按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
世界语言的同异之处的同时——两种语言都根源于古代——他脑子里实际上正在总结他的两位来访者，努力猜他们来此的真正动机。
他认识到，这两个人与猩哈伦世界上的任何一个人都很相似，只除了少校很死板，以及魔法师——多年来失去了魔法——在法术上有些拙劣之外。
仔细观察了少校一会儿，万亚几乎立即就将他置于考虑的范畴之外。这个少校，他是一个耿直真诚的军人，很明显他完全处在深得没顶的水里，并且将在这深水中被淹死，他被这个世界吓怕了，他害怕那个魔法师。波利斯处于那个魔法师的控制之下，这意味着在这场游戏中，魔法师才是惟一真正的玩手。魔法师孟举声称他来这儿是带着和平的愿望的，他是在撒谎。对此，万亚坚信不疑。孟举不记得万亚，但万亚知道也记得孟举。大主教回想起这个人的一些过去，他是一个阴术技术的秘密修练者，孟举曾企图运用他的阴术弄到日塞尔宫附近一块公爵领地，他被杜察士抓获后即刻被特别法庭审判，并被判决流放到彼岸世界。判决很快就悄悄地执行了，猩哈伦世界上大部分人可能从来就不知道有这回事。那是大约——四年前吧 孟举那时已经二十岁了，现在他看起来像是60岁。他告诉万亚，他在彼岸世界里已经过了四十年。
大主教根本就无法理解，尽管魔法师已经试图耐心地解释——这与光的速度和各维度的时空通道有关，万亚心想，阿尔明有他神秘的运作方式，于是他把这视为不重要的事情就过去了，眼下重要的是这里有一个强有力的魔法师并且想从这里得到点什么东西。他想要什么呢？作为交换，他又愿意放弃些什么呢 这些才是迫在眉睫的问题。
至于他想要什么，对于大主教来说，一开始就是明了的。他想要魔法。没有魔力的四十年不停地折磨他，万亚能够看到孟举眼中的饥渴和欲望。现在回到了他的原籍世界，魔法师再次享有了魔力，他已经穷奢极侈地饱食了一顿了，大主教看到了孟举的决心，他再也不想挨饿了。
他撒谎说来这儿是为了和平，万亚暗地里重复了一遍又一遍，表面上跟他谈论名词，动名词短语和动词。我们的军队遭遇的攻击决非偶误，进攻太迅速太有组织了，我从扎维尔皇帝的初期的报告中就知道了。根据杜察士的报告，这个怪人军队现在正处于极度的困境之中，我们的术士们给了他们以沉重打击并迫使他们撤退了。为什么这个魔法师会在这儿 他有什么阴谋 我怎样才能利用他……
谈到语言，西姆金能如此迅速地讲我们的话，我很惊讶。 魔术士说。
西姆金没有什么东西能使我惊讶的。 万亚低沉地说道，眼睛瞪视着那个全身红装的家伙，此时正悠闲地斜躺在放在大主教豪华的办公室里的一张长沙发上，这个年轻人显然在他们俩讨论介词短语的过程中睡着了，此刻正鼾声大作呢。
你要知道，乔伦对他有一种说法， 魔法师漫不经心地说，虽然大主教认为自己察觉到那人的眼中闪过了一丝亮光，是那种一心想算计他对手的底牌的玩牌人眼神， 他说，西姆金是这个世界的化身——最纯的魔法形式。
丑陋无比的想法，也是典型的乔伦式想法。 万亚酸溜溜地说，他不喜欢这突然转向对西姆金的兴趣。这个傻瓜在任何一沓牌中都是一张百搭，大主教已经努了一个多小时的力考虑如何将他抛掉， 我相信，我们作为一个民族应当有很多更好的人可以代表我们，而非这样一个没规没矩、没有道德、没有感情的——
嘿！ 我说呀， 西姆金坐了起来，眨巴着眼睛，朦朦胧胧地环顾四周， 我是不是听到我的名字了万亚冷笑一声： 如果你厌烦了，为什么不离开我们呢 天哪！西姆金打着呵欠，猛然又倒在长沙发上， 是不是还会有很多词汇吗因为，要是这样的话，我想我要把我的分词挂到更好玩、更有趣的环境里去……
