°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ØÐëÈ¥¸±Ê³µêÂò£¬¾ÍÒª¹óµ½°Ë·ÖǮһ½ï¡£Öü²ØÒ²ÊÇÖØÒª¹ý³Ì£¬±±¾©ºÜ¶à´óµÄ»ú¹Øµ¥Î»Ò²Ðí»¹´æÓв˽ÑÒÅÖ·£¬°ëµØÏ£¬¸Ç²ÝÁ±£¬´øͨ·ç¿×£¬µØÉϲ¿·Ö¸ÇÒ»²ãºñºñµÄ»ÆÍÁ¡£Ò»³ÔÒ»¶¬£¬µ±Öл¹Òª¡°µ¹¡±²Ë£¬Ïñ¶Ô´ýÌØ»¤²¡ÈËÒ»Ñù£¬¸ø°×²Ë··Éí£¬Å²¶¯Å²¶¯Î»Öã¬ÒÔÃâÀõô¡£µ½ºóÀ´°×²ËÔ½³éԽС£¬´ºÌìµÄ²ËÏÂÀ´Ö®Ç°¾ÍÒѱäµÃºÜÄѳԡ£À§ÄÑʱÆÚÁ¬°×²Ë±ØÐëƾ±¾¹©Ó¦£¬¹ýºóÓм¸Äê°×²Ë´ó·áÊÕ£¬Ô˲»³öÈ¥£¬¹ú¼Ò¶¯Ô±ÊÐÃñ¶àÂò°×²Ë°ïÖúÅ©Ãñ£¬½Ð×ö¡°°®¹ú²Ë¡±¡£°×²ËÔÚ±±¾©ÎÞ·ÇÄǼ¸ÖÖ³Ô·¨£¬¶çÏÚ¡¢×öËá²Ë¡¢°¾Ñ½ìÀÀ²¡£Êµ»°ËµÎÒСʱºòÊdzðºÞ°×²ËµÄ£¬²»ÊÇÌÖÑá³Ô£¬¶øÊÇÌÖÑá´ó°×²ËÏÂÀ´Ê±£¬Âú³ÇÀòËÒ¶µÄËḯζµÀ£¬Ò»¼ÒÀÏÉÙΪÁËÂò¼¸¿Ã²Ë²»µÃ²»ÔÚ¶¬Ò¹ÀïÈ¥ÅŶӣ¬ÓÃСÍϳµ¡¢ÈýÂÖ³µºÍ¶ùͯ³µ°ÑÄǶÑÅŶÓÂòÀ´µÄËḯ·ÖÉ¢µ½¸÷¼Ò£¬ÎÒ¾õµÃÄÇʱÕû×ù±±¾©³Ç¶¼ÏñÒ»¿Ã´óÀðײˣ¬Ò»¸ö´óÀ¬»ø¶Ñ¡£µ«ÊÇÐí¶àÄêºó£¬Ä³¸ö¶¬Ìì°øÍí£¬ÎÒÔÚÒ»ÌõÄ°ÉúµÄºúͬÀï×ߣ¬Îŵ½ÁËÆ®À´Ë¼ÒϺÃ×Ƥ°¾°×²ËµÄζµÀ£¬Í»È»Ã÷°×£¬ÄÇÊÇÎÒÒ»ÉúÏëÍüÒ²Íü²»Á˵ģ¬±±¾©µÄζµÀ¡£
¡¡¡¡
22¼Ð·ìÖÐÇóÉú´æµÄ±±¾©¶¯Îï
Animals¡¡Surviving¡¡in¡¡Beijing
¡¡¡¡ÎÄÉò·«
¡¡¡¡Í¼ºÎ¾Ì©¡¤ÁÎΰÌÄ
¡¡¡¡°Ë°ÙÄêµÄ»Ê¼Ò·ÕΧ¹ûÈ»²»ÊÇ°×°×»ýÔܵģ¬Èç´ËÉîºñÃ೤µÄÆøÔÏÞ¹ÌÕÏ£¬Á¬±±¾©µÄ¶¯ÎﶼÏñ¼«Á˱±¾©µÄÈË£¬Æø¶È´ÓÈÝ£¬±ò±òÓÐÀñ£¬¹§¾´ÀïÓÖ´ø׏ɰëÕæ°ë¼ÙµÄ¼¥Ú½¡£ÄǸ±µÂÐз·ðÖ»ºÞ²»ÄÜ¿ª¿Ú£¬²»È»Ò»ÕÅ¿ÚÒ²»á±Ä³ö¸ö¡°Äú¡±×ÖÀ´¡£ÕâÀï½²µÄ£¬ÊǼ¸ÖÖÆľߴú±íÒâÒå¡¢ÓëÀϳǻëȻһÌåÇÒÓÖ³¤ÏàØËÊصĶ¯Îï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÚÑ»
