按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
铁屋彰子:《今夜星光灿烂》的剧情是一个平凡女子的故事。由你饰演这个试图独立生活的女人,从18岁演到40岁,当时那对你而言是一种挑战吗?
林青霞:不靠化妆表现出年龄的差异,这是许鞍华的构想,她想要用演技去表现年龄。片中我的角色由少女到年轻女子,再到中年人,转变过程中只有发型不同。
铁屋彰子:你再度把头发剪短了。
林青霞:对,剪得更短了。
铁屋彰子:在那部电影里,你有一场背部*的戏。你亲自演出吗?
林青霞:(大笑)那不是我,我的背影丑死了。
铁屋彰子:那就是你吧?!
林青霞:我跟许鞍华讨论这场戏的时候,我跟她说笑,我说,我的背实在不怎么样,我的正面比较好看。她大笑出声,问我想不想来一场正面*的戏,我说:“不。绝对不行!”(大笑)
铁屋彰子:你对这部作品还满意吗?
林青霞:不是很满意。
铁屋彰子:你真是个完美主义者。大多数时候,你总是不满意。
林青霞:几年以后,我演《暗恋桃花源》(1992)时,学到很多。在《暗恋桃花源》戏中,我同时要演少女和老年人。这部片子改编自一出舞台剧,我先演舞台剧。等到电影版开拍的时候,我就更得心应手。
铁屋彰子:你喜欢在舞台上表演吗?
林青霞:那次演舞台剧很过瘾。不只是肤浅的美
铁屋彰子:我不懂,你怎么会从来没拿过香港电影金像奖?你在1984年以《新蜀山剑侠传》获得最佳女主角提名,1986年以《警察故事》入围最佳女主角,1993年又以《笑傲江湖之东方不败》和《绝代双骄》(1992)两片问鼎影后,最后却只在1990年以《滚滚红尘》得到金马奖影后。(注:1980年林青霞便曾以《碧血黄花》得到第17届金马奖最佳女主角提名,1982年又以《慧眼识英雄》入围第19届金马奖最佳女主角)
林青霞:入行18年之后,终于得奖啦!
铁屋彰子:或许这是因为你太美丽、太受欢迎,太出名了。人们也许会认为,她不需要这种奖吧。
林青霞:我想,大概是我的演技不够好吧。我永远记得李翰祥导演在我们合作《金玉良缘红楼梦》的时候说过:“林青霞是个明星,张艾嘉是个演员。”他这么说并无恶意,然而还是令我非常沮丧。王碧莹(右)为林青霞做造型设计。
铁屋彰子:当你终于得到最佳女主角奖,你认为那座奖证明了你是演员吗?你是明星,但你也证明了你是演员。
林青霞:这很难讲。
铁屋彰子:你认为你的美貌对你的事业造成伤害吗?
林青霞:对于我的表演,各人看法不同。进入角色的方式发自于各个演员的内在,不属于任何其他演员。
铁屋彰子:说不定你的演技太过自然,所以那些人认为你演的是你自己。
林青霞:你对我真是太仁慈了。
铁屋彰子:这是我真实的感受。在那场高潮戏里,你把唯一的船票交给了秦汉,让他去台湾的时候,你向秦汉挥别,要他赶快上船,那是非常动人的一幕。
林青霞:确实很感人。
铁屋彰子:你是否曾经希望不要那么美?
林青霞:哦,这个嘛,其实我并不真得认为我长得美。《窗外》问世后,我被称做“清纯*”;七十年代我拍了很多文艺爱情片,使我总是被视为“清纯”,没有人用“美丽”来形容我;后来,1983年《新蜀山剑侠传》上映时,片商以“中国第一美女”来宣传我,实在言过其实。 。 想看书来
与成龙合作(6)
铁屋彰子:但你的确很美丽啊。
林青霞:我觉得舒服、自然、自在,别人跟你在一起很愉快,那也是一种美,对不对?我认为发自内在的美更长久。外在的美禁不起时间的考验。
铁屋彰子:外在的美是肤浅的,你一定把自己照顾得很不错吧?你有运动的习惯吗?或是节食?
林青霞:没有,我从不节食。我有时候会运动,但不太规律。
铁屋彰子:你的体态为什么保持得这么好?
