按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“这个……”温婉抓抓脑袋，《诗经》，她熟是熟，但是翻译却是一件比较头疼的事情。“好像是有个亡国之臣走过繁茂的田野，看着满目的生机，想到沦陷的国家，心中更是失落。脚步摇晃而迟缓，理解他的人知道他心中惆怅，不理解他的人，还认为他久留不去，有什么要求。”
上大学学文学史专业课时，温婉就特别不喜欢翻译《诗经》，尤其是其中的《风》这部分。因为大多是各地方的民间歌谣，就算确切地知道讲的是什么，但是单独一句拎出来，却是很难用白话文把它翻译出来。所以，温婉也只是说了个大致的意思，心中惴惴地不知道能不能过关，抬头时却发现姜先生陷入了沉思之中，捋须反复地念叨着：“亡国愁思？亡国愁思？”
半晌之后，才发觉温婉还站在原地，连忙正了正神，朝温婉点点手，示意她坐下。温婉松了口气，暗叹自己安全过关，既没有太出风头，也没有被先生责罚，但下课之后，才知道自己大错特错。
原来温婉并没有拿错书，事实上姜大学士上课讲的内容根本就不是书本上的内容，而是国学府开课的内容。这个世界的教育体系虽然非常完善，但是从乡学到京学，还是属于一种大众教学，最最精英的教学还是在国学府。
据水玲珑介绍，说姜大学士是一等一的大学士，以往只在国学府开课，今年是因为京学向皇帝陛下请恩，才请得他到京学来开课一年。而他开课的内容虽然挂在“文史”下面，但其实讲授的却是只在国学府才可以学到的传世经典秘作。
温婉听得不由有些冒汗，在她们那个世界，《诗经》里的内容，街头巷尾，人人耳熟能详，在这个世界却成了最高的传世秘作，只在皇室和国学府中才有。忽然想起自己刚才作的解释，再三确认并没有什么太出格的地方之后，摸出手绢擦了把额头的汗。
这一下午，她有够受惊吓的，果然懵懵懂懂地过日子还是行不太通了。温婉暗暗打定主意，今后一有空就要捧着文史研究，一定要弄清楚现在身处的这个世界，究竟是一个什么样的世界，跟她之前的世界，又有多少程度上的重叠。
下了课，同学们纷纷告别回家。水玲珑说她家的轿子都是停在左侧门接她的，问温婉要不要跟她一起走。温婉记起上午温向东离开的时候跟她说过，下学在原地跟温克恭一起坐马车回家。于是，便跟水玲珑说要去前门看看，说家里可能会有车子过来。在相互嘱咐明天早点起床，不要迟到后，挥手作别。
抱着重重地一袋书出门，果然看到了早上的那辆马车。随车的仆从看到温婉出来，就快过去接过她怀里的书放到车上。车夫是一个长相敦厚的中年男子，送温婉上车的时候，笑盈盈地问：“小小姐第一天上学，可还顺利？”
“嗯。”温婉一边钻进车里坐好，一边奶声奶气地回答说。“认识了很多好朋友。”话刚说完，车帘又是一晃，一抬眼，发现却是温克恭进来了。他看了温婉一眼，没说什么，顾自坐定。温婉犹豫再三，唤了声：“克恭哥哥。”
“婉儿妹妹。”温克恭温和地回了一声，然后又没声了。
温婉心中不由有些郁闷，暗叹温克恭敬这人还真是典型的皮球型人物，踢他一脚，他才吭一声，不踢，就一声不吭。
回到家，却发觉温娴在门口等着她。一看到她，就快步过来拉她的手，关切地问她第一天在学校怎么样，学了什么东西，有没有被人欺负，有没有被先生责罚之类。温婉一一作了回答，说一切顺利，非但没有人欺负她，还交到了好朋友。
听她这么说，温娴也高兴起来，于是就催温婉拿小册子出来，让她看看这一天有认识哪些人了。温婉这才想起来自己把之前温娴交待她的事情给忘记光了，连忙非常愧疚地道歉说自己忘记了，然后一回房，就赶紧捏着小册子，坐到书桌前写名字去了。
【第九章 姐妹】
温婉将这一天中遇到的人，已经得知姓名的，一个不漏地写到册子上。写好之后，就递给刺绣着等在身旁的温娴。
