按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
犯人转运之途绝对是地狱般的生活,挨冻受饿无法睡觉之外,是你还能见到形形色色的犯人。据说联邦监狱每天两架飞机几十辆巴士转运至少500名犯人。我一路上看到不同的犯人如牛鬼蛇神般不知道从哪里冒出来。有身高2米的高个子、有体重400磅以上的胖子;有坐轮椅的、有用拐杖的;有黑人、白人、黄色人种;有各色各样的发式,更有来自世界各地的人。
犯人千奇百怪,但不外乎是像我这种候审犯人转移到检控所在地的,刚被捕要去他处被起诉的,更多的是服刑到一定阶段被转移到其他级别的监狱的。有个刚从佛罗里达被抓回纽约的犯人,一路上穿着短裤球鞋,在纽约的冰天雪地中走下飞机的时候,却也昂首挺胸,大家见怪不怪。
我在布鲁克林过夜的时候,刚好和那个400磅的胖子一起挨着睡。我很为他难受,因为他躺在地上无法翻身,看他睡觉真是痛苦,席地而睡时只能仰面躺着,第二天早上,他是两个狱卒扶着才从地上爬起来的。
作为亚洲人,我的身材唯一占便宜的地方就是,戴手铐和脚镣之后身体还比较轻便,比如可以挠痒时手指伸到面部和头顶。美国犯人个子大且胖的话就麻烦了,他们痒的时候只好像野兽那样在有棱角之处磨蹭着。常看到在飞机上走出来的犯人裤子掉到屁股以下,得由警官重新系上的。
各种各样的犯人在一起,最爱交头接耳,交流经验。联邦犯人,惯犯和毒品犯居多,动辄被判十几二十年的比比皆是。听他们摆龙门阵,让我两只耳朵顾不过来,连日来英语听力特别是俚语大有长进,脏话脏字在犯人间随处飘荡。我整天处在比美国R级限制电影还要高的成人级语境之中。
囚徒之旅,苦中还是有乐。我印象最深的是美国中部地区连绵不断的农地还有迈阿密的海滩和别墅,以及北方横亘的白雪。飞机上俯视下来,大小的城市分布在海边、河流或湖泊之间,星罗棋布的房屋和纵横交错的道路以及万家灯火的夜景,令人赞叹美国国土的富裕辽阔和山水人文的壮观。整个旅程大有美国爱国主义教育的味道。
我1991年开始到美国,之后每年有一两次来回中美之间,每次都是来去匆匆,特别是经商之后,飞机对我来说是逃避商场拼搏的最佳场所,而坐飞机睡觉是我最擅长的。但被捕之后,在芝加哥的MCC关得久了,所有飞行途中最大的乐趣反倒不是睡觉而是视觉上的享受。
在纽约下飞机到布鲁克林监狱的路上,一行犯人们纷纷如数家珍地细数自己熟悉的建筑或风景,帝国大厦、自由女神、唐人街等等。许多犯人被关多年才有如此机会,真是兴奋异常。车子经过世贸双子大厦的遗址,整个地方比我印象中的小,目前还在地基刚完的阶段,占地好像只比深圳的地王大厦大一点,不如电视上或照片上看到的那么大。“9?11”,历史在此停顿并重新开始。
“9?11”的时候我在深圳,连续数天,一直盯着电视看。事隔多年,人们的生活似乎恢复原样,但有的东西却一去不复返了,而新的事物却因此产生。然而,即便是上帝也不可能改写历史。
在纽约去往波士顿的95号高速公路,凌晨4点出发,我思绪万千。这是一条我很熟悉的路,来回多次了。第一次是单独开车去纽约做翻译,帮罗斯的朋友翻译一篇文稿,当时被安排在曼哈顿住下,拿到文稿却发现是女用卫生棉条的说明书,要英文译中文,可难倒我了。后来去纽约次数最多是因为当时为位于长岛上的Stock Sktranics工作,来往纽约和波士顿之间。当然,刻骨铭心的一次是和玉凤到纽约的中国使馆办理离婚手续,也是这个时间段,办完手续我把车停在哈德逊河畔,痛哭,似乎天塌下来了。
整整9年了。当时是我逼她去离婚的,如今她还是因为我而牵涉到案件之中,真是我的罪过!
