按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
姘材隙蓟ぜ嬗分胸⒊浔竟芫哉刑执χ玫仁挂病#├穹治逵瘢ā妒椤罚盒尬謇裎逵瘛N逵瘢焦椿腹纭⒑钪葱殴纭⒉垂纭⒆又垂辱怠⒛兄雌谚怠7郑鸵病#┒魑倥蟆#ā妒罚何野倥蟆<阍疲汗耪呋醣矗灞次蟆0倥螅缘寐恢唷#┛俎颍河⒇簦俗嚷ⅲ也拚缏肌#ㄕ纾忧小#┘仁芸痼酰丶用陀谐冢貌氧艚恰#ê阍唬骸蹲蟠酚小澳瞎诙暾摺保虺谝病;蛭街初艄冢辉恢蠡菸墓冢捶ㄕ叻!缎褐尽吩疲衡初簦裱颍鼙鹎保醭⒒裰室晕凇#┬茄愿懊⑼♂ⅲ酉杖缫模俺谭清恪2献蠡拢ú希绞逃忠病#╇贾椭型荆髁牵阅钐殄Γ又赌冢姑偈狻#ā懊保蛔鳌傲睢薄#┚せ甑跤埃曳纤剐耄榱艚瑁ㄒ艚小#┟谓崽煊纭6髑杏性#骞源右郏四匠も棺鎏琛k隽τ淘冢觯袈溃构且病W只虼尤猓艘俗髀谩!妒罚郝昧Ψ礁铡Wⅲ郝茫谝病#┲谐β偶ぃ劫瓜牵榔谕都!G虏桓#ā兑住罚汗砩窈τGQ灾塾星露癫桓R病#┓ㄐ墙翟帧#ǚㄐ牵蟆#┩バ岢梗ā独窦恰罚捍蠓蛭薰什怀剐W⒃疲盒制髦禹嘀簟!墩濉吩唬何拊直湓虿蝗ダ忠病#R讣爰来。(驲,音日。驿传也。)抚躬益恨,循顾增哀,瞻容莫及,报德何阶?輤车北辕,(輤,载柩之车盖。大夫以布,士以苇席。輤,七见切。)申奠克谐,望拜徒至,音尘永乖。南州斗酒,(《后汉·桥玄传》:曹操祭玄墓文曰:斗酒只鸡,过相沃酹。)庶写幽怀!
○祭万年裴令文(万年令裴墐。公尝为《墐墓碣》云:元和十二年七月卒。文必是时作。)
惟灵孝友之性,实惟天与,饰以儒书,洽其誉处。(《诗》:是以有誉处兮。注云:远国之君,称扬德美,使声誉常处于天子也。)枵然其量,(“枵”,当作“呺”。《庄子》:非不呺然大也。呺然,虚大貌。枵,许骄切。)廓尔其宇,人以义来,我以身许。褰裳赴急,不避寒暑,交半域中,多容鲜拒。贤于博弈,(孔子曰:不有博弈者乎?为之犹贤乎已。墐喜博弈,故云。)媚兹燕语,或泛或沉,两得其所。考礼成文,坠章克举,展乐承职,音官式序。(事并见《墐墓碣》。)既联奏复,(奏复,谓集礼。)亦图筍虡,(图,画也。筍虡,所以悬钟磬者,横曰筍,植曰虡。筍,思允切。虡,其吕切。)播在奉常,永传仪矩。脱略细微,傲忽烦言,坦然自居,无顾仇怨。(于元切。《文选》:空负百年怨。)卒成官谤,莫究祸源,坐黜中徙,再期腾骞。(音轩,飞貌,下从鸟。)孰云蓄愤,遽此归魂。(并见《墓碣》。)呜呼哀哉!
世称姻党,鲜克终吉,唯我与君,久而逾密。追惟淑德,嫔于君室,(《墐墓碣》云:后夫人柳氏。)上顺尊卑,下欢俦匹。致其孝敬,式是仁恤,爰友童孩,处心勿失。君之仲季,(墐兄弟四人:坚、墐、埴、埙。)茂于文术,游艺相从,操觚散帙。(操,平声。觚,音孤。木之方者,古人用之以书,犹今之简。)顾余蹇劣,厕迹奔逸,二纪于今,交情若一。屡闻凋缺,互见迁黜,契阔伶俜,(契,诘结切。契阔,勤苦也。伶,音零。俜,普丁切,行不正貌。一云:犹零丁也,流落貌。)分形间质。方期末路,稍追曩日,时不我谋,于焉斯毕。营营卫尉,(卫尉,墐之兄弟。)独守邦秩,想其永哀,淮海萧索。呜呼哀哉!
闻疾驰简,其命未返,翩其讣书,来自番禺。(番、禺,二山名,在南海,今广州。与循为近。番,音潘,禺,音鱼,又鱼容切。)块守穷荒,山夔与居,(山夔,兽名,如龙而一足。《国语》:木石之怪夔魍魉,越人谓之山犭喿,人面猴身,能言独足。)有眉不申,有志不舒。况逢零悴,当此囚拘,拊膺长恸,长恸何如?(一作“天道何如”。)菲礼无取,沉哀有余。呜呼哀哉!