林青霞:可能是我年轻的时候太瘦,大概100磅吧,那时很讨厌自己瘦巴巴的。不过婚后我的体重增加了,看起来就刚刚好。《滚滚红尘》与三毛
铁屋彰子:我想多知道一些《滚滚红尘》的事,因为我好喜欢那部电影。
林青霞:你喜欢《滚滚红尘》?剧本是名作家三毛写的。她对这部剧本非常投入。这是一个非常完整的剧本。有时候剧组根本没有剧本,或者,就算我领到剧本了,开工之后会大幅改写。
铁屋彰子:《滚滚红尘》是你得奖的作品。你一定非常喜爱这个剧本,才会那么投入。你和三毛是好朋友吗?
林青霞:我跟她总共见面不超过10次。她和我都是个性敏感的人,我俩心有灵犀一点通,对彼此很了解。有一回我提议两人一块儿去旅行,她说不要。我问她为什么,她说:“你太敏感了,很容易看穿我。”
铁屋彰子:你有看透人心的天赋?
林青霞:是的,我善于看透人心。我比大多数人的阅历宽广一些。
铁屋彰子:我读过《滚滚红尘》的剧本单行本,三毛把每一件事物都描写得很仔细。
林青霞:三毛对这个剧本是真的、真的非常投入。撰写剧本期间,每当她进展到一个新的阶段,她会请我过去她那里,我们一起讨论情节。有一次,剧本大功告成之后,我在她家,她把整部剧本内容从头到尾朗读给我她的作品 听。她可不光是朗读而已,她还为个别场景播放背景音乐,并亲自表演部分情节给我看——她甚至示范那场跳舞的戏该怎么演。
铁屋彰子:那场跳舞的戏非常动人。
林青霞:她真是太棒了。那次经验一直令我难以忘怀,就好像整个剧本在我面前上演,她这么做是为了确定我对这个故事有清楚的了解。就这么一次,我对自己每一句台词的意义都能掌握,那感觉真是美妙。
铁屋彰子:你有没有向导演严浩提出你的意见?
林青霞:我会告诉他我想用什么方式表演某一场戏,他会让我试着演出来。
铁屋彰子:除了最佳女主角奖,《滚滚红尘》囊括当届金马奖的最佳影片、最佳导演、最佳女配角、最佳摄影、最佳美术设计、最佳电影音乐等奖项。
林青霞:在颁奖典礼上,三毛没能拿到奖,我很遗憾。当我上台领奖时,我真想拉她一起上去,与我一同分享喜悦与荣耀,但我没有这样做。我只是在台上感谢她,感谢每一个与本片有关的人。我一直很后悔,当时在颁奖典礼上没有把她拉上台去。
铁屋彰子:几个星期之后,她自杀了。
林青霞:在颁奖典礼后的庆祝酒会上,三毛告诉我,她想写我的传记。我一口答应。那是我最后一次见到她。txt电子书分享平台
与徐克的合作情谊(1)
《新蜀山剑侠传》(1983)
铁屋彰子:我喜欢徐克的电影。
林青霞:我也非常喜欢徐克。他有出色的观察力,看待事物的角度十分独特,和一般人很不一样。他在演员身上发掘出很特别的东西。他有办法从我身上带出许多我不知道自己拥有的特质。他分辨得出什么东西行得通,所以我很喜欢跟他合作。我和他合作非常开心。
铁屋彰子:徐克找你合作《新蜀山剑侠传》时,你人在美国还是台湾?
林青霞:那时我在美国已经待了差不多一年半,然后接演《爱杀》,在旧金山和洛杉矶拍片。徐克为了《新蜀山剑侠传》,打了好几次电话给我。我向记者打听这个人,因为当时他是个新锐导演,我不认识他。每个人都建议我和他合作,因此我从洛杉矶回台后,特别飞去香港,和徐克讨论片约。他要我演一个仙子(瑶池仙堡堡主)——他觉得我很瘦,清纯又年轻。我签了《新蜀山剑侠传》的片约后,回到台湾。记者都说:“他是很出色的导演。在所有华人导演中,只有他可以进军好莱坞。”那是1982年或1983年的事。
铁屋彰子:你从洛杉矶返台是1981年3月。《新蜀山剑侠传》开拍或许是1982年吧?在港版的《新蜀山剑侠传》DVD里,附了一段预告片,有你排练某个吊钢丝场景的情形,不过只有几秒钟。吊钢丝是不是很痛苦?
林青霞:很痛苦!真的就像是……我常常讲,那好比在牢里被狱卒施加某种……
铁屋彰子:酷刑?
