ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
3CÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶þÊ®ÊÀ¼ÍÖйúÖøÃûÅ®×÷¼Ò´«-µÚ114ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÂɵľäºÅÁË¡ª¡ªÄÇÊÇ¿Ö²ÀµÄÓïÑÔ¡£¡±
¡¡¡¡¡°É£ÇࡱÓë¡°ÌҺ족¡­Ò»´ÓÒ»¸öһƬ´¿ÕæµÄÉÙŮɣÇൽһ¸ö×ÝÓû¿ñÈËÌҺ죬ÕâÊÇÁ½ÖÖ½ØÈ»²»Í¬µÄÈ˸ñºÍÉí·Ö¡£ÕⲿС˵£¬ÎÞÂÛÊÇ˼ÏëÉÏ£¬»¹ÊÇÒÕÊõ̽Ë÷ÉÏ£¬ÔÚ×÷ÕߵĴ´×÷µÀ·É϶¼ÊÇÒ»×ùÀï³Ì±®¡£°×ÏÈÓÂ˵£º¡°ÕâƪС˵ÒÔ¸öÈ˵ĽâÌ壬±ÈÓ÷ÕþÖη½Ãæ¹ú¼ÒÈ«ÃæÍ߽⣬²»µ«Òì³£ÓÐÁ¦£¬¶øÇÒÊÓÓò¹ãÀ«£¬Ó¦¸ÃËãÊÇ̨ÍåÜ¿Ü¿×÷Æ·ÖÐ×î¾ßÐÛÐĵÄÒ»²¿¡£¡±Ëû»¹Ëµ£º¡°Í¸¹ý´´Ôì²¢¿Ì»­Õ⾫Éñ·ÖÁÑ»¼ÕßÆÆËéµÄÊÀ½ç£¬Äô»ªÜßÉî¿ÌµØ±ÈÓ÷ÁËÏÖ´úÖйú¼«¶Ë±¯²Ò¸´ÔÓµÄÃüÔË£¬ÕâƪС˵Òì³£ÓÐÁ¦£¬ÒòΪÆäÖÐÔËÓÃÁ˲»ÉÙÏóÕ÷£¬×÷Õß°ÑÐÄÁéÉÏÓëÉç»á·½ÃæµÄÇé¿öÁ¬ÆðÀ´£¬Ê¹¶þÕß»¥Îª»ÔÓ³£»Ð¡ËµÖÐËùÃèдµÄ±¾À´Ö»ÊǸöÈËÈ˸ñµÄ²¡Ì¬£¬µ«Í¸¹ýÁËÁ¬´®µÄͶÉäÓëתÖÃ×÷Óã¬È´ÏóÕ÷ÁËÕû¸ö¹ú¼ÒµÄ»ìÂÒ×´¿ö¡£¡±ÕâЩÆÀÓ˵Ã÷ÁËÉ£ÇàÒ»Éú±¯¾çµÄÉç»áÒâÒå¡£
¡¡¡¡Äô»ªÜßÓÚ1988Äê6Ô·¢±íÔÚÏã¸Û¡¶²©ÒæÔ¿¯¡·ÉϵÄС˵¡¶ËÀÍöµÄÓĻᡷÊÇËý°ËÊ®Äê´úºóÆÚµÄһƪÁ¦×÷¡£Ð¡ËµÖеÄÖ÷È˹«Âõ¿É¡¢ÀîÀò¡¢Èüº£¶ù¶¼ÊÇÏÖʵÖеÄÈËÎ×÷Õß½«¹ú¼Ò¡¢Ãñ×å¡¢ÎÄ»¯¡¢°®Çé¹ÛµÄ¾Þ±ä¡¢¼ÛÖµ¹ÛµÄµßµ¹¡¢ÈËÐÔµÄÉý³Á£¬Í¨¹ýÈËÎïÃüÔ˵ÄÑݽø´®ÔÚÒ»Æð£¬Éî¿Ì±íÏÖÈËÐÔºÍÏÖʵ¡£ÕâƪС˵µÄ³É¹¦»¹µÃÁ¦ÓÚ×÷ÕßæµÊìµÄ¼¼ÇÉ£ºÐÄÀí¿Ì»­£¬ºæÍС¢°µÊ¾¡¢ÏóÕ÷ÊÖ·¨µÄÔËÓ㬷ḻµÄ¾°ÎïÃèд£¬Ê¼þµÄ³ÂÊöµÈµÈ£¬¶¼Ê¹Ð¡Ëµ³ÉΪһ¼þÕæÕýµÄÒÕÊõÆ·¡£
