°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ò»¶äÑ©»¨ÖÖÔÚÁ˺¢×ÓµÄÐÄÉÏ£¬µ¥´¿º¢×ÓµÄÓëÑ©µÄ¶Ô»°¡£Ö»ÓÐÎÒÃÇÖ®¼ä²ÅÌýµÄ¼û¡£
¡¡¡¡¡°ÓÖÊÇÒ»ÄêµÄ³õÑ©£¬
¡¡¡¡ÂüÃîµÄÁèÎ裬
¡¡¡¡°×É«µÄºûµû£¬
¡¡¡¡Ã¿Ò»ÄêµÄÕâ¸öÒ»¿Ì£¬
¡¡¡¡ÎÒ¶¼»áÌýµ½Äãä¿ä¿µÄ½Å²½Éù£¬
¡¡¡¡È»ºóÔÚÎÒµÄÊÖ¼äÍ£Áô£¬
¡¡¡¡×îºóֻʣÏÂÁËÀáµÎ£¬
¡¡¡¡À´ÆÚ¡¡£¬¹éÆÚ£¬¡¡µÈ»µÄ°²¾²¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒº¦Å£¬Äã¾ÍÍ£ÁôÔÚÎÒÎÂůµÄÊÖÐļäÍ£Ö¹Á˺ôÎü£¬
¡¡¡¡»áÊÇÒ»ÖÖ¿ìÀֵĻÙÃðô£¬
¡¡¡¡»òÐíÎÒ²»ÄܳÆ֮Ϊ»ÙÃð£¬
¡¡¡¡ÄãÈ´ÔÚÎÒµÄÊÖÖÐ˯ȥ£¬
¡¡¡¡À´ÓëÈ¥¶¼ÊÇÄÇôµÄÇáÈᣬ
¡¡¡¡²»ÓÃÔÚºõÀ´Ê±µÄͻȻ£¬
¡¡¡¡²»ÓÃÁôÒâȥʱµÄ°²È»£¬
¡¡¡¡Äã´ÓÄãÍËÈ¥ÒøÉ«ÓðÒí˲¼ä£¬
¡¡¡¡ÄãÓµÓÐÁËÒ»ÖÖÐÂÉú£¬¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒÌìÕæµÄÒÔΪ£¬
¡¡¡¡ËƺõÒ»Çж¼ÊÇÄÇôµÄ×ÔÈ»£¬²»´ø覴ã¬
¡¡¡¡ÂäÏÂÁ˾Ͳ»ÓÃÈ¥ÔÓÐí¶à£¬
¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÎÒÏëÎÒ´íÁË£¬
¡¡¡¡ÎÞÒâ´ÓÄãµÄÀáÖд¥µ½ÁË'É°'£¬
¡¡¡¡ÄÇ»áÊÇÄãÑÛÖеßô¤µÄÐÄÉË£¬
¡¡¡¡Í¬ÄãÒ»ÆðÂäϵģ¬
¡¡¡¡ÏÖÔÚÄã¿ÉÒÔÔÚÎÒÊÖÐĺúõÄÐÝÏ¢ÁË£¬
¡¡¡¡ÎÒ»á×¥½ôÄãµÄ£¬
¡¡¡¡ÓÃ×Ô¼ºµÄÌåÎÂΪÄã×¢ÈëÎÂů£¬
¡¡¡¡´ºÀ´Ê±£¬Äã»á±ä³ÉÎÒ¿ìÀֵĺÓô
¡¡¡¡ÎÒ»áÇűßΪÄã¸è³ª¡£
¡¡¡¡¡±Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
º¢×ÓÓëÑ©¡¶¶þ¡·¡¡¡¡Ñ©Ò¹Ñ©Ô¼
ÁùÊ®Èý¡£
¡¡¡¡º¢×ÓÓëÑ©¡¶¶þ¡·¡¡¡¡Ñ©Ò¹Ñ©Ô¼
