按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。 想看书来
《天使望故乡》 第十四节（1）
李树的枝桠黝黑而硬脆，像石头般在冬天的冷风里僵硬地摇晃着，千百根细枝冻成了小冰棒。但是到了春天，她会重新变得年轻、柔软、壮大起来，满树的花朵和果实压弯了她的身躯。熟透的李子累累地在细枝上颤动，然后一个个跌落在湿渍渍的肥土地上绽开。微风吹过果园时，空中便满是向下落的李子，黑夜里只听到果子跌在地上的声音，大树上的鸟儿也会一窝蜂地引吭高歌，使空中充满珠圆玉润的鸟鸣。
山坡冻结的土块渐渐潮湿松软了，阵阵春雨降下来，浸润着泥土，青翠细嫩的青草像细发一样，稀疏地披在大地上。
我哥哥本的脸活像一块黄象牙，尤金想，高高的额头永远愁眉不展像个老人。他的嘴像一把刀，笑起来好像刀口上的亮光一闪。他整个的脸就像一片刀，不时地闪着亮光：这是一张清癯、严厉的脸，永远亲切可爱地展着愁眉；每当他目光专注、伸出细长而遒劲的手指在修理什么东西时，他总是聚精会神，只从细长鼻子里哼声出气。女人们看着他这张棱角分明、有血有肉、总是微皱的面孔，心里会油然产生一种母爱，他那一头小孩子模样的头发卷曲得像莴苣菜似的。
本走在4月里日夜交接的街道上。夜晚的天空被清凉温和的星星划过，空中便有亮闪闪的美妙。果园中的树叶随阵阵清风吹拂，漫舞着。本从酣睡的家中轻轻摸索着走出来，他那张瘦削苍白的脸隐在果园的树荫里，脚步走过之处在鲜花丛中留下一股尼古丁味和皮鞋的气味，尖头的黄皮鞋走到阒无人迹的马路上哒哒地像击打着音乐的节拍。广场喷水池中的水在懒懒地翻动着；消防队的队员们还在睡梦中，可是了不起的警察梅力克已经在“安尼达”餐馆的桌子上啃甜馅饼喝浓咖啡了。街上飘来浓浓的油墨味，暖暖的，一阵阵袭来；远处一列火车扯着汽笛向着南国的春天驰去。
报童们在黎明前的黑夜中沿着荫凉的果园走过。黑女人们在她们的小黑屋子里光着铜黑色的腿在睡梦中扭动着。溪涧的清水淙淙地流过。
新来的6号报童，听到大家在讨论“狐狸”：
“谁是狐狸？”6号问。
“狐狸是个浑蛋，6号。可别让他逮着你了。”
“那个浑蛋上礼拜一连逮住我三次，都是在希腊餐馆里。怎么咱们连吃饭都不可以？”
3号报童想起了礼拜五那天早晨——他跑的是黑人区路线。
“你有多少——3号？”
“162份。”
“小家伙，有几个是欠账的？”兰道尔先生一脸不信任的神情问，“你是不是就没试着收过钱？”他一面翻着账簿一面补问一句。
“可他从蓬·糖那得到回报了呀，”狐狸笑嘻嘻地说，“过一次瘾就白看一个礼拜的报。”
“你不服气怎么着？”3号气愤愤地质问，“你自己跟他们作弊作了6年了。”
“尽管敲诈他们好了，不过钱还得要。本，这礼拜六你陪着他一块去收下账。”
本不出声地朝天笑笑，用嘲讽的口吻道：
“噢，我的天！你难道还指望我监视这个小偷不成？他骗你已经骗了大半年了。”
“不错！不错！”兰道尔不耐烦了，“所以我才要你跟着去查个究竟嘛。”
“哎呀，上帝啊！兰道尔，”本轻视地回他，“他账簿上的那些黑鬼，有的已经死五六年了。你总是随便抓住个小东西就让他干，倒霉也是你活该。”
“3号，你不赶快的话，我要把你这条线给别的孩子了。”兰道尔说。 txt小说上传分享
《天使望故乡》 第十四节（2）
“哼，给别的孩子就给别的孩子，我才不在乎哩！”3号报童倔强地顶回去。
“哎呀，我的老天！你听听！”本朝他的天使轻笑一声，皱起眉头朝3号那边点一点。
“不错，听听吧！就是我说的。”3号报童气势汹汹地说。
“好吧，小鬼头。赶快送你的报去，当心敲断你的腿。”本转过他愁眉蹙额的脸来望了望这个小子，十分鄙夷地说，“瞧你这小贼的德性，我有个弟弟比六个你这种家伙加起来都强。”