“写好了？”温娴的脸上有一种满心期待的欣喜，连忙放下手中的绣活，接着册子去看。
柳氏端着一大盘的葡萄进屋，看到两个女儿凑在一块，对着本册子窃窃私语，不由莞尔一笑：“在看什么？”
“母亲。”温娴回头唤了一声，起身将册子捧到柳氏面前，献宝似的说。“婉儿在学校认识了好多朋友！”
“是么，让母亲看看都有认识哪些朋友。”柳氏也似乎为此高兴非常，将手中端的葡萄放到温婉的书桌上。“这是宫里赏赐下来的，你们父亲大人疼你们，就派人送了些过来，快尝尝看。”
“父亲真好！”温娴欢呼了声，将手中的册子交付给柳氏，回身从盘子里抓了两颗葡萄，给了温婉一颗，然后自己一颗，慢慢地吃了起来。
柳氏翻着册子看了一会，会心地笑着说：“婉儿真的认识了很多朋友呢，真不错。”嘉奖般地轻抚温婉的头，将册子递还给她，让她收好。随即又回头对温娴说：“对了，晚上你们父亲大人可能要留在这里，娴儿你带婉儿到东房睡。”
“嗯嗯。”温娴连连点头，嘴着含着葡萄吃吃地笑。柳氏脸微红，不轻不重地拍了下温娴的头，轻斥说：“鬼丫头，笑什么，带妹妹去洗澡，马上要开饭了！”
“知道了，母亲！”温娴吃下一颗葡萄，就牵着温婉一起去洗澡。温婉自穿越过来，就是时常跟这位小姐姐在一个澡盆里洗澡。一开始很有些不好意思，久而久之，也就习惯了，而且两个小女娃，也没什么好瞧的。
就算是在通州，生活比较清苦的时候，柳氏一直很注意沐浴这事。她在院子里辟了一块独立的地方用来栽种烟萝花，这种花看起来非常像现代的玫瑰花，但只有大红一色，红得非常妖艳。在每天洗澡前一到两个时辰，柳氏就会到花圃里摘取新鲜的花瓣，一片一片地清洗干净，收集起来，供自己以及两个女儿当天洗澡之用。这个习惯一直保存到现在，只是温家没有人特意地在种烟萝花，只要后花园有少数的几株，所以虽然还是一直在用，但份量只有以往的三分之一。
不过，尽管如此，温婉还是觉得芬芳怡人。姐妹俩面对面地泡在一个澡盆里，闲闲地叙着话。温娴似乎对京学府里的事情很感兴趣，不时地在问，问得温婉心中不免有了些愧疚，呐呐地问：“娴儿姐姐是不是也想上学？”
温娴讪讪地笑了两声，说：“想也没用呀，我听到那些‘之乎者也’就想睡觉，吟诗作对更是怎么学都不会，去了只会多挨几句先生的骂罢了。我只是羡慕婉儿能认识这许多的朋友，不过，婉儿的朋友，当然就是我的朋友，呵呵。”
“那有机会的话，我就请他们来我们家玩。”
“那自然好！”温娴笑着拍拍温婉的肩，示意她转过身去，该擦背了，一边提醒说。“京学里的人，不是自身很了得，就是家里很了得，所以多交朋友，总没坏处。”
“嗯。”
“若是能找个情投意合、门当户对的官家子，同窗成连理，那就再好不过了。”
温婉隐隐汗了一把，才多大的孩子呀，就开始考虑终生大事啦！不过，想到这个身体才只有九岁，便用迷惑的语气问：“娴儿姐姐，什么叫作‘同窗成连理呀’？”
温娴“呵呵”笑笑，说：“等过两年，你就知道啦！”
姐妹俩睡在东房，第二天大早，柳氏将温婉从睡梦中唤醒。温婉揉揉眼睛从床上爬起来，却发觉温娴早已不在身旁了。“娘亲，娴儿姐姐呢？”
“你娴儿姐姐在给你做点心。”柳氏从柜子里取了套新衣服过来，给温婉换上，一边叮嘱说。“对了，婉儿，你记着点，尽量跟苏政雅成为好朋友。”
“苏政雅啊？”温婉心想，看来这家伙的来头果然不小，柳氏肯定是昨晚趁机问过温向东之后，今天才特地来提醒她的。“但是玲珑姐姐说他是大坏蛋，最爱欺负人，婉儿看到他，就要马上躲起来。”
“这样呀！”柳氏整理着温婉的衣衫，一边说。“娘亲也不强求，有机会最好成为好朋友，不行的话，千万不要结仇。”
“婉儿记住了，娘亲！”