¡¡¡¡´ó½¡­Ì¨Íå¡­ÃÀ¹ú£¬ÕâÊÇÖøÃûÅ®×÷¼ÒÄô»ªÜßÔÚÈËÉúµÀ·ÉÏÈý¸öÖØÒªµÄÀúÊ·½×¶Î¡£1949Ä꣬µ±ËýÀ뿪¼ÒÏçʱ£¬ËýûÓÐÏëµ½ÄÜÔÚÈýÊ®Äêºó¿´µ½»êÝÓÃÎÈƵÄÀϼҡ£ËýÔÚÉ¢Îļ¯¡¶ÈýÊ®Äêºó¡ª¡ª¹éÈËÔý¼Ç¡·µÄ¡°Ç°ÑÔ¡±Àï˵£º
¡¡¡¡Ò»¾ÅÆß°ËÄêÎåÔÂÊ®ÈýÈÕ£¬ÎÒ˳×Å¡°ÍùÖйú¡±µÄ¼ýÍ·ÏòÇ°×ß¡£×ßµ½ÂÞºþÇÅÉÏ£¬ÎÒվסÁË£¬»ØÍ·¿´¿´¡ª¡ªÎÒ×ßÁ˺ó¤ºÃ³¤µÄÒ»¶Î·°¡¡£
¡¡¡¡ÁùÔÂÊ®¾ÅÈÕ£¬ÎÒ˳×Å¡°³öÖйú¡±µÄ¼ýÍ·ÏòÇ°×ß¡£×ßµ½ÂÞºþÇÅÉÏ£¬ÎÒվסÁË£¬»ØÍ·¿´¿´¡ª¡ªÖйú×ßÁ˺ó¤ºÃ³¤Ò»¶Î·°¡¡£
¡¡¡¡Õ⼸¾ä¡°Ç°ÑÔ¡±£¬ÊǼ¸¾ä·¢ÈËÉî˼µÄÊ«¡£ÈýÊ®Ä꣬ÖйúÓÐÒ»²¿ÀúÊ·£¬ËýÒ²ÓÐÒ»²¿ÀúÊ·¡£×æ¹ú£¬ÔÝʱÊÇÂäºóµÄ£»¹ÊÏ磬ÑÛÏ»¹Æ¶Çî¡£µ«¼ÒÏçÓÐǰ;£¬×æ¹úÓÐǰ;¡£µ±±±¾©³ö°æËýµÄµÚÒ»±¾×÷Ʒʱ£¬Ëý¼¤¶¯µØ¸æËßÎÒ£ºÕâÊÇ´´×÷ÉúÃüÖÐ×È˵ÄÒ»¿Ì£¡
¡¡¡¡1981Ä꣬Õâλ¡°ÎÄѧ×éÖ¯µÄ½¨Öþʦ¡±±»Å¦Ï£Ëþ¹ú¼ÊÎÄѧ½±£¨NEUTADT¡¡INTERNATIONAL¡¡PRIZE¡¡FO¡¡LITERATURE£©Æ¸ÎªÆÀÅÐÔ±¡£Õâ¸ö¹ú¼ÊÎÄѧ½±Á½Äê°ä·¢Ò»´Î¡£ÆÀÅÐÍŹ²Ê®¶þÈË£¬´ÓÊ®¶þ¸ö¹ú¼ÒÑûÇ룬Æä³ÉԱȫ²¿ÓÉ×÷¼Ò×é³É£¬Ã¿¸öÆÀÅÐÔ±¿ÉÒÔÌáÃûÒ»ÈË¡£¸Ã½±µÄ»ñµÃÕß½ÔΪÊÀ½çÃûÁ÷×÷¼Ò¡£1980Äêŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÄ»ñµÃÕßÊ«ÈËCzeslauMilog£¬¼´ÓÉŦϣËþÎÄѧ½±ÆÀÅÐÔ±ÍƼöµÄ¡£Äô»ªÜßÊÇÃÀ¹úµÄÆÀÅÐÔ±£¬ËýÌáÃûÖйú×÷¼ÒΪ¸Ã½±µÄºòÑ¡ÈË¡£Í¬Äê4Ô£¬Ëý±»Ñû²Î¼ÓÁËÂíÈøÖîÈûÖݵÄÎÀ˹Àí´óѧ¾ÙÐеĹú¼ÊÅ®×÷¼ÒÌÖÂۻᡣΪÁ˱íÕÃËýÔÚ¹ú¼ÊÎÄ̳ÉÏËù×ö³öµÄ½Ü³ö¹±Ï×£¬5Ô£¬Ëý·Ö±ð±»ÃÀ¹ú¶Å²¼¿Ë´óѧºÍ¿ÆÂÞÀ­¶à´óѧÊÚÓèÈÙÓþ²©Ê