春天就像一块香气扑鼻的纱巾，轻轻覆在大地上，春夜是一盆清凉的淡紫色的水，满溢果园的芳香。
甘特在酣睡中，低沉的鼾声把玻璃震得沙沙响。淡紫的夜色中突然爆出短促的轰隆声，36号班车正在萨路达山坡上爬。火车像只山羊一样无可奈何地喘着粗气，笨重地前行，车轮在轨道上奋力地转动。开车的汤姆·克莱恩凝神注视底下白瀑沸腾的山溪，静等着，车轮滑滑、转转、又停一会，就这样慢慢往漆黑的山道上爬。等到一切正常了，他把身子探到驾驶室外张望了一下，只见星光时明时暗照在钢轨上。他吃了厚厚的一块冷三明治，上面涂了黄油夹着煎牛肉，用牙齿咬着撕着吃，漆黑的粗指头把面包捏得乌七八糟。火车徐徐经过之处，有股山茱萸和月桂树的清凉香味。车厢一辆辆铿锵地滚过车轨交叉的地方，扳道的工人不声不响站在道岔旁，身上披着从后面的小屋子发出的昏黄灯光。
汤姆若有所思地咀嚼着，他脸上戴着眼罩，膀子倚在驾驶室的窗沿上，低头注视着道岔工，他们从未交谈过。然后他默默无言地转过身来从伙夫手里接过一只牛奶瓶，里面有半瓶冷咖啡，他咕嘟咕嘟大口喝着，连同嘴里的面包一起冲下肚去。
底下“山谷街18号”，那破破烂烂的红砖门廊，火车经过时震动得摇摇欲坠。3号报童把一份油墨未干的报纸折得四四方方，扔过去砸在木屋的大门上，“砰”的一声落在凉台上像块木头。屋子里面爱拉·考本宁赤条条的身子裹在燠热的被窝里翻个身，咕哝了一声，懒慵慵地舒张一下她那条沉重的黄铜色大腿。
哈利·特格曼点起一支“骆驼牌”香烟，把烟猛吸到他已被油墨污染的肺里去，看着印报机慢慢停下来。他光着两只臂膀，肌肉坚硬得就像他的印刷机一样。他一下坐到一把嘎吱作响的旧椅子里，舒适地往后一靠，漫不经心地瞟着手里一张油墨未干的报纸。浓烟从他鼻孔里有滋有味地慢慢喷出来，他一把摔掉手里那张报纸。
“他妈的！”他骂了一声，“简直是胡闹！”
本从楼上下来，心事重重的样子，他驼着背走到冰箱那边。
“我的老天！喂，麦克，”他打开冰箱盖，皱着眉朝里面一看，然后一头恼火地向排版工喊道，“你们这冰箱里除了沙士汽水和酸牛奶什么都没有吗？”
“你要什么，他妈的？”
“我要瓶可口可乐喝喝，换换口味。懂吗？”他含讥带讽地说，“那边亚特兰大的那个坎德勒老头的工厂还在生产哩。”
哈利·特格曼把嘴里衔着的香烟扔掉。
“消息慢得很，本，此地人还不知道哩，”他说。“你要等，要等到他们哪天渐渐忘了李将军投降的事才行。来！”他突然站起身来说，“咱们到‘油匙子’店去。”
他把大脑袋伸到水槽深处让温水冲洗他粗壮的头颈和经常干夜班弄得苍白、坚实而常带幽默的脸。他把手浸在满是肥皂沫的水里洗擦，膀子上的肌肉像蟒蛇一样慢慢地蠕动。 电子书 分享网站
《天使望故乡》 第十四节（3）
他用雄壮、中气十足的男中音唱起歌来：
当心！当心！当心！
多少勇士在沉睡
当心点吧！当——心！
大家舒舒服服在安静下来的印刷间里休息，享受着一种大功告成、筋疲力尽的温暖。楼上许多间办公室，沐浴在青黄色的灯光中，里面也躺着一些做完工累瘫了的工人。报童各自赶着跑他们的路线去了，整个报馆呼吸似乎缓和下来。晨曦中，街上吹来新鲜凉爽的微风，抚着他们的脸。远远的地平线上渐渐透露出明珠一样的灰白。
很奇怪，生命已从浅紫的昏暗中一点一点地苏醒过来。古德毕太太的棕色肥马“6号”，蹄声呱嗒嗒、呱嗒嗒地在路上回响着，不问而知是拖着奶黄色的牛奶车，满载着那格外浓稠的上好鲜奶，奶瓶相撞叮当作响。赶车的是一名年轻脸嫩的乡下小伙子，他身上混合着汗味与鲜奶味。人和马走了8英里路，穿过星光和露水闪烁的田野、比尔本山谷的树林和英式农庄大门，才赶到城里来。
