ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
3CÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ò»ÉúµÄ¶ÁÊé¼Æ»®-µÚ7ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ï³ö°æÒѾ­Óм¸Ê®ÄêµÄÀúÊ·ÁË¡£µ«Ô­Öø¸ù±¾²»ÏñÕâÖÖ¸øº¢×ÓÃÇдµÄÕâÖÖµÏ˹ÄáʽµÄ°æ±¾£¬ÓÐЩ¹ÊÊÂÖаüº¬×ŷdz£Òù»àµÄЦ»°£¬ÓеÄÔòÖ±½ØÁ˵±µÄ½øÐÐÉ«ÇéÓջ󣬻¹ÓÐһЩ×÷ƷһζдЩºÃÓ¶·ºÝÊÑÇ¿ÁèÈõµÄ¹ÊÊ£¬ÓÐЩϸ½Ú²»ÊʺÏÉñ¾­±È½Ï´àÈõµÄÈ˶Á¡££¨ÎÒÃÇÒѾ­Ï°¹ßÓÚ¶ÁÄÇЩÎ÷·½ÎÄѧÖб»¾»»¯µÄÀàËÆ×÷Æ·£¬±»¹ÚÒÔ¡¶¸ñÁÖͯ»°¡·£¨Grimm¡®s¡¡Fairy¡¡Tales£©³ö°æµÄ¶ùͯ¶ÁÎïʵ¼ÊÉÏÓë¸ñÁÖÐÖµÜÊÕ¼¯µÄÄÇÖÖÓ¹Ë׵ģ¬ÓÐʱÉõÖÁÓÐЩÏÅÈ˵ĵ¹úÃñ¼ä¹ÊʹØϵºÜС¡££©
¡¡¡¡¡¶Ò»Ç§ÁãÒ»Ò¹¡·Ê¼ÖÕÊÇÈ«ÊÀ½ç×ÏúµÄ×÷Æ·Ö®Ò»£¬ÎÞÂÛÊÇ°¢À­²®Ô­ÎÄ×÷Æ·»¹ÊǼ¸Ê®ÖÖÒë±¾ÖеÄÈÎÒâÒ»ÖÖ¶¼ÂôµÃºÜºÃ£¬¶øÇÒÕâÖÖÇé¿öÊÇÀíËùÓ¦µ±µÄ¡£ÆäÖеĹÊʶÔÓÚµ±´ú¶ÁÕßµÄÎüÒýÁ¦¾ÍÏñµ±ÄêÎüÒýɽ³ÑǶûÍõÒ»Ñù´ó¡£ÕâЩ×÷Æ·ÒýÈËÈëʤÔÚÓÚÇ¿ÁÒµÄÐðÊÂÁ¦Á¿£¬ÓÉ¿ÚÊöתΪÊìÁ·µÄÎÄ×ÖÐðÊöµÄ¸´ÔÓÇé½Ú£¬»¹ÓÐÆäÖгäÂúµÄ¸÷ÖÖħ·¨ÓëÆæ¼£¡£¹Êʼ¯ÖеĹÊÊÂÏ໥ÁªÏµ£¬Ðγɵļ¯×Ó÷ÈÁ¦´óÓÚÿ¸öµ¥¸ö²¿·Ö¡£µ«ÖØÒªµÄÔÚÓÚÒª¶ÁÄÇÖÖ׼ȷ¶øÇÒûÓÐɾ½ÚµÄÒë±¾£¬¾ßÌåÄÚÈݼûÊéºóĿ¼¡£
¡¡¡¡J¡£S¡£M¡£
¡¡¡¡Îâ³Ð¶÷£¨Wu¡¡Ch¡®eng¡­en£©
¡¡¡¡1500¡­1582
¡¡¡¡¡¶Î÷Óμǡ·£¨Journey¡¡to¡¡the¡¡West£©
