃÓ뵱ʱÁ÷ÐеÄÇ÷ÓÚ¸¯ÐàµÄÓ¡ÏóÅÉÅúÆÀÏ࿹ºâ¡£ËûµÄÕâÖÖеÄÅúÆÀ·½Ê½Ê¹ÈËÃÇÕһػòÖØÐÂÈÏʶÁËÒ»ÕûȺµÄ×÷¼Ò£ºÒÁÀöɯ°×Ò»ÊÀʱ´úµÄÊ«ÈË¡¢¾ç×÷¼Ò£¨minor¡¡Elizabethans£©£¬17ÊÀ¼ÍµÄ×Ú½Ì×÷¼Ò£¨divines£©£¬»¹Ó嫶¡¡¢µÂÀ³¶Ù¡¢¶à¶÷¡£
¡¡¡¡°´Ê±¼ä˳Ðò¶Á°¬ÂÔÌصÄ×÷Æ·×îÒË¡£°¬ÂÔÌØÌìÉú¾ÍÊÇÒª²»¶Ï³ÉÊìµÄ£¨±¾¼Æ»®µÄ×÷¼Ò¿É²»¶¼ÊÇÈç´Ë£©£¬ËûµÄ³ÉÊì¼ÈÊÇд×÷¼¼ÇÉÉϵģ¬ÒàÊǾ«ÉñÉϵġ£´Óд×÷¼¼Çɽ²£¬ËûÔçÆÚÎÄ×ÖÀï×ÜÊÇÓдóÁ¿µÄµä¹Ê¡¢ÒýÓã¬ÐÐÎÄ×ÜÊÇ´¦´¦ÏÔ¶³ö»ú¾¯ºÍÎÞÓëÂױȵÄÖǻۣ¬¶øºóÀ´µÄÎÄ×Ö¾ÍÒì³£´¿¾»¡¢½Ú×àï¬ïÏ¡¢ÐÎʽºÍг¡£´Ó¾«ÉñÉϽ²£¬1917Ä꣬ËûµÄÆÕ³¸¥Âå¿Ë£¨Prufrock£©Ê«¸èÖÐÁ÷¶µÄÊÇÅäÊΡ°»¨±ß¡±µÄ·í´Ì£¬µ½1922ÄêµÄ¡¶»ÄÔ­¡·Ôò³äÂúÁËÀäµ­Ó뼫¶ÈµÄ¾øÍû£¬¶øÔÚ1943ÄêдµÄ¡¶ËĸöËÄÖØ×à¡·£¨Four¡¡Quartets£©ÖУ¬ÁýÕÖµÄÔòÊÇÒ»ÖÖ³Á˼µÄ¡¢³¬×ÔÈ»Ö÷ÒåµÄò¯³ÏÖ®Çé¡£
¡¡¡¡ÔÚÕû¸ö³É³¤ÖУ¬Ëû¶¼½ô½ôÎÕס×î³õµÄÄ¿±ê£º¡°Ïû»¯¡¢±í´ïÐÂÊÂÎÐÂÊÂÎïȺ£¬Ð¸ÐÇ飬вãÃæ¡£¡±ËûµÄÐí¶à¡°ÊÂÎºÍ¡°¸ÐÇ顱¶¼ÊÇÁîÈ˲»Ôõģ¬ÔÚ°¬ÂÔÌØ´«Í³µÄÄ¿¹âÖÐÕâЩ¾Í¹¹³ÉÁËÏÖ´úÉç»áµÄ¡°»ÄÔ­¡±¡£µ«°¬ÂÔÌصÄÄ¿µÄ²»ÊÇÈÃ×Ô¼º¹ý¶È³Á½þÓÚÕâÖÖ±¯²Ò£¬Ò²²»ÊÇÁÁ³öÕâЩ¶«Î÷ÈöÁÕßÕ𺳡£¡°Ê«È˵ı¾ÖÊÌس¤²»ÊÇÐûÑïÊÀ½çµÄÃÀÀö£¬¶øÊÇÒªÄܹ»¿´µ½ÃÀÓë³óÑÚ¸ÇϵĶ«Î÷£¬Òª¿´µ½ÎÞÁÄ¡¢¿´µ½¿Ö¾å¡¢¿´µ½»Ô»Í¡£¡±ÎÞÁÄ¡¢¿Ö¾å¡¢»Ô»Í¡ª¡ªÕâÈý¸ö´Ê¶¼ÈÚÈëÔÚËûµÄÎÄ×ÖÀï¡£