温向东吃过早点就上朝去了，嘱咐温婉在老地方坐车去学堂。整理好书袋，准备出发前，温娴匆匆拎了个小布袋过来，递给温婉说：“本以为像乡学一样，午后会回家一趟，原来京学是不回的，所以昨天就没准备。早上起来做了些你最喜欢吃的桂花糕，你带着去，这样就算学堂里的伙食不合胃口，也不用挨饿了。”
温婉接过沉甸甸的小布袋，心中不由感动异常。自她穿越过来，姐妹俩同吃同睡，这个姐姐无微不致地照顾着她，甚至比母亲还要细心。虽然有时候觉得她小小年纪，城府却深得可以，但她对她百分百的好，又是她不容置的。“谢谢姐姐。”
温娴一路送温婉送到门口，跟家仆一起将她送上车，叮咛她下学后就马上随车回来，不要到处乱跑。车夫和家仆在旁边听了，便说一定会把温婉一起带回来，让温娴放心。温娴满心道歉了几句，才恋恋不舍地挥手作别。
温婉将书袋抱在胸前，躬身钻进车厢，原本以为会看到温克恭，没想到却看到了另外一个人――温媛！温婉的心中顿了顿，表面上还是若无其事地坐到一旁，恭敬地打招呼：“克恭哥哥早！媛姐姐早！”
“婉儿妹妹早。”温克恭机械般地回了声。温媛却从鼻子里哼出一声，侧过身，不理不睬。
【第十章 同窗】
温婉自讨了个没趣，抱着书袋自己找个角落坐下，眼观鼻，鼻观心，开始闭目养神。
昨晚睡觉前，她还听温娴说，自打她们母女三人进府后，温媛就一直闹脾气，到老太君和老夫人那哭闹，不理会温向东，还闹着不肯去学堂。但是今天，就在温婉开始到京学上学的第二天，她就又立马恢复上学了……
难道她是准备到京学去折腾自己？
温婉觉得有些不妙了。
马车辘辘地前行，一直别过身生闷气的温媛忽然起了身，掀开车帘，探出脑袋跟车夫说了句：“先去趟八锦楼。”
“是，小姐。”
马车当即改道，行驶了在约十几分钟，停了下来。随车的家仆在帘外说：“八锦楼到了，小姐。”
“知道了。”温媛应了声，随即目光一转，停在温婉身上，没好气地说。“下车。”
温婉弱弱地说：“我没有东西要买，就不下去了，我在车上等你们。”
温媛将眉头一拧，怒气冲冲地说：“你不下去，又杵在门口，你让我怎么下车？！”
温婉低头看看自己坐的这么小小一个角落，又看看她那边畅通无阻的下车之路，知道她是故意刁难自己。再回头看坐在一旁的温克恭，如老僧坐定一般，对两个堂妹之间的吵架熟视无睹，温婉知道也无法指望他开口帮自己说句话，只好抱着书袋，慢吞吞地挪身出去。刚挪出帘子，背心上就结结实实地被人推了下，直接推下车去，幸好随车的家仆在车停下来的时候，就下车提前等着了，现在及时地扶了温婉一把，才免于摔了个狗啃地。
没有听到温婉的惨叫，温媛“哗”地一下掀了车帘，探头出来一看，不由秀眉一拧，瞪了那家仆一眼，回头对车夫说：“还不快启程去京学，她要去买吃的就让她去，连累我和克恭哥哥迟到，有你们好看的！”
“但是，小姐……”车夫面有难色地看看温婉。
“听不懂人话吗？”温媛怒了，随即又对那家仆说。“还有你，如果不想再在温家呆下去的话，就不用再上车了！”
“小姐……”家仆也左右为难着。
“走不走？！”温媛不爽的声音又提高了八个分贝。
“马、马上！”车夫看了眼家仆，一抖缰绳，马车再次行动了起来。这时，一直踌躇不定的家仆也终于在一瞬间下定了决心，对温婉匆匆说了声：“对不住了，小小姐！”然后快步奔跑着跟上马车，纵身一跳，坐到了车夫身旁，回过头看向抱着书袋、呆呆地站在人群中的温婉，一脸的担忧和歉意。
目送马车渐渐地驶出视线，温婉长长地“唉”出一声：“真是难缠的小孩子啊！”她真不明白温媛是怎么想的，难道把她丢在这里，她心里就那么解气？这里是闹市区，又不是荒郊野外，稍微不那么笨一点的人都会晓得要去问路，然后顺顺利利地回家，好不好？
“唉，小孩子的逻辑，果然