友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
3C书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

我在京都当艺伎:一个美国女学者的花街生活-第14章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  “除了这儿之外,好像没有谁能做这种糖人了,”凝香说道。“在京都有两个人会做,”老人告诉凝香,“不过另一个家伙年纪比我还要大呢。年轻人对学习这门手艺不感兴趣,我曾经有一个学徒,但是后来他放弃了,毕竟这个挣不了多少钱,你们也知道。”“您真应该获得人间国宝奖。”妈妈桑真诚地说道。“谢谢您,”老人回答,“可是问题是,我的所有作品最后都会融化。”{52}
  我们开着租来的汽车,继续悠闲地前往下一个神社,位于京都另一边的北野天满宫。在这个神社的庭院里,梅花正含苞欲放,有粉色、白色,还有我最喜欢的深红色。学生们(或者他们的父母)都到这个神社来专门参拜学问之神菅原道真,祈求在关键的大学入门考试中金榜题名。他们把求来的签挂在梅树上,以吸引神灵的注意。在这早春二月的庭院里,树枝上摇曳的符签比梅花更多。
  在我们去往第三个目的地秋场神社的路上,交通状况不是太好,为了避免被堵在路上,三位妈妈桑决定改道去见场神社——“四方参礼”的最后一个神社。之后,由于我们要回去准备招待晚上的客人,汽车就直接开往先斗町了。“还记得那年我扮成卡门吗?”妈妈桑问两个好朋友,她们一致认为那是节分精彩绝伦的一次装扮。妈妈桑穿着荷叶边的西班牙舞裙,牙齿间叼着一支康乃馨(“其实应该叼玫瑰的,可上面的刺……”),在晚会上,她跳了一支法鲁卡风格(西班牙安德鲁西亚地区的一种吉普赛舞——译者注)的舞蹈。在最后结束部分,她有节奏地跺着脚,兴奋得难以自持,以至于将康乃馨咬成了两段。客人们对这个表演赞不绝口。
  今天,由于妈妈桑基本上都是花心思为我打扮,所以自己的装束非常简单:一个打着小卷的假发,搭配少女穿的振袖和服。里见将会把头发披在肩膀上,脑袋后面带上弓形的发饰,在一件长版和服外面套上深红色的中性风格长裙,这是典型的十九世纪末二十世纪初的女学生装扮。凝香则不打算换装了,她决定在茶屋里待着,专心欣赏其他人的装扮。
   txt小说上传分享

凝香
一层淡淡的忧伤笼罩在凝香的身上。她的鹅蛋脸是典型的京都美人特质。有时候,她会无意识地凝视着远方,整个人都陷入一种忧郁的状态,与周围谈笑的人们仿佛身处两个不同的世界。她的朋友称她做“业余老板娘”,因为在她经营凝香茶屋之前,她曾经远离艺伎圈达二十年之久。
  凝香在二十一岁的时候跟随了一个旦那,那个人是个政府高官,带着凝香去了东京。凝香在东京做了他多年的情妇,在他的妻子去世以后,凝香搬进了他的家,就像妻子一样照顾他的生活起居。他为拥有凝香这样的伴侣而十分骄傲,经常请朋友和同僚到家中聚会,凝香则会以京都风度款待这些客人们。这一切都证明了这个旦那对凝香的感情与敬意。
  在凝香离开之前,她是先斗町最出色的舞者之一,当时她的艺名就叫一巫。在1930年代的先斗町,客人们注意到这三个经常同进同出的女孩:一乐(我的妈妈桑),清秀而幽默;里见,长着圆圆的眼睛,被人们称作西洋美女;一巫(凝香),苗条而端庄,是京都艺伎的理想形象。实际上,一巫被认为是这三个人中真正的美人,她的旦那费了很大力气才俘虏了她的心。她的两个好朋友祝贺她即将搬到首都,并且得到了这么富有又有名气的旦那;她们甚至嫉妒她的幸福,因为那位旦那很明显为凝香而疯狂,而凝香也全身心深爱着她的旦那。
  偶尔有什么事情促使凝香想起旦那时——凝香称这位旦那做丈夫——她的眼泪就会夺眶而出。一位了解原委的客人告诉我,凝香的旦那在十年前猝然离世,事先也没有立下遗嘱,为凝香安排后路。凝香认为他们这么多年共同生活,就像法律承认的夫妻一样,但是旦那的家人并不这么想。这对凝香是一个非常残酷的打击,她一直习惯于被人照顾,从来都不知道怎么去反抗。于是,她只好谦卑地收下一小笔钱,从旦那的家里搬出来了。她和旦那之间也没有生育小孩。
