按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
工作人员每个人有一个钉在墙上的工作号。工作人员中有白人、黑人、亚裔。
为我采集指纹的是一位黑人姑娘,约30多岁,嘴里嚼着口香糖,典型的懒散美国公务员形象。
她先用一个小纸包,打开专用湿纸巾,让我把手擦干净。然后在手指上抹上黑色印泥,双手放上工作台,10个手指的指纹就印下来了。接下来是一只手五个指头一个一个印。与指纹机联在一起的电脑,就将采集到的指纹资料保存下来了。无论你今后容颜奇丑无比,还是*全球,你的指纹是不变的。移民局里有了你的指纹——美国人说,你可以逃跑,但你无法遁形(You can run,but you can not hide)。
黑姑娘边做这些工作边和旁边同事聊天,聊哪一种化妆品更适合她的皮肤,男朋友送了哪种化妆品给她。
想想也是,她们每天要见多少双手,重复的工作,像在工厂做工,不说说有趣的事,不好打发日子。
在录完指纹后,工作人员就会给你一本杂志、一盘光盘。杂志和光盘的封面上都是美国几位总统的头像,这是入籍的考试题。
后来接到通知将在500天内被通知考试,通知上说,如在500天内还没接到通知,就打电话查问移民局。
。 最好的txt下载网
在犹豫中学习入籍试题(1)
2008年7月15号是我参加入籍考试的日子。
入籍考试,分为口语和面试。主要是考美国历史、地理、政治制度,总共有一百多道题。听过来人讲起,可不是件容易的事。听多了,我也紧张起来。考试可是入籍申请者心中的一道坎,就算是在美国读书的人,也不是轻易就能过关的,更别说是没有什么英语基础,又上了年纪的人。英语自然是一个关键因素,但是就算你平常对话没问题,面对一百多道题中的专业单词和平常根本不用的单词,你也要认真复习一下。
在这一百多道题中,移民官其实只问其中10题。但是当移民官问话时,你要回答得镇静自如,流畅自然,那就是一种挑战。更何况,亚裔喜欢群居,就像我们中国人在纽约,就喜欢住在一起。如曼哈顿的唐人街、皇后区的法拉盛、布鲁克林区的八大道,是三大华人区。大家都活动在这里,像在中国的小镇或县城。就算你不懂英文,也可以毫无障碍地生活。这也是导致一些在美国的中国人英文水平低下甚至一辈子都不说英文的一个原因。
对于这类人群,要参加入籍考试,就非常困难了。连ABC都要从头学,能不难吗?
不过再难也要考呀,再大的难题也难不倒勤劳勇敢的中国人民!
入籍学习班就在这种情况下应运而生。入籍学习班有很多种,有四个月的,也有三个月的,还有半个月的强化班。只要你交钱,学哪种都随便你,学一年都可以。有好多在外地的餐馆、衣厂打工的华人,周末休息时就来纽约的唐人街学习英语。
中国有一句俗话:不怕笨学生,就怕笨老师。而纽约的英语老师一点不笨,他们总是有办法教你。学生们也非常用功,就算再不会,一个单词背上几百遍、上千遍也就熟了。虽然读音不准,还得用汉语标出来,不过没关系,只要别人能听懂就行了。
申请入籍的外来的移民中,西班牙语系的人占60%,亚洲移民占30%,其他地区占10%。据统计,每年入籍考试中有85%的人通过,15%的人未能通过。对西班牙语系的人来说,学英语相对容易,毕竟西班牙与英语比较接近。但对亚洲人来说,入籍考试中的英语口试和笔试等就是个大问题了,中国人申请加入美国籍,在这方面吃亏不少。
入籍者须通过基本的英语、美国地理、历史和政治考试,其目的主要是鼓励移民学习公民知识,培养爱国精神,让移民了解美国公民的真正价值,并帮助他们更好更快地融入美国社会,从意识形态上更贴近美国,而并不是想让移民们在考试时受挫。尽管那些考题在一些开明的美国官员来看是愚蠢透顶的,但移民局不这么看:“如果不让这些人成为公民,国家又能有什么好处呢?”