¡¡¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡Ë¼ÄîÓëÔ¼¶¨£¬ÎÄÖÐÓÐË«ÖصÄÒâ˼£¬µÚÒ»ÊǶÔÑ©µÄ˼ÄµÚ¶þÊǶÔÈË¡£µÈ´ýÊÇÒ»ÖÖ³ÔÁ¦µÄ»î¶¯£¬ÒòΪ¿Õ°×»áÂýÂýµÄ¿¿½ü¡£´ÓËÄÃæ°Ë·½£¬ÄãÉÔ΢һ²»Ð¡Ðıã»áµøÈëºÚ¶´¡£
¡¡¡¡½ÓÓ롶ѩµÄ¶Ô»°¡·
¡¡¡¡¡°¡¡ÒÅÍüÀ´µÃ·æÀû£¬
¡¡¡¡¾ÍÏñÄãµÄÀâ½Ç£¬
¡¡¡¡Ôø¾µÄÆÚÔ¼£¬
¡¡¡¡ÐÐÐгɼ¨Ð´¹ýµÄ½à°×£¬
¡¡¡¡¸ôÁËÄêµÄÔ¼¶¨£¬
¡¡¡¡³Ù³ÙµØ£¬²»¼ûÄãÉíÓ°£¬
¡¡¡¡ÎÒÏëÄãÖ»ÊÇÈ¥ÁËÁíÍâÒ»¸öµØ·½£¬
¡¡¡¡ÊÇÄãºÁ²»¹Ë¼É£¬
¡¡¡¡»¹ÊÇÄãµÄµ¨ÇÓ£¬
¡¡¡¡»¹ÊÇ¿¿½üµÄÎÂů£¬
¡¡¡¡Ôø¾ÔÚÊÖÐļäµÄÏßÁôϵÄζȣ¬
¡¡¡¡²»»á˵ÒÅÍü¾ÍÒÅÍüÁË°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°¡¡Ô¹âÀ´µÃÑ©°×£¬
¡¡¡¡ÐÄÈ´ÎÞ·¨ÇçÀÊÆðÀ´£¬
¡¡¡¡ÄãÈ¥ÁËÔ¶·½£¬
¡¡¡¡Ò»¸öÎÒ¿ÉÄÜÖªµÀÈ´ÓÖºÜÄ£ºýµÄµØ·½£¬
¡¡¡¡ËµºÃµÄÔ¼¶¨ÄØ£¿
¡¡¡¡Ñ©°×³ÉÁË¿Õ°×
¡¡¡¡ÒòΪûÓÐÄãµÄ½à°×¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ò»¸öÈ˾²¾²µØÊغò×Å£¬
¡¡¡¡¶ÔÎÒÀ´ËµÖ»ÊǶàÁËÒ»¸ö²»ÃߵĶ¬Ò¹£¬
¡¡¡¡¶ÔÎÒÃÇÀ´ËµÈ´¸ôÁËÌ«Ô¶£¬
¡¡¡¡Ã»ÓÐÄãµÄÓ°×Ó£¬
¡¡¡¡Ã»ÓÐÄãµÄ¸èÉù£¬
¡¡¡¡ºóÀ´ÎÒÍü¼ÇÁËÄãµÄÃû×Ö£¬
¡¡¡¡ÎÒÏëÎÒÖ»ÊÇÔÚ×öÃΣ¬
¡¡¡¡ÃÎÐÑÀ´ÊÇÎÒ»áÖØмÇÆð¡£
¡¡¡¡ÒòΪ˼ÄîºÍÄãÓÐ×ÅÒ»Ñù·æâµÄÀâ½Ç
¡¡¡¡ÇëÔÁÂÎÒÕâ·Ýº¢×ÓÆø¡£"£»
¡¡¡¡ÃÎÐÑÁË£¬ÕâÒ»´ÎÎÒ»á×¥µÄ¸ü½ô¡£¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
Ñ©Ó뺢×Ó¡¶Èý¡·¡¡Ñ©µÄº¢×Ó
Ñ©Ó뺢×Ó¡¶Èý¡·
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ñ©µÄº¢×Ó¡¡¶¬µÄ»ØÒä¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ñ©»¨£¬Ã¿Ò»°ê¶¼ÓÐ×Ô¼ºÌØÊâÐÎ×´£¬´ÓÀ´¾Í²»»áÓÐÏàͬѩµÄ½á¾§¡£È˾ÍÏñÄý½áÔÚÔÆÉϵÄÑ©»¨£¬ÎÒÃDZ˴ËÓÐן÷×ÔÌØÐÔ¡£