¡¡¡¡×Ô³ö°æÒÔÀ´£¬¡¶Î÷Óμǡ·ÔÚ¾ø´ó¶àÊýʱºò±»¹éΪ¡°ÎÞÃûÊÏ¡±Ëù×÷£¬Ö±µ½×î½ü£¬Ñ§ÕßÃÇÖ¤Ã÷Æä×÷Õß¿ÉÄÜÊÇÎâ³Ð¶÷¡£ÎªÊ²Ã´ÕⲿÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄ´«ÆæС˵µÄ×÷ÕßÒªÒþÂ÷Éí·ÝÄØ£¿Õâ¸öÎÊÌâÄÜ´ÓÎâ³Ð¶÷µÄÉí·ÝÖÐÕÒµ½´ð°¸¡£Îâ³Ð¶÷ÊÇÒ»ÃûÕýͳÈå¼ÒѧÕߣ¬Ê«ÎÄÓÐÒ»¶¨µÄÓ°Ï죬¶øÔÚÖйúµÄ´«Í³ÎÄѧ½ç£¬½ÓÊÜÕýͳ½ÌÓýµÄÈËÓ¦µ±ÖÂÁ¦ÓÚ´´×÷һЩΪÉç»áËù×ðÖصÄ×÷Æ·£¬ÈçÊ«¸èºÍÎÄÕ£¬»òÕßרÐÄÑо¿¾­µäÎÄÕ£¬ËûÃǾø¶Ô²»ÄÜÈ¥×öÏñдС˵ÕâÑùÓÞ´ÀÎÞÓõÄÊÂÇé¡£µ±È»£¬Ð¡ËµÒ²²¢²»ÊÇûÓÐÊг¡£¬ºÜ¶àÕâÖÖÕýͳÀíÐÔµÄѧÕßÒ²»á˽ÏÂÔÚ¼ÒÀïÏíÊܶÁС˵µÄÀÖȤ¡£µ«ËûÃDz»Ô¸ÒâÈÃÈËÖªµÀËûÃÇʵ¼ÊÉÏдÕâÀණÎ÷¡£ËùÒÔÎâ³Ð¶÷ÔÚ°Ñ×Ô¼ºµÄ´ú±í×÷¹«ÖîÓÚÊÀʱÍêÈ«²»ÎªÈËÖª¡£
¡¡¡¡²»¹ÜÔõÑù£¬ÎÒÃÇÒ²ÐíÓ¦¸Ã˵Îâ³Ð¶÷ÓëÆä˵ÊÇÔÚдС˵£¬²»Èç˵ÊÇÔÚ±à×ëС˵£¬ÔÚ¡¶Î÷Óμǡ·ÖеĹÊÊÂ×÷ΪÖйú´óÖÚÎÄ»¯µ±ÖеÄ×é³É²¿·Ö£¬ÔÚÎâ³Ð¶÷¶ÔÆä×ö³ö´¦Àí֮ǰ£¬ÒÑÔÚÃñ¼äÁ÷´«Á˺ü¸°ÙÄê¡£ÕâЩ¹ÊÊÂÔÚÖйú·Ç³£Æձ飬Ö÷ÒªÔÚ¼¯ÊÐÉϱ»ËµÊéÈ˹㷺Á÷´«£¬²¢³£¼ûÓÚÏ·¾çºÍľżϷÇé½ÚÖ®ÖС£ÓëÖйúÆäËüÎÄѧ×÷Æ·Ïà±È£¬ÕâÒ»¹ÊÊÂÖеÄÈËÎïÉîÈëÈËÐÄ£¬¹ãÊÜÈËÃÇϲ°®£ºÐĵØÉÆÁ¼£¬ÈÝÒ×Éϵ±µÄÈ¡¾­É®ÈËÐþÞÊ£¬ËûÓ¸ҵÄÂÃÐлï°é£¬ºïÍõËïÎò¿Õ£¬ÒÔ¼°ËûÃǵÄÅóÓÑÓÞ´Àµ«ÐĵØÉÆÁ¼µÄÖí°Ë½ä£¬ÒÔ¼°Ó㾫ɳɮ£¬ËûÃǵĹÊʼ¸¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´ÔÚÖйú¶ùͯµ±ÖÐÕ¼ÓÐÖØÒªµØ룬²»ÑÇÓÚÎ÷·½ÊÀ½çÖеĶìÂèÂèµÄ¹ÊÊ¡£Îâ³Ð¶÷Ëù×öµÄ¹¤×÷¾ÍÊǰѹØÓÚÕâЩÈËÎïÁãÉ¢¶àÑùµÄ¹ÊʱàÖ¯ÔÚÒ»Æ𣬳ÉΪһ¸ö½á¹¹ÑϽ÷µÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡£