¡¡¡¡°¬ÂÔÌصÄÊ«¸è²¢·ÇÇ°ÎÞ¹ÅÈË£¬µ«ËüÃǵÄÈ·ÊǸïÃüÐԵģ¬ºÃ±ÈÆÕ³˹ÌØ¡¢ÇÇÒÁ˹µÄС˵»ò±´¿ËÌØ£¨Beckett£©µÄÏ·¾ç¡£ËûµÄÊ«Ò»·½ÃæÑÏÃܶøÄýÁ·£¬Ò»·½Ãæ³äÂúÁËÆæ»ÃµÄ°µÊ¾¡£Ã¿Ò»¸ö´Ê¶¼ÓÐÖØÁ¿£¬Ã¿Ò»ÖÖ°µÖ¸¶¼ÓÐÒâÒ壬ËüÃÇ×é³ÉÁËÁ÷ÌʵĽÚ×࣬Èç¹û´óÉùÀʶÁ»òÌý°¬ÂÔÌصÄÀʶÁ¼Òô£¬¸üÄܸÐÊܽÚ×àµÄЧ¹û¡£³õ½Ó´¥Ê±£¬¶ÁÕß»á¾õµÃËûµÄÎÄ×ÖÒì³£ÅųâÍâÈË£¬²»¿ÉÄÜ͸³¹Àí½â¡£ÂýÂýÊìϤºó¾Í»áÃ÷°×£¬ËüÃÇÆäʵ¾ÍÊǶÔÕâ¸ö½ø»¯£¨»òÍË»¯£©Ê±´úÃô¸ÐµÄÎ÷·½ÄÐŮ˼Ïë״̬¾«È·¶ø¸ÐÈ˵ÄÌØд¡£ËûµÄÊ«Óëɯʿ±ÈÑÇ»òµ«¶¡µÈÈ˵Ä×î½Ü³öÊ«¸èÖÁÉÙÓÐÒ»¸ö¹²Í¬µÄÌص㣺ÿÐж¼ÒâζÉ£¬Ã¿¾ä¶¼±í´ïÁÜÀ쾡Ö£¬ËüÃÇÉîÉîµØ×ß½øÁËÎÒÃǵÄÄÔº£ÖУ¬³ÉΪÎÒÃǾ«ÉñÊÀ½çÓÀ²»·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£
¡¡¡¡C¡£F¡£
¡¡¡¡¶òÄÚ˹ÌØ¡¤º£Ã÷Íþ£¨Hemingway£©
¡¡¡¡¶òÄÚ˹ÌØ¡¤º£Ã÷Íþ£¨Ernest¡¡Hemingway£©
¡¡¡¡1899¡­1961
¡¡¡¡¶ÌƪС˵£¨Short¡¡Stories£©
¡¡¡¡¿Í¹ÛµØ˵£¬º£Ã÷Íþ½Ü³öµÄ²»ÊÇÖг¤ÆªÐ¡Ëµ£¬¶øÔÚ¶ÌƪС˵¡£ÔÚ¶ÌƪС˵ÀËûµÄÆ«¼û¶¼Ã»Óбí´ïµÄʱ»ú£¬Ò²Ã»Óбí¶µÄÓàµØ¡£ºÃÕ½µÄÐÔ¸ñ¡¢ÕÅÑïµÄÄÐ×ÓÆø¡¢¶Ô±©Á¦ÓëÇ¿Ó²µÄ×íÐÄ¡¢³ÑŪÍþ·ç¡¢½«Å®ÈËÊÓΪÀËÂþ»¨ÍеÄÆ«¼û¡ª¡ªÔÚËûµÄÓÅÐã¶ÌƪС˵ÀﶼÑÆ¿ÚÎÞÉùÁË¡£Í¬ÑùµÄÎķ磬ÓÃÔÚ¶ÌƪС˵ÖУ¬ÄÜÖý¾Í¼¤¶¯ÈËÐĵÄ˲¼ä£¬ÄÜÍêÃÀ±íÏÖ¶ÀÁ¢µÄ³¡¾°£¬¶øÓÃÔÚ³¤ÆªÐ¡ËµÖУ¬¿ÉÄܾÍÐв»Í¨ÁË¡£º£Ã÷Íþ×ðÖØÕæÀí£¬³çÉÐÔ­´´£¬ËûµÄ¶Ô°×¾«È·£¬ÇéÐ÷±¥Âú£¬¿ÉÒԺܹ«Æ½µØ˵£¬º£Ã÷ÍþÊÇÊÀ½çÊýλ×îΰ´óµÄ¶ÌƪС˵´óʦ֮һ¡£
