按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“那么，那个人一定也曾经和你联络过啰，”哈洛克说着，又把视线落向银幕。“这两份文件，是他给你的，而不是由麦锡处获得的。”
“对。他起先的要求，只是财物上的，每次开的口，都比上一次要来得大，大到现在，已经成了天文数字。几百万、几千万……再下来，就是几亿。我们推测，他的动机，仍然是政治性的。这样，他就有钱去收买那些小国家的政府，有钱去第三世界中，发动革命；去提升恐怖主义。我们现在已经派出专人，渗透到几十个这类不稳定的小国家去，专门去查探他们所可能显示出来的异动情况，想借着这种方法，去追踪出、套出他的下落。然而后来我们才发现，‘巴希法’根本就没去碰过那些他敲诈来的钱；他向我们要这些钱，只是想证明，我们必然会听他的命令照办，不敢有丝毫违背而已。他对钱并不感兴趣；他永远不会。他只想要权力，控制世界的权力。他想控制住我们这个世界上最强大的国家。”
“他显然已经在控制了。这就是你犯下的第一个错误。”
“我们只是用钱在买时间。我们一直还在买。”
“冒着被彻底毁灭的危险？”
“想去阻止它的发生。我看你仍然没有了解，哈洛克先生。我们是可以把安东尼·麦锡的疯狂，公诸于世，把过去十年来，我们美国与所有国家订立的条约和谈判，一概撤销，不予承认。重新订定，然而却无法解决基本上的难题。天晓得为什么会弄出这两份协定的？难道说单凭一个疯子，就弄得出这些吗？好，如果不是的话，那还有谁——哪个人——牵涉在这件事之中？谁才是始作俑者？还有，假如我们愿意将这两份秘密协定，向苏联和中共揭露的话，那我国的目前国防系统，不就也因此完全暴露无遗了吗？或者，不等于把我们对他们战赂武器的部署和了解，也免费告诉了对方吗？……并不是我们美国才有核子战争狂的疯子，别的地方也有这种人，而只要他们一有借口，他们就会毫不考虑地按下发射钮的。你晓得为什么吗？”
“我不太有把握……我对任何事情都毫无把握了。”
“欢迎你加入这个‘未知’俱乐部……让我告诉你为什么吧。因为我们美国之所以有今天，是花了我们四十年的光阴，无法估计的天文数字经费，才达到的。我们终于可以象苏联那些国家一样，彼此能够握着一把原子弹的利刃，去对准彼此的喉咙了。我们已经没有任何光阴和钞票，再去从头开始了。不过，迟早，哈洛克先生，在这项疯狂的企图想遏止一场全球性核子大毁灭的尝试下，也许我们只好再从头开始了。”
哈洛克干咽了几下口水，却发现只舔到一些血腥味。“单纯的臆测，已经无补于事了。”他说。
“而且也不流行。”总统回答。
“谁是巴希法？”
“我们不知道。就连‘暧昧’是谁，我们也不知道。”
“你们还不知道？”
“除了晓得他们彼此之间有所关连之外，我们什么也不知道。”
“等一下！”
“我希望你这句‘等一下’，能一辈子说下去。”
“你们不是逮到麦锡了吗？你们已经将他用电脑分析得很彻底了。把他的脑袋瓜撕碎！你们有几百种处方，可以办到这点啊！尽量用啊！尽一切力量查出来啊！”
“难道你以为我们设试过吗？所有能用的……可以用的……全用过了！可是这个人，却早把脑袋中一切他自认为真实的东西，全都加以抹煞掉了，他把自己看成就是他去与北京及莫斯科，进行谈判的那个人。他根本不相信除了他以外，还会有任何其他人；他的狂想，对他而言，是绝对真实的。那些狂想，将他保护得好好的。”
“可是巴希法明明是活生生的一个人，他并非只是个单纯的狂想哪！麦锡一定能给你一些启示的！”
