°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡man¡£
Sun¡¡Ce¡¡thus¡¡marched¡¡his¡¡army¡¡to¡¡the¡¡South¡¡Land£»¡¡and¡¡his¡¡enemies¡¡fled¡¡or¡¡surrendered¡¡before¡¡his¡¡force¡£¡¡He¡¡had¡¡now¡¡several¡¡legions¡¡and¡¡the¡¡southeast¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡River¡¡was¡¡his¡£¡¡He¡¡improved¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡people¡¡and¡¡maintained¡¡order¡¡so¡¡that¡¡his¡¡adherents¡¡and¡¡supporters¡¡daily¡¡increased¡£¡¡He¡¡was¡¡called¡¡Sun¡¡Ce¡¡the¡¡Bright¡£
When¡¡Sun¡¡Ce's¡¡army¡¡approached£»¡¡the¡¡people¡¡used¡¡to¡¡flee¡¡in¡¡terror£»¡¡but¡¡when¡¡it¡¡had¡¡arrived¡¡and¡¡they¡¡saw¡¡that¡¡no¡¡one¡¡was¡¡permitted¡¡to¡¡loot¡¡and¡¡not¡¡the¡¡least¡¡attempt¡¡was¡¡made¡¡on¡¡their¡¡houses£»¡¡they¡¡rejoiced¡¡and¡¡presented¡¡the¡¡soldiers¡¡with¡¡oxen¡¡and¡¡wine£»¡¡for¡¡which¡¡they¡¡were¡¡in¡¡turn¡¡duly¡¡rewarded¡£¡¡Gladness¡¡filled¡¡the¡¡country¡¡side¡£¡¡The¡¡soldiers¡¡who¡¡had¡¡followed¡¡Liu¡¡Yao¡¡were¡¡kindly¡¡treated¡£¡¡Those¡¡who¡¡wished¡¡to¡¡join¡¡Sun¡¡Ce's¡¡army¡¡did¡¡so£»¡¡those¡¡who¡¡preferred¡¡not¡¡to¡¡be¡¡soldiers¡¡were¡¡sent¡¡home¡¡with¡¡presents¡£¡¡And¡¡thus¡¡Sun¡¡Ce¡¡won¡¡the¡¡respect¡¡and¡¡praise¡¡of¡¡everyone¡¡and¡¡became¡¡very¡¡powerful¡£
Sun¡¡Ce¡¡then¡¡settled¡¡his¡¡mother¡¡and¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡the¡¡family¡¡in¡¡Que£»¡¡setting¡¡his¡¡brother£»¡¡Sun¡¡Quan£»¡¡and¡¡Zhou¡¡Tai¡¡over¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Xuancheng¡£¡¡Then¡¡he¡¡headed¡¡an¡¡expedition¡¡to¡¡the¡¡south¡¡to¡¡reduce¡¡Wujun¡£
£§e£§¡¡Wu¡¡was¡¡a¡¡state¡¡in¡¡the¡¡Spring¡¡and¡¡Autumn¡¡period¡£¡¡Located¡¡southeast¡¡in¡¡the¡¡Great¡¡River¡¡Plain¡¡£¨the¡¡South¡¡Land£©¡£¡¡Became¡¡dominant¡¡in¡¡BC¡¡506£»¡¡when¡¡her¡¡army¡¡defeated¡¡Chu¡¡under¡¡the¡¡leadership¡¡of¡¡Wu¡¡Qi¡£¡¡¡£¡£¡£¡£¡£
At¡¡that¡¡time¡¡there¡¡was¡¡a¡¡certain¡¡Yan¡¡Baihu£»¡¡or¡¡the¡¡White¡¡Tiger£»¡¡who¡¡styled¡¡himself¡¡King¡¡of¡¡East¡¡Wu*¡¡and¡¡ruled¡¡over¡¡Wujun¡£¡¡His¡¡armies¡¡stationed¡¡at¡¡Wucheng¡¡and¡¡Jiaxing¡£¡¡Hearing¡¡of¡¡Sun¡¡Ce's¡¡approach£»¡¡Yan¡¡Baihu¡¡sent¡¡his¡¡brother£»¡¡Yan¡¡Yu£»¡¡with¡¡an¡¡army¡¡against¡¡Sun¡¡Ce£»¡¡and¡¡they¡¡met¡¡at¡¡Maple¡¡Bridge¡£
