按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
佐伊是学校里唯一一个不害怕我的病的女生。她也是我认识的唯一一个在抢劫发生时还能镇定地在街上行走的人，仿佛没有人被刺，公车没有驶上路边的人行道，疾病也没有伤人。跟她在一起，就仿佛有人告诉你，别人都是错的，我根本不会死。生病的是别人，这一切都搞错了。
“摇摆身体，”她背对着我发出命令，“泰莎，扭扭腰！”
裙子很短，我的臀部抖得很厉害，什么都看见了。一辆小汽车“嗖”地停了下来，一群男孩探出头来，表情饥渴地盯着我的胸，我的臀。
“为什么她说什么你就做呢？”卡尔不解地问道。
“我必须做。”
佐伊很开心。她停住脚步，等我们走过，拉起我的手，“我原谅你啦。”她说道。
“原谅我什么？”
她心怀鬼胎地凑过来，“原谅你上次###表现得那么衰。”
“我才没有！”
“你当然有，不过没关系啦。”
“窃窃私语是不礼貌的！”卡尔表示不满。
佐伊把卡尔往前推了推，让他走在我们前面。然后把我拉过来，跟她并肩走着。她问道：“今天你做事有什么限度么？如果我叫你去纹身，你也会去么？”
“会去。”
“吸白粉呢？”
“我想吸！”
“去告诉那个男人你爱他。”
她手指的那个男人是个光头，看上去比我爸爸还老。他从报刊亭走出来，把香烟的包装纸撕下来，随手扔在地上。
我死之前 十（3）
“好。”
“那你去吧。”
他从纸盒里抽出一支香烟，点燃，朝空中喷着烟圈。我向他走去，他的表情似笑非笑，或许把我当成了某个他认识的人。
“我爱你。”我对他说。
他皱起了眉，然后发现佐伊在一旁得意地哈哈大笑。“走开，”他说，“神经病。”
佐伊觉得很滑稽。“去集市吧！”她大声说。
集市里熙熙攘攘。人们横冲直撞，仿佛紧急事故无处不在，无时不有。肥胖的老太婆拎着购物篮，推开我往前走；推着婴儿车的父母们把整个过道都占据了。站在这里，灰暗的天色包围着我，就好像是在梦里。仿佛我没有在移动，仿佛走道很黏，而我的双脚灌满了铅。男孩们昂首阔步地从我身边走过，头上包裹着头巾，面无表情。曾和我一起上学的女孩们漫步着从我身边走过。她们已经不认识我了，我已经很久没有去上课了。空气中弥漫着浓浓的热狗的味道，还有碎肉夹饼和洋葱。所有的货品都在打折销售——白斩鸡双脚被束着倒挂，内脏和鸡头等放在盘子里；被劈成两半的猪，破裂的肋骨###在外面；布料，羊毛，蕾丝和窗帘。玩具货架上，狗狗在狂吠着翻筋斗，士兵很生气，手持铙钹，哐当作响。摊贩看见我，对我笑着，手指了指旁边的一个塑料娃娃，安静地坐在透明纸盒里。
“只要十块钱，美女。”
我转身走开，假装没有听见。
佐伊严厉地看着我，“你不是应该对每件事都说‘好’的么？下一次你要把它买下来，不管是什么。好不好？”
“好。”
“嗯，这就对了。我一分钟后回来。”她消失在人群中。
我不想让她走，我需要她。如果她不回来，我今天就又得回游乐场逛一圈，还要在去集市的路上###受一群群色狼在背后吹着口哨。
“你还好吧？”卡尔问我。
“嗯。”
“你看上去不大好哦。”
“我没事。”
“哦，但是我很无聊。”
这很不好办，因为他如果说想回家，我也必须答应他。
“佐伊马上就回来了。或许我们可以乘公交车逛遍整个镇呢，我们还可以去魔术商店。”
卡尔耸了耸肩，把手###口袋里，“她才不会想去呢。”
“等得无聊的话，去玩具那边瞧瞧吧。”
“那些玩具太破了。”
太破了？我以前总跟爸爸来这里看玩具，在我记忆中它们是那么地闪耀。
佐伊回来了，看上去情绪很激动。“司各特是个撒谎的混蛋。”她说。
“谁？”
“司各特。他说他在货摊工作，但我却没看见他。”