¡¡¡¡Ã¿µ½°øÍí£¬ÄºÉ«»è»è֮ʱ£¬´óȺµÄÎÚÑ»´ÓÎ÷±ß·ÉÀ´£¬Í£ÂäÔÚ×Ͻû³ÇºìǽÍâµÄ°×ÑîÊ÷ÉÏ£¬ºìÉ«°×É«ºÚÉ«£¬¸ß¸ßµÍµÍ£¬´øמýÁÙÌìϵÄÉñÆøбíþ½ÖÊеijµË®ÂíÁú¡£
¡¡¡¡¾Ý˵£¬µ±ÎçÃÅÍâ×÷Ϊ·¨³¡´æÔÚµÄʱºò£¨¶Ô£¬Ï·ÀïµÄ»ÊµÛÁúÑÕ´óÅʱ×ÜÊÇÒª°ÑijÈËÍƳöÎçÃÅÕ¶Ê׵ģ©£¬ËüÃǵÄ×æ×Ú±ãÏþµÃÌìÌì´ÓÎ÷½¼·ÉÀ´ÏíÓÃÒ»¶ÙÍíÑç¡£Ì쳤Èվ㬳¯´ú¸üµü£¬ÎçÃÅÍâÔÙÎÞ´ó²Í¿É÷Ï£¬µ«ÊÇÎÚÑ»Ãǵĺó´ú×ÓËïÈ´°Ñÿµ½°øÍí¾Í½ø³ÇµÄÏ°¹ß´«³ÐÏÂÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡Æäʵ°´ÕýÈ·µÄ˵·¨£¬²ËÊпڲÅÊÇÕýÅƵķ¨³¡ËùÔڵأ¬ÎÚÑ»ÃÇÿÈÕѲÐеÄÄ¿µÄµØÓ¦¸ÃÊÇÄϳǡ£µ«ÄÇЩÎÚѻȷȻÒѳÉΪһµÀ·ç¾°£¬¼ôÓ°°ã×°ÊÎ×ų¤°²½ÖµÄÂäÈÕÓàêÍ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ë×Ó
¡¡¡¡¸ëȺÔÚÍ·¶¥·ÉÏ裬»ÒÍßÂÌÊ÷£¬À¶Ìì°×ÔÆ£¬ÎËÎ˵ÄÃùÏìÉùʱԶʱ½ü£¬¼ÅÁÈÓÆÔ¶£¬ÉÓ´øÌý×ŵÄÈËÐÄÒ²¸ú×ÅʱԶʱ½ü¡£Ì§ÑÛÍûÌ죬»Ðã±Öо¹¸Ðµ½±»Ê±¼äÅ×Àë¡£
¡¡¡¡¸ë×ÓÊÇÍçÇ¿µØÓëÄǸöÀϱ±¾©±£³Ö×Å×îºóÁªÂçµÄÐÅÎï¡£ºÕ´ï¡¡¡¤¡¡ÄªÀíѷΪËý30Äê´úµÄÉãÓ°ËùдµÄ±Ê¼ÇÖУ¬°Ñ¸ëÉÚÐÎÈݳÉÒ»ÖÖ¡°ÓÇÉ˵ÄÒ÷³ª¡±¡£
¡¡¡¡Ö»ÒªÑø¸ëÈË»¹Õ¾ÔÚÎÝÍßÉϻӶ¯Ë©×Ų¼ÌõµÄÖñ¸Í£¬Ìì¿Õ»¹ÓиëÉÚµÄÉùÒôÔÚÝÓÝӻص´£¬Äã¾Í¿ÉÒÔ¼Ù×°ÏàÐÅ£¬×Ô¼ºÉíÔڵĻ¹ÊÇÄÇÒ»¸ö±±¾©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡òåòå
¡¡¡¡ÏÄÌ죬ũÃñ²®²®À´ÁË£¬ÔØ×ÅÒ»×ÔÐгµÈÍ·´óµÄСÁý×Ó£¬ÔÚòåòåÃÇàÐÔÓµÄÖسªÖУ¬Ð¡º¢×Ó»·ÈÆÖÜΧ£¬ÂúÑÛºÃÆæÒÔ¼°³äÂúÆÚ´ý¡£ÖÕÓÚÞÖ²»¹ýµÄ´óÈËÒ¡Í·£¬ÎÞÄεØЦ×ÅÂòÁËÒ»¸ö£¬×¼±¸±»×ã×ã³³ÉÏÒ»¸öÏÄÌì¡£Ò»´®ÇàÆÏÌÑ£¬¼¸¸ö¸Éºù«£¬Ìð˯Îç¾õµÄСº¢×Ó£¬òåò屧ׯƹϻ¨£¬Ïñ¼«ÁË·á×ÓâýµÄ»¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñà×Ó