Yan¡¡Yu£»¡¡sword¡¡in¡¡hand£»¡¡took¡¡his¡¡stand¡¡on¡¡the¡¡bridge£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡reported¡¡to¡¡Sun¡¡Ce£»¡¡who¡¡prepared¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡challenge¡£
Zhang¡¡Hong¡¡tried¡¡to¡¡dissuade¡¡him£»¡¡saying£»¡¡¡¨For¡¡as¡¡much¡¡as¡¡my¡¡lord's¡¡fate¡¡is¡¡bound¡¡up¡¡with¡¡that¡¡of¡¡the¡¡army£»¡¡he¡¡should¡¡not¡¡risk¡¡a¡¡conflict¡¡with¡¡a¡¡mere¡¡robber¡£¡¡I¡¡wish¡¡that¡¡you¡¡should¡¡remember¡¡your¡¡own¡¡value¡£¡¨
¡¨Your¡¡words£»¡¡O¡¡Wise¡¡One£»¡¡are¡¡as¡¡gold¡¡and¡¡precious¡¡stones£»¡¡but¡¡I¡¡fear¡¡that¡¡my¡¡soldiers¡¡will¡¡not¡¡carry¡¡out¡¡my¡¡mands¡¡unless¡¡I¡¡myself¡¡share¡¡their¡¡dangers¡£¡¨
However£»¡¡Sun¡¡Ce¡¡sent¡¡forth¡¡Han¡¡Dang¡¡to¡¡take¡¡up¡¡the¡¡challenge¡£¡¡Just¡¡as¡¡Han¡¡Dang¡¡reached¡¡the¡¡bridge£»¡¡Jiang¡¡Qin¡¡and¡¡Chen¡¡Wu£»¡¡who¡¡had¡¡dropped¡¡down¡¡the¡¡river¡¡in¡¡a¡¡small¡¡boat£»¡¡passed¡¡under¡¡the¡¡bridge¡£¡¡Though¡¡the¡¡arrows¡¡fell¡¡in¡¡clouds¡¡on¡¡the¡¡bank£»¡¡the¡¡two¡¡men¡¡rushed¡¡up¡¡and¡¡fiercely¡¡attacked¡¡Yan¡¡Yu¡¡as¡¡he¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡bridge¡£¡¡Yan¡¡Yu¡¡fled¡¡and¡¡Han¡¡Dang¡¡went¡¡in¡¡pursuit¡£¡¡But¡¡Yan¡¡Yu¡¡smote¡¡up¡¡to¡¡the¡¡west¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡city¡¡into¡¡which¡¡he¡¡entered¡£
Sun¡¡Ce¡¡laid¡¡siege¡¡to¡¡Wujun¡¡both¡¡by¡¡land¡¡and¡¡water¡£¡¡For¡¡three¡¡days¡¡no¡¡one¡¡came¡¡out¡¡to¡¡offer¡¡battle¡£¡¡Then¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡his¡¡army£»¡¡Sun¡¡Ce¡¡came¡¡to¡¡the¡¡west¡¡gate¡¡and¡¡summoned¡¡the¡¡warden¡£¡¡An¡¡officer¡¡of¡¡inconsiderable¡¡rank¡¡came¡¡out¡¡and¡¡stood¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡resting¡¡on¡¡a¡¡beam¡¡while¡¡with¡¡the¡¡other¡¡he¡¡gave¡¡point¡¡to¡¡his¡¡abuse¡¡of¡¡those¡¡below¡£¡¡Quickly¡¡Taishi¡¡Ci's¡¡hands¡¡sought¡¡his¡¡bow¡¡and¡¡an¡¡arrow¡¡was¡¡on¡¡the¡¡string¡£
¡¨See¡¡me¡¡hit¡¡that¡¡fellow's¡¡hand£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡turning¡¡to¡¡his¡¡panions¡£