¡¡¡¡Ð¡ËµµÄ¹ÊÊÂÀ´Ô´ÓÚÒ»¸öÕæÕýµÄÉ®È˽øÐеÄÕæÕýµÄÂÃÐУ¬²»ÖªÎªºÎ£¬ÕâÃûÉ®ÈËÁîÈËÃÇΪËû±à³öÁËÐí¶à»Äµ®²»¾­µÄ¹ÊÊ¡£ÖйúµÄ·ð½ÌÉ®ÈËÐþÞÊ£¨602¡­664£©Ôڻʵ۵ÄÖ§³Ö֮ϴÓÖйúÈ¥ÍùÓ¡¶ÈÈ¡¾­£¬ÄÇЩ¾­¾íÓÐЩ»¹²»ÎªÖйúÈËËùÖª£¬¶øÓÐЩÔòÓÐÁ˸üеİ汾¡£ÐþÞʵÄÎ÷ÌìÖ®Âôó»ñ³É¹¦£¬»ØÀ´Êܵ½ÁËÈËÃǵĻ¶Ó­¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÐþÞÊΪ·ð½ÌÔÚÖйúÊ¢ÌÆʱ´úµÄÉºÍÆÕ¼°×ö³öÁ˹±Ïס££¨¹ØÓÚÌÆ´ú·ð½ÌµÄ¸ü¶àÄÚÈÝ£¬¿É²Î¼û»ÝÄÜ¡££©
¡¡¡¡µ«ÔÚ¡¶Î÷Óμǡ·ÖУ¬ÐþÞÊÈ¡¾­µÄ¹ý³ÌÖ»²»¹ýÆðµ½Áª½Ó×÷Ó㬰ÑÒ»¸ö¸ö³äÂúħÁ¦£¬Ð׺ݵÄÑý¹Ö£¬ÒÔ¼°ÕýÒåսʤа¶ñµÄ¹ÊÊÂÁªÔÚÁËÒ»Æð¡££¨µ«ÔÚ´«Í³ÉÏ£¬ÖйúµÄÆÀÊöÕß½«ÕâЩ¹ÊʽâÊÍΪÏóÕ÷×Å»ñµÃ·ð·¨ÕæÚÐËùÒª¾­ÀúµÄÄ¥ÄÑ¡££©¹Êʵ±ÖеÄÕæÕýÖ÷È˹«ÊÇÄÇÖ»ºï×Ó£¬ËûÒ»¶¨Ó롶ÂÞĦÑÜÄÇ¡·ÖеÄÖÚºïÖ®Íõ¹þŬÂüÔÚÎÄѧÉÏÕ´Ç×´ø¹Ê¡£ÃÀºïÍõµÄ¹ÊÊÂËƺõÊÇÔÚÒ»ÊÀ¼ÍËæ×Å·ð½ÌµÄÒýÈë´ÓÓ¡¶È´«µ½ÖйúÈ¥µÄ£¬µ«ÕâÒ»×î³õÐÎÏóºóÀ´±»ÖйúµÄ˵ÊéÈËÖð½¥Ï¸»¯²¢¼ÓÉîÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡¶Î÷Óμǡ·¿ªÍ·¼¸»ØÖÐдÁ˺ïÍõËïÎò¿Õ³öÊÀ£¬Ëü´ÓÒ»¿éÉñÆæ±Å¿ªµÄ¾ÞʯÖÐÌø³ö£¬À´µ½ÊÀ½çÖ®ÉÏ¡£Ëû¾«Á¦ÍúÊ¢£¬¸»ÓÚºÃÆæÐÄ£¬ÂíÉÏ¿ªÊ¼´³»ö¡£ÔÚ×î³õµÄðÏÕÖÐËû´ÓÁú¹¬ÍµµÁº£µ×µÄ¶¨º£ÉñÕ룬¹«¿ªÃ°·¸Óñ»Ê´óµÛ£¬×Ô·âΪ»¨¹ûɽÃÀºïÍõ¡£µ«²»¾Ã£¬ÐþÞÊ£¨ÔÚ¹ÊÊÂÖÐͨ³£³ÆÆä·¨ÃûÌÆÈý²Ø£©£¬¿ªÊ¼Î÷ÌìÈ¡¾­Ö®Â㬶ø´ÈÉÆÅ®Éñ¹ÛÒô£¬ÅÉËïÎò¿Õһ·±£»¤ÌÆÈý²Ø¡£ÊéÖеÄÖ÷ÒªÇé½ÚÓм¸Ê®»Ø¶¼ÊÇÌÆÉ®Êܵ½Ï®»÷£¬Óջ󣬻ò½øÈëÎޱߵÄɳĮ£¬»òÏÝÈë¿ÉŵÄÀ§ÄÑ£¬µ«ÔÚËïÎò¿ÕºÍÆäËüÈ˵İïÖúÏ£¬×ÜÄܹ»×ªÎ£Îª°²£¬×÷Æ·ÆæȤ°Ù³ö£¬¶øÇÒʼÖÕ÷ÈÁ¦²»¼õ£¬°ËÊ®Äê´úÖйúÅÄÉãÁ˵çÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶Î÷Óμǡ·£¬½á¹ûÈ¡µÃÁ˼«´óµÄ³É¹¦¡£