¡¡¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡Ñ©»¨ÂäÏ£¬ÏñһȺ°×µû£¬´ÓÔÆÖ®¹ú¶ÈÖÐÏò´óµØǨÒÆ£¬´ø×Å×Ô¼ºµÄÂúÐÄϲÔã¬Í¶ÏòÈËÃǵĻ³±§£¬Í¶Ïò´óµØºÓɽµÄ»³±§¡£Õû¸öÌì¿Õ³ÉΪÁËËüÃǵÄÎę̀£¬´øמÅÖØÔÆÏöµÄÄÇ·ÝÇåС£
¡¡¡¡ÓÐÈË˵ÔÆÖ®¶Ëס×ÅÒ»Ö»°×Óð´óÄñ£¬²»Ïñ·ï»ËÄÇÑù£¬»ëÉíȼÉÕ×ÅÁÒÑæ¡£ËüÉíÉÏ͸×ÅÇ庮£¬»áÔÚ¶«È¥´ºÀ´µÄʱ£¬ÍÉϾ§Ó¨Í¸ÁÁµÄÓðÒ£¬»¯×÷Ò»¸öË®¾§µ°£¬µÈ´ýÏÂÒ»Ä궬ÌìÀ´Ê±£¬ÔÙÒ»´ÎµÄÕÀ·Å£¬ÄÇÇåÀöµÄÓð롣ѩ£¬±ã»áÊÇËüµÄÓðë¡£
¡¡¡¡ÓÐÈË˵ÔÆÖг¤×Å´óÊ÷£¬´Ó¸úµ½½Å¶¼ÊÇ»ëÈ»µÄ½à°×£¬¶¬ÌìÀ´Ê±ËüÃÇ»á½áÏ£¬°×É«µÄ»¨°ú¡£ËûÃÇ»áÔÚÈËÃǵÄÆíµ»ÖУ¬¿ª»¨£¬È»ºóÂäÏÂÈ˼䡣ÎÒÔø¾Ïë¹ýÔÆÉϵÄÊÀ½ç£¬ÓÐÑ©ÈËÖÖ×ÅÓ£»¨Ê÷£¬¿ªµÄÈ«ÊÇ°×É«µÄ»¨Èï¡£
¡¡¡¡µ±ºÜ¶àÉúÁé³ÁÈ붬µÄÃÎÏçʱ£¬Ñ©µÄ¾«Áé´Ó³Á˯ÁËÈý¸ö¼¾¶ÈºóÐÑÀ´£¬¿ªÊ¼ÊØ»¤Õâ¸öÊôÓÚËûÃǵÄÊÀ½ç¡£Ð¡Ê±ºòÎÒÃιý£¬ËûÃǼÝ×Å°×¹³µ´ÓÌìÉϽµÁÙ£¬³ÐÔØÎÒµÄÃΣ¬·ÉÏòÔƵĹú¶È¡£Ñ©µÄ¾«Á飬ËûÃÇÒø°×µÄ·¢Ë¿¡¢¾§Ó¨µÄÑÛ¾¦¡£ËûÃÇϲ»¶°²¾²µØ¸©î«´óµØ£¬²¥Ï°×É«µÄÖÖ×Ó¡£
¡¡¡¡µ±ËûÃÇÌý¼ûÈËÃǶԳõÑ©µÄ»¶ºô£¬ËûÃDZã»áÐÀÈ»µÄЦ¡£ËûÃǾÍÕâÑùһֱĬĬ´æÔÚ×Å£¬ÎÒÃǺÜÉÙÈËÄÜ¿´µÃµ½¡£Ñ©Ò¹£¬ÎÒ»áÌý¼ûËûÃÇËûÃÇÔÚ´°Íâºô»½ÎÒµÄÃû×Ö¡£ÐÑÀ´Ê±£¬ÒøÉ«µÄÊÀ½çÀïȴûÓÐÁËËûÃǵÄ×Ù¼£¡£
¡¡¡¡º¢×Ó×Ü»áÓÐÃΣ¬ÇÒÊÇÃÀÃΡ£º¢×Ó×Ü»áÔÚ²»Í¬µÄÊÀ½ç¸è³ªºÍ»ÃÏë¡£²»¹ÜËûÃÇÍ£ÁôÔÚ³ÇÊеÄÖÐÑ룬»¹Êǽ¼ÇøµÄƽÃñ¿ß¡£Í¯ÐÄ£¬»áÈÃËûÃdzÉΪÕâ¸öÊÀ½çµÄÍõ¡£²»ÓôøׯƽðµÄÍ·¹Ú£¬ËûÃÇ´ÓÀ´¾ÍÊÇ¡£ÎÒÃÇÔø¾ÊÇ£¬²»¹ýºÜ¶àÈ˶¼·ÅÏÂÁË´÷ÔÚÐÄÖ®ÉϵÄÄǸö»Ê¹Ú¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒÃdz¤´óÁË£¬ÎÒ»á¸Ð¾õµ½£¬ÎÒÊÖÖÐÔø¾ÎÕ¹ýµÄÑ©°×£¬»á±»Ê±¼äµÄÑô¹âÂýÂýµÄÏûÈÚ¡£µ«Ë»á½Ð×Ô¼ºµÄȥժϱ¾ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¹â»·ÄØ¡£ÎÒ»áÁô×ÅÕâÒ»¿Å½à°×µÄÐÄ£¬Ò»Ö±ÏòÇ°£¬²»¹Üʱ¼äµÄ¹ââ¶àôµÄÇ¿ÁÒ¡£¶à¶¼²»ÄÜÑڸǹýÕâ·Ý×îÃÀµÄÕ棬¾ÍÏ뺢×ÓµÄЦÈÝ¡£ÒòΪµôÁËÔÚÃÎÀïµÄÑ©»¨£¬´ÓÀ´¾ÍûÓÐÈÚ»¯¹ý¡£Ò»Ö±¶¼ÔÚ£¬»¹ÓÐÔø¾Åã°é×ÅÎÒÃǵÄÔƼ侫Á飬ËûÃǽà°×µÄÉíÇû£¬ËûÃÇ´¿°×µÄЦÈÝ£¬ËüÃǵÄÎ赸£¬ËûÃÇ×Ü»áÔÚ¶¬À´µÄʱºò×àÏì×îÃÀµÄÀÖÕ¡£
¡¡¡¡Ã»Ò»¸öÈ˶¼¿ÉÒÔ×öÒ»¸ö³¤²»´óµÄº¢×Ó£¬Ö»ÒªÎÒÃÇÓÐÃΣ¬ÎÒÃÇÓÀÔ¶»áÊÇÑ©µÄº¢×Ó¡£ÎÒÃÇÓÀÔ¶»áÊÇ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡´ºÌìÒ²»áÓÐËýµÄ¾«Áé¡£
Ñ©Ó뺢×Ó¡¶ËÄ¡·Ñ©ÈËÓëÒ°²Ý
ÁùÊ®Áù¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ñ©Ó뺢×Ó¡¶ËÄ¡·Ñ©ÈËÓëÒ°²Ý¡¡¡¡
¡¡¡¡Ñ©ÈË¡¡
¡¡¡¡°×É«ÊÀ½çµÄÊØ»¤Õߣ¬Äã×ÜÊÇ´ø×Å΢Ц£»¶¬µÄ»¤ÎÀÕߣ¬Äã×ÜÊÇĬĬµØÕ¾ÔÚԵء£ÄãÉíÐĶ¼ÊÇÑ©×öµÄ£¬µ«Äã´ÓÀ´²»³ÐÈÏÄãÊÇÒ»¸öÀáÈË¡£Äã×ÜÊÇ´ô´ôµØÕ¾ÔÚÑ©°×ÊÀ½çµÄÖÐÐÄ£¬ÈôÓÐËù˼£¬µ«ÎҲ͸£¬Äã°×ɫЦÈÝϵÄÉñÃØ¡£µ«ÄÇ·ÝÉñÃØ×Ü»áÇ£¶¯ÎÒÐÄ£¬ËƺõÎÒÉíÌåÖеÄÒ»²¿·ÖºÍÄãÏóͨ¡£ËùÒÔÈËÃǾ³£»áÆüÏÂÀáÀ´£¬ÈËÃÇϲ»¶³ÆÄÇЩ¸ÐÇé·á¸»µÄÈ˽ÐÊÇË®×öµÄ¡£ÕâÊÇÎÒÃÇËùÓµÓеĹ²Í¬Ö®´¦°Ñ¡£
¡¡¡¡Ê±¼äÔÚ½»Ì棬ÎÒ²»ÖªµÀÄã¸Õ²ÅÌìÉÏÀ´Ê±»¨Á˶àÉÙʱ¼ä£¬²»¹ýÎһᾳ£È¥²ÂÏ룬ºóÀ´ÎÒ»¹ÊÇÎÞ·¨¸ø³öÒ»¸ö´ð°¸¡£ÈÕÀúÍËÈ¥ÁËÃÞ°À£¬´ºÓÖÒªÀ´ÁË¡£¶¬Ìì×ÜÊÇÄÇô¶ÌÔÝ£¬¾ÍÏñÂäÔÚÊÖ¼äµÄÑ©»¨£¬ÎÒ»¹Ã»À´µÃ¼°ÈÏÕæµÄ¿´ÇåËüµÄÐÎ×´£¬Ëü±ã»¯×öË®¶Ý×ßÁË¡£Ë®»áÔÚÊÖÐĵÄÂöÂçÉÏÁôϵµµÄºÛ£¬ÕâÑù»¹¿ÉÒÔÈÃÎÒϸϸµÄÌå»áÄãµÄζȡ£È»ºóÂýÂý·ç¸É£¬Ö»ÔÚÐļäÁôÏÂЩÐÀϲ¡£