一直是自己开车往返于纽约和波士顿之间,这次坐在监狱巴士中倒是观赏到不少以前没注意的景观。我最熟悉的当然还是康州和罗德岛交界的Foxwood赌场。作为阶下囚的我,不知何年何月何时才能回到这里小赌怡情一把。
在由罗德岛临近麻省之前汽车下了州际公路,几个拐弯之后来到层层铁丝网包围之中的怀特看守所,结束了我的囚徒之旅,从地狱回到牢狱。人间,还有相当的距离。
书包 网 。 想看书来
第一次提堂
2009年1月16日 周五 入狱第43天
旅途疲劳尚未恢复,凌晨又被叫醒,这一次是真的提堂,即所谓Court。必须要去波士顿庭审的犯人集中在一起,早餐草就之后车往久违的波士顿。作为犯人进入自己熟悉的地方,South Bay(原来带孩子们来玩的水族馆边即是法院),心里别有一番滋味。做学生的时候,我在附近送过报纸。
候审的时候在囚室散步及俯卧撑多次,当然是带手铐和脚镣的。第一次见到自己的律师,并有幸在威严的法庭见到故人,内心沉重。
及至回到看守所,已经是晚饭时间,同屋的狱友是越南人吴龙,咱的本家。小伙子、小个子,涉嫌贩卖摇头丸。他自小随父母到美国,排行小受宠爱,但为人不坏,喜欢看中国电影,几乎不看美国电影。在他的帮助下,我安顿下来。
这个看守所设施完备,犯人众多,属官授民办,据称属于美国三大监狱上市企业之一。所有狱卒彬彬有礼,但规矩比国营监狱严格。我所在的狱区有80多名犯人,地方比芝加哥MCC的大,食物却差一些,不过犯人自己花钱的副食品日用品清单却比MCC便宜不少,估计是鼓励犯人多消费吧。
联邦案件开庭审理之后,如果犯人不认罪,启动正式审讯程序,少则要花一年时间,多则3~5年时间,看样子,我要准备在这里作长期打算了。
。 最好的txt下载网
私人企业就是不一样
2009年1月17日 周六 入狱第44天
私人企业就是不一样。在怀特看守所,一个对方付费电话,每分钟也要1个美元左右。在电话包月只要几块钱的美国有如此贵的价格,也是咄咄怪事。
道高一尺,魔高一丈。刚认识的巴西人爱普斯介绍可用本地电话卡省钱的妙招,这样1个月任打电话费也不会超过40美元。
总的说来,这里犯人相对素质高一些,黑人少,书多,可用电脑(虽然不能上网)。犯人间普遍打牌的少,看书交谈的多。
从抵达怀特到今天才算开始静下心来,最近睡觉多梦,旅途劳顿之后体力尚未恢复,坚持锻炼如旧,运动量适当减少了些。
现在是中饭之后的时间,明天上午约了见大女儿思思,有许多话要对她说,没想到女儿来探监,既高兴又惭愧。
下午睡了一觉,起来已经是晚餐时间。这里早上7点半、中午12点半、晚上5点半用餐。晚餐后,我将剩下的芝士面包放在饭盒里存起来,其他的都吃了。晚上和其他犯人交流案件心得,找到一本斯蒂芬?金的《尸袋骨》准备度过今晚。
txt电子书分享平台
第一次亲友探视
2009年1月18日 周日 入狱第45天
夜半醒来,总是不知身在何处,过好一会儿才意识到身处牢笼。如果醒来的时候还记得刚做过的梦真想又睡回去,回到梦中。
但这一次不想,这一次醒来是因为噩梦,梦中总有赶杀不尽的蛇缠身,前几天做过,这一次又来了,只好睁眼思想,想美好的事情,也想案子的事情,万籁俱静之中,扪心自问,终将身归何处。
早起读《圣经》的《伽拿人书》再次敬畏保罗那毋庸置疑的语调,如果不是神赐,是不可能说那么铿锵的话出来的。身边有个西班牙语的《圣经》读书小组,每天都认真得很,有组织人有分工读经,最终完了大家起来,轮流握手一次。
今天终于见到亲友的探视。因为怕受影响,没有让小女儿来,见到了玉凤、思思和孙静。从被捕至今,第一次近距离接触家人和朋友,百感交集。和电影中一样,我们拿起电话,隔着玻璃窗,边讲边看着对方,不能有任何的接触。
我忏悔,我也坦然;我伤心,我也欣慰。个人事情还小,孩子们小小的心灵落下阴影事大。还好大女儿和我认真谈了一个小时,长大了也懂事了。