¡¡¡¡ÓгÇÂ¥´¦±ØÓÐÑà×Ó¡£Ä긴һÄ꣬³ÉǧÉÏÍòÖ»Ñà×ÓÔÚÕýÑôÃÅ¿í´óµÄ·¿éÜÏÂ×öÎÑ£¬ÏÄÒ¹ÀïµÄÅÌÐý·ÉÎèµÄ³¡Ãæ¿É³ÆÊ®·Ö׳¹Û¡£ËüÃÇÁéÇɵش©ËóÓÚÒñÁ¹µÄ³ÇÃŶ´¼ä£¬ÄØà«Éù´ø×Å»ØÏìßµ´òÔÚÄÉÁ¹È˶ú±ß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°Ë¸ç
¡¡¡¡ÖÐÎç¼Å¾²ÎÞÈË£¬Ëæ±ãÕÒ¸öÔºÂä×ß½øÈ¥£¬ÄãÒÔΪֻÓÐÄãÒ»¸ö£¬Í»È»¾ÍÓиö±âɤ×Ó¸úÄã´îÇ»£º¡°³ÔÁËô£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¨
¡¡¡¡²»ÄÜÏëÏóÓкúͬ¶øûÓÐè¡£ÔÚ»¨ÒñÏÂã¼ÀÁµØÂþ²½µÄ£¬ÔÚºìÆá°ß²µµÄ´°èùºóºÃÆæµØÏòÍâÕÅÍûµÄ£¬ÔÚ¶¬Ò¹ÎÂůµÄ»ð¯±ß´òןôààµÄ£¬»¹ÓÐÑ©ö«µÄÔ糿ÄÇÒ»´®¸É¸É¾»¾»µÄ÷»¨½Å¼££¬´Ó´ÓÈÝÈݵأ¬¾Í³ÉÁËдÒâСƷµÄÖ÷Ìâ¡£
¡¡¡¡Ôø¾×âס¹ýÒ»¸ö¶¬ÌìµÄСԺ£¬·¢ÏÖס¼ÒµÄ·¿¶¥ÊÇҹè×Ó¾Û»áµÄ±Ø¾Ö®Â·£¬Ã¿Ã¿¸ÐÊܵ½ÇáÓ¯µÄ½Åצ̤ÔÚÍßƬÉϵÄÕñ¶¯£¬ÔÚÒ¹À»È˾²Ê±³£ÓÐÓ¤Ìä°ãµÄã¤ÈË໽У¬Èý¸ü°ëÒ¹Îݶ¥ÉÏ·¢ÉúÒ»³¡Ø˶·£¬°Ü·½Á¬¹ö´øÅÀÌÓ´ÚʱÁ¬´ø×Å˼ÒÍß¹ÞƹÅé×÷Ï죬ÁÚ¾Ó°ëÐÑÖÐß½Óï°ãµÄ³âÂÖÁ½ñ»¹ÔÚÈÕÈÕÉÏÑÝ¡£
¡¡¡¡²»ÄÜÏëÏó±±¾©Ã»ÓÐËĺÏÔº£¬²»ÄÜÏëÏóËĺÏÔºÀïûÓÐè¡£¼´Ê¹Ôڹʹ¬£¬ÄãÒ²»á³£¿´µ½Ä³Ö»°×è¼á¶¨Ì©È»µØ×ßÔÚËüµÄ¹Ì¶¨Â·ÏßÉÏ£¬Å¼¶ûËüÒ²»á¾Ó¸ßÁÙÏ¿´ÄãÒ»ÑÛ£¬È»ºó¼ÌÐøºÜ°ºÈ»µØÑﳤ¶øÈ¥¡£Ã»´í£¬¹Ê¹¬¶ÔËü¶øÑÔ£¬Ò²²»¹ý¾ÍÊǸö´óµãµÄÔº×Ó°ÕÁË¡£
¡¡¡¡ÈËPeople
