按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
到青年会时才一点钟。又到市场去逛，无聊地来往的跑。二时余，又回到青年会，等三点的汽车。
回校后，觉着非常累，澡也没洗，懒懒地过了一下午。晚上好歹预备了法文，又读了点Keller。
今天接到Mags BrosMags Bros书商名。疑即“璧恒”。寄来的rare books目录。
读到《论语》第五期，有林玉堂林玉堂林玉堂（1895—1976）作家。后改名语堂。提倡“以自我为中心，以闲适为格调”的小品文。《论美国大学》。呵，原来是这么一回事。我本来对美国留学生就没信仰，现在是更根本怀疑了。
二十一日
早晨下了法文就预备德文。
过午第一点英文旁听，脑袋仿佛要裂破似的，迷迷糊糊地一点钟。下了英文仍是预备德文。在上德文前到杨丙辰先生处送杂志。上德文脑袋痛极了，好歹上下来。
晚上又预备法文，脑袋痛得实在有点撑不住。杨丙辰先生讲Faust，讲得真好。比看中译英译本明白得多，不过脑袋仍然痛——今天实在用它用得太过了。没办法，睡觉。
长之对哲学发生了兴趣，简直是个奇迹。他才入清华时，他根本不承认哲学的存在，只有科学。现在对生物学感到厌倦（我想，大部分原因，是他干生物，他自己说，吃力也没有成绩，不相近），然而也可以证明他以前对哲学并不认识，只是无聊的prejudiciallyPrejudicially偏激地。攻击。前天他曾同我谈到这问题，他说他要转系——哲学系，今天果然转了。以前他只要谈到生物系，总是比别的系好，无论什么都好。现在刚转哲学系，于是哲学系又变得好了——我想，他的这种倾向是非常显著的。只要他认识的朋友，也不许别人说半句坏话，虽然那个朋友满是缺点，在别人眼中。
二十二日
今天同星期四是我最怕的一天，因为有王Quincy王Quincy指王文显。的课，上他的课，作抄写机，真比上吴可读的课都讨厌。过午中世纪文学，说下星期又要考，真混蛋。
读Keller。今天是只用一点钟（5…6）就预备完了，这也是新纪录，在图书馆里也的确比屋里静。
晚上读Swinburne，Emma。焚烛读Hlderlins LebenHlderlins Leben《荷尔德林的生平》。。
今天接到叔父的信，非常高兴。
刚才我焚烛读Hlderlin——万籁俱寂，尘念全无，在摇曳的烛光中，一字字细读下去，真有白天万没有的乐趣。这还是第一次亲切地感到。以后我预备作的Hlderlin就打算全部在烛光里完成。每天在这时候读几页所喜欢读的书，将一天压迫全驱净了，然后再躺下大睡，这也是生平快事罢。
夜十二时，记，摇曳烛光中。
二十三日
早晨上课三堂。
过午，午饭后在Herr王屋打骨牌。
体育后预备Keller，急急跑着去上德文。今天本定清华对中大赛球，因故不能举行，不然德文又有不上的可能，球瘾实在太大了。
今天读《苦闷的象征》。以前也读过，大概因为难懂没读完，而且董秋芳先生在高中时还特别开了一班讲这书，我似乎也不大能了解，现在读起真觉得好，话的确应当这样说，中国只要有个白村就够了。
因这本书而对精神分析学感到兴趣，大想明了一下。最近我自体验得到，无论读什么书，总给我很深的印象，而使我觉得自己太空虚了，空虚得有点儿可怜了。而且，我对任何问题都感到兴趣，兴趣的方面加多了，精力也愈觉得不够省——这或者也是很好的现象罢。今天Herr王同我说，瞿冰森托曹葆华曹葆华（1906…1978）原名宝华。翻译家、诗人。清华大学西洋文学系1931年毕业，1935年毕业于清华大学研究院。1939年去延安，在鲁迅艺术学院文学系任教。1944年起，长期在*中央宣传部翻译马列主义经典著作。1962年调任中国科学院外国文学研究所研究员。作一篇关于Galsworthy的文章，曹诗人不愿意作，转托他，他又转托我，我本来正作Hlderlin，不想应——然而终于应了。晚上大部分时间是用在读参考书上，结果是头痛。
十一月（7）
二十四日
今天寄家信要五十元。