Even¡¡as¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡his¡¡voice¡¡died¡¡away£»¡¡the¡¡bowstring¡¡twanged£»¡¡the¡¡arrow¡¡sped¡¡and¡¡lodged¡¡in¡¡the¡¡beam£»¡¡firmly¡¡pinning¡¡thereto¡¡the¡¡officer's¡¡hand¡£¡¡Both¡¡sides£»¡¡those¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡those¡¡below¡¡it£»¡¡marveled¡¡and¡¡acclaimed¡¡at¡¡such¡¡marksmanship¡£
The¡¡wounded¡¡man¡¡was¡¡taken¡¡away¡£
When¡¡Yan¡¡Baihu¡¡the¡¡White¡¡Tiger¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡exploit£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨How¡¡can¡¡we¡¡hope¡¡to¡¡withstand¡¡an¡¡army¡¡with¡¡such¡¡leaders¡¡as¡¡this¡¡in¡¡it£¿¡¨
And¡¡his¡¡thoughts¡¡turned¡¡toward¡¡a¡¡peace¡£¡¡He¡¡sent¡¡his¡¡brother¡¡Yan¡¡Yu¡¡out¡¡to¡¡see¡¡Sun¡¡Ce£»¡¡who¡¡received¡¡him¡¡civilly£»¡¡invited¡¡him¡¡into¡¡the¡¡tent£»¡¡and¡¡set¡¡wine¡¡before¡¡him¡£
¡¨And¡¡what¡¡does¡¡your¡¡brother¡¡propose£¿¡¨¡¡said¡¡Sun¡¡Ce¡£
¡¨He¡¡is¡¡willing¡¡to¡¡share¡¡this¡¡region¡¡with¡¡you£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡reply¡£
¡¨The¡¡rat£¡¡¡How¡¡dare¡¡he¡¡put¡¡himself¡¡on¡¡a¡¡level¡¡with¡¡me£¿¡¨¡¡cried¡¡Sun¡¡Ce¡£
Sun¡¡Ce¡¡manded¡¡to¡¡put¡¡the¡¡messenger¡¡to¡¡death¡£¡¡Yan¡¡Yu¡¡started¡¡up¡¡and¡¡drew¡¡his¡¡sword£»¡¡but¡¡out¡¡flew¡¡Sun¡¡Ce's¡¡blade£»¡¡and¡¡the¡¡unhappy¡¡messenger¡¡fell¡¡to¡¡the¡¡ground¡£¡¡His¡¡head¡¡was¡¡hacked¡¡off¡¡and¡¡sent¡¡into¡¡the¡¡city¡¡to¡¡his¡¡brother¡£
This¡¡had¡¡its¡¡effect¡£¡¡Yan¡¡Baihu¡¡saw¡¡resistance¡¡was¡¡hopeless£»¡¡so¡¡he¡¡abandoned¡¡Wujun¡¡and¡¡fled¡£¡¡Sun¡¡Ce¡¡pressed¡¡the¡¡attack¡£¡¡Huang¡¡Gai¡¡captured¡¡Jiaxing£»¡¡and¡¡Taishi¡¡Ci¡¡took¡¡Wucheng¡£¡¡Several¡¡other¡¡southern¡¡cities¡¡were¡¡fallen¡£¡¡The¡¡territory¡¡was¡¡quickly¡¡subdued¡£¡¡Yan¡¡Baihu¡¡rushed¡¡off¡¡toward¡¡Yuhang¡¡in¡¡the¡¡east£»¡¡plundering¡¡on¡¡all¡¡sides£»¡¡till¡¡a¡¡band¡¡of¡¡villagers¡¡under¡¡the¡¡leadership¡¡of¡¡one¡¡Ling¡¡Cao¡¡checked¡¡his¡¡career¡¡of¡¡robbery¡¡there¡£¡¡Yan¡¡Baihu¡¡then¡¡fled¡¡toward¡¡Kuaiji¡£
Ling¡¡Cao¡¡and¡¡his¡¡son¡¡then¡¡went¡¡to¡¡meet¡¡Sun¡¡Ce£»¡¡who¡¡took¡¡them¡¡into¡¡his¡¡service£»¡¡and¡¡appointed¡¡them¡¡manders¡¡as¡¡a¡¡reward¡¡for¡¡their¡¡service£»¡¡and¡¡the¡¡joint¡¡forces¡¡crossed¡¡the¡¡Great¡¡River¡£
