按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
从世界杯到意大利杯
世界杯决赛之后，我的第一场比赛是一场意大利杯的第一轮比赛，它是在乙级队和丙级队之间举行的。一个朋友在比赛之前问我说，你是怎样从巴西队对德国队的比赛中过渡到桑普多利亚队对锡耶纳队的比赛中的。我的回答可能很平庸，但绝对是一个真理：我喜欢把自己的事情做好。有些人说，我有时候裁判得不好，其原因就在于我不愿意做好，没有集中精力，或是没有做好充分的准备。就算这些只是他们的猜测，也会让我感到非常讨厌。是的，即使你做了最充分的准备，你也有可能发挥不出最佳的才能。这会让你感到难受，但是你要知道，这并不取决于你。
然而，如果你没有做好充分的准备，那么就完全是你个人的责任，而我不支持丢脸的说法。
我的上一个赛季，到了2002年的6月30日才告结束，而新的赛季又开始得有点儿早。尽管我的行动还有些迟缓，但是就算只是桑普多利亚队对锡耶纳队这样的比赛，我也会尽力去做好最充分的准备。这是因为，我对待生命中的每一件事情，所采取的都是同样的一种态度。我的态度就是：一个人只要竭尽全力去实现自己的价值，就能够获得快乐。
电子书 分享网站
前夜
当然，我并不主张把世界杯的决赛等同于其他所有的比赛。不管是对于球员，还是对于观众而言，它都不可能等同于其他的比赛。对于裁判员而言，同样是这样。那一场比赛，结束了一个长达四年的“赛季”。在那场比赛中，你必须集中全部的精力，因为你不知道它会达到一个怎样的水平，所以你需要具备更多的东西。
所有的比赛都值得人们给予它最大的关注，但是世界杯的决赛，那是在世界上最强的两支国家队之间举行的，所以人们当然会去苛求它的观赏性。你应该自信而平静地迎接它，你应该相信，自己为了能够执法这一独一无二的赛事，为了能够达到它的水平，已经做了自己能力范围之内的所有事情。
我认为，一个人在将要参与一件体育盛事之前，应该要保持平静。如果我知道，自己已经用上了百分之百的精力去做了最细致的准备，那么，在比赛的前夕我就会感到非常平静。这种平静，同样也来自于我的“拔插头”的能力，也就是说，自我放松的能力。在重大赛事来临之前的那个晚上，我总是能够安然入睡。如果比赛时间是在晚上，我甚至能在那一天的下午再睡上一个小时。这是我的幸运，我认为运气在于：我能够像电影里切换镜头一样，在全神贯注的时刻和放松的时刻之间进行相互转换。只有这样，紧张的程度才不会超越警戒线；而如果过于紧张，就有可能对最终的结果产生坏的影响。
我的这种控制情绪的能力，也具有它的另外一面。比方说，如果你想要让自己留下一些记忆，它就会起到一个负面的作用：这是因为，如果你在世界杯决赛的前夜，缺乏一种特殊的压力和紧张感，那么很显然，你就不会对它留下太多的记忆。在你的脑子里，对于当时的事情、想法、自己说过的以及别人说过的话，将会留下很少的记忆。
但是，如果在我的面前有一架天平，让我选择多一些记忆还是多一些平静，我会毫不犹豫地选择后者。
电子书 分享网站
制订计划，但不要订得太多
正因为缺乏记忆，所以我的所有比赛的前夕都变得相似起来，在我的记忆中，它们相互混合在了一起。
我的第一场比赛，第一场职业比赛，第一场甲级联赛，第一场国际比赛。从我刚开始做裁判起（那时候我才17岁）一直到现在，我就从来没有计划过这样的一点一滴的进步。事实上，我是喜欢给未来制订一些目标的，但是我不会想得太远。这是因为，我喜欢变化，喜欢那种出乎意料的突然变向，喜欢在生活中接受新的挑战，实际上，我们也不得不去接受那些挑战。我从来不会制订很远的目标，这是因为我知道，我喜欢变化，变化对我的吸引力将有可能使我从正确的信念中分心。另一方面，尽管我不是一个星座学爱好者，但我也知道，对于我这种水瓶星座的人来说，喜欢变化是我们的一种典型的性格特征。
