按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那畜生。他们几度转错方向，然而刚上地面，壮汉贝沃斯就领着大家直奔最近的斗技场，打了那儿的守卫一个措手不及，并斩断了奴隶们的锁链。一小时之内，弥林一半的角斗士都奋起反抗。
“你们帮我赢得了这座城市。”她坚决地重复，“你们过去都曾为我效力，表现上佳。巴利斯坦爵士将我自泰坦的私生子手中救出，在魁尔斯时，还挫败了遗憾客的阴谋；而你，乔拉爵士，则在维斯·多斯拉克揪出下毒者，我的日和星死后，也是你从卓戈的血盟卫手中拯救了我。”太多人要置她于死地，几乎数不过来。“然而你们撒谎，欺骗我，背叛我。”她首先转向巴利斯坦爵士，“你曾保护我父王多年，也在三叉戟河上与我哥并肩作战，后来却背叛了流亡的韦赛里斯王子，向篡夺者屈膝。这是为什么？我要真相。”
“真相并不总招人喜欢，劳勃是个……优秀的骑士……他仗义，英勇……他不止宽恕了我，还饶过了许多人的性命……韦赛里斯王子只是个小男孩，还要等许多年，才适合统治，而且……请原谅，女王陛下，您要的是真相……童年时代的令兄，韦赛里斯，已经显示出他是父亲的儿子，与雷加截然不同。”
“父亲的儿子！”丹妮皱起眉头，“什么意思？”
老骑士没有眨眼，“在维斯特洛，您父亲被称为‘疯王’，没人告诉过您吗？”
“韦赛里斯说过。”疯王，“篡夺者如此称呼他，篡夺者和他的走狗。”疯王，“那是谎言。”
“倘若闭目塞听，”巴利斯坦爵士轻声道，“又何苦寻求真相！”他犹豫片刻，“我以前解释，使用假名是为了防止兰尼斯特家知道，那只是原因的一部分。陛下，更重要的是，在我发誓为您效忠之前，想要观察一段时间，确定您不是……”
“……我父亲的女儿！”我不是父亲的女儿，那又是谁？
“……疯狂的化身。”他继续道，“幸运的是，我未曾发现任何缺陷。”
“缺陷！”丹妮怒火上涌。
“我并非学士，不会征引历史，陛下。我的生命在于长剑，不依于书本。但七大王国的每个孩童都知道，坦格利安家族素来游离于疯狂的边缘，您父亲不是第一个特例。杰赫里斯国王曾告诉我，疯狂和伟大是同一枚硬币的两面，每当一位坦格利安降生，诸神就将硬币抛向空中，整个世界将屏息观察它的降落。”
杰赫里斯，这老人认识我祖父。想到这里，迟疑油然而生。毕竟，她所知的维斯特洛大多来自哥哥，少部分出于乔拉爵士。而巴利斯坦爵士忘记的事或许都比他们两个知道的加起来还要多，唯有此人明白我的出身渊源。“因此我是某位神祗手中的硬币，对吧，爵士先生？”
“不，”巴利斯坦爵士答道，“您是维斯特洛真正的君主。假如您认为我还值得佩剑，我将永远是您忠诚的骑士，直到生命的尽头；如若不然，我满足于侍奉壮汉贝沃斯，做他的侍从。”
“假如我断定你只配当我的弄臣呢？”丹妮挖苦地问，“或者厨子？”
“我会非常荣幸，陛下，”赛尔弥平静而尊严地说，“我烤苹果、煮牛肉不比别人差，还用篝火烤过许多鸭子。我希望您喜欢油乎乎的烤鸭，有焦黑的皮和带血的骨头。”
这番话让她微笑，“要能吃到这样的美食，我宁愿当个疯子。本·普棱，把你的剑交给巴利斯坦爵士。”
但白胡子不接受，“我把自己的宝剑扔在乔佛里的脚下，之后再没碰过一把。只有从我的女王手里，才愿再度配剑。”
“如你所愿。”丹妮从布朗·本手里拿过武器，剑柄朝前递出，老人恭敬地接过。“现在，跪下，”她吩咐，“发誓为我效忠。”
他单膝跪下，将长剑横置于她的脚边，念诵誓言。丹妮几乎没听他说了些什么，他是容易处理的一个，她心想，另一个就难了。等巴利斯坦爵士宣誓完毕，她转向乔拉·莫尔蒙，“轮到你了，爵士，我要真相。”
大个男人涨红了脖子，是愤怒还是羞愧，她不清楚。“我试图告诉您真相，我说了好几十次。我告诉您阿斯坦另有蹊跷，我警告您札罗和俳雅·菩厉不能信任，我警告您……”