The¡¡White¡¡Tiger£»¡¡Yan¡¡Baihu£»¡¡gathered¡¡his¡¡scattered¡¡forces¡¡and¡¡took¡¡up¡¡a¡¡position¡¡at¡¡Western¡¡Ford£»¡¡but¡¡Cheng¡¡Pu¡¡attacked¡¡him¡¡there¡¡and¡¡scattered¡¡the¡¡defenders£»¡¡chasing¡¡them¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Kuaiji¡£¡¡The¡¡Governor¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡Wang¡¡Lang£»¡¡was¡¡on¡¡Yan¡¡Baihu's¡¡side¡¡and¡¡inclined¡¡to¡¡support¡¡him¡¡actively¡£
But£»¡¡when¡¡Wang¡¡Lang¡¡proposed¡¡this£»¡¡one¡¡of¡¡his¡¡officers¡¡stood¡¡forth£»¡¡saying£»¡¡¡¨No£¡¡¡No£¡¡¡Sun¡¡Ce¡¡as¡¡a¡¡leader¡¡is¡¡humane¡¡and¡¡upright£»¡¡while¡¡the¡¡White¡¡Tiger¡¡is¡¡a¡¡savage¡¡ruffian¡£¡¡Rather¡¡capture¡¡him¡¡and¡¡offer¡¡his¡¡person¡¡as¡¡a¡¡peace¡¡offering¡¡to¡¡Sun¡¡Ce¡£¡¨
The¡¡Governor¡¡turned¡¡angrily¡¡toward¡¡the¡¡speaker£»¡¡who¡¡was¡¡an¡¡official¡¡named¡¡Yu¡¡Fan¡¡from¡¡Kuaiji£»¡¡and¡¡bade¡¡him¡¡be¡¡silent¡£¡¡Yu¡¡Fan¡¡withdrew¡¡sighing¡¡deeply¡£¡¡And¡¡the¡¡Governor¡¡went¡¡to¡¡the¡¡help¡¡of¡¡the¡¡White¡¡Tiger¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡joined¡¡forces¡¡at¡¡Shanyin¡£
Sun¡¡Ce¡¡came¡¡up¡£¡¡When¡¡both¡¡sides¡¡were¡¡arrayed£»¡¡Sun¡¡Ce¡¡rode¡¡out¡¡and¡¡addressed¡¡Wang¡¡Lang£»¡¡saying£»¡¡¡¨Mine¡¡is¡¡an¡¡army¡¡of¡¡good¡¡soldiers£»¡¡and¡¡my¡¡aim¡¡is¡¡to¡¡restore¡¡peace¡¡to¡¡this¡¡region£»¡¡but¡¡you¡¡give¡¡your¡¡support¡¡to¡¡a¡¡rebel£¡¡¨
Wang¡¡Lang¡¡replied£»¡¡¡¨Your¡¡greed¡¡is¡¡insatiable¡£¡¡Having¡¡got¡¡possession¡¡of¡¡Wujun£»¡¡you¡¡want¡¡also¡¡my¡¡territory¡£¡¡I¡¡shall¡¡revenge¡¡for¡¡the¡¡Yans£¡¡¨
This¡¡response¡¡greatly¡¡angered¡¡Sun¡¡Ce¡£¡¡Just¡¡as¡¡battle¡¡was¡¡to¡¡be¡¡joined£»¡¡Taishi¡¡Ci¡¡advanced¡¡and¡¡Wang¡¡Lang¡¡came¡¡toward¡¡him¡¡waving¡¡a¡¡sword¡£¡¡Before¡¡they¡¡had¡¡exchanged¡¡many¡¡passes£»¡¡Zhou¡¡Xin¡¡dashed¡¡out¡¡to¡¡help¡¡Wang¡¡Lang¡£¡¡Thereupon¡¡Huang¡¡Gai¡¡rode¡¡out¡¡to¡¡make¡¡the¡¡sides¡¡more¡¡equal¡£¡¡These¡¡latter¡¡two¡¡were¡¡just¡¡engaging¡¡when¡¡the¡¡drums¡¡rolled¡¡on¡¡both¡¡sides£»¡¡and¡¡a¡¡general¡¡battle¡¡began¡£