¡¡¡¡Îâ³Ð¶÷µÄ×÷Æ·ºÜÃ÷ÏÔÖ²¸ùÓÚ¿ÚÍ·ÎÄѧ´«Í³£¬ÐèÒª¿ÚÍ·ÐðÊö´ø¸ø¹ÊÊÂÒ»ÖÖÊ滺µÄ±í´ï·½Ê½¡£ÏÖ´úС˵ÄÇÖÖµ¥µ¶Ö±ÈëµÄÔĶÁ·½Ê½ÓëÕⱾС˵²»Ò»¶¨ºÏÊÊ¡£ÎÒ½¨Òé¶ÁÕß¿ªÊ¼×îºÃÏȶÁ°¢Éª¡¤Î¤Àû·­ÒëµÄÃûΪ¡¶ºï×Ó¡·µÄËõд±¾£¬¸ÃÒë±¾·­Ò뼫Ϊ³É¹¦£¬È»ºó»¹ÒªÖÁÉÙ»¨Ð©Ê±¼ä¿´Ò»¿´Ö¥¼Ó¸ç´óѧ³ö°æÉç³ö°æ£¬°²¶«ÄᡤÎ⣨Anthony¡¡Wu£©·­Ò룬ÃûΪ¡¶Î÷Óμǡ·µÄȨÍþÈ«Òë±¾¡£
¡¡¡¡J¡£S¡£M¡£
¡¡¡¡ÍþÁ®¡¤É¯Ê¿±ÈÑÇ£¨illiam¡¡Shakespeare£©
¡¡¡¡1564¡­1616
¡¡¡¡¡¶É¯Ê¿±ÈÑÇÈ«¼¯¡·£¨Complete¡¡Works£©
¡¡¡¡ÐÀÉÍɯʿ±ÈÑÇÓеãÏñÕ÷·þϲÂíÀ­ÑÅɽ£ºÖ÷Òª¿¿µÃÊÇ·½·¨¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇÏȳÎÇåһЩÎó½â¡£
¡¡¡¡1¡£ËûÊǸöÈË£¬²»ÊǸöÉñÏÉ¡£ËûҲûÓС°ÎÞÇîµÄ˼Ï롱£¬ËäÈ»¿ÂÀÕÂÉÖÎÈÏΪËûÊÇÈçЩ¡£É¯Ê¿±ÈÑÇҲûÓС°³¬Ô½Ò»ÇÐ֪ʶ¡±£¬¾¡¹ÜÂíÐÞ¡¤°¢ÅµµÂ£¨Matthew¡¡Arnold£©³ÖÕâÑùµÄ¿´·¨¡£Ëû²»ÊÇÓÀÔ¶ÕýÈ·¡ª¡ªËû½ö½öÊǸöÌì²Å£¬Ö»²»¹ýÊÇÈËÀà²úÉúµÄÖî¶àÌì²ÅÖ®Ò»¡£Ëû»¹ÊÇÒ»¸öÖ´ÒµµÄÏ·¾çÒÕÊõ¼Ò£¬Ò»¸öÑݳö·±Ã¦µÄÑÝÔ±£¬¶øÇÒÊǸö¾«Ã÷µÄÔ½À´Ô½ÓÐÇ®µÄÉÌÈË¡£Ìì²ÅµÄÉú»î¿ÉÄܷdz£Æ½·²£¬É¯Ê¿±ÈÑÇËƺõ¾ÍÊÇÈç´Ë£¨³ý·ÇÄãÒòËûÔø¾­Óм¸ÄêÅ×Æú×Ô¼ºÄêÇáµÄÆÞ×Ӻͺ¢×Ó¶ø¾õµÃ¾ªÑÈ¡££©
¡¡¡¡2¡£ËûÊÇ×îΰ´óµÄÓ¢ÓïÊ«È˺ÍÏ·¾ç¼Ò£¬µ«Ëû²¢²»×ÜÊÇÈç´Ëΰ´ó¡£Ëû³£³£Ð´µÃÌ«¿ì£¬ÑÛ¾¦¿´µ½µÄ²»ÊÇÔõÑùÁ÷´«ºóÊÀ£¬¶øÊÇÔõÑù¸Ï׎»¸å¡£ÎÒÃÇÒ²²»·Á³ÐÈÏ£¬ÓеÄʱºòËûµÄϲ¾çÈËÎïΪÁËÈ¡ÔùÛÖÚ¶øʧȥÁ¦Á¿¡£ËûµÄÒ»ÓïË«¹ØºÍÎÄ×ÖÓÎÏ·³£³£ÏԵ÷¦Î¶¡£ËûÓÐʱ²¢²»Éî¿Ì£¬¶øÊÇÁîÈ˷ѽ⡣