¡¡¡¡Ì«ÑôÖÐÊÇÒ»¸öÈËÁ÷ÀË£¬»¹ºÃÓÐһȺÐÐÐÇÅã°é×Å¡£ËùÒÔËû×Ü»á´ø×ÅЦÈÝ£¬Ê±¶øƽ¾²°²ÒÝ£¬Ê±¶øÇÎƤ¿É°®£¬ÓÐʱÀ´µÃµó×êÂùºá¡£ÔÚÒøºÓµÄ¹ìµÀÖУ¬Ã»ÓÐʱ¼äͣϢ¡£Ñ©ÈË£¬ÄãÀ´Ê±×Ü»áÓкܶàÈËÅã°é£¬ÌرðÊÇÌìÕæÎÞаµÄº¢×Ó¡£ËûÃÇ×Ü»áΧ×ÅÄ㻶ºô£¬ÎªÄã¸è³ª£¬ÎÒÒ²ÊÇÆäÖÐÒ»¸ö¡£Äã±ã»áÊÇÎÒÃǶ¬ÌìÀïÁíÍâÒ»¸öÌ«Ñô£¬ÈËÃÇ×Ü»áΧ×ÅÄãת£¬²»¹ýÄã×ÜÊdzÁĬ¡£³ÁĬÖдø×Å΢Ц£¬´ÓÄãµ®ÉúµÄÄÇÒ»¿ÌÆð¡£
¡¡¡¡Äã»áÊǺ¢×ÓÑÛÖеĶ¬ÌìʹÕߣ¬Óж¬Ì죬ÓÐÑ©µÄµØ·½£¬×Ü»áÁôÏÂÄãµÄ×ã¼£¡£Ò»Ì죬̫Ñô»áÀ´´øÄãÈ¥ÔÆÖ®¹ú¡£ÄãÔø¾×¡¹ýµÄµØ·½£¬Äã¸öʱºòÄã»áÕÒµ½ÄãµÄÐֵܽãÃã¬ÄǸöʱºòÄã¾Í¿ÉÒÔ»áÐĵÄÏþ³öÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Õâ´Î°ÑÒ°²ÝºÍÑ©ÈËÁ¬½ÓÔÚÒ»Æðд£¬Ò²ÊÇÒ°²ÝµÄĩƪ¡£¸Ð¾õ»¹ÊÇÓе㱯ÉË£¬²»Ïñ֮ǰ¼¸ÆªÄÇÑù¸»Óм¤Ç飬ÎÒÏë²»¹ÜÊÇʲôÉúÁ飬×Ü»áÓÐËûÃÇÎÂÈáµÄÒ»Ãæ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
´ºÒ¹£º
½ÖµÀ£¬ÊìϤ¶øÄ°Éú£¬Ì«¶àµÄÃû×Ö²»ÔøÖªÏþ£¬Ö»Êǵµ±»ÁôÏÂÎÒÃǵĽÅÓ¡£¬Â·¡¡ËüÃÇËùÓµÓеĹ²Í¬µÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡Writer¡¡¡¡Louis¡¡¡¡Zukofsky¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×÷Õß¡¡£º¡¡¡¡Â·Ò×˹¡£¡¡×ó¿Æ·ò˹»ù
¡¡¡¡Translator¡¡¡¡Drunk¡¡star¡¡¡¡¡¡¡¡ÒëÕß¡¡£º¡¡ÐÇáE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ô¸å£º
¡¡¡¡I¡¡walk¡¡in¡¡the¡¡old¡¡sstreet¡¡