“斯通纳男孩？他什么时候告诉你的？”
她瞥了我一眼，仿佛我是个十足的笨蛋，然后转身走掉了。她向水果摊那边的一个男人走去，她在很多香蕉的地方停下来，俯身凑过去跟那个男人说话。男人盯着佐伊的胸部。
一个女人朝我走来，手里拎着几个塑料袋。她定住目光看着我，我也回看着她。
“十个猪排，三捆熏肉和一只白斩鸡，”她在我耳边小声说道，“你要吗？”
“好的。”
她递给我一个袋子。我开始掏钱，她用手指捏了捏她脏兮兮的鼻子。我给了她五英镑，她从自己口袋里翻出两英镑的零头还给我。“很划算的。”她对我说。
那个女人走开了。卡尔有点害怕，问我，“你为什么要买她的东西？”
“闭嘴，”我对卡尔说道。我的规则里可没有“要高兴地去做每件事”这一条。我在想，我只剩下十二英镑了，可不可以把规则修改成“只对免费的事情说‘好’”呢？袋子里面的血开始滴滴答答地流出来了。我又想，是不是每件买的东西都要留着呢？
我死之前 十（4）
佐伊回来了，看见我手上的袋子，把它拎了过来。“这是什么鬼东西？”她往袋子里面看，“就像一条死狗！”她把整个袋子塞进了垃圾箱，然后转身对我笑着，“我找到司各特了。他是在这里。杰克也在。我们去找他们吧。”
我们侧着身子在人群中费力地前行。佐伊告诉我，在上次我们去过他们家过夜之后，她还跟司各特见过几次面。佐伊在说这些的时候，看也没有看我一眼。
“你为什么不告诉我？”
“因为你四个星期都在休养！再说，我以为你生气了！”
在光天化日之下，看见他们，有点惊讶。他们俩站在货摊后面，摊上摆着一些手电筒、烤箱、钟表和水壶之类的。此刻的他们看上去比我印象中的年龄要大。
佐伊绕到后面去跟司各特说话，杰克朝我点了点头。
“你还好吗？”他问。
“挺好的。”
“出来买东西？”
他看上去跟以前不同了——大汗淋漓，表情又有点尴尬。一个女人从我们后面走过来，我和卡尔只好退到一边，让她走到货摊上买东西。她要了透明玻璃纸包装好的一组电池，里面共有四个。她付了一英镑，杰克接过钱，把电池装在塑料袋里递给她，女人拿着袋子走了。
“你要不要电池？”杰克问我，眼睛却没有直视我，“我可以免费送给你。”
他说话的方式有点奇怪，仿佛他在施舍我一个巨大的人情，仿佛他对我很抱歉，想要证明自己不是个无情的家伙——他一定知道我的病了，是佐伊告诉他的。我可以看见他眼中的罪恶感和同情。他上了一个快死的女孩，现在他害怕了。他害怕被我传染，害怕我的病毒已经进入他的身体，潜伏着，择日爆发。
“你要不要电池？”他拿起一组电池，朝我晃了晃。
“好的。”我脱口而出，努力压抑着我的失望，接过那些愚蠢的电池，放到我的包里。
卡尔用肘部轻轻地推我，“我们可以走了吗？”
“可以。”
佐伊手挽着司各特的腰部，“不行！”她对我们说道，“我们要去他们家。半小时后是他们的午餐休息。”
“我要带卡尔坐车去镇里兜兜。”
佐伊微笑着走过来，表情很可爱，仿佛司各特给了她一个热身。“你不是应该凡事都说‘好’吗？”
“卡尔先提出来的。”
佐伊皱起了眉，“他们家里有些K粉 。都安排好了，你可以带上卡尔一起去。他们会给他一些东西玩，游戏机之类的。”
“你跟杰克说了。”
“跟他说什么？”
“我的病。”
“我没有。”
佐伊的脸一下子地红了。她把手中的香烟扔在地上，用脚踩灭，好让自己不用看我的眼睛。
我可以想象她是怎样告诉杰克的。她来到他们家，让他们卷了一只大麻烟，坚持着要吸第一口，然后深深地吸着，两个男孩都看着她。然后她把烟递给司各特，说道：“嘿，你还记得泰莎吗？”
然后，她告诉了他们。她可能还撒了几滴眼泪，司各特用手臂拥着她。杰克把烟拿过去深深地吸着，好让自己别去想这件事。