¿Ñ§Î»£»6Ô£¬°®ºÉ»ªÖÝÖݳ¤ÂÞÆÕ¡¤À×°ä¸øËý¡°½Ü³öÎÄѧ¹¤×÷¡±£¨DISTINQUISHED¡¡SERVICE¡¡TO¡¡ARTS£©µÄÈÙÓþ¡£1981Ä꣬Óë°²¸ñ¶ûÒ»ÆðÈÙ»ñÃÀ¹úÎåÊ®ÖÝÖݳ¤Ëù°ä·¢µÄÎÄѧÒÕÊõ¹±Ï×½±£¨AWARD¡¡FOR¡¡DISTINGUISHED¡¡SERVICE¡¡TO¡¡THEARTS£©¡£ÕâЩÈÙÓþÊÇÉç»á¸øÓèµÄ£¬ÊÇËýµÄÐÁÇÚÀÍ×÷ÓëΪÊÀ½çÎÄÒյķ±Èٺͽ»Á÷¶ø·Ü¶·²»Ï¢µÄ·þÎñ¾«Éñ»»À´µÄ¡£
¡¡¡¡¸ôןÆíµµÄ̫ƽÑó£¬Ëý°ÑÔÚ±±¾©µÈµØ³ö°æµÄ¼¸±¾Êé¼Ä¸øÎÒ¡£Ëý˵£º¡°¡­¡­ÏÖÔÚ£¬ÎÒ×øÔÚ°®ºÉ»ª´°Ç°£¬¿´×źÓË®¾²¾²Á÷È¥£¬Ïë׏ú¼ÒµÄ²×É££¬ÀúÊ·µÄÑݱ䣬¸öÈ˵ÄÔâÓö¡ª¡ªÎÒÖªµÀÎһ᲻ͣµØдÏÂÈ¥£¬µ«ÊÇ£¬²»»áÔÙΪÅųý¿Ö¾åºÍ¼Åį¶øдÁË¡£ÎÒҪΪ¹ÊÏçµÄÇ×È˶øд¡£¡±
¡¡¡¡1987Äê9ÔÂ30ÈÕ£¬½ÓËý21ÈÕ¼Ä×ÔÃÀ¹úµÄÀ´ÐÅ¡£ÐÅϲÆøÑóÑó£¬Ò»ÖÖ»¶ÀÖÆËÃæ¶øÀ´¡£Ëý¸æËßÎÒ£ºÌ¨ÍåÓÖ¿ªÊ¼³ö°æËýµÄ×÷Æ·£¬°ÙÁÖ³ö°æÉç³ý1986Äê³ö°æ¡¶ºÚÉ«£¬ºÚÉ«£¬×îÃÀÀöµÄÑÕÉ«¡·Í⣬»¹ÖØÓ¡ÁË¡¶Ê§È¥µÄ½ðÁå×Ó¡·£¬²¢ÇÒÔÚ1988ÄêÑûÇëËýȥ̨Í壬ͬÄêÍËÐÝ¡£Ëý»¹Ëµ£º¡°¡¶É£ÇàÓëÌҺ졷ÒÑ·Ö±ðÒë³ÉÄÏ˹À­·òÎÄ£¨1984ÄêÓÉGLOBUS³ö°æÉç³ö°æ£©¡¢ÐÙÑÀÀûÎÄ£¨1986Äê³ö°æ£©¡¢ºÉÀ¼ÎÄ£¨1988ÄêÓÉUITGEVERIJ¡¡ANDEKKEN³ö°æ£©£¬Ïã¸Û»ªººÎÄ»¯ÊÂÒµ¹«Ë¾ÓÚ1986Äê³ö°æÈ«±¾ÐÞÕý°æ£¬Â׶ؽ«´ËÊéÁÐÈëALTERNATIVE¡¡BEST¡¡SELLEREÑÏËàÎÄѧ±à¼­ËùÑ¡µÄ¡±³©ÏúÊé¡°£»Õⲿ³¤Æª¹²³ö°æÁËÊ®Èý°æÖÐÎĺÍÆäËûÎÄ×ֵİ汾£¬1995ÄêÖйúÉç»á¿Æѧ³ö°æÉçÓÖ³ö°æÁË×îеİ汾¡£ËýΪ»¨³Ç³ö°æÉçÑ¡±àÁËÁ½¾í¡¶Ì¨ÍåÖжÌƪС˵ѡ¡·£¬»¹±»±±¾©¹ã²¥Ñ§ÔºÊÚÓ衱ÃûÓþ½ÌÊÚ¡°¡¢¸´µ©´óѧ¡±¹ËÎʽÌÊÚ¡°£¬²¢ÈÎÏã¸Û¡¶°Ë·½¡