¡¡¡¡3¡£Ëû²»ÊǸöΰ´óµÄÔ­´´ÐÔ˼Ïë¼Ò¡£ºÜÉÙÓÐÊ«È˾ßÓÐÔ­´´ÐÔ˼Ï룬Õâ²»ÊÇËûÃǸÃ×öµÄÊÂÇé¡£ÄÇЩÏë·¢ÏÖһЩÄܹ»¸Ä±äÊÀ½ç¹ÛµãµÄÈË£¬×îºÃ²»Òª¶Áɯʿ±ÈÑÇ£¬·ñÔò»á¸Ðµ½Ê§ÍûµÄ¡£
¡¡¡¡4¡£×îºó£¬ÎÒÃÇ£¨°üÀ¨±¾ÎÄ×÷ÕßÔÚÄÚ£©¶¼¾õµÃ×Ô¼º¡°Á˽⡱ɯʿ±ÈÑÇ£¬µ«ÎÒÃÇËùÖªµÀµÄºÜ¿ÉÄÜÖ»ÊDZðÈËÏ£ÍûÎÒÃǶÔËûµÄÏë·¨¡£¾¡¹Ü×öµ½ÕâÒ»µãºÜÀ§ÄÑ£¬µ«ÎÒÃDZØÐëÊÔ×Å°ÑÄÇЩ´Ó¸ßÖлòÕß´óѧӢÓï¿ÎÖÐÌýÀ´µÄ¹ØÓÚɯʿ±ÈÑǵÄÌõÌõ¿ò¿ò´ÓÄÔ×ÓÀïÇå³ý³öÈ¥¡£ÓëÆ佫ÕâЩϷ¾çµ±×÷¡°¾­µä¡±À´¿´£¬²»Èç´ò¿ªÍ·ÄÔ£¬ÓÃÒ»ÖÖ¹Û¿´ÐÂÏ·ÑݳöµÄÆÚ´ý̬¶ÈÀ´¿´´ýËüÃÇ£¬ÕâÑù×ö»á¸üÓÐÊÕ»ñ¡£
¡¡¡¡Õâ¶Î¶Ì¶ÌµÄ±ê×¢¸ù±¾²»¿ÉÄܸæËß´ó¼Ò¸Ã¿´Ð©Ê²Ã´¡£µ«¼´Ê¹Äã²»´òËã´Óɯʿ±ÈÑÇ×÷Æ·Öз¢ÏÖÈκζ«Î÷£¬ÄãÒ²×Ü»áÓÐËù·¢ÏÖ¡£
¡¡¡¡¶Ôɯʿ±ÈÑÇÒªÔĶÁ£¬²»ÒªÑо¿¡£µ±È»»¹Òª·´¸´ÔĶÁ£¬ÒòΪÎÒÍƼöµÄÕâÖÖ·½·¨Ö»ÄÜÁ˽âÕâλ¸´ÔÓÒÕÊõ¼ÒµÄÒ»²¿·ÖÄÚÈÝ¡£ºÜ¶àÈËΪɯʿ±ÈÑǼ¸ºõÇîÆäÒ»Éú¾«Á¦¶øÎÞÔ¹ÎÞ»Ú¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÈËÒ»Éúͨ³£»îÆßÊ®Ë꣬ÄÇôÓôóÔ¼°ëÄêʱ¼äÔĶÁɯʿ±ÈÑÇÊǷdz£ÓмÛÖµµÄ¡£µ«ÎÒÃǺÜÉÙÓÐÈËÓµÓÐ×ã¹»µÄºÃÆæÐÄ¡£²»Í¬µÄÈË¿´·¨²»Í¬£¬µ«ÔÚÆäÈýÊ®Æß²¿Ï·ÖУ¬ÖÁÉÙÒÔÏÂÊ®¶þ²¿¿É¹©ÍƼöÔĶÁ£¬²»ÊÇÒ»¿ÚÆø¶ÁÍ꣬¶øÊÇÒªÔÚÒ»Éúµ±ÖÐÔĶÁ£º¡¶ÍþÄá˹ÉÌÈË¡·£¨Merchant¡¡of¡¡Venice£©£¬¡¶ÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶¡·£¨Romeo¡¡and¡¡Juliet£©£¬¡¶ºàÀûËÄÊÀ¡·£¨µÚÒ»£¬¶þ²¿£©£¨Henry¡¡IV£¨part¡¡1¡¡and¡¡2£©£©£¬¡¶¹þÄ·À×ÌØ¡·£¨Hamlet£©£¬¡¶ÌØÂåÒÁÂÞ˹ºÍ¿ËÀ×Î÷´ï¡·£¨Troilus¡¡and¡¡Cressida£©¡¶Ò»±¨»¹Ò»±¨¡·£¨Measure¡¡for¡¡Measure£©£¬¡¶Àî¶ûÍõ¡·£¨King¡¡Lear£©£¬¡¶Âó¿Ë°×¡·£¨Macbeth£©£¬¡¶°²¶«ÄáÓë¿ËÀ³°ÂÅåÌØÀ­¡·£¨Antony¡¡and¡¡Cleopatra£©£¬¡¶°ÂÈüÂÞ¡·£¨Othello£©ºÍ¡¶±©·çÓê¡·£¨the¡¡Tempest£©¡£
¡¡¡¡É¯Ê¿±ÈÑÇ»¹Ð´ÁËһϵÁÐÊ®ËÄÐÐÊ«£¬ÓÐЩʫºÜÃ÷ÏÔÊÇд¸øÒ»¸öÄêÇáÈ˵ģ¬¶øÁíһЩÔòд¸øÒ»¸öÉí·Ý²»Ã÷µÄ¡°ºÚÅ®ÈË¡±¡£ËäÈ»ËùÓÐÊ«×÷ÐγÉÁËÒ»ÖÖËÉÏԵĽ¥½øЧ¹û£¬µ«Ã¿Ò»Ê×Ê«Ò²¿ÉÒÔµ¥¶ÀÀ´¶Á£¬·Ç³£¾«²Ê¡£ÓÐЩʫ¸è¸ü¼ÓÖøÃû£ºµÚ18Ê×£¬µÚ29Ê×£¬µÚ30Ê×£¬µÚ33Ê×£¬µÚ55Ê×£¬µÚ60Ê×£¬µÚ63Ê×£¬µÚ64Ê×£¬µÚ65Ê×£¬µÚ66Ê×£¬µÚ71Ê×£¬µÚ73Ê×£¬µÚ94Ê×£¬µÚ98Ê×£¬µÚ106Ê×£¬µÚ107Ê×£¬µÚ116Ê×£¬µÚ129Ê×£¬µÚ130Ê×£¬µÚ144Ê׺͵Ú146Êס£
¡¡¡¡C¡£F¡£
¡¡¡¡Ô¼º²¡¤¶à¶÷£¨John¡¡Donne£©
¡¡¡¡1573¡­1631
¡¡¡¡¡¶¶à¶÷Ñ¡¼¯¡·£¨Selected¡¡Works£©
¡¡¡¡Èç¹ûÕâ±¾¡¶Ò»ÉúµÄ¶ÁÊé¼Æ»®¡·±àÓÚ1900Ä꣬¶à¶÷ºÍ²¼À³¿Ë£¨Blake£©ºÜ¿ÉÄܻᱻºöÂÔµô¡£ÕâÖÖÖصãµÄ±ä»¯²¢·Ç½ö½öÊÇÒ»ÖÖʱÉУ¬ËäÈ»ÕâÁ½¸öÈËÔÚÎÄѧȦÄÚµÄÈ·ÅöÇÉÊÇÄÇÖÖʱÉÐÈËÎï¡£ÕâÖֱ仯ʵ¼ÊÉÏÊÇÈ˵ÄƷζÎÊÌ⣬µ«Èç¹ûƷζÄܹ»·´Ó³ÎÒÃǶÔÓÚ×Ô¼ºµÄ¿´·¨µÄÕæʵ±ä»¯£¬ÄÇƷζ¿ÉÄܳÉΪһÖÖÉî¿ÌµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡¶à¶÷È¥ÊÀÖ®ºó£¬ÔÚ¼¸´úÈËÖж¼Ã»Óеõ½ÖØÊÓ£¬¶øËû´ò¶¯ÎÒÃǵ±´úÈËÊÇÒòΪËû˵³öÁËÎÒÃǵÄÉú»î¾³Óö£¬¶øÃÖ¶û¶Ù¾Í×ö²»µ½ÕâÒ»µã¡£Ò²ÐíÔÙ¹ý´óÔ¼ÎåÊ®Ä꣬ÕâÖÖÇé¿ö¾Í»á¸Ä±ä¡£µ«ÏÖÔÚ£¬¶à¶÷ÔÚÎÒÃÇÑÛÖÐÊǸöΰ´óµÄ×÷¼Ò£¬²»½öÒòΪËû¶ÔÏÖ´úÊ«¸è²úÉúµÄÇ¿ÓÐÁ¦Ó°Ï죬¶øÇÒÒòΪËûµÄ¿´·¨¾ÍÊÇÏÖ´úÈ˵Ŀ´·¨¡£1940Ä꺣Ã÷Íþ£¨Hemingway¡¡£©µÄС˵¡¶É¥ÖÓΪ˭¶øÃù¡·£¨For¡¡Whom¡¡the¡¡Bell¡¡Tolls£©ÕâÒ»ÌâÄ¿Ñ¡×Ô¶à¶÷·¢±íÓÚ1624Ä꡶µ»¸æ¡·£¨Devotions£©ÖеÄÒ»Ê×Ê«ÖУ¬Õâ¾ø·ÇżȻ¡£
