友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！阅读过程发现任何错误请告诉我们，谢谢！！
报告错误 亨南回归线-第20章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Ｔ诰嚼е校掣鲎钚〉拇厦餍『⒔ㄒ榘颜ㄏ憬陡栉ぢＮ任颐撬寄炅浯螅荒芩祷啊Ｋ换崴怠氨鹨”鹨 彼允裁炊妓怠氨鹨”鹨 彼愿憬兜氖焙颍菜怠氨鹨 彼斐鏊秩ト∠憬叮撬牡艿芮侵卧诔。悄美孟憬独雌姆韪绺纾顾械绞芰宋耆琛Ｓ谑乔侵胃舜蛄似鹄矗吹降艿茉獾焦セ鳎布饨凶拧氨鹨”鹨 贝蛄似鹄础Ｋ唤龃蚱渌泻ⅲ泊蚺ⅲ愠闪艘怀〈蠡煺健Ｗ詈螅固估睦弦犹匠衬稚掷锬米乓桓サ镀ご永矸⒌晟下ダ础Ｋプ∥ぢ木北常汲榇蛩Ｕ獾笨冢艿芮侵瘟锍鋈ソ新舷壬Ｕ饴舷壬彩歉鼍乒恚┳懦囊戮屠戳耍吹娇闪奈ぷ砉硖晖肥Ω档拇颍陀靡桓崩先プ崴岬煤苄住Ｎ馐焙虮环趴诘厣吓览磁廊ィ坛宰诺粼诘厣系恼ㄏ憬丁Ｋ豢吹较憬叮拖褚恢淮粕窖蛞谎杆侔阉浅缘簟＠舷壬吹剿吭诘厣舷裆窖蛞话憬老憬叮豢啥簦褪捌鹌ご疵プ肺Ｏ衷谖己拷小鹨”鹨 蝗唬扛鋈硕夹α似鹄础Ｕ馐孤壬似涞梦潞推鹄戳恕Ｗ詈笏吕矗固估墓寐韪美匆槐咸丫啤Ｌ匠衬稚渌恍┝诰右怖戳耍谑悄美戳烁嗟钠咸丫疲缓笫瞧【疲缓笫巧站疲蠹液芸炀透吒咝诵耍质呛扔质谴悼谏冢踔列『⒚嵌己茸砹耍缓蠓栉埠茸砹耍窒翊粕窖蛞谎吭诘厣希蠼校骸氨鹨”鹨 卑⒍啤け床樗淙恢挥邪怂辏春鹊美米砣缒啵Я宋钠ü桑惨缓笪颐谴蠹叶蓟ハ嘁鹄矗改该钦驹谝槐呖旎畹赜中τ纸校蠹曳浅７浅８咝耍谑悄美戳烁嗟恼ㄏ憬叮庖淮蚊扛鋈硕汲云鹄矗缓蟠蠹姨柑焖档兀雀闪艘槐忠槐７栉ぢ胍颐浅瑁撬荒艹氨鹨”鹨保∩站刍崾且淮尉薮蟮某晒Γ幸恍瞧诙嗟氖奔洌蠹也惶副鸬模惶刚獯尉刍幔杆固估募胰耸嵌嗝春玫牟ɡ既恕Ｕㄏ憬兑彩且淮蟪晒Γ幸欢问奔洌苣言俅勇芬姿埂け勇奚车母盖啄抢锏玫饺魏卫孟憬叮蛭憬豆┎挥η蟆Ｈ缓蠓⑸肆硗庖患拢谡鼋诘厍断铝艘跤啊恰じ枪匕苡谇且馈の鞫ニ固怪帧Ｇ且馈の鞫ニ固故遣梅斓亩樱凰且桓鍪辶甑男』铮雍芪木玻芮诜埽渌笮『⒍急茏潘蛭怯烫恕Ｓ幸惶焖シ贫炙鸵惶蹩阕樱昙偷那恰じ枪爻蛘泻簟Ｇ恰じ枪刈砸晕瞬黄稹Ｋ撬盗思妇浠耙院螅恰じ枪鼐桶芽阕哟有∥鞫ニ固故掷锴雷撸釉谒道铩Ｃ挥腥讼氲叫∥鞫ニ固够嵊萌防椿卮鹫庋桓鑫耆瑁缘彼蚯恰じ枪兀⑶以谒掳蜕洗蚋稣诺氖焙颍扛鋈硕即蟪砸痪绕涫乔恰じ枪乇救恕４蚣艽蛄舜笤级种樱詈笄恰じ枪靥稍谌诵械郎吓啦黄鹄戳恕Ｓ谑牵∥鞫ニ固辜衿鹉翘蹩阕樱骄捕院赖刈呋氐剿盖椎钠套尤ァＫ裁煌狄痪浠啊Ｕ饧卤皇游怀≡只觥Ｓ兴倒烫舜蚍怯烫说模空馐遣豢上胂竦氖虑椋欢捶⑸耍业弊琶恳桓鋈说难劬ΑＮ颐且灰褂忠灰沟刈谌诵械辣呱希用恳桓鼋嵌壤刺致壅饧拢敲挥腥魏谓饩霭旆ǎ钡健钡角恰じ枪氐牡艿芮悄岜患づ鹄矗龆ㄗ约豪唇饩稣飧鑫侍狻Ｇ悄崴淙槐人绺缒昙托。