¡¡¡¡º£Ã÷ÍþËƺõÔÚÓë¡°ÖÕ¼«Ö®Î½ÏÁ¿£¬ÈçËÀÍö¡¢¼¤Çé¡¢ÈËÀàÏ£Íû±»´ì°Ü»ò³ÖÖ®ÒԺ㣬Ȼ¶ø£¬ËûËùÉæ¼°µÄÊÀ½ç²¢·ÇºÜ¿í¹ã¡£¼´±ãÄÇЩ²»ÈçËûÖØÒªµÄ×÷¼Ò£¬ÃèдÈËÀà±¾ÐԵĽǶȶ¼±ÈËû¸ü¶à£¬¸ü¹ã·º¡£Í¬×îΰ´óµÄ×÷¼Ò±È£¬Ëû¿ÖÅÂÒ»ÎÞÊÇ´¦¡£±ÈÆð˾ÌÀ´ï£¬ËûÓÐЩÖÉÄÛ£¬±ÈÆðºàÀû¡¤Õ²Ä·Ë¹£¬ËûÓÐЩ´Ö²Ú£¬±ÈÆðÍжû˹̩£¬ËûÓÐЩÃìС¡£È»¶ø£¬ËûµÄ³É¾Í²»¿É¶¯Ò¡¡£Âí¿Ë¡¤ÍÂÎÂΪËûµì¶¨Á˼áʵµÄ»ù´¡£¬Ëû¼¸ºõÍêÕûµØÖØÐÂËÜÔìÁËÓ¢ÓïÓï¾ä¡£ËûϧīÈç½ð£¬ÓÃÐÂÏʵıʴ¥½Òʾ×Åij¸ö˲¼ä¡¢Ä³¸ö¼û½â»òij¸ö¾­ÀúËùÒþ²ØµÄÕæÀí¡£Ëû¶ÔÎÄѧµÄ¹±Ïײ»½öÊÇд×÷¼¼ÇÉÉϵģ¬»¹ÓеÀµÂ¾«ÉñÉϵģ¬Ëû¸æËßÈËÃÇÒª³ÏʵµØÔËÓÃÓïÑÔ¡£
¡¡¡¡º£Ã÷Íþ±È½ÏÓÅÐãµÄС˵£¨ÖÐƪС˵¡¶ÀÏÈËÓ뺣¡·£§The¡¡Old¡¡Man¡¡and¡¡the¡¡Sea£§±Ø²»¿ÉÉÙ£©£¬Ó롶ÈðÆÕ¡¤·²¡¤Î¿ˡ·£¨Rip¡¡Van¡¡Winkle£©¼°¡¶¶òÉáÕ¬ÔºµÄÌ®Ëú¡·£¨The¡¡Fall¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Usher£©Ò»Ñù£¬¾­³ÉÁËÃÀ¹ú±¦¹óÒŲúµÄÒ»²¿·Ö¡£¡¶ÆòÁ¦ÂíÔúÂÞµÄÑ©¡·£¨The¡¡Snows¡¡of¡¡Kilimanjaro£©¡¢¡¡¡¶Ã»ÓỶ·°ÜµÄÈË¡·£¨The¡¡Undefeated£©¡¢¡¡¡¶ÎÒµÄÀÏÍ·¶ù¡·£¨My¡¡Old¡¡Man£©¡¢¡¶Á½¸öɱÈËÕß¡·£¨The¡¡Killers£©¡¢¡¡Fifty¡¡GrandµÈµÈ£¬½ñÌìÖضÁʱ£¬ÎÒÃÇÈÔÄÜÇé²»×Ô½ûµØÌåζµ½×÷Õß´´×÷ʱµÄÉî¿ÌÇé¸Ð¡£ÎÞÂÛÊÇ·ñ½ÓÊܺ£Ã÷ÍþµÄÈËÉú¹Û£¬ÎÒÃǶ¼ÎÞ·¨µÖÖÆËûµÄ¹ÊʵÄÓջ󡪡ª·ÇÖÞÄϲ¿µÄ²ÝÔ­¡¢¶·Å£³¡¡¢¾Æ°É¼ä¡¢»¬Ñ©µÀ¡¢ÈüÂíµÀ¡¢È­»÷³¡¡¢ÃÜЪ¸ùÖݵÄÊ÷ÁÖ¡£ËüÃÇÒѲ»ÔÙÊÇÍ£ÁôÔÚС˵ÀïµÄ±³¾°£¬²»ÔÙÖ»ÊǹýÑÛÔÆÑ̵ij¡Ãæ¡£º£Ã÷ÍþÄܽ«Ð¡ËµµÄÆø·ÕÓëÇéÐ÷¿ØÖƵ½×î¼Ñ״̬¡£ËûÊǸöÒÕÊõ¼Ò£¬ÊǸö³ÏʵµÄÈË£¬ÊǸö³É¹¦µØ½²³öÕæÀíµÄÈË¡£
¡¡¡¡×¢Ò⣺ֻÓÐ1987°æ³ö°æµÄ¡¶º£Ã÷Íþ¶ÌƪС˵ȫ¼¯¡·£¨Complete¡¡Short¡¡Stories¡¡of¡¡Ernest¡¡Hemingway£©¡ª¡ªËùνµÄ¡°ÁËÍûÌïׯ¡±£¨Finca¡¡Vigia£©°æ±¾Ï꾡µØÊÕ¼ÁËËûµÄ¶ÌƪС˵¡£
¡¡¡¡C¡£F¡£
¡¡¡¡´¨¶Ë¿µ³É£¨Kawabata¡¡Yasunari£©
¡¡¡¡´¨¶Ë¿µ³É£¨Kawabata¡¡Yasunari£©
¡¡¡¡1899¡­1972
¡¡¡¡¡¶ÃÀÀöÓë°§³î¡·£¨Beauty¡¡and¡¡Sadness£©
¡¡¡¡´¨¶Ë¿µ³ÉÄêÓ׾ͳÉÁ˹¶ù£¬ÔÚ¼èÄѵĻ·¾³Àﳤ´ó³ÉÈË£¬Òò´ËÓÐЩÅúÆÀ¼ÒÈÏΪ£¬ÕâÊÇÔì³ÉÆä×÷Æ·ÁýÕÖÉîÉîÉ˸ÐÇéÐ÷µÄ¸ùÔ´¡£¶øÎÒÈÏΪ£¬´¨¶Ë¿µ³ÉµÄÕâÖÖ̬¶ÈÓëͯÄêÄ¥ÄѵĹØϵ²¢²»Ì«´ó£¬¸üÖ÷ÒªÔÚÓÚËûÒ»ÉúÅÇ»²ÔÚÃÀÓëÓÇÉËÖ®¼ä£¬»ò¸üÈ·ÇÐ˵£¬ÅÇ»²ÔÚÐÔÓëʧÂäÖ®¼äʱËù¸ÐÊܵ½µÄѹÁ¦¡£ËûÓëͬ´úµÄÐí¶àÈÕ±¾×÷¼ÒÒ»Ñù£¬×÷Æ·±íÏÖ³öÉîÊÜÅ·ÖÞÓ°Ï죨¾Í´¨¶Ë¿µ³ÉÀ´Ëµ£¬ÊÜÏóÕ÷Ö÷ÒåÕßÓ°Ïì×î´ó£©£¬µ«´ÓºÜ¶à·½Ãæ¿´£¬ËûÊÇ´«Í³Ö÷ÒåÕߣ¬ÔÚ×Ïʽ²¿£¨Murasaki£©ºÍ¹ÈÆéÈóÒ»ÀÉ£¨Tanizaki£©Ö®¼ä£¬¾«ÉñÉϸüÌù½üÇ°Õß¡£
¡¡¡¡1968Ä꣬´¨¶Ë¿µ³É±»ÊÚÓèŵ±´¶ûÎÄѧ½±£¬µ±Ê±ÈËÃdzÆÔÞ×î¶àµÄ×÷Æ·ÊÇ¡¶Ñ©¹ú¡·£¨Snow¡¡Country£¬1948£©£¬¹Êʽ²ÁËÓйØÐÔµÄÀ§»ó£¬·¢ÉúÔÚÈÕ±¾Î÷±±²¿Ò»¸öƫƧµÄ´óÑ©¸²¸ÇµÄɽÇø¡£½¨Òé¶ÁÕß¹Ø×¢Ò»ÏÂÕâ±¾Êé¡£ÎÒ¸öÈË×îϲ»¶µÄÊÇ¡¶ÃÀÀöÓë°§³î¡·£¬¸ü¼ÓϸÄå¸ÐÈ˵ÄÒ»²¿Ð¡Ëµ¡£¹Êʽ²ÊöÁËһλÀÏÈ˺ÍһλŮÒÕÈ˵ÄÍžۡ£ÀÏÈ˺ܾÃÒÔÇ°¾Í·Ç³£°®Õâ¸öÅ®ÈËÁË¡£È»¶ø£¬ËûÃǵÄÍžÛʹŮÒÕÈË×Ô×ö¶àÇéµÄÅ®µÜ×Ӹе½×Ô¼º±»Å×Æú£¬ÓÚÊÇǨŭÓÚÀÏÈ˵ļÒÈË£¬½øÐзè¿ñµÄ±¨¸´¡£°®Çé¡¢Òź¶¡¢³ÕÃÔ¡¢ÐԳ嶯¡¢Ð°¶ñµÈ½»Ö¯ÔÚÕâƪ¶ÌСµÄ×÷Æ·ÖУ¬Æä¼äÔ̺¬¶àÓÚÃ÷Îú£¬ÖÏÏ¢Ö®ÃÀÓ뾪¼ÂÖ®¿Ö²¢´æ¡£ÓÐÈË˵£¬´¨¶Ë¿µ³ÉÉîÊܰŽ¶£¨Bash¨­£©µÈ17ÊÀ¼ÍÁª¸è£¨renga£©Ê«ÈËÖ®Ó°Ï죬ÒòΪ¶ÁÆä×÷Æ·£¬ÐèÒªÏëÏóÁ¦²»¶ÏµÄÌøÔ¾£¬ÐèÒª²»¶ÏÓÃ×Ô¼ºµÄÄÔ×Ó½«Çé½Ú²¹³äÍêÕû¡£ËûµÄÐÐÎÄÈçÖëË¿Ò»°ã£¬ÔÚÄãµÄÒâʶÀï΢΢²ü¶¯£¬³ä³âÄãÏëÏóÁ¦µÄ¿Õ¼ä£¬È´´Ó²»»á¡°Ô­Ðα϶¡±¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÄã¾õµÃ×Ô¼ºÉîÉîϲ»¶ÉÏÁË´¨¶Ë¿µ³ÉµÄ×÷Æ·£¬½¨ÒéÄã¶Á¶ÁËûÒ»²¿ÃûÆøÉÔÑ·µÄС˵£¬The¡¡Master¡¡of¡¡Go¡£½²µÄÊÇÔÚÈÕ±¾ÏóÆåÖ®ÀàµÄÈ«¹úÐÔ±ÈÈüÖУ¬Ò»Î»ÄêÇáÆåÊÖÌôսһλÔø»ñ¹Ú¾üµÄÀÏÆåÊֵĹÊÊ¡£ÈçÄÜͬʱ¶Ô±ÈÔĶÁÄɲ©¿Æ·ò£¨Nabokov£©ÓйØÆåÃÔµÄС˵¡¶·ÀÊØ¡·£¨The¡¡Defense£©£¬¸Ð¾õ»á¸üÃî¡£
¡¡¡¡1972Ä꣬´¨¶Ë¿µ³ÉµÄÅ®µÜ×Ó¼æºÃÓÑÈýµºÓɼͷò£¨Mishima¡¡Yukio£©¾¹µ±ÖÚ×Ôɱ¡£´¨¶Ë¿µ³ÉʧÍûÖÁ¼«£¬¸ü¼Ó³ÁĬ¹ÑÑÔ£¬¾¹È»Ò²×ÔÐÐÁ˾öÁËÉúÃü¡£¿´¿´Æä×÷Æ·µÄ¹ý¶È³ÁÃÔÉ«²Ê£¬²»ÄÑÏëÏóËûµÄÉúÃü»áÒÔÕâÖÖ·½Ê½½áÊø¡£