“什么也没有。相反的，他却能把莫斯科，以及北京的那些极端分子，描述得相当透彻。我们只要一提到这两份秘密协定，他甚至不需要借重药物，就能把他们一个个的说出来。由于这些年来，他与这些人碰面的机会很多，所以即使人变疯狂之后，却仍能记得一清二楚；好象他仍然是美国的国务卿那样，他的脑子里，仍有着保护他做为一名天王巨星的想法。”
“太抽象了！”哈洛克喊道。
“你早已提过了。”
“这个叫‘巴希法’的人是真实的！他绝对是存在的！他的确是拿了把枪在比着你！”
“这是我自己讲过的话，我相信。”
哈洛克突然奔到会议桌前，用拳头猛敲桌面。“我简直完全刀不能相信这点！”
“相不相信在你。”总统说，“但请你不要再敲桌子了。这间密窖中的测声系统，除了录我们两人的交谈外，对‘砰砰砰’的声音也相当敏感，假如我在你砰砰砰一阵乱敲之后，不赶快接口讲话的话，这个密窖的门，也许会立刻被人打开，然后你就没命了。”
“哎呀，我的上帝！”
“我并不需要你告诉我还有上帝，如果我真能找他帮忙的话，也用不看来与你聊天了。”
“怎么？难道你还有幽默感哪，总统先生？”
“或许还有一点吧，等你年龄大了，通常在遇到这种困境时，你才会懂得有点幽默感的好处。然而很不幸的，我现在也没有这种把握了……对任何事情都不再有把握了。花了几千几百万建成这个地方，请了全国最好的精神病学家到这个地方来……难道说，我追逐的，只是一个幻影？我实在不知道。我只知道，我已经穷途末路，无处可去了。”
哈洛克倒进会议桌一端的一张椅子里，隐约的觉得未获总统示意，就这么一屁股坐到椅子上，似乎有些放肆。“哦……”他毫无意义的“哦”了一声，表示对自己的无礼，感到有点意外，看了看总统。
“没关系，坐吧，”总统说。“反正我曾下令枪毙过你，内心也感到十分歉然。”
“我还是不懂为什么。你刚才说，我触及到这件事的架构的这件事，意思是说，假如我再继续闯下去，就会——”哈洛克抬头看着银幕。“——把这两份东西暴露给苏联或中共知道了。”
“不是会，而是可能。我们不能让‘巴希法’产生丝毫的恐慌。假如他一慌，他很可以就会把我们与中共拟定的这份秘密协定，先透露给莫斯科去看。结果会怎么样，我想你应该知道。”
“显然他与苏联有关系。要不然，那些在巴塞隆纳所搞出来，对珍娜·卡拉丝不利的证据，如果没有苏联情报机构的协助，他也不可能弄得到手的。”
“然而苏联国安会却一口否认了，而且是正式出面否认的。据贝勒上校的报告，这个出面否认的人，就是当初到雅典去找过你的人。”
“罗斯托夫？”
“对。当然他并不晓得他否认的是什么，可是在他那封密电中，却暗示这件事的确与莫斯科某方面有牵连。我想他也是个相当会担忧的人；问题是他并不知道该怎么去解除他的忧虑。”
“他也许可以，”哈洛克说。“他事实上，是在告诉你，他所指的莫斯科某方面，就是指‘渥拿雅’（VKR）。”
“那是什么组织？我对你们这一行的事，并非专家。”
“渥拿雅，乃是隶属于国安会的一个分支组织，那群成员，全是苏联其他每一阶层都怕他们怕得要死的特权阶级，这群人全是丧心病狂的疯子。难道说，我对这群人的了解，正是我触及到这件事的可能吗？”哈洛克自言自语的讲到这里，禁不住摇了摇头 “不，不可能。我是在突破‘莫里涅山口’逃到巴黎时，才跟他们打过一场。VKR派驻巴塞隆纳的干部，追到巴黎来想干掉我。但是这是以后才发生的事，我是早在罗马时，就被下达了‘无可救药，径予格杀’的催命符，并不是到巴黎之后，才被‘暧昧’下令格杀的。”
“对，那是‘暖昧’下令的，而不是我。”
“但却仍然为了同样的理由。你所说的那种理由……总统先生。”
“对。”总统上身弯向桌面，“因为‘布拉瓦’的理由。由于那晚上在布拉瓦海岸所发生的事。”
哈洛克一提到这件事，不由得悲愤交集，火冒三丈，他气急败坏地说：“布拉瓦海岸事件根本就是一件无耻的行动！是假的！我是被人利用的！也就是因为这样，您才把我弄得如此之惨！您应该晓得。您说过，您也曾参与这件事！”