当我开始在高级裁判层中露面的时候，我也从来没有把执法世界杯决赛定为自己的一个目标。如果某些事情的成功，不是仅仅取决于自己的能力和努力，那么你就不能把它定为一个目标。
在动身去日本之前，他们问我：“你对本届世界杯的期望是什么？”我回答说，一个裁判员，不应该期望从比赛里得到一些什么东西，这是因为，他所扮演的角色不允许他有这样的期望。裁判员的角色，就是去做好自己应该做的事情，也就是说，去做好比赛的裁判。不管是世界杯的第一场比赛，还是世界杯的最后一场比赛，他都应该做好充分的准备，力争在场上发挥出自己的最佳水平。或许，他可以参加两场比赛，或许可能会更多，甚至于会执法最后一场比赛，但是，这些都不是他能够决定的事情。
是的，这不完全取决于你。你是应该把事情做好，但是你无法去决定别的事情。有的时候，你做得已经足够好了，但是，光是做得好是没有用的，你还必须获得额外的“帮助”，也就是说，你本国的国家队必须要遭到淘汰。即使你做得再好，只要你的国家队不停地继续往前走，你就会被“淘汰”。
我在1998年法国世界杯上就碰到过这样的情况，还有一次，是在2000年比利时对荷兰欧洲杯上。
。。
1998年世界杯和2000年欧洲杯
在法国世界杯期间，尽管我很受器重，但是人们还是认为，特别是相对于那些入选世界杯的其他裁判而言，我还是一名“年轻”的裁判。比方说，马里奥·范德尔恩德、马克·巴塔、基姆·米尔顿·尼尔森、何塞·玛莉亚·加西亚·阿兰德、休·达拉斯，这些裁判员的国际比赛经验都远远超过了我，并不是因为他们比我的年龄大，而是因为在一些北欧国家，人们可以在很年轻的时候就成为国际裁判。比如基姆·米尔顿·尼尔森，尽管他还比我小几个月，但是他在1988年的时候就已经成为国际裁判了，当时他只有28岁，这在我们国家是无法想像的事情。
我接受的头两项任务是两场重要的比赛。第一场是荷兰对比利时，这是一场广为人知的德比大战，也是一场困难的、棘手的比赛。接下来的第二场比赛是法国对丹麦。后来，意大利队打进了四强，因此所有的意大利籍国际裁判全部失去了执法的资格。
尽管在开始的时候，所有的人就都已经知道了这条规定，但是当我知道自己确实要提前回家的时候，我还是感到相当的失望。就像人们常说的，人总是希望自己能最后一个死。当时住在我隔壁的是马克·巴塔，他是法国人，因此他的消息肯定是准确的。在任命名单还没有正式公布之前，我就已经看见他在收拾行李了，这让我的希望变成了一个巨大的遗憾。我只有安慰自己说，我在比赛中的表现是很不错的，最后阶段没有能够留下来，并不是因为自己的能力不够，而是因为意大利国家队取得了好的成绩。
到了2000年欧洲杯，我已经成为了一名最值得信赖的裁判员。我先是为荷兰对捷克的比赛做了裁判，后来又执法了一场很困难的比赛，其原因是公共秩序的混乱，也就是那一场淘汰赛阶段德国对英格兰的比赛。接下来的一场，就是四分之一决赛中法国对西班牙的比赛。后来，意大利队获得了半决赛的资格，显然，我又应该出局了。
如果意大利队在日韩世界杯上能够走得更远的话，那么我肯定会在决赛之前停下前进的脚步。正因为这样，所以我认为裁判员不应该把“前进”当做自己的一个目标。像我这样的裁判，是非常幸运的，这是因为，我的国家队是最强的队之一，所以我就更不能够设立这样的目标，不能去要求自己一定要参加决赛阶段的比赛。我说自己是非常幸运的，这绝对不是一句反话，因为我对于祖国的事情，一向是全力支持的。不管在哪个赛场上看到意大利队的优异表现，都会让我感到由衷的自豪。