○祭吕敬叔文(吕敬叔,名恭,公尝为《吕侍御恭墓志》,卒以元和八年六月,年止三十有七。此公所以重惜之也。)
维年月日朔,(当是朔日。)友人从内兄守永州司马员外置同正员柳宗元,谨以酒肉之奠,致祭于亡友吕敬叔之魂。呜呼!鞠躬历聘,(《论语》:入公门,鞠躬如也。历聘,谓历聘诸侯之国。)或以不答,屠渔乖离,(谓太公也。《楚词》:吕望之鼓刀兮,遭文王而得举。注云:太公屠于朝歌,钓于渭滨,文王举以为师。)夫何克合?大或不容,小或见遗,往来逢迎,今古参差。惟子之中,忠勇充之,以诚与物,退受其疵。智谋宏长,辩论恢奇,岩峨博大,(“岩”,一作“巍”。)与世异姿。何付之器。而踬于时?(踬,知利切。跲也。)尝曰余武,王功是期,誓耆其力,(《诗》:耆定尔功。耆,音指。)以达皇威。边鄙不靖,俾供舆师,(《左传》:无令舆师,陷入君地。舆,众也。)诸侯顺道,戎貊咸宜。(事见墓志。)今其没矣,哀志之违,知之无补,世又罕知。呜呼哀哉!
昔与子游,尚疑其志,及观其长,诚任其事。日异其能,岁增其智,进如川行,浩浩而遂。天乎有亡,中道是弃。余慎取友,惟心之虔,周游人间,余二十年。摈辱非耻,升扬非贤,一贯于道,无四五焉。子之我知,不以事迁,言而见信,貌阻心传。我黜终世,子夭于前,徒称子志,谁信我言?与子俱已,孰云我先!惟子之兄,(恭兄温字化光,)志同义比。(《论语》:义之与比。)官刺一州,四十而死。(元和六年八月,温卒于衡州,年四十有一。)子仕方初,百年有几?如何默默,去我遄已!(遄,淳沿切。往来数也。)有稚之妻,有弱之子,(并见《墓志》。)海壖东周,(海壖,谓循州。东周,谓洛阳。言恭死,其妻子以柩如洛阳,附葬于大墓。壖,而宣切。)号哭万里。葬纼之行,(《记》,葬引至于堩。注:在棺曰綍,行道曰引。引、纼同音。)获出于此,爰陈酒肉,式嘉且旨。读兹哀辞,以奠而诔,呜呼敬叔!吾道已矣。尚飨。
○祭崔君敏文(崔君敏,即朝散大夫永州刺史崔公也。公尝为之志。元和五年九月,在永州卒。文是时作。)
夫产昆仑者难为玉,(《尔雅》:西方之美者,有昆仑墟之璆琳琅伞#┲驳肆终吣盐尽#ā读凶印罚嚎涓傅揽识溃肆郑肆置止闶Ю镅伞#┕粤钔杂诨濉R斟淞椋椋霞来奚偾湮淖ⅰ#┭Ц闷呗肌#浩胀ㄖ校写κ咳钚⑿鳎质孔冢┎伤巍⑵胍岳赐豕遥灿惺榧牵涡9俨荆呗迹阂辉痪渎迹土眨欢患痛迹褪反蝗蛔颖迹妥邮椋凰脑晃募迹褪常晃逶患渴趼迹褪酰涣环鹇迹黄咴坏缆肌#┑⒋嘶啤⒗希ǖⅲ『ㄇ小#┨裼诔枞琛H氩购谝拢ㄎ矫粢郧1干碜艋肺酪病!墩焦摺罚鹤笫Υチ杂谡蕴笤唬骸袄铣技⑹骒髯钌伲恍ぃ噶畹貌购谝轮晕劳豕!保┏霾蔚榉#舾T厔、三原、蓝田尉,三邑皆属京兆,故云甸服。)纪纲淮海,政令惟肃。(事具墓志。《书》曰:淮海惟扬州。纪纲即谓录事参军也。)宰制岳滨,周于仁育。(谓敏为许州临颍、汝州龙兴令。)储闱典议,直清攸属。(之欲切。自扬州入为太子司议郎。典,即司也。《书》曰:直哉惟清。)久次推能,二州继牧。(谓为归州刺史,迁永州。)至于是邦,率由旧俗,和易勿亟,优游自足。既有少吏,勤于庶狱,妖诬殄除,淫祠翦覆。(事祥见志。)出令三岁,人无怨讟,进律未行,(《礼记·王制》:有功德于民者,加地进律。律,法也。)归神何速?