面对玉凤我更是羞愧。本来孩子大了,她对于公司也没有什么职责了,可以轻松些了,现在反倒从最佳状态一下子跌落到最危险状态,实在让我心里难受,她这一辈子真是跟我受了不少苦。
最后拜托孙静照顾他们,本来关照他帮忙给孩子买辆车的,他建议还是再等等,我同意了。
整个探视,长话短说也有两个小时,回来的时候感谢警官说见到亲友很高兴,他问我因为什么入狱,我说是出口方面的。最后,警官很不情愿地和我说下次见。回到牢房的时候,我想我的战斗才刚刚开始,为了自由、尊严、平等。
感觉世界真小
2009年1月19日 周一 入狱第46天
监狱中总有所谓的Jail House Lawyer(犯人中的业务律师)。许多犯人自己为自己辩护,其中也有胜诉的。在芝加哥的MCC,有这样的奸诈业余律师,他热心帮其他犯人,在窃取其他犯人机密之后,检举揭发,立功赎罪,被FBI释放,而被检举的犯人则罪加一等或数等。
与我同行来到怀特看守所一个监舍的梅很热心,而且对法律程序了如指掌,他是黑人,被判10年,服刑7年了。按照联邦规矩,只要服刑85%,即年,允许他早点出狱。而且梅因为参加了一些教育课程,可用来折扣刑期,梅从正式监狱转来,这里就是向法官请求宽诉的。
梅告诉我,关键是法官,当初给他判刑的法官在对他宣判之后说了语重心长的话,他说你还年轻,有不错的个性和性格,希望回到监狱好好服刑,多参加学习。法官接着说:“我自己也很年轻,等你服完刑的时候我还会在这里,到时候看你的造化,改造不好的话我不会让你出来的。”7年的时间,梅记住了法官的话,拿到了监狱高中毕业证书,而且对法律也精通多了。最重要的是,梅坦诚、热心、谦虚,他帮我不少忙。
今天遇到影响了美国军工企业的布鲁斯,也是个有意思的人,他是因为买了中国的假冒伪劣元器件被判入狱的,服刑6年半之后假释出来,又因为违反假释规定而重新被判入狱。他知道所有我知道的美国供应商和贸易商,许多熟悉的人也是我们共同知道的,布鲁斯以前的下属就有在*NET做地区经理的,布鲁斯到过深圳,去过赛格。
感觉世界真小!
坐牢就是磨练耐心
2009年1月20日 周二 入狱第47天
说快也快,转眼一个半月的时间,这一个半月如果不是监禁生活,我该可以做多少事啊!我能和孩子们欢度节日,能向父母外婆报平安,而不是像现在这样让他们担心;我能把美国公司的改制做好,能把新的经理招聘到位,能见到更多的供应商;我应该现在就回国了,我们的新网站应该完成阶段任务上线了,我应该准备和大家欢度新年了……但所有这一切已成泡影。
早上在床上想,牢就是屋子里面关了一头牛,牛,应该去吃草去干活的,但就是把它关在屋子里,不让他动,这就是坐牢。
昨晚和罗靖通电话,她说律师的安排是今天出庭聆讯,我一早就准备好了,狱卒也按时开门通知了我,正当我准备洗漱换衣的时候,狱卒转身来说,应该出庭的是“Vu”,而不是“Wu”,说搞错了,我告诉他我律师是说今天有聆讯的,请他再确认一次,他过一会儿回来说,确实是“Vu”,而不是“Wu”。我只好重新躺回床上,在外面的世界一个电话就能解决了的问题,在这里你无能为力。
坐牢就是磨练你的耐心,如果说我以前脾气不好,现在是绝对的没脾气。
今天上午电视在播奥巴马就职的仪式。美国人,包括全世界的许多人,也有不少我们这种囚徒,都对这位新总统寄予希望。我相信他的压力肯定很大,美国向何处去?全球瞩目。
此时此刻,仪式开始的时候,正是囚犯禁止自由活动的时候,我抽出床下的储物箱,将垃圾筒倒放在箱子上方,然后放一个枕头,屁股坐在上面,脚放在马桶边缘,隔着一个15厘米×50厘米的牢房玻璃窗观摩就职典礼。
1991年我怀着朝拜的心情来到美国,在洛杉机落地的时候,我来到机场候机楼外,使劲蹬了蹬水泥地面,仰望蓝天白云,才相信来到美国。
2008年,17年之后,我怀着无畏的心情来到美国,在芝加哥落地的时候,我被捕了。我不相信自己的眼睛,使劲抻了抻自己手上的手铐和脚上的铁链,才相信自己