不管是在法国还是在比利时，虽然我提前出局了，但是我却可以通过另一种特殊的方式，来享受这一体育盛事的另外一面：我可以作为一个观众，重新参与到这个节日里来，参与到这个事件里来。如果我作为一名裁判员，那么就要去注意技术和竞技，所以就享受不到这个方面，但实际上，我是很喜欢这样做的。我记得当时的巴黎，来自各个国家的欢乐而融洽的人流拥向了香榭丽舍大街，法国球迷和西班牙球迷聚集在布鲁日中心广场上，跳起了奇异的舞蹈。
在“惨遭淘汰”之后，我决定留在巴黎，和我的妻子一起观看法国对意大利的那一场四分之一决赛：真是太精彩了，看台上的颜色五彩缤纷、鲜艳异常，但遗憾的是，我们太失望了，因为意大利队输掉了那场比赛。
我还曾经和我的妻子一起，作为观众观看了1990年意大利世界杯的决赛：那个时候我还是一名丙级联赛的裁判。当我回想起那一天的时候，在我的脑海里最先闪现的，就是那个奇妙的奥林匹克体育场，那里面坐满了来自许多国家的球迷，给人以一种不真实的感觉。当时参加决赛的两支队伍，分别是德国队和阿根廷队。
那天真是一个体育的节日。我指的并不仅仅是技术的层面，我说的是，众多的男男女女的参与和交流。尽管他们有着不同的文化背景和生活经历，但是对于足球的热爱把他们团结在了一起。只有一个小小的缺憾：阿根廷国歌奏响以后，球迷们却报以一阵嘘声，这是一种报复性行为，因为正是这些南美人淘汰了意大利队。
在斜坡上起步
日韩世界杯有一个特别之处，那就是来到现场观看比赛的，大多数都是本国球迷，其他国家的球迷太少，于是也就没有了各国球迷表演的那种舞蹈。但是，观看比赛的人数可能是最多的，而在电视里观看比赛的人则更多。当然，也有一些外国球迷“客场观战”，比方说，来了很多英格兰人和爱尔兰人，但是到现场来观看比赛的，大多数还是日本人和韩国人。因此，也就没有了那种不同习惯和文化背景的人混杂在一起所产生的效果。我曾经说过，这是竞技体育的一个重要的方面。
我们现在回过头来，按时间的顺序来回顾一下我在世界杯中的经历。仔细想一想，刚开始的时候，世界杯的举办者们做得并不是很漂亮。2002年初，国际足联裁判委员会的最后一次决定性的会议结束之后，我被正式通知要去参加2002年世界杯。这对我来说，并不意外。不可否认的是，我一直在期待着这个通知，在某种程度上，我已经把它列入了我的计划。
但是令人感到意外的是，意大利籍的所有助理裁判都没有能够入选世界杯。然而在以前，却总是会有意大利籍的助理裁判被选派到各大赛事。我们这一边，没有任何人提出丝毫异议，也没有任何的抱怨。如果我们第一个不去遵守规矩，那么将会产生严重的后果，但是在我们的内心，却感到非常苦涩。在我个人看来，意大利拥有很多能力很强的助理裁判，他们完全有资格入选世界杯。我曾经和他们一起训练了很长时间，一起执法了很多比赛。如果能有一位意大利助理裁判入选世界杯，这将是对我们这个集体的一种承认。从历史角度来看，这个集体一直保持着高水平；从现在来看，她也正在从事着一项极为艰难、极为伟大的工作。
2002年3月底，我和所有其他的入选世界杯决赛阶段的裁判员和助理裁判员一起，被召集到汉城，参加了一次为期一周的集训。集训的内容分为理论和体能两方面：在理论方面，主要就是在国际足联的指导下，对各种不同的技术问题进行分析和讨论；在体能方面，就是每个人都要通过身体检查和体能测试。我一来到汉城，就感到身体不是很舒服，开始我还以为是由于晕机或是长时间旅行所造成的劳累。但是第二天我醒来的时候，就发了烧，烧到了38度5，过了不久，又烧到了39度5。由于发高烧，在那次集训期间，我一直是在宾馆的床上度过的。当时我的情绪真的是非常的低落，这是因为，那次集训是世界杯准备阶段的一个非常重要的时刻。我在房间里看了很长时间的电视，但是那样只是让我变得更加抑郁。不光是因为无休止的相扑节目让我最终变成了一个专家，还因为意大利国家电视台国际频道里的节目同样令人难以忍受，他们简直就是在怂恿人们去自杀。但是最让我