“你警告过我每个人，除了你自己。”他的傲慢激怒了她，他应该谦卑，他应该恳求我的原谅。“你说除了乔拉·莫尔蒙，谁也不能信任……而自己竟然一直是八爪蜘蛛的间谍！”
“我不是谁的间谍，是的，我拿了太监的钱，学习了密码，写了几封信，仅此而已……”
“仅此而已！你监视我，出卖我！”
“一度……”他勉强道，“我洗手不干了。”
“什么时候？你什么时候不干的？”
“我在魁尔斯写过一份报告，但……”
“魁尔斯！”丹妮本希望这时间要提前得多，“你在魁尔斯写了些什么？说你是我的人了，再也不要参加他们的阴谋？”乔拉爵士无法对上她的视线，“卓戈卡奥死后，你要我跟你一起去夷地和玉海。这是你的意思，还是劳勃的？”
“那是为保护你，”他坚持，“让你远离他们，我知道他们是什么样的毒蛇……”
“毒蛇！那你是什么，爵士？”某个可怕的念头顿时出现在脑海，“你告诉他们我怀了卓戈的孩子……”
“卡丽熙……”
“别想否认，爵士，”巴利斯坦爵士尖刻地指出，“太监将消息禀报御前会议时我在场，随后劳勃即命令处死陛下和她的孩子。你是消息来源，爵士，甚至有人说也许该由你亲自动手，以求得赦免。”
“谎言。”乔拉爵士沉下脸，“我绝不会……丹妮莉丝，阻止您喝毒酒的人是我。”
“没错，但你怎么知道酒里下了毒？”
“我……我只是怀疑……商队带来瓦里斯的一封信，信中警告我也许会有行刺企图。他要我监视您，对，同时不让您受伤害。”他跪了下去，“如果我不告密，会有其他人去干，您知道的。”
“我知道你背叛了我。”她抚摸着自己的肚子，儿子雷戈便是胎死于腹中。“我知道因为你，有个下毒者试图毒害我儿子，我知道这些。”
“不……不……”他摇摇头，“我不想……原谅我，您必须原谅我。”
“必须！”太晚了，他应该一开始就恳求原谅，现在她无法按原计划宽恕他。记得自己将酒贩拖在银马后，直到尸骨无存，招致他出现的人难道不该有同样的下场吗？可这是乔拉，我勇猛的大熊，从不令我失望的左膀右臂。如果没有他，我早已死了，但是……“我不能原谅你，”她说，“不能。”
“您原谅了老人……”
“他以名字欺瞒我，你则把我的秘密出卖给杀死我父亲、窃取我兄长王座的人。”
“我保护您，我为您而战，为您杀戮。”
你吻我，她心想，你背叛我。
“我像只老鼠一样下到阴沟里，只为了您。”
若你死在那里，结局也许会好一点。丹妮什么也没说，没什么可说的了。
“丹妮莉丝，”他道，“我爱你。”
对了，命中注定你将经历三次背叛，一次为血，一次为财，一次为爱。“诸神不做无目的之事，你没战死，说明他们有用得着你的地方。但我用不着你，不要你留在身边。你被放逐了，爵士，回君临城你主子那里求取赦免吧，假如可以的话。或者去阿斯塔波，屠夫国王需要骑士。”
“不，”他向她伸出手，“丹妮莉丝，求求你，听我说……”
她拍开他的手，“别再冒昧地碰我，或喊我的名字。黎明之前，收拾好东西，离开这座城市。如果天亮后我发现你仍在弥林，就让壮汉贝沃斯拧下你的脑袋。我会的，不用怀疑。”她转身背对他，裙裾飞旋。我不能去看他的脸，“把这骗子带走。”她下令，我不能哭，一定不能。如果我哭了，就会原谅他。壮汉贝沃斯抓住乔拉爵士的胳膊，将他拽出去。丹妮回头一瞥，只见骑士像醉酒的疯子一样，踉跄而缓慢地行走。她扭转视线，直到听见关门声，方才坐回乌木椅子里。他也走了，我的父母双亲，我的哥哥们，威廉·戴瑞爵士，我的日和星，胎死腹中的儿子，连乔拉爵士，也……
“女王陛下心肠真好，”达里奥透过深紫色的胡子带着喉音说，“然而这家伙比欧兹纳克和梅罗加到一起更危险。”他用强壮的双手抚摸佩剑剑柄，搁在那对浪荡的黄金女人像上。“您不用说出口，我的明光。只需稍稍点头，您的达里奥就去把他丑陋的头颅带回来。”