火车站对面的皮斯加旅馆里，最后一扇门轻轻地关上了；通宵听到的蹑手蹑足之声终于停止了。蓓莉丝·雷德门小姐赏了黑人听差八张一块的纸币，径自睡觉去了，嘱咐他不到下午一点不许打扰她。火车场里，一只火车头在换轨，砰砰嘭嘭冲来撞去；车子开过比尔本交岔口时，汤姆·克莱恩慢慢拉了两下汽笛，发出呜咽哀怨的声音。此刻3号已经送了142份报，只剩下爬上鹰环坡的破木台阶，把那边8家的报送到就完事了。他迫不及待地用眼睛扫过山麓里崎岖不平的黑人区，朝东边的山坡望过去——“鸟眼峡”的后边，天色已经泛出鱼肚白，星星慢慢稀落下去了，时候不多了，他心里想。他肥肥白白的脸，一头厚厚的黄发，下巴又长又肥，往后面凹进去。他用舌头舔舔干裂的下嘴唇。
一辆1910年赫德逊牌汽缸七人座的轿车，引擎声越来越响，像醉汉一样从车站街沿边冲出来，踉踉跄跄开到南头黑人大道，经过平时消防队演习的那一段，然后开足马力，以一小时近50英里的速度向市中心驶去。火车站也悄悄从睡乡里蠕动起来；车棚下空空的，发出轻微回应的声音；锤子急速地在车轮上敲响；镶铁皮的鞋跟在候车室瓷砖地板上走动时发出踢哒声。一个黑女工半睡不醒地洒些水在瓷砖上，然后带着懒洋洋一肚子不高兴的样子，用一把肮脏的湿拖把在地板上推来推去。
现在已经5点半了。本是3点25分走出家门到果园去的，再隔40分钟甘特就会起床、穿衣、把早饭的火升起来。
“本，”哈利·特格曼在他们两人走出憩了工的报馆后说，“只要杰米·狄恩到我的印报间里再来瞎闹，他们就找别人来印这份鸟报好了。他妈的！我什么时候要到《亚特兰大宪法报》去找份活都没问题。”
“他今晚有没有下来？”本问。
“来了，”哈利说，“不过他转身就溜了。我叫他把尾巴夹起来滚回楼上去。”
“我的老天！”本说，“他说什么？”
“他说：‘我是总编辑！我是这份报的总编辑！’我对他说：‘我才不管你这套，你就是大总统的跟屁虫又怎么样。你要想今天出报，就赶快给我滚出去，’你信不信，他马上拍拍屁股跑了！”
天开始泛成灰蓝，两人在邮政局拐弯，斜跨过马路来到“安尼德3号”餐馆。这家小馆子门面只有12英尺宽，夹在一个眼镜店和一家希腊人开的鞋铺中间。书 包 网 txt小说上传分享
《天使望故乡》 第十四节（4）
餐馆里，麦奎尔医生正坐在柜台前的圆凳上专心地用叉子扎他盘中的红豆吃，他的四周全是威士忌酒的刺鼻气味。他两颊肥硕，脸皮上已有了大大小小的棕色斑点，一双屠夫一样善于动刀的手掌，手背上长满黑毛，麻木地握住刀叉。本走进来时，他转过身，猫头鹰似的东张西望，最后总算将两只喝得醉醺醺的红眼睛对准在本的身上。
“喂，孩子，要我帮什么忙吗？”他粗声大气地问，态度倒蛮和善。
“哎呀，我的老天爷，”他头向哈利·特格曼一摆大笑道，“你听到了吧？”
他们两个在柜台的下端坐下来。正在此时经营殡仪馆的“马脸”汉斯也来了，他虽然并不瘦，但身上穿着一套黑色长礼服，给人的印象是一架骷髅。他那张长灯笼形的嘴巴张开真像个马嘴，他摆出职业性的笑脸，龇牙一笑：
“各位，各位！”他毫无目标地寒暄，搓着两手好像多冷似的，精瘦的手掌噼啪作响。
“肺病专家”柯克，一直冷眼看着麦奎尔医生在盘中扎豆子吃，此刻用熏黄的手指把一根长雪茄从嘴里拿出来，拍拍他同伴的肩膀。
“咱们出去吧，”他悄悄做个鬼脸，朝“马脸”汉斯那儿努努嘴笑道，“让人看见我们待在一起可不是好事。”
“早上好啊，本。”“马脸”汉斯一屁股坐在本下首一张凳上打声招呼，接着又低声加了一句，“家里人都好吧？”
本皱着眉斜眼望望他，然后又赶快掉头朝掌柜的欲言又止。
“麦奎尔大夫，”哈利·特格曼装出彬彬有礼的样子问，“您开一次刀要多少钱？”
“开什么刀？”麦奎尔用叉子扎到一粒豆，然后凶神恶煞地反问。
“哦——开盲肠呗。”哈利说，一时想不出别的来。
“进到肚子里就是300块钱。”他别转脸呛着喉咙咳了几声。
“你可别让痰迷着心窍，”柯克龇着黄