  很多与他们相交多年的朋友对这件事情都很愤慨,其中一位密友建议凝香回到先斗町,旦那的朋友们会帮助她建立自己的茶屋。在这里,她可以生活在朋友们的周围,可以继续学习音乐,也能依靠她最擅长的技艺谋生,她的茶屋一定能够生意兴隆。
  于是凝香回到了先斗町。在这里,凝香活泼开朗的朋友美智子经营着一家茶屋;而经常喜欢穿着夜礼服的里见,她所掌管的酒吧是京都历史最为悠久的酒吧之一。凝香就这样融入了二十年前离开的艺伎世界,而那些新顾客却全都以为她一直就在艺伎花街生活。不过,每当深夜的我们喝得酩酊大醉时,一股悲伤的愁绪就渐渐弥漫在她身上。作为一名舞者,她习惯于用舞扇和手势来说话,善于表演的她可以迅速抹去忧愁,以一副漠然的表情掩藏她忧郁的眼睛。
  

里见
里见和美智子在个性上比凝香更为现实一些,不过从某种意义上说,里见以前的生活颇为艰辛。当里见还是个舞伎的时候,她就离开了艺伎圈,不是成为某个人的情妇,而是结婚。没有人会为舞伎操办婚礼,但里见依然选择了嫁人,可见她的婚姻自然是爱情的结合。她的丈夫在京都的另一边经营着一家纺织品店。他第一次见到里见是在姐姐的婚礼上,当时里见和另两位艺伎被请去表演舞蹈节目。他对里见一见倾心,于是几乎每天都把父亲骗到先斗町去玩乐;在先斗町的宴会上,他眼里只有里见,看不见其他人,他也因此而被艺伎们取笑。
  按照艺伎宴会的礼节,这种过于炽烈的感情是不太恰当的。宴会是为了逗乐、玩笑、放任和开心的,发自内心的激情可以藏在心里,但是在公共场合肆无忌惮地表现出来就不太好了。不仅艺伎们取笑他,他的父亲也责备他,因为这位父亲大人并不希望娶一个艺伎当儿媳妇。另一方面,里见本人也十分明智,她相当注意把握分寸。不过,由于这个唯一的儿子以放弃继承生意来威胁父亲,父亲最终还是让步了。他向里见所在的茶屋付了一笔钱,帮里见偿还债务赎回了自由身,然后这两个年轻人就结婚了。
  对于如何做一个妻子,里见有太多的东西需要学。以前做舞伎的时候,茶屋从来不让她为花销上的事情操心。在一个世纪之前,舞伎们可以到相邻的店铺尽情挑选中意的东西,然后说,“记在我茶屋的账上,”连看都不看价格几何。她们甚至根本就不带钱在身上。茶屋培养舞伎对世间俗务的忽视,就是为了让她们与艰辛人世保持一定的距离,成为不食人间烟火的瓷娃娃。客人们喜欢舞伎的这种形象,对她们既宠爱又万般呵护。而里见在成为一位店主的妻子之后,却突然要承担起理财持家的种种责任,对于这一切,她完全没有准备。她的婆婆在这些事情上也从来不给她任何帮助。
  里见被婆家人禁止会见艺伎朋友。她告诉我,曾经有一次,她在节分的时候带着新生的儿子去祗园神社,在那儿遇见了几个先斗町的好朋友。那几个朋友知道她的处境所以没有跟她打招呼,而她当着婆婆的面也只能背转过身去,不看她们。那天晚上她躺在床上无法入睡,伤心的眼泪浸湿了棉被。
  她的婚姻持续了十七年,期间一共生了两个小孩。在小女儿上高中之后,里见和丈夫离了婚,回到了先斗町。她从来不和人们谈及作为家庭主妇的生活经历,我也不知道是什么让她这样决绝地脱离了她的家庭。她的女儿现在结婚了,还有了小孩,所以里见虽然看起来很年轻,其实已经是做奶奶的人了。她经营的里见酒吧专门请一些性格比较叛逆的艺伎做招待员,酒吧的环境是轻松而具有西洋情调的。当人们在茶屋的喧闹中感觉到疲惫时,会乐意在这里休息一下。里见酒吧的顾客往往都是年长的老主顾,而在三叶屋或者凝香茶屋开始的宴会,最后常常在里见酒吧结束。
  。 最好的txt下载网

美智子(1)