¡¡¡¡¶à¶÷ÉúÓÚÒ»¸öÂÞÂíÌìÖ÷½Ì¼ÒÍ¥£¬ËûµÄĸÇ×Óë׳ÁÒÎþÉüµÄÍÐÂí˹Ī¶û¾ôÊ¿£¨Sir¡¡Thomas¡¡Moore£©Õ´Çס£¶à¶÷ÔÚÅ£½òºÍ½£ÇÅѧϰ¹ý¼¸Ä꣬Ȼºó¿ªÊ¼Ñ§Ï°·¨ÂÉ£¬²¢ÔÚÂ׶ضȹýÁËÒ»¶ÎÊÀË׶øµ¢ÓÚÇéÓûµÄÉú»î£¬´ËºóËû±»ÍâÅɵ½¹úÍ⹤×÷£¬È»ºóºÍËû¹ÍÖ÷£¬ÍÐÂí˹¡¤ÒÁ¸ê¶û¶Ù¾ôÊ¿£¨Sir¡¡Thomas¡¡Egerton£©³öÉíÃûÃŵÄֶŮ½áÁ˻飬´ÓÎñʵµÄ½Ç¶È˵£¬Õâ¶Î»éÒöÊDz»Ã÷Öǵġ£¶à¶÷µÄÊÂÒµÏÝÈëÁ˵͹ȣ¬ÄêÇáµÄ·òÆÞ¶þÈËÕûÕû¶È¹ýÁËÊ®Ä걯É˶øƶÀ§µÄÉú»î¡£ËÄÊ®¶þËêʱ£¬¾­¹ýÈÏÕæµÄ·´¸´Ë¼¿¼£¬¶à¶÷Å×ÆúÁ˶ÔÓÚ¼ÒÍ¥µÄÖҳϣ¬ÌýÃüÓÚÓ¢¹ú¹ú½Ì½Ì»á¡£Ö±µ½Ëû³ÉΪʥ±£ÂÞ´ó½ÌÌõĽ̳¤£¨Dean¡¡of¡¡St¡£¡¡Paul¡®s£©ºó²ÅÓÐÁËÉùÍû£¬³ÉΪËûÄǸöʱ´ú×îÖøÃûµÄÄÁʦ¡£ÄǸöÔçÏÈ׫д°®ÇéÊ«µÄÓ¸ҵÄÄêÇáÈ˱ä³ÉÁËÒ»¸öÈÌÊÜÉϵÛÕÛÄ¥µÄÈË£¬Ê±Ê±±»ËÀÍöµÄÏë·¨ºÍ¼²²¡µÄÇÖÏ®ËùÀ§ÈÅ¡£ËûÅųâÄÇ¡°Ê«¸è£¬ÎÒÉÙÄêʱµÄÇéÈË¡±£¬×ª¶øÈÈ°®¡°Éñѧ£¬ÎÒÖÐÄêʱµÄ°é¡±¡£Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬ËÀÍö¶ÔËûµÄÀ§ÈÅÒ²Ô½·¢Ç¿ÁÒ¡£½ñÌìÈç¹û²Î¹ÛÊ¥±£ÂÞ´ó½ÌÌõĵØÏÂÊÒ£¬»¹¿ÉÒÔ¿´µ½¶à¶÷µÄËÜÏñ£¬Õâ¸öËÜÏñÊÇÔÚËûÉúÇ°ÖÆ×÷µÄ£¬Óò¼µ¥²øÈÆ×Å¡£ÉúÃüµÄ×îºóʱ¿Ì½µÁÙʱ£¬¶à¶÷ÔÚ´²±ßÉèÏëÁËÒ»·ùͼ»­£¬Ëû±»¹üÔÚʬ²¼µ±ÖУ¬Ë«Ä¿½ô±Õ£¬ËƺõËÀÉñÒѾ­À´µ½ÁËËûµÄÉí±ß¡£