不过,有些人是不要考英语的。如果你年满50岁,并有绿卡20年。或者你年满55岁,并有绿卡15年,你可以用你的母语考。还有年满60岁但绿卡只拿了几年的,你可以请翻译陪同你考试。
考试排期有长有短。有的人从申请到考试,仅一个月,有的两个月,也有人一年,二年。我后来被通知2008年7月15日正式参加美国入籍考试。从申请到考试,花了一年多一点的时间,属于一般情况,还算正常。
6月底,我刚从地震灾区采访回来,还沉浸在全国人民以及全球华人众志成城的抗震救灾情绪中,内心汹涌澎湃。加上工作又忙,因此对于要不要去考试,要不要变成一个真正的“美国人”,我还有些犹豫。尽管犹豫,还是把考题录音输入MP3中,时常在上下班路上听。 。。
在犹豫中学习入籍试题(2)
这次复习,使得我的英语有些提高,对美国地理、历史和政治也有新的认识。以前还没有这么全面系统地了解过这个国家。华人对入籍考试非常在乎,入籍考试题随处可见,在我们华人的免费电话黄页中,我就发现有这100道题中英文的对照。
放弃祖籍,加入美国籍,这在新移民中是一个非常大的决定。多少年来,不知有多少移民为绿卡而奋斗,为美国籍而奋斗,忍辱负重,历尽千辛万苦,尝尽在异乡打拼的酸甜苦辣。与其相比,入籍考试这点困难,根本不算困难,如果按100分来计算实现美国梦的难度的话,一般情况下,对很多人来说,拿绿卡是真正的艰难,拿到绿卡差一步就可实现美国梦,所以可以说90分是拿绿卡,10分是入籍。
以下是入籍考试中的部分题例:
1。 System of Government(政治体制方面):
(1)问:What is the basic belief of the declaration of independence (独立宣言中一个重要信念是什么)?
答: That all men are created equal(上天赋予所有人平等)
(2)问:What movement tried to end racial discrimination(试图结束种族歧视的运动是哪一个运动)?
答: Civil right(民权运动)
2。 American History(历史方面):
(1)问:In 1803, the United States purchased large pieces of land from France, which contained(1803年,美国向法国买了很多土地,其位置在哪里)?
答:West of the Missippi River(在密西西比之西 );Some western states of the United States(美国西部);the Louisiana Territory(刘易斯安娜领土)
(2)问:Can you name the thirteen original states(美国最早的13州是哪些)?
答:Connecticut(康乃迪克)、 New Hampshire(新罕布什尔)、 New York(纽约)、 New Jersey(新泽西)、 Massachusetts(马萨诸塞州,即麻省)、 Pennsylvania(宾夕法尼亚州)、 Delaware(特拉华州)、 Virginia(弗吉尼亚)、 North Carolina(北卡罗莱纳)、South Carolina(南卡罗莱纳)、Georgia(乔治亚)、 Rhode Island(罗得岛)and Maryland(马里兰)
(这题即使是照着读,都不是件容易的事,何况要背下来。相信大多数老美都答不上来,何况我们中国人?)
(3)问:Why there are 13 stripes and 50 stars on the flag(美国国旗为什么有13长条,50颗星)?
答:Thirteen stripes represent the original 13 states, one for each state in the union(美国有13个原始州,每条长条代表一个原始殖民地),50 stars represent 50 states(50颗星代表50个州)
(美国的华人开玩笑说,美国其实有52个州:最后两个“州”是温州和福州,因为美国的温州人和福州人很多。我听多了,就总在重复“美国有52个州这句玩笑话”。但是到了考试,这玩笑就不能用了。我不断提醒自己,这必须仅仅是玩笑,如果我答成“国旗上52颗星,代表52个州”——There are 52 stars on the flag and they represent 52 states, 那就要让考官惊讶不已,以为又多了两个州居然没人告诉他。)
(4)问:Who said,“give me liberty or give me death”(谁说过“不自由毋宁死 ”)?书包 网 。 想看书来
在犹豫中学习入籍试题(3)
答:Patrick Henry(帕特里克?亨利)
(这个问题,我问过很多老美。大多数人的回答是: 我怎么知道!)