不说了，不说了， 孟举说，他的牙齿在迷人的微笑中闪着光， 请你原谅，西姆金，我的好朋友，把你弄打瞌睡了。语言学是我的一个爱好， 他补充道，并转身来对万亚大主教说， 并且我发现与您这样学识渊博的人一起讨论我们的语言，那真是一个享受。我希望以后我们还能有更多的时间进行这样讨论，那一定会是快乐的时光。不知阁下您是否同意我这种说法万亚冷冷地点点头， 但是西姆金很恰当地提醒了我时间不多了，我们必须就其他的严肃的问题交换一下意见。 孟举英俊的脸变得凝重起来，说： 阁下，我知道您将会赞同我们真诚的愿望，这场悲剧性的、偶然的战争，在对我们两个世界将要建立的关系造成不可修复的损害之前，就应当结束。
阿门！红衣主教充满热情地咕哝道。
万亚早已忘记了他的红衣主教还留在这儿，给了他冷冰冰的一瞥，无声地斥责他这里根本没有他说话的地方，红衣主教立即缩回了头。西姆金伸了一个大大的懒腰，双腿搭在沙发扶手上，躺在那儿欣赏他那趾头弯起的鞋子，还哼着尖声尖气的、调子离谱的小曲儿，这起了激怒在场的每一个人的效果。
我赞同你和平的愿望， 大主教谨慎地说，他肥胖的手在桌子上爬，摸索着往前， 但是，正如你所说，很多人都失去了生命，这是很悲惨的，尤其是我们敬爱的扎维尔皇帝的死。民众们强烈地感到失去了他——你别再哼哼了！ 这是对已经开始唱葬礼挽歌的西姆金说的。
对不起。 西姆金温顺地说， 我太为逝者动感情了！ 于是又拿起沙发垫蒙住自己的脸，他开始大声地哭泣。
万亚通过鼻子吸进了大量的空气，在椅子上挪动他肥胖的身躯，他把嘴紧紧地闭上，以免会说出一些让他一会儿后就后悔的话来。他注意到了魔法师嘴角掠过的一个透悟的微笑奇 …書∧ 網。显然，魔法师是了解西姆金。
但这为什么会使我惊奇呢 万亚奇怪地想，长长地呼出一口气，就像一个正在放气的气泡。每一个人都了解西姆金。
我很理解贵方人民的悲痛， 孟举说， 并且，我确信，尽管对于挽回你们敬爱的皇帝我们不能做些什么，但是，一些补偿还是可以满足你们的。
或许，或许吧。 万亚沉重地叹了一口气， 虽然在很多方面我是同意你的了，但是先生，我害怕我做不了主。乔伦，那个臭名昭著的罪犯，不仅欺骗了你们的民众，也欺骗了我们的民众。甚至有传闻说， 万亚漫不经心地补充道，应由乔伦对扎维尔的死负责任。 孟举微笑起来，他立即理解了万亚的计划。
大主教将他肥硕的手翻过来，很不情愿地展示了他所有的牌， 即使这样，乔伦仍然被宣称为美利隆城邦的皇帝了。他，还有一个非常自负的人——格拉尔德，萨拉坎城邦的王子——企图继续这场可怕的战争。 听到这，魔法师和少校交换了一下眼色——那种勉强凑合的联盟所造成的冷冷的、互藏戒心的眼色，但尽管如此，还是联盟了。
我知道我们在技术上是敌人，万亚大主教。 魔法师犹豫不决地说， 但是以和平的名义，不知您是否能告诉我们他们的计划，也许我们可以找到什么办法先发制人，以使更多的人免于死亡…… 万亚大主教皱起眉头：愤怒地捏紧拳头， 我不是买国贼，先生——。
他们将在明天夜里攻击你们。 西姆金倦怠地插入一句，他把沙发垫抛到一边，拿着橘红色的丝巾擤鼻涕， 乔伦和格拉尔德打算干掉你，把你们从这个世界上铲除掉，甚至不留下你们一点的痕迹。 他兴奋地讲道，把橘红色的丝巾向空中一抛： 这就是乔伦的主意。当你们的世界再也听不到你们细小的啾啾声，他们就会，假定最坏的事情发生了。蛋壳破了，雏鸟死去，而杜鹃会再三考虑是否还要在这个窝里下蛋。当然，到我们把鸡舍修好时，魔法边界会再次牢牢地回复原样。可爱极了，不是吗 叛徒！ 为什么要告诉他们万亚大主教咆哮着，他气愤至极，将那只完好的手狠狠地拍在桌子上。
这很公平呀， 乔伦转过来，样子吃惊地瞪着大主教， 毕竟， 他继续道，一边把脚伸到半空中，抚平鞋尖，使它不再弯曲， 我告诉了乔伦他们所有的计划——增援部队的到来……一如我被告知的一样。