·ÎÄѧÔÓÖ¾¹ËÎÊ£¬1992Ä겨À¼Õþ¸®ÎÄ»¯²¿Ê״ν«ÎÄѧ¹±Ï×½±ÊÚÓèËý£¬ÔÙºóÀ´1994ÄêÓÖ±»Æ¸ÎªÌ¨ÍåÎÄѧ½±µÄÆÀί£¬ÔøÔŲ́Í塶ÁªºÏ±¨¡·¡¢¡¶Öйúʱ±¨¡·¼°ÉϺ£¡¶Ð¡Ëµ½ç¡·ÉÏÁ¬ÔصÄС˵¡¶Â¹Ô°ÇéÊ¡·1995ÄêÓÉÉϺ£ÎÄÒÕ³ö°æÉç³ö°æ£¬Í¬ÄêÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉç³ö°æÁËËýµÄС˵ѡ¼¯¡¶ÉºÉº£¬ÄãÔÚÄÄÀ¡·¡­¡­¶¼ÊǺÃÏûÏ¢£¡
¡¡¡¡1992Ä꣬һ¸ö²»ÐÒ¾ÍÏñ°®ºÉ»ªÖݵĺéË®£¬¼¸ºõ¸øÁËËýÒ»¸öÃð¶¥Ö®ÔÖ£º°²¸ñ¶ûÈ¥ÊÀÁË¡£ÕâλÊÂÒµÉϵÄÖ§Öù¡¢Éú»îÉϵİéµÄͻȻÀëÈ¥£¬¸øËýÒÔ¼«´óµÄ´ò»÷¡£µ«ÊÇÄô»ªÜßûÓе¹Ï£¬ËýÈÔȻΪÎÄѧµÄÀíÏ빤³Ì·Ü¶·×Å¡£Äô»ªÜßÔÚÐÅÖиæËßÎÒ£¬Ëý½«²»Í£µØ´´×÷ºÍ¹¤×÷£¬ÎªÁËÎÄѧ£¬ÎªÁË×æ¹ú£¬ÎªÁËÊÀ½ç¡­¡­
¡¡¡¡1995Äê3ÔÂ26ÈÕÐÞ¶©
¡¡¡¡»Æ×ÚÓ¢
¡¡¡¡ÑÖ´¿µÂ
¡¡¡¡ÔÚÎÒд×÷¼äµÄÊé¹ñÀ³Â·Å×ÅСÊÖÕÆÄÇô´óС¡¢¸ß¿í²»¹ýÊ®ÀåÃס¢³¤²»¹ý¶þÊ®ÀåÃ×µÄÍÖÔ²Ðβݱ࣬Öмä·Å×Åһö¼¦µ°´óС¡¢ÉîºÖÉ«¡¢ñÞÖåÖØÖصþµþµÄ¸É¹û¡£À´·ÃµÄÅóÓÑ×ÜÎÊÎÒÄÇÊÇʲô±¦±´£¬¿ÉÊÇ˭ҲûÓв¶ԹýÄÇÊÇʲô¡£
¡¡¡¡¸É¹ûÊÇ»Æ×ÚӢʮ¼¸ÄêÇ°´ÓÎ÷²Ø´øµ½³É¶¼×÷ΪÀñÎïË͸øÎÒµÄľ¹Ï£¬Á¬Í¬ÄǸöŵÑÇ·½ÖÛÒ»ÑùµÄ¾«ÃÀ²Ý±à¡£ÎÒ°ÑËüÃÇ´ÓÌ츮֮¹ú´øµ½±±¾©£¬×÷Ϊ¼ÍÄîϵÁеÄÒ»Ô±£¬Ò»Ö±±£Áôµ½ÏÖÔÚ¡£
¡¡¡¡Ä¾¹Ï±»ËêÔ¼³¸ÉÁËѪҺ£¬µ«µ±³õËüÄÇÉÙÐíµÄÉîÂÌ£¬´ó²¿µÄÉîºì£¬Ò»¸±×ßÏò³ÉÊìµÄÐÎÏó£¬ÔÚÎÒÐÄÀïÈ´ÓÀÝáÆäÉúÃüµÄºìÈóºÍ·Ò·¼¡£Ã¿µ±ÎÒ¿´¼ûÄDzݱ࣬ÄÇľ¹Ï£¬±ãÏëÆð»Æ×ÚÓ¢¡£