¡¡¡¡Æ½°²¿ÖÅÂÊÇÈËÃÇÆíµ»´ÎÊý×î¶àµÄÄÚÈÝ°É¡£»¹ÓÐʲô±ÈÒ»¸öÖ÷ÕÅ¡°ºÍΪ¹ó¡±¡¢¡°ºÍÆøÉú²Æ¡±µÄ¹ú¼Ò¸ü°®³¤Öξð²µÄÄØ¡£±±¾©Õâ×ùÓµÓÐǧÇïÆøÏ¢µÄÀúÊ·Ãû³Ç£¬ÉõÖÁ°Ñ¹á´©¶«Î÷µÄÖÐÐÄ´óµÀÃüÃûΪ³¤°²½Ö¡£µ±È»Ëü»¹ÓÐƽ°²´óµÀ¸¨×ô¡£¶øËüÓ볤ԼʮÈýÀïµÄÖÐÖáÏߵĽ»»áµã£¬¾ÍÊǾ©³Ç×îÖøÃûµÄ½¨Öþ¡ª¡ªÌì°²ÃųÇÂ¥µÄËùÔڵء£
¡¡¡¡Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
23Ìì°²ÃÅÓëÈËÃñ¹ã³¡
Tiananmen¡¡and¡¡the¡¡People£»s¡¡Square
¡¡¡¡ÎijÂÕþ
¡¡¡¡Í¼³ÂС¡¤ºÎ¾Ì©
¡¡¡¡Êý²»ÇåµÄÖйú¼ÒÍ¥µÄÏà²áÀ¶¼°Ú·Å×Ų»Í¬³ÉÔ±²»Í¬Ê±ÆÚ²»Í¬¼¾½ÚÓëÕâ¸ö½¨ÖþȺÂäµÄºÏÓ°£¬ÈËÃÇÓë¹ú¼ÒµÄѪÂöÏàÁ¬£¬ÔÚÕâÀï×÷ÁË×î½ü¾àÀëµÄ¹µÍ¨¡£
¡¡¡¡Æ½°²¿ÖÅÂÊÇÈËÃÇÆíµ»´ÎÊý×î¶àµÄÄÚÈÝ°É¡£»¹ÓÐʲô±ÈÒ»¸öÖ÷ÕÅ¡°ºÍΪ¹ó¡±¡¢¡°ºÍÆøÉú²Æ¡±µÄ¹ú¼Ò¸ü°®³¤Öξð²µÄÄØ¡£±±¾©Õâ×ùÓµÓÐǧÇïÆøÏ¢µÄÀúÊ·Ãû³Ç£¬ÉõÖÁ°Ñ¹á´©¶«Î÷µÄÖÐÐÄ´óµÀÃüÃûΪ³¤°²½Ö¡£µ±È»Ëü»¹ÓÐƽ°²´óµÀ¸¨×ô¡£¶øËüÓ볤ԼʮÈýÀïµÄÖÐÖáÏߵĽ»»áµã£¬¾ÍÊǾ©³Ç×îÖøÃûµÄ½¨Öþ¡ª¡ªÌì°²ÃųÇÂ¥µÄËùÔڵء£
¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒÃÇÿ¸öÈËСʱºòÔÚͼ»±¾ÉÏÃè»æ¹ýÎÞÊý´ÎµÄ½¨Öþ£¬Ò²ÊÇ¡°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú³ÉÁ¢ÁË¡±µÄΰ´óÉùÒôµÄʼ·¢µã¡£Èç¹ûÈÃÈËÃÇͶƱѡ³ö×îÄÜ´ú±íÖйúµÄ½¨ÖþÎÌì°²Ãż«ÓпÉÄܶáµÃ°ñÊס£Õâ¸öÍâ¹ÛÔìÐͼ«Îª¼ò½à£¬Ï¸½Ú×°ÊÎÓÖ¼«Îª·±¸´£¬Ãû×ÖÆø¹áÌìÉÏÈ˼äµÄ³ÇÂ¥£¬ÊÇÄÇÑùׯÑÏ¡¢ñæ³Ö¡¢»Ô»ÍºÍÒýÈËעĿ£¬Æä¹â²ÊºÃÏñÓÀÔ¶Ò²²»»á±»²»¶ÏÐËÆðµÄн¨Öþ¶á×ߣ¬Àú¾Ã²»Ë¥¡£