¡¡¡¡J¡£S¡£M¡£
¡¡¡¡ÄÉÀ­ÑR¡£K¡£Narayan£©
¡¡¡¡1906¡­
¡¡¡¡¡¶Ó¢Óï½Ìʦ¡·£¨The¡¡English¡¡Teacher£©£¬¡¡¡¶ÂôÌǹûµÄÈË¡·£¨The¡¡Vendor¡¡of¡¡Sweets£©
¡¡¡¡ÈËÃǺÜÈÝÒ׺öÂÔµÄÒ»¸öÊÂʵÊÇ£ºÓ¡¶ÈÊÇÊÀ½çÉÏ´ó¶øÖØÒªµÄ˵ӢÓï¹ú¼ÒÖ®Ò»¡£±Ï¾¹£¬Ó¡¶È½èÒÔÎÅÃûÊÀ½çµÄÊÇÓµÓÐÎÞÊýÖÖ±¾¹úÈ˶¼Ï໥ÄÑÒÔÀí½âµÄ»ÞɬÓïÑÔ£¬ÇÒÓ¢Óï²»ÊǸôδó½µÄĸÓï¡£µ«´óÓ¢µÛ¹ú300ÄêµÄÖ³ÃñͳÖÎÓëÉÌÒµ¿ØÖÆÔì¾Í³öÁËÒ»Åú˵ӢÓïµÄÓ¡¶È¾«Ó¢¡£ËûÃǽÓÊÜÓ¢¹ú½ÌÓý£¬ÊÜÖÖÖÖÓ°Ï죬ÉõÖÁ½«Ó¢¹úÊÓΪ×Ô¼ºµÄ×æ¹ú¡£µ±È»£¬Ó¡¶È¶ÀÁ¢ºó£¬ÔÚÎÄ»¯ÓëÕþÖÎÉ϶ÔÓ¢¹úµÄЧÖÒÒѾ­²»´æÔÚ£¬È»¶øÓ¢ÓïÈ´ÔÚÕâÀïÁô´æÏÂÀ´¡ª¡ª²¿·ÖÊÇÓÉÓÚÓ¢ÓïÒѾ­³ÉÁËÒ»ÖÖÊÜ×ðÖصÄÎÄ»¯½»Á÷·½Ê½£¬Æðµ½Á¬½ÓÓ¡¶È±¾ÍÁÓïÑÔ£¨Ó¡¶ÈÈ˶¼½«×Ô¼ºµÄÓïÑÔÊÓΪµÚ¶þÓïÑÔ£©²îÒìµÄÇÅÁº×÷Óᣣ¨ÀýÈ磬¶àÊýÌ©Ã׶û£§Tamil£§ÈËͬӡ¶ÈÓïÖÖµÄÈËÃǽ»Á÷ʱ£¬ÄþÔ¸¶Ô·½Ê¹ÓÃÓ¢Óï¶ø·ÇÓ¡¶ÈÓï¡££©
¡¡¡¡Óɴ˲úÉúµÄ½á¹ûÊÇ£¬Ó¢¹úÎÄѧ¡°¼ÒÍ¥Ê÷¡±ÓÐÒ»Ö¦ÊÇÓ¡¶ÈÈËд³ÉµÄÓ¢ÎÄ×÷Æ·¡£Ó¡¶ÈÓ¢ÓïµÄ·½ÑÔÓëÃÀ¹ú¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢Î÷Ó¡¶ÈȺµºÓ¢ÓïµÄ·½ÑÔÒ»Ñù£¬¾ßÓÐÇ¿Áҵı¾ÍÁÉ«²Ê¡£Ó¡¶ÈÓ¢ÓïÎÄѧÉÆÓÚ³ä·ÖÀûÓÃÌØÉ«·½ÑÔ·¢³öµÄÉùÒô£¬Ì½ÌÖÉí·Ý£¨identity£©ÓëÎÄ»¯¼ä¼ÊÐÔ£¨interculturality£©ÎÊÌâ¡£ÀÏÒ»±²Ó¡¶ÈÓ¢ÓïÎÄѧ¼ÒÖУ¬×ÊÀú×î¸ßµÄÊÇÄÉÀ­ÑÕâλµÂ¸ßÍûÖصÄÀÏÈËΪÄêÇáÒ»´úÎÄѧ¼ÒÆÌƽÁ˵À·£¬ÆäÖÐÓвŻªºáÒçµÄΤ¿ËÈðľ¡¤Èû˼£¨Vikram¡¡Seth£©Óë°ÍÀ­µÙ¡¤Ä½¿Ë¼ª£¨Bharati¡¡Mukerjee£©¡£