头午只上了法文，别人一律大刷。在图书馆看关于Galsworthy的书。
忽然不见了借书证，我以为掉了呢，大贴布告，又因为急切想到书库去查书，同图书馆打了半天麻烦，才准许进去。结果找了几本书。
吃午饭时才知道借书证忘在Herr王那里了。
过午仍在图书馆加油，一瞬间，已经到了晚饭的时候了——工作紧张的时候，真不觉时间的逝去的。
晚上预备法文。听Winter讲Gide。
今天工作顶紧张了。几年来没这样了，也颇有趣。
二十五日
星期五，早晨仍然只上法文，别人一律大刷，仍然看关于Galsworthy的参考书。
过午上体育，下来仍然看。
因为明天没班了，晚上更放心大胆地看Galsworthy。工作紧张的态度同昨天差不多，头有点痛了。
以上几天的日记，和以下三天的都是二十九日补记的，作这篇 Galsworthy，直费了我五整天的工夫，参考书十余本，五天之内读千数页的书，而且又读好几遍，又得写，这还是以往没有的记录。这几天每天都几乎到下一点睡，早晨醒得又极早，只有Galsworthy盘桓在我脑子里。我觉到这种刺激非常有趣。在近几天以内，我又要开始作 Hlderlin呢。
二十九日晨写
二十六日
今天开始作Galsworthy的生平和著作（二十五日作的），过午作戏剧家的Galsworthy和为长篇小说家的Galsworthy。不过，这所谓作，并不是定稿，不过把书上的材料摘下来。至于前后次序，那是抄的时候的工夫了。
晚上头颇痛，需要休息。民众学校送来电影票，去看电影以苏困。片子是《招请国王》，一塌糊涂，坏极了。
电影完后，点蜡，作为短篇小说家、小品文家和诗人的Galsworthy和一篇附尾。睡觉时下一点。
二十七日星期日
昨天虽然睡得晚，但今天一早就醒了——Galsworthy把我催醒的。
我开始抄，这抄的工夫也真真要命。又要顾到是否前后重复或冲突，又要顾到文字。有时因为一两行费半点钟的工夫。头也因而更痛了。
过午仍继续抄，终于没抄完。
二十八日
早晨上法文，也是心不在焉。
下课后，又抄，至十一点完——这可完了。总共费了五天的工夫，坐卧不宁。
自己重看了一遍，交给曹诗人，他答应写信。
因为明天还要考中世纪文学，今天Holland又催作文，真要命。德文没去上。作法文，读中世纪笔记，又是要命的事。而且还要预备明天的法文。
晚上终于又点了蜡。
二十九日
早晨仍只上法文，别人一律大刷，看中世纪也。过午中世纪考得倍儿坏，然而也没关系，总是过去了。今天接到丸善来信，说Hlderlin没有了。我最近买书的运气一向不佳。前两天接到璧恒公司回信说，歌德全集卖完了，今天又接到这信，真不痛快。
晚上看Keller和Emma。
最近作了这篇Galsworthy以后，本来懒于动笔的我，现在却老是跃跃欲试了。我计划写一篇Hlderlin介绍，和一篇新诗的形式问题。后一篇我是想发起点波澜的。
三十日
早晨上了三班，老叶是胡诌八扯。
过年体育打篮球。
赶着上德文，但是我却预备错了。我上次没去，我以为已经把上一次 assignment讲了哩，但是星期一张朱二位也没去，班没上成。今天讲的仍是上星期三的assignment。
因为最近才感到多思苦，所以想写点东西，总名就想叫“梦话”，就是因为自己也不清楚的意思。晚上预备法文。
十二月（1）
十二月一日
星期四，今天早晨上三班。又叫王文显念了一通，我干抄了一遍，结果手痛了。
过午看同志成中学赛足球和女子篮球。所谓看女子篮球者实在就是去看大腿。说真的，不然的话，谁还去看呢？
听人说班禅*师来游清华，并且还向同学“训”了十分钟的话。我竟交臂失之，没见这个*宝，大怪物，实在可惜。
晚上听Winter演讲。没精彩，有点进了（？）要命了。读完《创造十年》我第一就觉得郭沫若态度不好，完全骂人。那是来（？）有历史性的文章呢？又读《春醪集》。
二日
今天Holland忽然在班上DictateDictate听写。，弄得一塌糊涂。
现代小说没上，其余两堂上了。