¡¡¡¡ÊµÔÚ²»ÄÜÏëÏóûÓÐËüµÄ±±¾©ÊÇʲôÑù×Ó£¬ÏñÒ»×ùûÓÐÁé»êµÄ³ÇÊУ¬ÍòǧÃñÖڵľ«ÉñºÍÒâÖ¾½«ÎÞ´¦¼ÄÍС£Ã¿ÌìÿÌ죬À´×ÔÈ«¹úÄËÖÁÈ«ÊÀ½ç²»Í¬µØ·½µÄÈËȺÔÚÕâÀï»ãºÏ£¬ÈËÃÇÑöÍû×ÅËü£¬ÔÚËüÆ®¶¯µÄÎåÐǺìÆìÏÂÁ÷¶¯¡£²ã³ö²»ÇîµÄÈËÁ÷³ÉÁËËüÓÀºãµÄ±³¾°¡£Õâ×ùʼ½¨ÓÚÃ÷ÓÀÀÖÊ®ÎåÄ꣨1417£©µÄ³ÇÂ¥£¬Ôø¾ÊÇÃ÷´ú»Ê³ÇµÄÕýÃÅ£¬½Ð¡°³ÐÌìÃÅ¡±£¬ÓгÐÌìÆôÔËÖ®Òâ¡£µ±Ê±Ö»ÊÇÎå×ùľÅÆ·»£¬ºóÀ´¸Ä½¨Îª¾Å¿ª¼äÃÅÂ¥¡£Á½°Ù¶àÄêºó£¨1651£©ÇåÊÀ×渣ÁÙÔø¾Öؽ¨¹ýËü¡£ÈËÃÇÏÖÔÚ¿´µ½µÄÑù×Ó£¬Êǽ¨¹úºóÈËÃñÕþ¸®Öؽ¨Á˳ÇÂ¥µÄľ½¨Öþ¡¢¼Óºñ³ÇǽºóµÄ½á¹û¡£1911ÄêÒÔÇ°£¬Õâ¶ùÊǽûµØ£¬³ý»ÊÇ×¹ó×壬ÎÞÈ˿ɹýÍù£¬ÄÇʱËü×î´óµÄÓÃ;Êǻʵ۵ǻù»ò²áÁ¢»ÊºóµÈ¹ú¼Ò¼¶´óÇìµäʱÔڴ˾ÙÐеġ°°äÚ¯¡±ÒÇʽ¡£Èç½ñÖ»ÒªÓлú»á£¬ÄãËæʱ¿ÉÒÔµÇÉÏÕâ×ù·Ç·²µÄ³ÇÂ¥£¬ÔÚÕâ¸ö×îÄÜ»½Æð°®¹úÈÈÇéµÄµØ·½°ÑÄ¿¹âͶÉä³öÈ¥£ºÃ«Ö÷ϯ¼ÍÄîÌúÍÕýÑôÃųÇÂ¥ËÊÁ¢ÓÚÄϲ¿£¬ÔÚÈËÃñ´ó»áÌá¢Öйú²©Îï¹Ý¡¢ÖйúÀúÊ·²©Îï¹Ý¶«Î÷ºôÓ¦µÄÖÐÑ룬Êǵ±½ñÊÀÉÏ×î´óµÄ³ÇÖй㳡¡ª¡ªÌì°²ÃŹ㳡£¬Õâ¸öÄϱ±³¤°Ë°Ù°ËÊ®Ã×£¬¶«Î÷¿íÎå°ÙÃ×£¬Ãæ»ý´ïËÄÊ®ËÄÍòƽ·½Ã׵ĵط½£¬¿ÉÈÝÄÉÒ»°ÙÍòÈ˾ÙÐÐÊ¢´ó###¡£Ò»°ÙÍòÈ˺ǣ¬Ï൱ÓÚÒ»×ùÖÐÐͳÇÊÐÈË¿ÚµÄÊýÁ¿¡£¹ã³¡ÖÐÑ룬ÊÇÈËÃñÓ¢ÐÛ¼ÍÄî±®¡£ãóãó´ó¹ú£¬×ÔÈ»ÓÐÆäÆøÆǺͶÈÁ¿À´ÖýÔìÆäºê´óÖ®´¦¡£Õ¾ÔÚÄÇÀ»á²»ÓÉ×ÔÖ÷±»ÈËÀàµÄÖÇ»ÛÕ÷·þ¡ª¡ªÈø÷ÖÖ¾ßÕþÖι¦ÄܵĽ¨Öþ£¬Î§ºÏÆðÀ´µÄ¹«¹²¿Õ¼ä£¬°ÑÃñÖÚµÄÉíÐĶ¼ÄÉÈëÁËÆäÖС£¶øÕâ¸öΧºÏµÄÐÎʽ£¬Ïñ¼«ÁË´«Í³½¨ÖþËĺÏÔºµÄÐÎʽ£¬Ö»ÊÇÈÃËü¸üÓÐÆøÊÆ£¬¸ü¾ß¾«ÉñÒâÒå¡£ËüµÄΰ´óÖ®´¦»¹ÔÚÓÚÓÃÏÖ´ú½¨Öþ°Ñ¹Å´ú½¨ÖþÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬ÔÚ²»ÆÆ»µÆäÔÓз緶µÄÇ°Ìáϸ³ÓèÆäÐÂÒâ¡£ÈËÃÇÔÚÕâÀïÁ˽âÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄÖØ´óʷʵ£¬Õ°ÑöΰÈ˵ÄÃæÈÝ£¬¹ÛËæÈÕÉý¶øÉý¡¢ËæÈÕÂä¶øÂäµÄÉý½µÆìÒÇʽ£¬¾ÙÐÐÖØ´óµÄ»î¶¯¡£