3。 Integrated civic about geography(公民常识关于地理方面):
(1)问:Name a state that borders Canada (说出与加拿大比邻的任何一个州):
答:Alaska(阿拉斯加)、New York(纽约)、Minnesota(明尼苏达)、New Hampshire(新罕布什尔)、North Dakota(北达科他)、Ohio(俄亥俄)、Vermont(维蒙特)或Washington(华盛顿州)
以上问题均须用英语回答,还要对答如流。
从学习的角度来说,能这样系统地学习一些关于美国的知识倒是很有意思。
离考试时间越来越近,心里越来越犹豫。那段时间,我天天都在问朋友们,是否该去考试,像祥林嫂一样,同样的问题一天重复好几遍,把周围的朋友都问烦了。
有的说,加入美国国籍其实也可以。虽然我有绿卡,而且拿的是永久绿卡,可以在美国居住,同时又可以回中国,但是离开美国不能超过6个月。换句话说,如果我拿美国绿卡回中国不用在中国领事馆签证,但每次在中国居住不能超过半年。否则回美国时,虽然绿卡不一定会被吊销,但是会被刁难。美国移民局刁难你的理由:绿卡是为了你居住方便,既然你都不居住在这里,你就该放弃,让给那些需要绿卡的人,因为绿卡每年的名额有限,争取绿卡十分艰难。
也有朋友说,没必要加入美国国籍,持永久绿卡往返中美之间,来去自由,特别是中国越来越强大,加入美国国籍就必须放弃中国国籍,很可惜。
当然更多的朋友则说,应该毫不犹豫地加入美国籍。因为我已经习惯在美国生活和工作,融入了这里的环境。而且,拿绿卡那么多年了,也该给自己一个交代,给自己一个归宿。加入美国国籍,成为美国公民后,就能更好地融入主流,“当家作主”,享有一切公民的权利和义务,包括投票权和选举权——美国人很重视自己手中的一票。只是加入美国国籍之后,如果回中国,要在中国驻纽约总领事馆去签证。就像中国公民要来美国,必须到美国驻中国领事馆签证一样。
复习还在继续进行着,在中国养成的那种学习的好习惯,在入籍考试上,帮了我不少忙。而且本来好多问题,我们在中国上学时就学过,只是现在要用英语思考和回答。
14号,马上就要考试了,我还是像祥林嫂那样在心里和在人前喋喋不休:考?不考?
朋友烦透了,答道:“爱考不考!”
我把中国朋友弄烦了,就去折腾老外。于是打了电话给办移民的白人律师朋友,征求意见。白人律师说,应该去考。如果实在不想加入美国籍,我可以故意考不过。但是,如果不去考试,我就有了一个不守信用的不良记录,而且会被看作是对移民局的不尊重。
也有律师朋友说,我可以去考试,如果实在不想入籍,即使考试过了,可以放弃宣誓……
入籍考试遭遇“考官媒婆”(1)
“考官媒婆”是什么人?哈哈,顾名思义,就是同时身兼“考官”和“媒婆”两个身份。
很神吧?且听我慢慢道来。
15日上午十点半,怀着好奇、矛盾等种种复杂的心理,我来到了长岛花园镇(Garden City)900号。很多纽约的移民入籍考试都在这里举行。
现场并没有我想像中的神圣、神秘、威严。这个让移民们朝思暮想,也让移民们心有余悸的地方,居然是一个并不太起眼的一排二层楼房,门前有一个很大的停车场,可以停好多车。考试的人从一个小门进去,得进行安检,随手携带的包都被翻个底朝天。再到一楼进入大厅,已经有好多人在那里等着了。我排队时被告之,考试的人要到一号窗*上移民局先前发的通知,官员在通知书上画上红色的标志,再上二楼等着。穿着制服的工作人员都上了年纪,很和蔼可亲,还赞扬我很“cute”(可爱)。
来之前,朋友们千叮咛万嘱咐,要我穿着整齐