Suddenly¡¡confusion¡¡was¡¡caused¡¡in¡¡the¡¡rear¡¡of¡¡Wang¡¡Lang's¡¡army¡¡by¡¡the¡¡sudden¡¡onslaught¡¡of¡¡a¡¡small¡¡army¡£¡¡Wang¡¡Lang¡¡galloped¡¡off¡¡to¡¡see¡¡the¡¡attackers¡¡were¡¡Zhou¡¡Yu¡¡and¡¡Cheng¡¡Pu¡£¡¡Then¡¡an¡¡attack¡¡was¡¡made¡¡on¡¡his¡¡flank£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡a¡¡hopeless¡¡position£»¡¡and¡¡he¡¡and¡¡Yan¡¡Baihu¡¡and¡¡Zhou¡¡Xin£»¡¡fighting¡¡desperately¡¡to¡¡cut¡¡an¡¡alley¡¡out£»¡¡only¡¡just¡¡managed¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡shelter¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡The¡¡drawbridges¡¡were¡¡raised£»¡¡the¡¡gates¡¡closed£»¡¡and¡¡preparations¡¡made¡¡to¡¡sustain¡¡a¡¡siege¡£
Sun¡¡Ce¡¡followed¡¡right¡¡up¡¡to¡¡the¡¡walls¡¡and¡¡then¡¡divided¡¡his¡¡troops¡¡so¡¡as¡¡to¡¡attack¡¡all¡¡four¡¡gates¡£¡¡Seeing¡¡that¡¡the¡¡city¡¡was¡¡being¡¡fiercely¡¡attacked£»¡¡Wang¡¡Lang¡¡was¡¡for¡¡making¡¡a¡¡sortie£»¡¡but¡¡Yan¡¡Baihu¡¡opposed¡¡this¡¡as¡¡hopeless¡¡against¡¡so¡¡strong¡¡a¡¡force¡¡outside¡£
¡¨We¡¡can¡¡only¡¡strengthen¡¡our¡¡position¡¡and¡¡remain¡¡behind¡¡the¡¡shelter¡¡of¡¡the¡¡ramparts¡¡until¡¡hunger¡¡forces¡¡the¡¡besiegers¡¡to¡¡retire£»¡¨¡¡said¡¡Yan¡¡Baihu¡£
Wang¡¡Lang¡¡agreed£»¡¡and¡¡the¡¡siege¡¡went¡¡on¡£¡¡For¡¡several¡¡days¡¡a¡¡vigorous¡¡attack¡¡was¡¡maintained£»¡¡but¡¡with¡¡little¡¡success¡£
In¡¡a¡¡council£»¡¡Sun¡¡Jing£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡uncle¡¡of¡¡Sun¡¡Ce£»¡¡said£»¡¡¡¨Since¡¡they¡¡are¡¡holding¡¡the¡¡city¡¡with¡¡such¡¡resolution£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡difficult¡¡to¡¡dislodge¡¡them¡£¡¡But¡¡the¡¡bulk¡¡of¡¡their¡¡supplies¡¡is¡¡stored¡¡at¡¡Chadu£»¡¡distant¡¡only¡¡some¡¡ten¡¡miles¡£¡¡Our¡¡best¡¡plan¡¡is¡¡to¡¡seize¡¡this¡¡place£»¡¡thus¡¡attacking¡¡where¡¡the¡¡enemy¡¡is¡¡unprepared£»¡¡and¡¡doing¡¡what¡¡they¡¡do¡¡not¡¡expect¡£¡¨
Sun¡¡Ce¡¡approved£»¡¡saying£»¡¡¡¨My¡¡uncle's¡¡plan¡¡is¡¡admirable¡¡and¡¡will¡¡crush¡¡the¡¡rebels¡£¡¨
So¡¡he¡¡issued¡¡orders¡¡to¡¡kindle¡¡watch¡¡fires¡¡at¡¡all¡¡the¡¡gates£»¡¡and¡¡leave¡¡the¡¡flags¡¡standing¡¡to¡¡maintain¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡soldiers¡¡in¡¡position¡¡while¡¡the¡¡expedition¡¡went¡¡south¡£