“随他去吧，债已还清，让他回家。”丹妮仿佛看见乔拉走在虬结的橡树和高大的松树之间，走过开花的荆棘丛，走过长满苔藓的灰岩，走过陡峭山坡上流淌而下的清凉小溪。她仿佛看见他进入一个巨大的木厅，狗儿睡在壁炉旁，烟雾缭绕的空气中徘徊着烤肉和蜂蜜的浓浓气味。“会议到此结束。”她告诉军官们。
她好不容易才克制住一路奔上宽阔大理石阶的冲动，伊丽帮她脱下礼服，换上舒适的服装：松弛的羊毛裤，宽大的毡毛外衣和多斯拉克彩绘背心。“您在发抖啊，卡丽熙。”女孩跪下来替丹妮系凉鞋时说。
“我冷，”丹妮撒谎，“把昨晚看的书拿过来。”她希望让自己沉溺于文字当中，沉溺于别的时间、别的地点。这本厚厚的皮革书记载了七国的历史和歌谣传奇，说实话，都是些儿童故事，太简单，太神奇，不可能是真实。所有英雄都高大而英俊，所有叛徒眼神都游移不定。然而她很喜欢这本书，昨晚看到红塔中的三位公主，她们被国王关起来，罪名是太过美丽。
侍女将书取来后，她很容易地找到上次读的那一页，却毫无裨益。她发现自己重复地看同一段，看了十多遍。我与卓戈卡奥结婚那天，乔拉爵士将这本书作为礼物送给我。达里奥是对的，我不该放逐他。我应该要么留他，要么杀他。她扮演着女王，然而有时候仍感觉自己是个惊惶的小女孩。韦赛里斯常说我是个呆子，他果真疯了吗？她合上书本，如果愿意，仍可唤回乔拉爵士，或派达里奥去杀他。
丹妮选择回避，她走到露天平台上，雷哥睡在水池边晒太阳，盘作绿色与青铜色的一团。卓耿栖息在金字塔顶，原本高大鹰身女妖站立的地方，他发现她之后展翅咆哮。没有韦赛利昂的踪影，但当她靠着矮墙扫视地平线，见到白色的翅膀掠过远处河面的上方。他在捕猎呢，他们每天都变得更为大胆，然而他们飞得太远时她仍会担心，也许有一天，某一个便回不来了，她心想。
“陛下！”
她转身，发现巴利斯坦爵士在后面。“还有什么事，爵士？我宽恕了你，接受了你的服务，让我静一静吧。”
“请原谅，陛下，不过……如今您知道了我的身份……”老人犹豫道，“御林铁卫日夜守卫君主，我们的誓言要求我们不仅捍卫他的生命，还要保守他的秘密。您父亲的秘密跟他的王座一起，理应属于您，我……我觉得您也许有问题要问。”
问题！她有成百，上千，数万个问题，为何现在就想不出一个来！“我父亲真是疯子吗？”她突然说，为何问这个！“韦赛里斯说发疯的传言是篡夺者的阴谋……”
“当年韦赛里斯还是个孩子，王后竭尽所能地护着他。依我之见，您父亲一直带有那么一点点疯狂。但他同时也很慷慨，富有魅力，因此人们曾遗忘他的缺陷。他统治初期，充满了希望……但随着年月流逝，缺陷越来越大，直到……”
丹妮阻止他，“你觉得我现在想听这些吗？”
巴利斯坦爵士思考片刻，“也许……现在不想。”
“现在不想。”她赞同，“总有一天，总有一天你必须把一切都原原本本告诉我，不管好的还是坏的，我父亲定有些好的方面可以说吧？”
“有的，陛下，他和他的前人都有许多业绩值得称许。包括您的祖父杰赫里斯和他的弟弟，您的曾祖父伊耿，您的母亲……还有雷加，尤其是雷加。”
“我希望自己认识他。”她的声音里充满向往。
“我希望他能认识您，”老骑士道，“等您作好准备，我将把一切都告诉您。”
丹妮亲吻他的脸颊，让他离开。
当晚，侍女们送来羔羊肉、葡萄干色拉和酒糟胡萝卜，以及一片蘸满蜂蜜的热面包。但她什么也吃不下，雷加有没有过如此疲惫的时候呢？她疑惑地想，征服者伊耿呢？
睡觉时，丹妮让伊丽陪床，这是自船上以来的第一次。当她的手指缠绕于侍女浓密的黑发，在颤抖中达到高潮时，她幻想抱着自己的是卓戈……只不过他的脸时不时变成达里奥。想要达里奥，说出来就行。她的腿和伊丽的腿纠结在一起，今天他的眼睛看上去几乎是紫色……
当晚，丹妮的梦十分黑暗，她醒来三次，带着隐约的惊怕。第三次之后，她