林青霞:对对对,像是在牢里受刑。我头一次穿钢丝装(钢丝紧身衣),就是拍徐克的片子。在那部戏里,我只走了三步路。
铁屋彰子:你顶多走了四步路,因为你的角色是仙子嘛。她不是人类。
林青霞:你比我还清楚。那时候我清晨四点进棚化妆,再戴上一顶高耸的假发,然后得等好久才上戏。那顶假发起码有一尺(约厘米)高。我的头根本无法活动。有时候我等了6个小时还不能上戏。我跟徐克说:“拍戏很累不打紧。但是我从进棚到现在,什么事情都没做!我甚至还没上戏就等累了!这样拍出来怎么会好?”那时我一进棚就套上钢丝紧身衣,飞来飞去,收工才脱掉。全身上下青一块、紫一块的!
铁屋彰子:你在空中飞的时候,一副开心无比的样子,事实上却很痛苦?
林青霞:当然很痛苦!
铁屋彰子:可是你看起来很愉快哩。
林青霞:对,我必须装出轻盈、愉快的模样。所以当我回想起吊钢丝的感觉时,才用酷刑做比喻。我吊钢丝的经验不少。头一回拍徐克的戏时,他对我说:“哎呀,你吊钢丝飞起来的时候,脸看起来像这样。”(她紧闭双唇)“你的样子必须很轻松自在,可是你一脸这副德行。”(她再度紧闭双唇装出很紧张的模样,接着大笑)
铁屋彰子:你体重轻,所以也许容易些。
林青霞:可是很多替身受了伤——意外状况不少,背扭伤,胳臂摔断。
铁屋彰子:你没出过事吧,只有瘀青而已?
林青霞:算我运气好。致命的眼神
铁屋彰子:或许,身为演员的你,对于自己演过的角色,在艺术成就方面并不满意,可是有些角色,譬如《笑傲江湖之东方不败》与《东方不败之风云再起》(1993)里的“东方不败”,相当精彩。你的表现令人激赏,使我留下深刻的印象。我心想:“哇,她是怎么办到的?”txt电子书分享平台
与徐克的合作情谊(2)
林青霞:《笑傲江湖之东方不败》在各地票房都非常好。徐克在开拍前两年已经跟我提过这部电影。起初我对“东方不败”这个角色有些却步,当时我没把握自己能不能演得像个男人。我怎么演得出来呀?不过,我决定信任徐克,因为他知道怎么拍我。他很清楚你的实力所在,也知道你的缺点是什么。于是我接下这项挑战。那时,徐克说了:“你知道吗,有些人很反对你接演这个角色呢。”
铁屋彰子:原著小说的作者就很反对。
林青霞:对,作者金庸先生和作曲家黄沾都持反对意见。徐克说:“他们之所以反对,是因为你太美了。”他们说,你怎么可能化身为男人?谁会相信你是男的?可是徐克的心意十分坚定,硬是指定要我出演这个角色。我非常感激。结果这部片子成了全球卖座电影!真是出乎意料。
铁屋彰子:我喜欢你的双眼表达的戏感——我称之为致命的眼神,你用眼神可以致人于死地。你是如何为这个角色做准备的?
林青霞:这部电影开拍前,我请了一个老师教我京戏。
铁屋彰子:我在《东方新地》杂志,看过那位京剧老师叶少兰指导你使出三种不同眼神的照片。那是《东方不败之风云再起》开拍前的事?
林青霞:没错。眼神的表达,在京剧里是很重要的。对日本歌舞伎来说大概也是如此。我认为,就算是在电影里,运用眼神表现情绪也是非常重要的。他们给我安排了替身演员,所以,我最重要的任务是运用眼神,还有就是把开打之前和之后的架势摆好。我表现出强而有力的架势,其余的就交给替身,观众看了就会相信我是个武功高强的人。因此,我在武打场面尽全力运用眼神。
铁屋彰子:难怪你的武打场面是那么华丽潇洒。
林青霞:是的,因为那些古装片都有武打戏,如果你的眼神够犀利,就能加分。武打场面是由替身演员做的,所以在一连串武打镜头里,开始与结束时的脸部表情必须逼真,特别是眼神。
铁屋彰子:这点你真的很行。对了,京剧学起来轻松吗?
林青霞:我认为要当个京剧演员很艰苦。他们必须花很长时间练习,有时候得练上十年八年,要成名却很难。但是对电影演