¡¡¡¡1982Äê11ÔÂÄ©£¬ÎÒµ½³É¶¼ËÄ´¨ÈËÃñ³ö°æÉçÐ޸ġ¶ÖйúÎÄѧ¼Ò´Çµä¡·£¬×¡ÔÚ½õ½­·¹µê£¬ÓëÖøÃû¡°Á÷ÀË¡±Ê«ÈËÖÜÁ¼ÅæΪÁÚ£¬¹¤×÷Ö®ºó£¬Ã¿ÈÕÉñÁÄÖÁÉîÒ¹¡£¼¸ÌìÖ®ºó£¬»Æ×ÚÓ¢×ÔÎ÷²Ø¹éÀ´£¬Ò²×¡ÔÚ½õ½­·¹µê¶þ²ã£¬ÓëÎҵķ¿¼äºÜ½ü£¬ÓÚÊÇ£¬±Ë´ËÀ´Íù£¬Ò²ÊÇÿÍí̸ÖÁÉîÒ¹¡£³ýÁËÎÄѧ´´×÷£¬ÎÄ̳éóÊ£¬Éç»á¼ûÎÅ£¬º£À«Ìì¿Õ£¬Ì¸·æËÆÍÑçÖµÄÒ°Âí£¬³åÆÆʱ¿ÕµÄ½®½ç£¬ÉÏÌìÈëµØ£¬°Ë·½³Û³Ò¡£
¡¡¡¡»Æ×ÚÓ¢ÊÇ×÷ΪÉϺ£×÷¼Ò´ú±íÍÅÍų¤¸°Î÷²Ø·ÃÎʵģ¬ÈÎÎñÍê³Éºó£¬ËýÈ´²»¿Ï»ØÈ¥¡£ÊÇÎ÷²ØÃÀÀöµÄ¸ßɽϿ¹È¡¢Æ滨Òì²Ý¡¢Ææ·çÒìË×ÃÔ»óÁËÕâλÒѾ­58ËêµÄÅ®×÷¼ÒÂ𣿻¹ÊÇΪÁËÔÚϲÂíÀ­ÑÅɽ½ÅϵÄÀ­ÈøºÓÅÏÁÔÆæʲô£¿Î÷²ØÒ²Ðí¾ÍÊÇÒ»¿é¾Þ´óµÄ´ÅÌúʯ£¬ÎüÒý×ÅËý£¬Éá²»µÃ·Å×ßËý¡£Î÷²Ø¡ª¡ª×æ¹úÁìÍÁµÄ°Ë·ÖÖ®Ò»£¬×Ô´ÓËýÓµ±§ÁËÕⷽʥÍÁÖ®ºó£¬Î÷²ØÔÚËýÐÄÉϱãÕæÕæʵʵռÓÐÁËÒ»¸öΰ´óµÄλÖá£Ëý¶ÔÎÒ˵£º¡°ÎÄѧÉϵÄÊ£¬ÈÏÕæÆðÀ´£¬Ò²ÎÞËùν£»µ«ÎÒ¿´µ½µÄÊ£¬ÊÇ´óÊ£¬²»ÄÜÍü¡£¡±µ±ËýдºÃÒÅÊ飬½»¸øͬÈë²Ø·ÃÎʵÄ×÷¼Òʱ£¬²»ÃâÁîÈËÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£¶øËý£¬ÇáËɵØ˵һÉùÔÙ¼û£¬È»ºó±ãËæһС֧¿Æѧ¿¼²ì¶Ó·­¹ý±ùɽѩÁ룬µ½Ô­Ê¼É­ÁÖÈ¥ÁË¡£ÕûÕûÈý¸öÔ£¬ËýΪÁÖÒµ¹¤ÈË×ö·¹£¬Óë¿Æѧ¼ÒÃÇͬ³Ô¿àÊÜ×ÔÚããµÄ¹ÅÀÏÉ­ÁÖÀï¼ðÊ°ÀËÂþµÄͯ»°¡£Êǵģ¬ËýÏòÎÒ½²ÊöÁËÐí¶àÆæÎÅÆæÓö£¬µ«×îÖØÒªµÄÊÇËýҪͬŮ¿Æѧ¼ÒÐì·ïÏèÒ»Æð×öÒ»¸öÃΡª¡ª½¨Á¢Ò»¸ö¡°Ð¡Ä¾ÎÝ¡±£¬×÷ΪɭÁÖÉú̬¶¨Î»¹Û²ìÕ¾¡£ÎªÁËÕâ¸öÃΣ¬ËýûÓÐÑ¡Ôñ·É»ú£¬¶øÑ¡ÔñÁË¿¨³µ¡ª¡ªÍ¬Ðì·ïÏè¼·ÔÚ¼ÝÊ»ÊÒÀï¡£Õⲿ¡°É²³µ²»Á飬ÀëºÏÆ÷²»Áé¡¢µ×Å̵ÄÂÝË¿¶¤ËĸöµôÁËÈÊ¡¢·À»¬Á´¹Ò²»ÉÏÈ¥¡±µÄ¿¨³µ£¬ÔÚ¡°±ù·å¡¢Ñ©Á롢ŨÎí¡¢ÔÂÒ¹¡±£¬ÔØ×ÅËýÃÇ£¬¡°ÏÕÖÐÓÐÎÈ£¬ÎÈÖÐÓÐÏյس۹ý¡¢²ä¹ý¡¢×ª¹ý¡¢