在2月3日的晚上,里见将被邀请参加三叶屋一个喧闹的晚会。组织这个晚会的是一个叫做“龙年俱乐部”的团体,由大概十五位全部属龙的成员组成,他们都是富有而崇尚自由的京都人,有商人、茶道专家、公司董事、著名诗人以及由艺伎转行的女业主。每隔一个月这个俱乐部都会举办宴会,他们的足迹遍布京都各个优雅而有趣的宴会厅。节分自然是举办宴会的完美理由,而且大家决定地点就定在三叶屋,以免到时候因为闹得太不象话而丢脸。我的妈妈桑美智子也是这个俱乐部的成员,她非常乐意做这次宴会的女主人。
  妈妈桑对操办宴会非常有兴趣,以前,她只是帮一些熟人和朋友举办风格独特的宴会,渐渐地这种兴趣成为了她的职业。她为壁龛的花瓶选择鲜花、设计宴会的菜单,并且安排艺伎到茶屋来陪宴。像她的两个好朋友一样,她也很早就结束了艺伎生涯,不过她的生活圈子始终没有偏离京都这个中心。
  美智子是1916年在先斗町出生的,她的母亲经营着一家小茶屋,她的父亲在一家贸易公司工作,是母亲做艺伎的时候跟随的旦那。美智子是继承母亲茶屋的理想人选,但她却非常想做一名舞伎。据大家所说(包括美智子本人),她当时是先斗町最受欢迎的舞伎之一。现在三叶屋的楼梯入口处所悬挂的大幅水彩画,画的就是舞伎时期的一乐。这幅画是1930年代早期,一位著名画家将一乐视为京都丰满型美人的范本而为她画的。
  美智子的第一个旦那,是父亲公司的同事,这个人帮她偿还了债务,所以她二十岁的时候就从艺伎圈退出了。她没有打算继承母亲的茶屋,因为她的雄心不止于此。后来,旦那的公司盖了一所专营娱乐休闲的旅店,名叫三叶屋,需要一个经理来管理,她立刻满心欢喜地接受了这个职位。她可以全权负责旅店的一切事务,当然了,她必须为公司职员时刻保留几个房间,并安排他们的娱乐项目。三叶屋是一座又大又漂亮的建筑,正是这栋建筑给了她最想要的一个起点。
  1975年,美智子终于买下了三叶屋。为了拥有三叶屋,她付出了多年的努力,终于,她向贸易公司还清了最后一个月的月供。这个公司的社长一直是三叶屋的忠实顾客。三叶屋的店名是来源于这个公司三片树叶的标志,尽管现在旅店与公司之间只有情分上的关系,不过社长允许美智子继续使用三叶屋这个名字。当美智子付清了最后一笔钱,她立刻举办了一个盛大的庆祝宴会,前后有九十位客人分成三批参加了宴会,他们可以免费享受宴会饮食以及艺伎陪宴,所有的费用全部由美智子买单。
  美智子母亲经营的小茶屋最后由一位女仆继承了,她为茶屋勤恳工作多年而获得了这个回报。{53}这位女仆和美智子年纪差不多大,关系也非常亲密。十多岁的时候她们住同一个房间,叫同一个女人做“妈妈”:美智子是亲生女儿,而这位女仆可以算是收养的女儿。
  美智子的三叶屋在二战期间仍然继续营业。京都在空袭当中没有受到任何破坏,而相邻的大阪却受损严重,所以大阪的政界与商界要人经常聚在像三叶屋这样的地方。他们在三叶屋开会讨论战略,同时也享受艺伎陪宴的服务。京都的艺伎人数在二战期间甚至有些微的上涨,因为许多大阪的艺伎都流入了京都。
  在盟军占领日本之后,所有的国民都不知道将会发生什么事情。不过,短暂的疑虑很快就在喧闹中瓦解,三叶屋又客人云集了。当时,一度有许多美军高官在三叶屋玩乐,不过他们只是因为挤不进先斗町歌舞练场才到茶屋来的。那个时候,第一茶屋的妈妈桑是先斗町艺伎协会的负责人,在她的帮助下,歌舞练场被改为了西洋风格的舞厅,以适应美国军方人员的需要。
  大概就是在这个时候,美智子与一个东京来的商人产生了感情。这个人是被一个老顾客介绍到三叶屋来的,他在东京有妻儿,但是夫妻感情并不好。他与前艺伎一乐的亲密交往并不会对他的夫妻关系造成任何影响,于是,爱情之花就这么绽放了。当时,美智子三十二岁,这个男人四十出头。当美智子三十七岁的时候,她为这个男人生了个儿子,这是一个受到溺爱的孩子,被美智子视为生命中的骄傲。美智子的情人这个时候已经离婚了,他希望美智子搬到东京去。
  美智子考虑了这个建议。她在京都的生活十分充实;她的周围有很多女人——朋友、亲戚,这些人都会
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!