Zhou¡¡Yu¡¡came¡¡to¡¡utter¡¡a¡¡warning£»¡¡¡¨When¡¡you£»¡¡my¡¡lord£»¡¡go¡¡away£»¡¡the¡¡besieged¡¡will¡¡surely¡¡e¡¡out¡¡and¡¡follow¡¡you¡£¡¡We¡¡might¡¡prepare¡¡a¡¡surprise¡¡for¡¡them¡£¡¨
Sun¡¡Ce¡¡replied£»¡¡¡¨My¡¡preparations¡¡are¡¡plete£»¡¡and¡¡the¡¡city¡¡will¡¡be¡¡captured¡¡tonight¡£¡¨
So¡¡the¡¡army¡¡set¡¡out¡£¡¡Wang¡¡Lang¡¡heard¡¡that¡¡the¡¡besiegers¡¡had¡¡gone£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡up¡¡to¡¡the¡¡tower¡¡to¡¡reconnoiter¡£¡¡He¡¡saw¡¡the¡¡fires¡¡blazing£»¡¡the¡¡smoke¡¡rising£»¡¡and¡¡the¡¡pennons¡¡fluttering¡¡in¡¡the¡¡breeze¡¡as¡¡usual¡¡and¡¡hesitated¡£
Zhou¡¡Xin¡¡said£»¡¡¡¨He¡¡has¡¡gone¡¡and¡¡this¡¡is¡¡only¡¡a¡¡strategy¡£¡¡Let¡¡us¡¡go¡¡out¡¡and¡¡smite¡¡them¡£¡¨
Yan¡¡Baihu¡¡said£»¡¡¡¨If¡¡he¡¡has¡¡gone£»¡¡it¡¡is¡¡to¡¡attack¡¡Chadu¡£¡¡Let¡¡us¡¡pursue¡£¡¨
¡¨The¡¡place¡¡is¡¡our¡¡base¡¡of¡¡supply£»¡¨¡¡said¡¡Wang¡¡Lang£»¡¡¡¨and¡¡must¡¡be¡¡defended¡£¡¡You¡¡two¡¡lead¡¡the¡¡way£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡follow¡¡with¡¡reserves¡£¡¨
So¡¡Yan¡¡Baihu¡¡and¡¡Zhou¡¡Xin¡¡went¡¡forth¡¡with¡¡five¡¡thousand¡¡soldiers¡¡and¡¡drew¡¡near¡¡their¡¡enemy¡¡about¡¡the¡¡first¡¡watch£»¡¡at¡¡seven¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡city¡£¡¡The¡¡road¡¡led¡¡through¡¡dense¡¡forest¡£¡¡Then¡¡suddenly¡¡the¡¡drums¡¡beat¡¡and¡¡lighted¡¡torches¡¡sprang¡¡up¡¡on¡¡all¡¡sides¡£¡¡Yan¡¡Baihu¡¡was¡¡frightened£»¡¡turned¡¡his¡¡horse¡¡and¡¡started¡¡to¡¡retreat¡£¡¡At¡¡once¡¡a¡¡leader¡¡appeared¡¡in¡¡front¡¡in¡¡whom£»¡¡by¡¡the¡¡glare¡¡of¡¡the¡¡torches£»¡¡he¡¡recognized¡¡Sun¡¡Ce¡£¡¡Zhou¡¡Xin¡¡made¡¡a¡¡rush¡¡at¡¡him¡¡but¡¡fell¡¡under¡¡Sun¡¡Ce's¡¡spear¡£¡¡The¡¡men¡¡surrendered¡£¡¡However£»¡¡Yan¡¡Baihu¡¡managed¡¡to¡¡cut¡¡his¡¡way¡¡out¡¡and¡¡fled¡¡to¡¡Yuhang¡£
Wang¡¡Lang¡¡soon¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡loss¡¡and£»¡¡not¡¡daring¡¡to¡¡return¡¡to¡¡the¡¡city£»¡¡fled¡¡in¡¡all¡¡haste¡¡to¡¡the¡¡coastal¡¡regions¡£¡¡And¡¡so¡¡Sun¡¡Ce¡¡got¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Kuaiji¡£
Having¡¡restored¡¡order£»¡¡a¡¡few¡¡days¡¡later¡¡a¡¡man¡¡came¡¡bringing¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡White¡¡Tiger¡¡as