Áï¹ýÁË´óÂêÀ­É½¡¢È¸¶ùɽ¡¢¶þÀÉɽµÈÒ»ÖØÓÖÒ»ÖØÌìÏÕ¡±¡£»Æ×ÚӢ˵£º¡°ÄÇÁùÌìÁùÒ¹µÄ·£¬ÊÇɽ£¬ÊÇÑ©£¬ÊDZù£¬ÏÂÃæÊÇÍòÕÉÉîÔ¨£¬ÓÐʱһСʱֻÄÜ×ß¼¸°ÙÃס£ÔÚÄÇÀÆû³µµøÏÂÐüÑÂÇͱÚÄêÄ궼ÓС£ÎÒ²»ÊDz»Å£¬ÓÐʱºòÎÒÒ²±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬µÈ´ý¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÒ»ÇС­¡­µ±ÎÒÏëµ½ËÀʱ£¬Ò²ÎÊ×Ô¼º£º»¹ÓÐɶÊÂû°ì£¿¡ª¡ª¾ÍÊÇ¡¶ÕÔµ¤´«¡·£¡Èç¹û²»ËÀ£¬»ØÈ¥¾ÍдËü¡­¡­¡±
¡¡¡¡Ëý±ÈÕÔµ¤Ð¡Ê®Ëê¡£»Æ×ÚӢ˵£º¡°´ËÉúÔ­±¾Ö»Ïë×öÒ»¸öºÃÅ®¶ù¡¢ºÃ½ãÃᢺÃÆÞ×Ó¡¢ºÃĸÇ×£¬¶ø´ËÒ»½ÇÉ«ÔÚ¸öÈ˼ÊÓö¡¢Ãñ×åÐËÍö¡¢Ê±³±¼¤µ´ÖÐÑÝ»¯³öÖÖÖÖÇé½Ú£¬Çé½ÚÕßÐÔ¸ñÖ®ÀúÊ·Ò²¡£Æäʵ£¬Ò»ÉúÖÐÓػصøå´×î'³öÏ·'µÄÇé½Ú£¬Ò²²»¹ýÊÇ'ÄÑΪÕÔµ¤ÆÞ'¡£¡±»Æ×ÚÓ¢1946Ä꿪ʼÅĵçÓ°£¬ÒîÄêÓëÕÔµ¤ÏàÓö£¬1948Äê½á»é¡£ËýËùÒÔ°®ÉÏÕÔµ¤£¬¡°Ö÷ÒªÊÇÒòΪËûÊǸöÂäÍز»î¿¡¢±¥¾­·ç˪¡¢·¦ÈËÕÕÁϵÄÓÐÕýÒå¸ÐÒÕÊõ¼Ò¡£ËûÃôÈñµÄÕýÒå¸Ð×¢¶¨ËûÒ»±²×Ó²»µÃ°²Éú¡£ÆßÊ®Äê´úºóÆÚËûÔøΪµËÍØд¹ýÒ»·ùÍìÁª£º'µ¿ÄîÍöÓÑһǻֱÑÔ¾¹ÒÔÉíѳ£¬Õ°ÍûδÀ´ÍòÖÖ¼èÄÑÓÌÓÐÎþÉü'¡£Ã»Ïëµ½Õâ·ùÍìÁªÖÕ³ÉÚßÓï¡£¼ÈÈ»£¬ÎÒÖÓÇéÓÚËûµÄÓÀÔ¶ÌìÕæµÄÕýÒå¸ÐºÍÓÂÆø£»Ò²¾ÍÎÞ»ÚÓÚ¸ú×ÅËû´óÆð´óÂä¾Ã¾­ÕÛÌÚ¡£²»¹ý£¬ÎÒµÄÒ»ÉúÒ²Ó¦ÁËÖйúµÄÒ»¾äË×Ó'²»ÊÇÒ»¼ÒÈË£¬²»½øÒ»¼ÒÃÅ'£»ÈýÊ®¶þÔØÉíΪÕÔµ¤ÆÞ£¬ÇôòµÃÎÒÒ²²»½ö½öÊÇ'Å㶷'ÁË¡£Îª´Ë£¬¸ç¸ç£¨»Æ×Ú½­£©µÜµÜ£¨»Æ×ÚÂ壩ÔøΧ×øÒ»Æð̾ϢµôÀᣬ¸ç¸ç˵£º'Èç½ñÎÒÃDz»³î¶ù£¬²»³îÅ®£¬¸ü²»³î×Ô¼º£¬¾ÍÖ»³îСÃã¨Ö¸»Æ×ÚÓ¢£©ÁË¡­¡­'¡