¡¡¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡beloved¡¡song¡¡
¡¡¡¡afresh¡¡
¡¡¡¡this¡¡spring¡¡night¡¡
¡¡¡¡like¡¡the¡¡le*es¡¡¡ª¡ªmy¡¡love¡¡wake¡¡
¡¡¡¡not¡¡to¡¡be¡¡the¡¡sanme¡¡
¡¡¡¡or¡¡look¡¡tireless¡¡to¡¡stars
¡¡¡¡and¡¡¡¡a¡¡ripped¡¡doorbell¡¡
¡¡¡¡¹Å°æÒë¸å¡¡£º¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎáÐвÔ;·ºÀϽ֣¬
¡¡¡¡ÏïŪÉî´¦¼ÑÒôåâ¡£
¡¡¡¡¾ÉÇúи踴ÖØ×࣬
¡¡¡¡»¶Ï²°§³îÓ½´ºÒ¹¡£
¡¡¡¡ÇéÒ¶ÓÐÔµÁ½×ÔÉú£¬
¡¡¡¡ã¯È»¾°ÐãÒⲻʤ¡£
¡¡¡¡ÇÔϲÐÀÈ»ÍûÐdz½£¬
¡¡¡¡¿ÕÎÅ·çÁå´àÈý¸ü¡£
¡¡¡¡ÏÖ´ú°æ±¾£º
¡¡¡¡ÎÒÂþÐÐÔÚÄÇÉîåä¾ÉʱµÄŪÌÃ
¡¡¡¡ñöÌýÄÇÌìô¥Ö®Òô
¡¡¡¡ÓÖÊÇÒ»´ÎÐÂÉú
¡¡¡¡ÔÚ¸ö¸ø½»Ö¯ÁËÒ»ÇеÄÒ¹Àï
¡¡¡¡¾ÍÏñÑ¿¶ù³õ¶¯£¬ÎÒ³Á˯µÄ°®Õö¿ªÁËË«ÑÛ
¡¡¡¡µ«Á½ÕßÈ´ÒâǣǧÀï
¡¡¡¡ÐÀÈ»
ÎÞÍýÖ®µº
ÈýÈý£º¡¡ÎÞÍýÖ®µº¡¡Ê«¸èÒëÎÄ£º
¡¡¡¡×÷Õß¡¡LSANSTON¡¡HUGHES¡¡£¨1902¡1967£©¡¡¡¡ÀÊ˹ͨ¡£ºú¸ê˹
¡¡¡¡ÒëÕߣº¡¡DRUNK¡¡¡¡STAR¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÇ×í
¡¡¡¡ÔÎÄ£º
¡¡¡¡Island¡¡¡¡£¨1951£©
¡¡¡¡W*e¡¡of¡¡worrow£¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1
¡¡¡¡Do¡¡not¡¡drown¡¡me¡¡now£º¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2
¡¡¡¡I¡¡see¡¡the¡¡island ¡¡¡¡3
¡¡¡¡Still¡¡¡¡ahead¡¡somehow¡£ ¡¡¡¡4
¡¡¡¡I¡¡see¡¡the¡¡island 5
¡¡¡¡And¡¡its¡¡sands¡¡are¡¡fair£º 6
¡¡¡¡W*e¡¡of¡¡sorrow£¬ 7
¡¡¡¡Take¡¡me¡¡there¡£ 8
¡¡¡¡
¡¡¡¡¹ÅÎÄ£º
¡¡¡¡ÀËÌΰ§È»µÑ©Æü¡¡¡¡¡¡1