¡¡¡¡Êý²»ÇåµÄÖйú¼ÒÍ¥µÄÏà²áÀ¶¼°Ú·Å×Ų»Í¬³ÉÔ±²»Í¬Ê±ÆÚ²»Í¬¼¾½ÚÓëÕâ¸ö½¨ÖþȺÂäµÄºÏÓ°£¬ÈËÃÇÓë¹ú¼ÒµÄѪÂöÏàÁ¬£¬ÔÚÕâÀï×÷ÁË×î½ü¾àÀëµÄ¹µÍ¨¡£ÄÇЩ¶¥·çðѩ»òÕß·çÇåÔƵµÄÇ峿ÖУ¬±»ËàĵÄÉýÆìÒÇʽ¸ÐȾÁ˵ÄÈËÃÇ£¬Õä²ØÏÂÁËÓйظöÈ˺͹ú¼ÒµÄÕä¹ó¼ÇÒä¡£ÄÇЩ²»Ì«º®ÀäµÄʱÈÕ£¬ÕâÀﻹÊDz»³ÉÎĵķçóݾº¼¼³¡£º·ç¸ñ¸÷Òì¡¢´óС²»Ò»µÄ·çóÝÔÚÕâÀïͬʱÉý¿Õ£¬²»¹Ü·Å·ÉµÄÊǸմÓС··ÊÖÀï½Ó¹ýÀ´µÄ×îÆÕͨµÄºûµû·çóÝ£¬»¹ÊÇ×ÔÖƵÄÐèºÃЩÈËͬʱ²Ù×÷µÄ¾ÞÐÍÆæÐιÖ×´µÄ·çóÝ£¬¶¼ÓÐËüµÄһϯ֮µØ¡£²»Í¬·ôÉ«²»Í¬ÄêÁ俸×Ų»Í¬Ïà»úµÄÈËÃÇ»áÔÚÏàͬ»ò²»Í¬µÄʱ¼ä»ã¾ÛÔÚÕâÀ²¶×½ËûÃǸ÷×ÔÐÄÀïµÄÄÇÒ»¿Ì¸ÐÈË˲¼ä¡£
¡¡¡¡ÈËÃÇÀ´µ½ÕâÀï²»ÊÇÓÉÓÚ±¼²¨£¬¶øÊÇΪÁ˸ÐÊÜ¡¢ÌåÑé¡¢²ÎÓëºÍÈںϡ£ÎÒÃǵÄÉú»î¾¡¹Ü²»Í¬£¬È´¶¼ÊÇÔËÐÐÔÚ¹ú¼ÒÃüÔËÀïµÄÁ÷¶¯Ï¸°ûºÍ΢Á¿ÔªËØ£¬¼´Ê¹Î¢³¾Ò»ÑùµÄÈËÎҲÒòΪÓÐÁ˹ú¼ÒÕâÑùµÄÈÝÆ÷£¬Ë¼ÏëÓÐÁËÒÀÍС£Ê®ÈýÒÚÈË£¬½Ü³öµÄÀúÊ·¡¢ÎÄ»¯ÒŲú£¬ÎÞÊý²ØÁúÎÔ»¢Ö®µØ£¬ÈÃÁ÷Á¬ÔÚÕâ¸ö¾Þ´ó¿Õ¿õ³¡ËùÈ´²»»á¼ÅįµÄÈËÐij±ÅìÅÈ£¬Èùú¼ÒÓë¸öÈ˵ÄÒâÒ壬½»Ö¯ÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡ºÎ¾Ì©ÉãÓ°
¡¡¡¡ºÎ¾Ì©ÉãÓ°
¡¡¡¡
24ºìÂ¥ÐÂÎÄ»¯µÄÒ¡Àº
Red¡¡Mansion£ºThe¡¡Cradle¡¡of¡¡the¡¡New¡¡Culture
¡¡¡¡ÎÄÀÅô
¡¡¡¡Í¼ºÎ¾Ì©