¡¡¡¡ÄÉÀ­Ñï³öÉúÔÚÂíµÂÀ­Ë¹£¨Madras£©£¬Ì©Ã׶ûÄɵ£¨Tamil¡¡Nadu£©Ê¡Ê׸®£¬Ò»×ùÓÐÉú»úµÄ¹ú¼Ê´ó¶¼ÊС£Ëû½ÓÊܵĽÌÓýÍêÈ«ÊÇË«ÎÄ»¯µÄ¡ª¡ªÌ©Ã׶ûÎÄѧÓëÓ¢¹úÎÄѧ¡£ËûÊÇһλ½Ìʦ£¬È´×ÜÈÏΪ×Ô¼ºÌìÉúÒª³ÉΪ×÷¼Ò¡£ËûµÄµÚÒ»±¾Ð¡Ëµ¡¶´óʦÓëÅóÓÑÃÇ¡·£¨Swami¡¡and¡¡Friends£©1935Äê³ö°æ£¬Ð¡Ëµ´´×÷³öµÄ±³¾°Ê¹ËûµÄÎÄѧÉúÑÄÒ»Ö±ÑÓÐø60Äê¡£
¡¡¡¡¡¶´óʦÓëÅóÓÑÃÇ¡·ÓëÄÉÀ­ÑïËùÓÐС˵һÑù£¬±³¾°ÔÚÐé¹¹µÄÓ¡¶ÈÄÏ·½Âí¹ÅµÒÕò£¨Malgudi£©£¬ÔÚ¶ÁÕßÐÄÄ¿ÖУ¬ËüÒѾ­³ÉΪһ×ùÕæʵ´æÔڵijÇÊС£ÄÉÀ­ÑïµÄÂí¹ÅµÒÕòÓ븣¿ËÄɵÄÔ¼¿ËÄÉÅÁËþÍß¿¤Ò»Ñù£¬µÃµ½ÆÕ±éµÄÈÏ¿É£¬²»¹ýÇ°ÕßÐé¹¹µÄ±³¾°×ÜÌåÀ´Ëµ±ÈºóÕßÃ÷ÀÊ»¶¿ì¡ª¡ªÓë¸ÇÈðÉ­¡¤¿­ÀÕ£¨Garrison¡¡Keillor£©Ö÷³ÖµÄ¹ã²¥Í¨Ë×С˵¡¶²ÝÔ­¼ÒÍ¥Ö¸ÄÏ¡·£¨Prairie¡¡Home¡¡Companion£©ÖеÄÎֱȸԺþ£¨Lake¡¡Wobegome£©¸üÏàËÆ£¬²»¹ýÂí¹ÅµÒÕò¸ü΢ÃîÉî¿Ì¡£
¡¡¡¡ÔÚÂí¹ÅµÒÕòС˵ÖУ¬ÄÉÀ­ÑïÒÔ·í´Ì¶øκ͵ÄË«ÑÛ¹Û²ìÐé¹¹Ö®³ÇµÄ¾ÓÃñ£ºÓÐÈËÒѾ­·¢¾õ×ÔÎҵļèÄÑ´¦¾³£¬ÐèÒªÅóÓÑÒ»±ÛÖ®Á¦·½¿É½âÍÑ¡£È»¶ø¼Æ»®ºê´ó£¬È´ÒòÄÜÁ¦Ç·È±Óëиµ¡£¬Ê¹½á¹û´ó´òÕÛ¿Û¡£ÔÚÕâÀï¸öÈËϲºÃÎþÉüÔÚ¼ÒÍ¥ÖØѹÏ£»ËûÃÇÏë±£³Ö×ðÑÏÓ뻪¹ó£¬È»ÖÇÁ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