过午体育测验，单腿闭眼站二十二秒钟，起初觉着很易，然而作起来却极难，不过，终于pass了，别人没pass的还多着哩。
又测引身向下五下，也pass了。
回来写《茧》——小品文。
到民众学校上课。
晚饭后，到Herr王屋去打牌。本想理发，人多未能挤上。回屋大睡。
三日
早晨到图书馆去读Spanish TragedySpanish Tragedy《西班牙悲剧》。英国戏剧家T基德（1558…1594）的悲剧剧本。，倍儿长，没读完，又读 Hlderlins Leben。
过午仍到图书馆去读Spanish Tragedy，仍未读完，因为心急去看足球。
足球是师大对清华。
看球后同Herr施闲聊，长之及长楫来。
晚饭后，理发，到Herr施屋闲聊，目的是在等到八点钟看电影。七点半过，就到大礼堂去，一看没有灯亮。施说：已经开演了。我乃大慌，跑到门前一看，门关着，没有人。又回到二院布告——看，是星期日。笑话。
晚上读Keller，盛成盛成作家。盛成（1899…1996）早年参加辛亥革命和“五四”运动，1919年留法勤工俭学，1928年在巴黎出版自传体小说《我的母亲》。三十年代初回国，先后到北京大学、广西大学、中山大学和兰州大学执教。1948年到台湾大学任教。1965年脱离台湾到美国。1978年回国，在北京语言学院任教。《海外工读十年纪实》。
四日
早晨到图书馆，本想借Drama，但是已经给人借净，只好看Emma。还好，一点半钟，看了五十页。
过午洗澡，到图书馆去，看完了Spanish Tragedy。
晚上看电影。《火山情血》，开头很好，愈来愈糟。我看了几部中国片子，全是这一个毛病——《野玫瑰》亦其一。我真奇怪，有些地方，简直可笑。
在看电影的期间，想到——TurgenevTurgenev屠格涅夫。说HamletHamlet哈姆雷特。代表人的怀疑，Don QuixoteDon Quixote唐吉诃德。代表人的勇往直前的精神。阿Q这两样全有。
在烛下写给芬妹信。
五日
早晨法文。
下来到图书公司，本想〈买〉法文字典，卖完了，只买了本Everymans Library的Conversation with Eckermann of GoetheEverymans Library的Conversation with Eckermann of Goethe。《人人文库》：《歌德与艾克曼谈话录》。。
到图书馆去看Emma。
过午预备Keller，看MarloweMarlowe马洛。全名Christopher Marlowe（1564…1593），英国戏剧家、诗人。此处指的是他的戏剧《浮士德博士的悲剧》。。上Ecke班。
晚上到一院去上浮士德，等了半天，没人来，下来一看，杨先生请假——真怒，大风天白跑了一趟。
预备法文。读Emma。
头午天阴，过午晴。一天大风，颇冷。 。。
十二月（2）
六日
今天寄信到丸善去买Kleist，Lenau，NovalisKleist，Lenau，NovalisKleist，克莱斯特（1777…1811）德国戏剧家、小说家；Lenau，莱瑙（1802…1850）奥地利诗人；Novalis，诺瓦利斯（1772…1801）德国诗人。全集，不知能寄来否。
早晨上三班。
过午上一班，洗澡。
晚上看Emma和Hlderlins Leben。
长之来谈，灯熄后，继之以烛，兴会漓淋。
七日
大风，飞砂走石。
老叶请假，不亦乐乎。
过午预备德文，上体育。忽然决定再托图书馆买书，同时，又决定买 Hlderlin全集。下德文后，问Ecke，他说，Hellingrath和SeebassHeHingrath和Seebass荷尔德林全集的编者。合辑的全集已绝版，但能买到Second handSecond hand二手。，晚上遂写信到Max HsslerMax Hssler书商名。问是否可以代买。
看法文，及edy of Errorsedy of Errors《错误的喜剧》。莎士比亚的喜剧之一。。大千借十元。
八日
早晨上三班。
过午一班。看华北与清华足球赛。