¡¡¡¡Ñ;ýÌÔ×ÓʱδÖÁ¡¡¡¡¡¡2
¡¡¡¡¶À¼û¹ÂµºÂþƯ²´¡¡¡¡¡¡3
¡¡¡¡ÉõÏþң;Ó̲»¼°¡¡¡¡¡¡4¡¡
¡¡¡¡¾»ÁéÀÖÍÁÐé¿Õ»½¡¡¡¡¡¡5
¡¡¡¡±ÌË®½ðɳͽȻϷ¡¡¡¡¡¡6
¡¡¡¡ÓIJ¨ÉËÈËÓ°ÊèÂä¡¡¡¡¡¡7
¡¡¡¡»Ä»êÓÎÆǹéȥʱ¡¡¡¡¡¡8
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏÖ´ú°æ±¾¡¡ÒëÎÄ¡¡£º¡¡±¯É˵IJ¨ÌΡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1
¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬Çë²»Òª½«ÎÒÑÍû¡¡¡¡2
¡¡¡¡ÎÒ¿´µ½Á˹µº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3
¡¡¡¡Ö»ÊÇÀëµÃºÜÔ¶¡¡¡¡¡¡¡¡4
¡¡¡¡ÎÒ¿´µ½Á˹µº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5
¡¡¡¡½ð»ÆµÄɳ×ÓÉÁÒ«×Å¡¡¡¡6
¡¡¡¡°§É˵ĺ£ÀË¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡
¡¡¡¡Çë´øÎÒÈ¥ÄÄÀï¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8
´º·ç´µ
´º·çÑï×ÅÑ£¬´¥¶¯Ð¡µê³÷´°Ç°µÄ·çÁ壬¶Ï¶ÏÐøÐøµÄ¸è£¬ÒÀ¾ÉÔÚ´ó½ÖСÏïÖÐõäõÑ×Å¡£ÄÇÒ»ÄêÎÒºÍÄãһͬдϵģ¬¾ÍÏñ·ÉÎèÔÚÇç¿ÕÖеķçóÝ£¬±»·ç¼ô¶ÏÁËÏߣ¬²»Öª´ÓºÎ´¦½ÓÆð¡£
¡¡¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡´º·ç´µ
¡¡¡¡´º·ç´µ£¬¡¡ÏëÆðË¡¡¡¡¡¡¡£¡¡
¡¡¡¡Çà²Ý´ä£¬ËÀ´×í¡£
¡¡¡¡»Æ»¨È¡¡¾ÉÈËÀá¡£
¡¡¡¡µûË«·É£¬¡¡ÓÎÈË×·¡£
¡¡¡¡¿ÛÐÄì飬¡¡ÑàÎ޹顣
¡¡¡¡Áø¶ùü£¬¡¡³îϸ΢¡£
¡¡¡¡ÔÂÑÀü£¬¡¡ÁµÁËË¡£
¡¡¡¡½ðË¿ñÇ£¬¡¡À¿Çå»Ô¡£
¡¡¡¡ÄÛ²Ýϵ´ºêÍ¡¡£¬À䶻¯×÷ÃÀÈËÀá¡£
¡¡¡¡ÐIJ»»Ú£¬¡¡Ãμ¸»Ø¡£
¡¡¡¡Âä´ºÀ×£¬¡¡¾ªÁËË¡£
¡¡¡¡´ºÓê¹é£¬È˲»»Ø¡£
¡¡¡¡´ºÓêÒàÊÇÑ©ÈËÀá¡£