¡¡¡¡Èç¹ûÐèÒªÏòÄÇЩÍâµØÀ´µÄ¼Æ³Ì³µË¾»úÌṩ¾ßÌåλÖã¬Äã¿ÉÒÔ¸æËßËûÄãҪȥµÄÄǶ°Â¥ÔÚÎåËÄ´ó½Ö¶þÊ®¾ÅºÅ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬µ±Æû³µ¹Õµ½¹Ê¹¬µÄ¶«±±½Ç¡¢±»³Æ×÷ɳ̲µÄµØ·½Ê±£¬Äã²î²»¶à»á¡°×Ô¶¯¡±µØ·¢ÏÖÄĸöÊÇËü¡£ÔڹŵäºÍÏÖ´ú½¨Öþ»ìºÏ¶ø³ÉµÄ´óƬ½ÖÇøÖУ¬Ö»ÓÐÕâÒ»¶°µØÉÏËIJ㡢µØÏÂÒ»²ãµÄ¡°¹¤¡±×ÖÐγ¤Ìõ½¨ÖþÉÁ˸³öÎ÷ÑóʽµÄשºìÉ«¡£Ëü´£Á¢ÔÚ±±¾©ºÜÉÙµÄÒÔÀúʷʼþÃüÃûµÄ½ÖµÀÉÏ£¬»áÔÚµÚһ˲¼ä°ÑÄã´ø»ØÀúʷʼþ¡£
¡¡¡¡ÔÚËü´óÃÅÓÒ²àµÄǽ±ÚÉÏÏâǶ×ÅÒ»¿é´óÀíʯ¡£ÉÏÃæ¿Ìд×ÅÓÉ¡°±±¾©ÊÐѧÉúÁªºÏ»á¡±ºÍ¡°±±¾©´óѧѧÉú»á¡±ÌâÊðµÄ˵Ã÷£º¡°ºìÂ¥ÊDZ±¾©´óѧ¾ÉÖ·µÄÒ»²¿·Ö£¬ÊÇÎåËÄÔ˶¯µÄÖØÒª»î¶¯µØµãÖ®Ò»¡£Àî´óîÈ¡¢Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾ÔøÔÚÕâÀ﹤×÷¹ý¡£¡±
¡¡¡¡Àî´óîÈÊÇ1918Äêµ×À´µ½Õⶰ¥µÄ¡£µ±Ê±ËüÊDZ±´óУַ£¬¶øËûÔòÊÇÇ°À´±±´óÈÎͼÊé¹ÝÖ÷ÈΡ£ÔøÊDZ±¾©¹²²úÖ÷ÒåС×é´´½¨Ê±Ê®ËÄÃû³ÉÔ±Ö®Ò»µÄÕÅÉ긮»ØÒäµÀ£º¡°1918ÄêÏÄ£¬É³Ì²µÄºìÂ¥½¨³É£¬Í¼Êé¹ÝÒ²°áÁ˽øÈ¥£¬Õ¼Á˺ìÂ¥µÄµÚÒ»²ãÂ¥¡£Àî´óîȵÄÖ÷ÈÎÊÒ¾ÍÉèÔÚºìÂ¥¶«ÄϽÇÉϵÄÁ½¼ä·¿×ÓÀï¡£¡±ËûµÄ·¿ºÅÊÇ119¡£
¡¡¡¡²»µ½Ò»ÄêÇ°·¢ÉúÔÚ¶í¹úµÄʮԸïÃüÕýÔÚ±±¾©ÖªÊ¶½ç²úÉúÓ°Ï죬¶øºìÂ¥119°ì¹«ÊÒµÄÖ÷ÈË×ö³öÁË×î¿ìµÄ·´Ó¦¡£1918Äê11Ô£¬Ëû·¢±í¡¶ÊüÃñµÄʤÀû¡·£¬´ÎÄê5Ô£¬ÓÖΪ¡¶ÐÂÇàÄê¡·Ö÷±àÁË¡¶Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÑо¿×¨ºÅ¡·¡£ÔÚÕâ¼ä°ì¹«ÊÒÀÀî´óîÈÖ÷³Ö³ÉÁ¢Á˱±·½µÚÒ»¸ö¹²²úÖ÷ÒåС×顪¡ª±±¾©¹²²úÖ÷ÒåС×飬Ëû»¹ÔÚÕâÀïÕÙ¼¯¹ýÉÙÄêÖйúѧ»áµÄ»áÔ±¿ª»á£¬±±´óºìÂ¥³ÉΪ±±¾©ÔçÆÚÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕ߻µÄÖØÒª³¡Ëù¡£