±Á˽â»Æ×ÚÓ¢µÄ¶¼ËµËýµÄÃü¿à£¬¶øËý×Ô¼ºËµ£º¡°ÈÏʶÁ˺ڰµÒ²ÊÇÒ»ÖÖÐÒ¸£¡£¡±ÕâÊÇËý´Ó²»Ñ°³£µÄÉú»îÖÐÌáÁ¶³öÀ´µÄÈËÉúÌå»á¡£»Æ×ÚӢ˵£¬ÔÚÕÔµ¤²»µÃ־ʱ£¬ËýÅã×ÅËû£¬ÔÚËûºÃ¹ýʱ£¬¾Í¸É×Ô¼ºµÄÊ¡£¡°Ëûµ½¹ãÎ÷»­»­£¬ÎÒд¡¶ÎÅÒ»¶à¡·£¬ÎªËûд¡¶ÎÅÒ»¶à¡·¡£ÎÒ´ÓÀ´¾Í²»ÊÇÏÍÆÞÁ¼Ä¸£¬ÎÒÓÐ×Ô¼ºµÄÊÂÒµ¡£¡±ÄǼ¸Ì죬»Æ×ÚӢʱ¶ø¼¤¶¯Ê±¶øƽ¾²µØ¸øÎÒ½²ÊöËýµÄ¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡ÔÚÎ÷²Ø£¬»Æ×ÚÓ¢ÕæµÄдÁËÒÅÊé¡£Ëý±»ÄÇÒ»¸öÑо¿êóÅ£µÄ£¬ºÍÁ½¸öÑо¿²ÝÔ­µÄ£¬ÉîÉîµØ¸Ð¶¯ÁË£»±ùÌìÑ©µØ£¬Ëý°Ñ×Ô¼ºµÄÒ·þ¸øÁË˾»ú¡£ÑôƳ¤Ê÷£¬ÒõÆÂÒ²³¤Ê÷¡£Õâ²»ÊÇͯ»°¡£ÔÚ»Æ×ÚÓ¢½²ÊöÄÇЩƽ³£¶øÓÖÆæÌصĹÊÊÂʱ£¬ÎÒÔÚÏ룺һ¸öÈËÔÚÕý³£Çé¿öÏÂÅÂËÀ£¬ÊǶÔÉúµÄ×·Ç󣬶ԹâÃ÷ºÍ°®µÄÏòÍù£»ÕâÖÖÐÄ̬£¬ÔÚÌØÊâ»·¾³Ï£¬±ã»áת»»³É²»ÅÂËÀµÄÓ¢ÐÛÆø¸Å¡£ÎÒÏ룬Öйú²»½öÐèÒªÐì·ïÏèÕâÑùµÄ¿Æѧ¼Ò£¬Ò²ÐèÒªÏñ»Æ×ÚÓ¢ÕâÑùµÄ×÷¼Ò¡£
¡¡¡¡Ôڳɶ¼£¬×îÓÐȤµÄÊÇÎÒÉúÈÕÄÇÌ죬ÎÒÃÇͬÓÎÀë³É¶¼²»Ô¶µÄж¼£¬ÔÚ½¨ÓÚ¶«ººÄê¼äµÄ±¦¹âËÂÂÞººÌÃÀÔÚÎå°Ù¸ö»ò×ø»òÁ¢»òÅÖ»òÊÝ»òЦÈÝ¿ÉÞä»òºáüÁ¢Ä¿µÄÐÎ̬ÉñÇé¸÷ÒìµÄÂÞººÖУ¬¸÷×ÔÑ°ÕÒ×Ô¼ºµÄÐÎÏó¡£×ÔÈ»£¬»Æ×ÚÓ¢ÎÞ·¨ÕÒµ½¡°×Ô¼º¡±£¬ÖÜÁ¼Åæ¡¢Ðì¾²¡¢ÇØ´¨£¨ËÄ´¨ÈËÃñ³ö°æÉç±à¼­£©ºÍÎÒ£¬Ò²Ã»ÓÐÕÒµ½¡°×Ô¼º¡±¡£Ö®ºó£¬´ó¼ÒÓëһλÃÀÀöµÄÓñµñÆÐÈøºÏÓ°ÁôÄî¡£ÔÚÆÐÈøÃæÇ°ÕÕÏ࣬ҲÐíÊÇΪÁËÒ»¸ö×·Çó¡£×·ÇóµÄÊÇʲô£¿Ë­Ò²Ëµ²»Çå¡£ÄÇ×ðÅÌÍȶø×øÔ¼1Ã×2¸ßµÄÁáççÌÞ͸µÄ´óÓñ·ð£¬ÊÇÎÒÓÐÉúÒÔÀ´¿´µ½µÄ×îÉÆ¡¢×îÕæ¡¢×îÃÀ¡¢×î¾ßÓÐÈËÇéζµÄÒÕÊõÆ·£¬ËýÄǺôÖ®Óû³öµÄÃÀÀö¶¯ÈË£¬ÁîÈËÇãµ¹¡£¹ØÓÚÕâÇû´óÓñ·ð£¬ËÄ´¨Ê¡ËìÄþÊеط½Ö¾°ì¹«ÊÒµÄÔø²®ÈÚÏÈÉú¶ÔÎÒ˵£º¡°·ð½ÌÊÀ½çÊÇ·ÖËĸöµÈ¼¶£º·ð¡­ÆÐÈø¡­°¢ÂÞºº¡­ÔÚÊÀÉ®ÈË¡£Åж¨'Éñ'µÄÊÀ½çÀïµÄÇ°ÈýÕߣ¬ÊÇ·þÊΡ¢·¢Ê½µÈ±êÖ¾¡£ÆÐÈø´øÓÐÊÎÎïµÄ·¨Ã±»òÁô³¤·¢£¬·ðÔò¶¥³ÊÂÝ÷Ù£¬°¢ÂÞººÒ»°ãÊǹâ×ÅÍ·¡£ÕâÇûÓñ·ðµÄÓÉÀ´ÓиöСÕƹʣºÇåÄ©£¬ËìÄþ¹ãµÂ˵ÄÖøÃûÊÂÎñÉ®Ç帣£¬ÎªÑ°Çó·ðѧ֪ʶÓë·ð½Ì¾«Éñ£¬¼è¿à׿¾øµØ±éÀú¹úÄÚ·ð½Ìʤ¼££¬ºóÓÖ¿ç³ö¹úÃÅ£¬µ½·ð½ÌÀúÊ·ÓƾõÄÃåµé£¬ÔÚÄÇÀï½úÚËÁËÃåÍõ£¬²¢µÃÆä˼׼£¬ÔÚÄÇÀïµñÖÆÁËÊ®Çû´óÓñ·ðºÍÊýÊ®ÇûСÓñ·ð£¬Àú¾¡¼èÐÁÓÚÐûͳÈýÄ꣨1911Ä꣩ÔË»ØËìÄþ¡£¹ãµÂËÂËäÊôÎ÷ÄÏÊýÊ¡ÃûË£¬µ«Ò಻Äܾ¡·î´óСÓñ·ð¡£Ç帣³öÓÚ'¹ãÖÖ¸£Ìï'µÄÐÄÔ¸£¬³ý±¾ËÂÖ»ÁôÒ»Çû´óÓñ·ðºÍ¼¸ÇûСÓñ·ðÍ⣬ÆäÓà´óСÓñ·ð¾¡Ëͺ£ÄÚÃûË¡£ÎÒÃÇËÄ´¨¶ëáÒ·ðËÂÓ뱦¹â˾ùµÃÀ¡Ôù¡£±¦¹âËÂÓ­ÓжþÇû´óÓñ·ð£¬Óñ·ðÐÎÏó¶ËׯÐãÑÅ£¬Éõ¸»÷ÈÁ¦£¬ÊµÎªÕä¹óµÄ×Ú½ÌÒÕÊõÆ·¡£¡±Õâ·¬½éÉÜ£¬Ê¹ÎÒÊÜÒæ·Ëdz£¬Ò²¸üÁîÎÒ¾´°®ÄÇÇûÓñ·ð¡£¶àÉÙÄêÁË£¬ÎÒÒ»Ö±»¹ÏëÄî×ÅÄÇ×ðÃÀÀöµÄÓñ·ð£¬Ò²»¹Ê±³£µë¼ÇËýµÄ°²È«¡£
¡¡¡¡³öÁ˱¦¹â˵ĴóÃÅ£¬¶ÔÃæ¶þÊ®¶àÃ×Í⣬ÄÇ×ùÏñ¾ÅÁú±ÚÒ»ÑùµÄÓ°±³Ç½ÉÏ£¬ÓиöºÜ´óµÄ¡°¸£¡±×Ö¡£´ÓËÂÀï³öÀ´µÄÈË£¬¼¸ºõ¶¼ÒªÃÉÉÏË«ÑÛ£¬ÏòÇ°×ߣ¬Ö±±¼¡°¸£¡±×Ö£¬µ½ÁËǽ¸ù£¬ÔÙÓÃÊÖÃþ£¬Õâ½Ð¡°Ãþ¸£¡±¡£¾Ý˵˭ҪÊÇÃþµ½¡°¸£¡±£¬»áÒ»Éú¶¼×ߺÃÔË¡£ÈËÃǶÔÃüÔ˱¾À´¾ÍÊÇÓеÄÐÅÓеÄÒÉÓеİëÐÅ°ëÒÉ£¬²»¹ýË­¶¼²»Ïë´í¹ýÕâ¸ö»ú»á£¬¶¼ÒªÊÔÊÔ×Ô¼ºµÄÔËÆø¡£µ«ÄÇЩ¶
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