“你说，你亲眼看到一名女子，在那个海滩被杀死了。”
哈洛克忍不住跳脚一站，两手紧抓椅背，“请问您是否又想开我玩笑……总统先生？！”
“我毫无这种感觉。本来那天晚上，是不该有任何人被杀的。”
“没有人……老天！这件事明明是您、贝弗、还有华府那群骗子搞出来的！不必告诉我布拉瓦海岸事件的真相——免啦——因为我在现场！这件事你们要负责，既然敢做，就要敢当！”
“对，我们是始作俑者，我们付诸实施，然而收场的人却并不是我们。关于这点，哈洛克先生，我说的是实话。”
哈洛克几乎有点忍不住想冲到银幕前，去捣毁那上面的影像。可是也就在那一刻，珍娜·卡拉丝在汽车旅馆中，跟他讲过的话，突然浮上他的脑际。并不只是一个行动，而是两个。紧接着，他又想起自己所曾说过的：半途被人阻挠，不得不临时转变的那些话。
“等一下。”他说。
“又发现什么解释啦？”
“不，请您听我说。你们发动它，却并不知道整个行动方案已经被人看过了，而且接手了，然后每一条线路都被转变了，变了样。”
“不可能。”
“怎么不可能？！你原来想在地毯上织出天鹅的图案；可是突然，却织出了老鹰。”
“不可能的。”
“狗屎！……对不起。”
“没关系。我反正天天面对的都是些狗屎，铲的和踩的，已经够多了。”总统靠回椅背。“你现在突然弄懂了吗？”
“我想是突然弄懂了。单单用这个纰漏，我就可以逮出他是谁。巴希法那天也在布拉瓦海岸。”
“要不然，就是他的那名苏联关系人，”总统补充道。“当你在事发三个月之后，看到了卡拉丝出现之后，你就开始对当天晚上发生的事情，开始探讨了。而假如你把这件事揭发了的话，你就可能会惊动巴希法。我们并不晓得你到底可不可能揭发到多少真相，可是只要有一丝一毫的可能存在，我们就必须封住你的嘴，这种险我们不能冒。”
“为什么没有人告诉我呢？为什么没有人想办法找到我，告诉我呢？”
“你不会吃这套的。秘密行动局已经派出多少高手去找过你，想把你带回来。可是你把他们全耍了。”
“不是这种说法———”哈洛克都快疯掉了。“我是说——你们可以告诉我，而不是企图杀掉我！”
“我们哪还有时间？！我们也不可能派信差带一些证据——麦锡发疯的证据——去给你看，好让你相信，问题是，你会相信吗？！我们对你的反应和动向，根本无从捉摸。而且以我们的判断——以我的判断——假定这个我们称之为‘巴希法’的人曾到过布拉瓦海岸，或是把这件行动弄拧的人，他也会想到他那天晚上的行踪，可能会被人认出来之下，做出了一些无法预测的事。我们无法容忍有这种可能存在。”
“疑问太多了……”哈洛克盯着银幕上的强光，直眨眼睛。“我无法凑得拢的疑问……实在太多了。”
“可是当初，假如你能下定决心，跟我们派以去找你的人一起回来的话，你也许早就弄懂了。”
“您是指欧吉维，”哈洛克唏嘘道。“巴拉丁山……欧吉维。难道，那只是个意外？难道，射杀他的那一枪，本来是要打我的？还是说，那一枪本来就是要打他的，因为他晓得一些内幕？他曾经跟我提到过一个因心脏病死在游艇上的人。”
“欧吉维的确只是死于误杀。本来是要打你的……而其他的那些人，则都是被谋杀的。”
“其他那些人？”
“派欧吉维去罗马找你的那三个人。”
哈洛克一听之下，就楞在椅子旁傻住了。
“……因为我的缘故？”他好不容易才找到一句话说。
“并不是直接的缘故；可是后来，你等于就置身于整个事件的核心之中了。为什么麦锡要对你做这种事？”
“请先告诉我那三个被谋杀掉的人，他们的事情好吗？”
“他们不是因为知道谁是巴希法的苏联关系人，”总统说。“就是因为可能在你于‘莫里涅山口’被杀之后，会因此晓得这个人到底是谁的缘故，才被