¡¡¡¡¶à¶÷µÄ¡¶µ»¸æ¡·£¨Devotions£©ºÍ¡¶²¼µÀ¡·£¨Sermons£©Ó봫ͳµÄ×Ú½ÌÎÄѧÓкܴóÇø±ð¡£ËüÃǶ¼ÊÇÒÕÊõ×÷Æ·£¬½«Ò»ÖÖ¼¸ºõÊÇÁîÈË¿Ö¾åµÄÇ¿ÁҵĸÐÇéÓ뾫ÇÉϸÖµÄÔÏÂɺͱÈÓ÷½áºÏÔÚÒ»Æ𡣡¶µ»¸æ¡·Ö÷Ҫд¸øËû±¾ÈË£¬¶ø²¼µÀÔòÊÇÔںܶà¹ÛÖÚÃæÇ°£¬ÌرðÊǹúÍõÃæÇ°½øÐеġ£ÕâÀï±íÏֵIJ¢²»ÊÇÒ»ÖÖÖ»ÓÐÐÇÆÚÌì²¼µÀʱ²ÅÓеÄò¯³Ï£¬¶øÊÇרÃÅÒª¶ÔÈ˵ĸÐÇéÊ©¼ÓÓ°Ï죬ֱµ½½ñÌìÕâÖÖÓ°ÏìÒÀÈ»ÓÐЧ£¬¼´Ê¹½ÌÒå²»ÔÙÁ÷ÐУ¬ÆäÒÕÊõÐÔÒÀÈ»Äܹ»Ê¹È˸ж¯¡£
¡¡¡¡¶à¶÷µÄÊ«²»½ö¾ßÓи߶ȵÄÃÀ¸Ð£¨³£³£ÊǸ»Óڸ߶ȵĸйٴ̼¤£©£¬Ç¿ÁÒµÄÀíÐÔ£¬¶øÇÒ¾ßÓоªÈ˵ĸöÈË»¯ÇãÏò¡£Í¨¹ýʹÓÃÓÐʱ¸´ÔÓ£¬ÓÐʱ´Ö±©Ö±½ÓµÄ±ÈÓ÷£¬¶à¶÷½«¸Ð¾õºÍÀíÐÔÈÚÓÚÒ»´¦£¬ËûµÄÊÖ·¨Ëƺõ·Ç³£ÎªÎÒÃǵĿÚζËù½ÓÊÜ¡£ÔÚËûдµÃ×î²îµÄ×÷Æ·ÖУ¬ËûµÄ±ÈÓ÷Ò²±í´ï³öÌì²ÅµÄ¹ÛÄÕâÒ»µãÁîÖ±ÂʵÄÔ¼º²Ñ·²©Ê¿ÄÕÅ­²»ÒÑ£¬¶øÔÚËûдµÄ×îºÃµÄ×÷Æ·ÖУ¬ËûµÄ±ÈÓ÷ËƺõÓëËûµÄ˼ÏëÍêÈ«ºÏ¶þΪһ¡£
¡¡¡¡¶à¶÷µÄ°®ÇéÊ«²»½ö³¬Ô½ÁËÒ»ÇÐÒÁÀöɯ°×ʱ´úµÄ´«Í³£¬¶øÇÒ³¬Ô½ÁËËûÒÔÇ°ËùÓÐÇéÊ«µÄµä·¶Ê½Çé¸Ð¡£¡°¿´ÔÚÉϵÛÃæÉÏ£¬Çë±ÕÉÏ×죬ÈÃÎÒ°®Äã¡£¡±ÓÃÕâÑùµÄ»°Óï×öÊ«µÄ¿ªÍ·µÄÈ˲»»áÄ£·ÂÈκÎÒ»¸öÈË¡£Ëû²»ÊÇÔÚ½øÐÐд×÷Á·Ï°£¬ËûÊǸöÕæÕýµÄÈËÔÚ˵»°£¬ËûµÄÉùÒô¾Í»Øµ´ÔÚ·¿¼äÀï¡£¶à¶÷¼ÈÄÜʹÈ˾ªÑÈ£¬ÁîÈË·ßÅ­£¬Ò²ÄÜÎÂÈᲩѧ£¬Ã÷°×Èç»°£¬Ëûʱ¶ø»ÃÏ룬ʱ¶øÈÈÇ飬ʱ¶øò¯³Ï£¬Ê±¶ø¾øÍû¡£ÓеÄʱºò£¬Ëû»áÔÚÒ»Ê×°®ÇéÊ«Öн«¼¸ÖÖÇé¸Ð¼¯ÓÚÒ»´¦¡£ËûÄܹ»ÈÏʶµ½¸ÐÇéÊǸ´Ôӵģ¬ÕâÒ»µãʹËûÊÊÓ¦ÓÚÎÒÃÇÕâ¸ö²»ÔÙµ¥´¿µÄʱ´ú¡£Ëû°®ÇéÊ«ÖеÄÌصãͬÑùÊÊÓÃÓÚËûµÄÆíµ»Ê«£¬ÕâЩʫÖÐÒ²´øÓÐһЩÇéÓûµÄÉ«²Ê£¬ÕâЩ×÷Æ··´Ó³ÊÇÈ«²¿ÈËÐÔ£¬Ò²°üÀ¨È˵ÄÈâÌå¡£ÒÔÏ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