某咸以罪戾,(“咸”,一作“顷”。)谪兹炎方,公垂惠和,枯槁以光。鸣銮适野,(銮,铃也。呜銮,谓驱马而銮鸣。)泛鹢沿湘,(鹢首,船名。其首画鹢,因以为称。沿,顺流也。鹢,倪益切,亦作“鸩”字。)广筵命乐,华烛飞觞。高歌屡舞,(《诗》:屡舞儯'。)终以无荒,(《诗》:好乐无荒。)纷虑斯屏,忧怀暂忘。良时不再,斯乐难常,今其奈何?顾慕感伤。呜呼!室有迭去,川无息流,追怀曩辰,怳若梦游。奠彻中寝,(彻,去也。中寝,路寝也。)魂迁乘舟,(谓迁神于舟,归葬故里。)邦人永思,匍匐隐忧。况我怀德,心焉若抽,洁诚可鉴,苹藻非羞。
○祭段弘古文(公尝作《段弘古墓志》,载之《外集》。云段以元和九年卒于桂州,其丧来永。此文必过永时作。)
世病乎直,人悦其和,行而不容,虽圣奈何?提其信义,谁与同波?硁硁以终,(孔子曰:“言必信,行必果,硁硁然小人哉。硁,苦行切。)坚不可磨。(孔子曰:“不曰坚乎?磨而不磷。”)游得其仁,友择其益,始如可进,终会于厄。(事见《志》中。)精诚介然,将贯金石,追恩怀旧,兴词愤激。
君昔来辱,(谓初过永州。)备闻嘉言,宵会北堂,昼宴南轩。去适于越,(谓往容州。)不日其旋,载除我居,望尔北辕。今者之来,丹旐有翩,閟兹英志,限此中年。呜呼哀哉!
居实斯贫,有子而幼,孰云履信,惟天所祐。(《易》:履信思乎顺,又以尚贤也,是以自天祐之,吉无不利。)道途之资,敢废于旧,志君之行,铭石斯授。(并见公所志铭。)有洁其觞,有楚其豆,庶鉴于诚,临兹飨侑。
○哭张后余辞(此篇一本在“祭李中明”文后。作之年月未详。辞谓“既得进士明年卒”,当在京师时。附次贞元十八年文。)
后余常山张氏,孝其家,忠其友,为经术甚邃而文。少余七年,颇弟畜之。与之居,终日冲然,(冲,和也。持,中也。)忘其有,人与之言,铿尔而厉,(厉,严正也。铿,兵耕切。)辩而归乎中。凡人有道而不显于世,则曰非其世也,(一无“则曰”二字。)道而得乎世,然而不显,则曰命。(“然而”,一作“然犹”。)命之微不可知,知而索乎外者,曰性与貌,后余之性可谓良矣,其貌可谓肃矣。(一无“可谓肃矣”。)博实弘裕,宜为大官耇老,求其所以夭贱,无可得焉。既得进士,(元和二年,中进士第。)明年,疽发髀卒。(髀,音陛。股也。)
后余之死,人咸痛之,曰:天之佑善人而杀是子,何也?激者曰:“天之杀,恒在善人,而佑不肖。庄周之说,以为人之君子,天之小人,张君岂天所谓小人者耶?”是二者,又非论之适也。吾谓善与恶、夭与寿、贵与贱,异道而出者也,无取喜怒于其中。道之出者多,(一作“道之出其离焉者固多”。)其合焉者固少,是以君子之难贵且寿也。后余母老而丧良子,东西行者,(一无“行”字。)助之哭焉,况其知者耶?然后余不与谄冒者同贵,不与悖乱者同寿,归洁乎身,(《孟子》:或远或近,或去或不去,归洁其身而已。)闻道而死,(《论语》:朝闻道,夕死可矣。)虽勿哭焉可也。呜呼!向使(一本无“向”字。)其闻道而且贵且寿,则其显庸也远矣,又乌能勿痛乎?遂哭之以辞。
嗟嗟张君!善不必寿,惟道之闻,一日为老。人皆反是,百稔犹幼,(百稔,百岁也。)子之优游,是亦黄耇。(《诗》:内尊事黄耇。黄耇,老者之称。)嗟嗟张君!宠不必贵,尊严为人,早服高位。淫谀肆欲,银艾沦弃,(银,银印。艾,艾绶。言虽服银艾,犹为沦弃也。)子之崇高,无愧三事。吾见皤皤而童,(皤,老人白貌。皤,博禾切。)赫赫而辱,进襦袴于几杖。负泥涂于冕服,己虽有余,人视不足。子之迹不混乎其间者幸也,宜贺而吊,宜歌而哭,吾其过乎?与其宠而加贵,善而加寿,道施于人,庆及其母,(一作“于母”。)从容邦家,乐我朋友,岂不光裕显大欤?而不克也。则吊而哭者,其无过乎?呜呼!
○祭李中明文(李行敏,字中明,赵郡赞皇人。一本此篇在“哭张后余辞”前。公尝答韦中立书云:来南六七年,二年冬大雪。文谓水之绵绵山万层兮,又淫以雨雪。此必在永时作也。)
致祭于亡友中明之灵。夫子之道,邈以恒兮。(恒,胡登切。)夫子之志,励以兢兮。求中慊末,如履冰兮。敦仁以孝,实烝烝兮。(《书》:克谐以孝,烝烝乂。烝烝,孝貌。)唯毁死亏礼,其他莫惩兮。(《左传》襄三十一年:公薨,立公子野为嗣,九月癸巳卒,毁也。注:过哀毁瘠以致灭性。一本作“帷毁无亏