¡¡¡¡ÄêÄêÓÖËêËê¡£
¡¡¡¡ÅÇÅÇÓÖ»²»²¡£
¡¡¡¡´º·ç´µ£¬¡¡ÒäÓÌÃÀ¡£
¡¡¡¡²Ý´ä΢£¬¡¡ÎÒ¶À×í¡£
¡¡¡¡²Êµû·É£¬¡¡¼ÒÑà¹é¡£
¡¡¡¡Ï¦Ñô×¹£¬¡¡ÐǶù×í¡£
¡¡¡¡ÁðÁ§±£¬¡¡°²Î¿ÁËË¡£
¡¡¡¡Áú·ïÅ䣬¡¡³ÉÈ«ÁËË¡£
¡¡¡¡Ç§°Ù±»»°ëÕµÀá¡£
¡¡¡¡ËéÔƶѣ¬¡¡Ô¶ù˯¡£
¡¡¡¡¾£ÃÅÍÆ£¬×íÈ˹顣txtµç×ÓÊé·ÖÏíƽ̨¡¡
Ç£ÊÖ
ÁùÊ®¡£
¡¡¡¡Ç£ÊÖ
¡¡¡¡ÊÖÖеÄζȣ¬ÈçË¿ÈÞÎÂÈó×Å£¬ÈçÏÄÌìµÄÁ¹·çÒ»°ãÇåˬ£¬ÊÖµÄζÈÔÚÐÄÖÐȼÉÕ×Å£¬ÉÕ×ÅÔø¾ÓµÓеļÇÒ䣬ÏñÊÇÒ¤ÖзÙÉÕ×ŵĴÉÆ÷¡£
¡¡¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÈËÔÚÈ˺£ÂþÓÎ
¡¡¡¡Ç£²»µ½ÄãµÄÊÖ
¡¡¡¡»áÓмÅįÊÕÁô
¡¡¡¡ÄãµÄÊÖ£¬ÎÕ×Å˵ÄÎÂÈá
¡¡¡¡ÄãµÄÍ·£¬µ¹ÔÚÁË˵ÄÐØ¿Ú
¡¡¡¡Ò»¸öÈË¡¡£¬¡¡ÔÚ½ÖÍ·£¬¡¡×ß×ß¡¡¡£¡£¡£ÁôÁô¡¡¡¡£¨½â²»¿ª°®µÄħÖ䣩
¡¡¡¡Ò»¸öÈË¡¡£¬¡¡ÓêÖÐÁ÷£¬¡¡Ìø×Ô¼ºµÄÐã¡¡¡¡¡¡¡¡£¨»áÓй¶À°é×ࣩ
¡¡¡¡Ò»¸öÈËÔڽֽǡ¡²ü¶¶
¡¡¡¡»òÐí»á¸ü×ÔÓÉ¡¡
¡¡¡¡²»ÓÃÔÙÕÒʲô½è¿Ú¡¡
¡¡¡¡Ò»¸öÈËƯÁ÷¡£¡£¡£
¡¡¡¡Oh¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÈËÔÚ½Ö½ÇÃÎÓÎ
¡¡¡¡ÃÎÀïÓÐÄãÇ£×ÅÎÒÊÖ
¡¡¡¡´ó´óµÄÓÒÊÖ¡¡Ð¡Ð¡µÄ×óÊÖ
¡¡¡¡ÕÒ²»»ØµÄÎÂÈá
¡¡¡¡ÔÂÁÁÒ²¹ÒÔÚÄãÊÀ½çµÄÄÇÍ·
¡¡¡¡¸øÁËÿ¸öÈËͬÑùµÄÎʺò
¡¡¡¡Äã˵ÄãÖ»ÏëÒªµÄСС×ÔÓÉ
¡¡¡¡ÎÒÒ²Ö»ÊÇ»ÓÁËÊÖ¡¡²»ÔÙ»ØÍ·
¡¡¡¡Äã¾Í´ÓÎÒ¸Û¿ÚÖÐÓÎ×ß
¡¡¡¡»¹À´²»¼°¸øÄã×îºóÎʺò
¡¡¡¡Rap¡¡£º
¡¡¡¡µÏг£¬·ÖÁ½Í·£¬Íü²»Á˶¬Ò¹ÀïÔøÓµ±§×Ųü¶¶£¬Ê±¼äµÈ²»¼°ÓÖ½«ÃÀÀö»ØÒäûÊÕ
¡¡¡¡Àá¿ÕÁ÷£¬ÐIJ»ÐÞ¡¡Ö»ÄÜ°ÑÄã¸éÔÚÐÄ×îÎÂůµÄÄÇÍ·£¬²»¹ÜÄãÔÚ²»ÔÚ×óÓÒ£¬ÄãÔø¸øµÄЦÈÝ»áÕÕÁÁËùÓС¡²»¹ÜÓÐûÓÐÒÔºó¡¡ÓµÓоͺÜ×ã¹»¡¡Èç¹ûÎÒÃÇÓÐÏ