¡¡¡¡ÕÅÉ긮»ØÒäµÀ£º¡°ÔÚÀî´óîȵÄÁ쵼ϣ¬Í¼Êé¹Ý³ÉÁ˱±´óУÄÚÒ»¸öÑо¿¡¢´«²¥Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÖÐÐÄ£¬Ðí¶à¼¤½øµÄѧÉú¾³£µ½Í¼Êé¹ÝºÍ´óîÈÌÖÂÛ¸÷ÖÖеÄ˼³±£¬ÌýËû½éÉÜеÄ˼Ïë¡£´ó¼ÒÒ²³£³£Ôڴ˾ۻᣬ̽ÌÖÖйúµÄ³ö·£¬Ñ°Çó¾È¹úÕüÃñµÄ·½·¨¡£¡±
¡¡¡¡1918Äê8Ô£¬ÓëÀîάººµÈ¶þÊ®ËÄÈËΪÁË×éÖ¯ºþÄÏÇàÄ기·¨¹úÇÚ¹¤¼óѧ¶øÀ´±±¾©µÄëÔ󶫵ÚÒ»´Î×ß½øºìÂ¥£¬ËûÁôÁËÏÂÀ´£¬¾È˽éÉܽáʶÁËÀî´óîÈ£¬²¢ÔÚͼÊé¹Ýµ±ÉÏÁËÒ»ÃûÖúÀíÔ±¡£
¡¡¡¡ºÜÄÑ˵ÊÇÄÇЩ´´Ôìʱ´úµÄÈË´ÙʹºìÂ¥³ÉΪ·Ç·²µÄ½¨Öþ£¬»¹ÊǺìÂ¥µÄÎÄ»¯ÖÐÐĵĵØλËÜÔìÁËËûÃÇ¡£Â³Ñ¸¡¢ºúÊʵÈÈ˵±Ä궼ÔøÔÚÆäÄÜÈÝÄÉÔ¼ÁùÊ®È˵Ĵó½ÌÊÒÀï½²¹ý¿Î¡£Öйú×î³å¶¯¡¢×î´ÏÃ÷ºÍ×îÓÐÒ°ÄîµÄÇàÄêÃÇÏñ±»ºãÐÇÖ®¹âÎüÒýÒ»°ã¾Û£½øÀ´£¬ËûÃdzç°ÝËûÃǵĽÌÊÚ£¬¶ÔÎ÷·½ÓÐן´ÔÓÄѽâµÄ°®ºÞ£¬¶ÔÆäÎÄ»¯È´ÓÐ×Å×î³¹µ×µÄ·þâß¡£ÕâÖÖ·þâßÑÝ»¯ÎªºìÂ¥×îΰ´óµÄÖÆÆ·£¬Ò²¾ÍÊÇÐÂÎÄ»¯Ô˶¯ºÍÎåËÄÔ˶¯¡£
¡¡¡¡1918ÄêµÄºìÂ¥ÊDZ±¾©×îʱ÷ֵĽ¨Öþ£¬ËüµÄ˼ÏëÒ²ÊÇÈç´Ëʱ÷Ö£¬ÒÔÖÁÓÚ¼´Ê¹·ÅÔÚ½ñÌìÒÀÈ»×ã¹»¼¤½ø£¬¾¡¹ÜÔÚ°ËÊ®¶àÄêºóµÄ±±¾©´óÑ©Öп´¹ýÈ¥£¬ÄǺìÉ«Óеã¾ÉÁË¡£
¡¡¡¡
25Ç廪԰ºÍÑàÔ°
The¡¡Tsinghua¡¡Gardens¡¡and¡¡the¡¡Yan¡¡Gardens
¡¡¡¡ÎÄÐì½úÈç
¡¡¡¡Í¼ÁÎΰÌÄ
¡¡¡¡º£µíÇø×îÓÐÃûµÄÁ½ËùѧУ£¬Ò²Êǹ²²úÖ÷ÒåÖйú×îÓÐÃûµÄÁ½ËùѧУÇ廪Óë±±´óÖ»ÓÐһ·֮¸ô¡£½ñÌìµÄ±±´óУ԰ÓëÇ廪У԰¡¢Ô²Ã÷Ô°ÒÅÖ·¹«Ô°Ðγɶ¦ÖÅÖ®ÊÆ£¬Õ¼¾ÝÁ˺£µíµØͼÉϺôóµÄÒ»¿éÃæ»ý¡£Ç廪У԰µÄÖ÷Ì岿·ÖÇ廪԰ÔøÊǻʼÒÔ°ÁÖ£¬ÊÇÏÌ·á»ÊµÛδµÇ»ùÇ°µÄ˽ÈË»