我抓起卡尔的手，转身就走。我要远离佐伊，远离集市。我推搡着卡尔，走下货摊后面的楼梯，沿着河岸的牵道 走着。
“我们要去哪里啊？”卡尔苦着脸向我抱怨。
“闭嘴。”
“你吓到我了。”
我俯视着他的脸，可我并不在乎。
我有时会做这样的梦：我在家里走来走去，出入各个房间，但没人认出我来。我在楼梯上遇见爸爸，他礼貌地对我点点头，仿佛我只是来打扫屋子的清洁工，或我们家其实只是个###。卡尔疑虑地看着我走进自己的卧室。房间里面，我的东西全都不见了，另外一个女孩住在里面。她穿着花朵图案的裙子，红嘟嘟的嘴唇和脸蛋，皮肤紧致光洁，像一个可爱的红###。我想，那是另一个自己吧。是那个健康的我，那个杰克很想拥有的我。
我死之前 十（5）
在现实里，我拖着我的弟弟朝河岸的咖啡馆走去，在那里可以俯视河面。
“没事的，卡尔，”我对他说，“我们去吃冰淇淋，喝点热巧克力和可乐。”
“可是你不能吃糖，我会告诉爸爸的。”
我更用力地拽着他的小手。前面咖啡馆方向的不远处站着一个男人。他穿着睡袍，望着河面。嘴里叼着一根点燃的烟。
卡尔说：“我想回家。”
但我想让他看路上的老鼠，让他看风把树叶从树枝上撕扯下来，看人们怎么逃避困难，那个穿着睡衣的男人，比那个一边吐着口水，一边甩动着她傻乎乎的金发在后面追着我们的佐伊更加真实。
“走开。”我头也没回地对她说道。
佐伊一把抓住我的胳膊，“为什么你要把什么事情都看得那么严重？”
我推开她，“我不知道，佐伊。你觉得是为什么？”
“这好像不是秘密吧。很多人都知道你的病，杰克根本不介意，倒是你刚才的表现让他觉得你是个彻头彻尾的怪物。”
“我就是个彻头彻尾的怪物。”
佐伊定定地看着我，“我发现你很喜欢当一个病人。”
“你说什么？”
“你根本就不想当一个正常人。”
“是啊，你说得对。很了不起。你羡慕我吗？”
“每个人都会死的，”佐伊说道，仿佛死亡只是一个很寻常的念头，她根本不介意。
卡尔扯了扯我的衣袖，“你看。”他说。
那个穿着睡衣的男人已经趟进河水里，他在浅滩上戏水，用手掌击起水花。他用茫然的眼神看着我们，然后笑了，露出几颗金灿灿的牙齿。我感到脊梁骨一阵发麻的刺痛。
“想游泳么，美女？”他对我们喊道，他有的口音带点儿苏格兰腔。我还从来没有去过苏格兰呢。
“去跟他一起游泳啊，”佐伊对我说道，“为什么不去？”
“你在叫我去吗？”
她不怀好意地对我笑着，“是啊。”
我往咖啡馆门口看了看，坐在门口的人们也正朝我们这边看过来。他们会认为我是个无可救药的瘾君子，精神失常，疯子。我把裙子卷起来，塞进###里。
“你要干嘛？”卡尔不解地问我，“大家都在看着呢！”
“假装你不认识我好了。”
“我就不认识你！”他气呼呼地一屁股坐在草地上。我脱去了我的鞋子。
我把大脚趾探入水中。水很冰冷，我感觉整条腿都麻木了。
佐伊拉着我的手臂，“别下去，泰莎。我刚才是说着玩的，不要做傻事。”
她到底明不明白？
我走进水里，河水没过我的###，河面上的鸭子受了惊吓，“嘎嘎”地扑腾着游开了。水并不深，脚踩下去，有些淤泥，或许还有沉积在河底的各种垃圾吧。就连老鼠也会在这条河里游泳。人们把各种饮料罐、购物车、针头和狗的尸体都扔在这条河里。河底的淤泥深深地陷在我的脚趾头之间。
金牙朝我挥手，满脸笑容地向我走过来，拍打着自己身体的两侧。“你可真够牛的。”他说道。他的嘴唇发青，金牙在闪闪发光。他的头上有一道很深的伤口，血从发际渗出来，流到眼睛上。这让我的身体寒颤得更厉害了。
一个男人从咖啡馆里奔出来，挥动着一块擦拭杯盘的毛巾。
“喂，”他对我喊道，“喂，快上来！”
他系着一条围裙，弯下身