增援部队！ 西姆金被告知的！ 这些都是什么意思万亚质问道， 你说你们来这里是为了和平！ 现在我却发现你显然在增加你的军力。不仅如此 ——他挥动肥大的手，指向着西姆金—— 而且你们还用这个年轻人作间谍，也许这就是你们上这儿来的真正原因。我要叫追求完美的人了。 魔法师略微有些失去镇定，大主教没有忽略掉孟举眼里一闪而过的、剧烈的怒火，还有抛给西姆金的脸色。如果这个魔法师是个杜察士的话，那么西姆金就会是沙发上的油污。因而，万亚窃喜地想：毕竟，孟举并不是十分了解那个傻瓜。
请不要草率行事，阁下。 孟举用使人息怒的语调说， 当然，你能够理解我们必须为保护自己而行动！ 我们要求的新增兵力只在我们又被你们的人民袭击时使用。 波利斯少校的靴子不停地在地板上刮擦着，万亚飞速地瞟了他一眼，看到他正紧张地在椅子上移来移去。
关于间谍这件事，我们是偶然发现这个家伙正在我们的总部窃听而且—— 西姆金微笑着，又把他的鞋尖卷曲了起来： 我能说什么呢他谦虚地回答， 我厌烦这种无聊的局面了。
——并且发现他对于这个局面有很明晰的看法， 魔法师继续道，对被打断话多少有点儿恼怒， 我们也派他回乔伦那儿去，希望，我承认，能够吓吓他，让他来求和。 孟举打住话头，身子向前倾，把手放在万亚的桌子上，再开口说话时，他的声音变得低沉而且真挚： 让我们相互坦诚相见吧，阁下。乔伦才是这场可怕的战争的导火索。像他这样阴险的、易激动的性格，再加上敏锐的智慧，必然会使他成为任何社会里的罪犯和被驱逐者。 魔法师英俊的脸变得更阴沉， 我明白了他在这个世界上犯了谋杀罪，在我们的世界里他也干了那丑事，更加卑鄙。 万亚大主教似乎又对此有些疑虑，小心谨慎地听着。
乔伦离开猩哈伦世界十年了！ 你认为他为什么会不辞辛苦再回来 因为他对它伟大的爱魔法师嘲笑这种想法， 你我都十分清楚绝不是这！ 乔伦经常向我吹嘘他如何逃避了他罪有应得的惩罚；以同样的方式，他逃避了在我们的世界里他被判处的刑罚。他回这儿来是因为他正被追捕、通缉！他回到这儿来，正如他曾告诉过我的，是为了复仇！是要实现那个预言！波利斯少校跳了起来，两手用力插进裤袋里，疾步走到屋子的尽头。万亚看到他粗粗的脖子后面泛起一阵红潮，就在衬衣领口上面。少校来到透明的水晶墙边，伸手要去拉开挂帷。
如果我是你的话，我不会去碰它，少校， 万亚大主教冷冷地说， 杜察士正在大教堂外面站岗警戒呢。要是让他们看到你，我可没办法救你。
该死的！ 这里边太热了！他拉着衣领，声音嘶哑地说。
少校患了点儿幽闭恐怖症。 魔法师解释说。
没有必要为少校道歉。 万亚大主教打断他的话， 我了解他这种类型。 孟举靠回到椅子上，眯着眼，思索地打量大主教。波利斯少校站在房间里的另一头，用手帕不停地擦他满是汗珠的额头，拉扯自己的衣领。红衣主教看到他的大主教飞快地作了个手势，立即不声不响地站起来，走过去陪少校。一到少校身边，他就开始了前言不搭后语的、一个人的谈话。
万亚大主教望向西姆金，却只听到沙发上传来呼噜声，表明这个年轻人又睡着了。
大主教阁下已经显现出允许自己被劝服的神情，他很认真地看着孟举，说： 为了这个世界，我同意你所提出的请求，但我认为没有必要让军队插进这些事情，你认为呢 他们对于谈判艺术和外交艺术懂得很少。 魔法师用手做了个优雅的动作表示赞同： 我非常认同您所说的，阁下。
很好，我惟一的愿望就是，我们结束这场悲惨的战争。正如你所说的，我也是这样认为，乔伦是这场战争的导火索。那么，你想从我这儿得到什么呢 乔伦……和他的妻子，要活的。
不可能。
为什么魔法师耸耸肩， 您肯定—— 万亚打断了他，说： 乔伦有杜察士保护着。虽然你离开很长时间了，但是你应该还记得他们，不是吗很明显，魔法师肯定记得。他的脸有些苍白，并恼怒地瞪着万亚： 我记得你们助战者有一名杜察士是专为你一个人行动的。
哦，行刑者。 大主教点点头。
魔法师的脸更加苍白了，连呼吸都急促起来。
我相