鲎右残。褚恢恍∶乐奘ㄒ话憬∽常话悴豢烧绞ぁＫ亲≡谥芪镂堇锏陌既说湫汀Ｋ倚∥鞫ニ固顾阏说陌旆ㄊ窃谟幸惶焱砩系人悠套永锍隼矗阉淼埂５搅四翘焱砩纤淼顾氖焙颍掷锊刈帕娇槭孪茸急负玫拇笫椋闪奈鞫ニ固沟乖诘兀推说剿砩希昧娇榇笫樵椅鞫ニ固沟奶粞āＫ跃胤⑾郑鞫ニ固姑挥蟹纯梗簧踔恋彼榔鹄矗鞫ニ固够嵴酒鹄吹氖焙颍裁挥卸Ｕ馐鼻悄嵯呕盗耍又藏病Ｋ欢ㄊ潜怀沟紫呕盗耍蛭僖裁挥谢乩垂晃┮挥泄厮南⒈闶撬谖鞑康哪掣龅胤奖蝗苏业剑偷缴倌攴附萄チ恕Ｋ盖资歉鲥邋荻炖值陌兼蛔樱邓镉杏Φ茫Ｍ系鄄灰偃盟吹剿Ｐ∥鞫ニ固够指垂匆院螅僖膊皇窃吹难恿耍蝗嗣撬邓拇竽员淮虺隽嗣。盗耍恰じ枪厝闯隽嗣：孟袷撬タ赐颂稍诖采系男∥鞫ニ固梗运畋砬敢狻Ｕ庥质且患八次诺氖虑椤Ｕ馐侨绱似婀郑绱朔峭俺５氖虑椋灾虑恰じ枪乇皇游桓鲇蜗榔锸俊Ｃ挥腥嗽蕹汕悄岬男形绞剑欢裁挥腥嘶嵯氲饺ハ蛐∥鞫ニ固沟狼浮Ｕ馐钦庋恢指吖蟮溲诺男形灾虑恰じ枪乇豢醋鍪且桓稣嬲纳鹗俊罅谟疑嶂械谝桓觯彩俏┮坏囊桓錾鹗俊Ｕ庖桓鑫颐侵屑浯永次幢皇褂霉拇剩衷诠以诿扛鋈说淖焐希币桓錾鹗勘皇游恢秩儆Ｎ壹堑茫飧霰淮虬艿那恰じ枪叵裾庋蝗槐涑闪松鹗浚伊粝铝松羁逃∠蟆＜改暌院螅蔽野岬搅硪桓龅囟尉幼。龅搅朔ü『⒖寺薜隆さ隆ぢ謇嫉氖焙颍乙丫急负美斫獠⒔邮堋耙桓錾鹗俊薄Ｕ飧隹寺薜拢乙郧按游醇焦庋哪泻ⅰＴ谝郧澳歉龅囟危蛔级岜豢醋鲆桓鋈淼埃灰蛭紫人祷疤锰罚欣衩擦耍浯嗡逄耍难牛笄凇Ｈ缓螅谕豢槎娴氖焙颍盖谆蚋盖鬃吖嵬蝗凰灯鸱ㄓ锢矗刮颐谴蟪砸痪Ｎ颐翘焦掠铮玫掠锴秩氲轿颐堑敝谢孤砺砘⒒ⅲ欠ㄓ铮『伲∷捣ㄓ铮踔辆褪翘ㄓ铮际浅沟桌贤猓沟坠笞寤沟赘啵沟赘卟豢膳剩寺薜率俏颐堑敝械囊辉保姆矫娑枷裎颐且谎茫踔粱垢靡坏悖颐遣坏貌凰较鲁腥希怯幸桓鑫鄣恪姆ㄓ铮∷刮颐欠锤小Ｋ挥腥ɡ≡谖颐堑牡囟危挥腥ɡ袼衷谡庋斜臼拢心凶臃缍取＞Ｓ姓庋那榭觯核盖装阉谢丶遥颐峭盗嗽偌馐焙蛭颐蔷途奂谝豢槎蠢椿鼗氐靥致勐謇家患摇Ｎ颐呛芟胫溃纾浅允裁矗蛭鞘欠ü耍且欢ê臀颐堑南肮卟灰谎；勾永疵挥腥颂そ寺薜隆さ隆ぢ謇嫉募颐拧馐橇硪患梢傻摹⒘钊朔锤械氖率怠Ｎ裁矗克窃谝厥裁矗咳欢彼窃诮稚洗游颐巧肀呔保怯肿苁鞘终娉希苁俏⑿Γ苁撬涤⒂铮沂亲畎舻挠⒂铩Ｋ峭刮颐歉械绞肿晕倚呃ⅰ歉旁剑鞘鞘导是榭觯一褂辛硪患钊朔呀獾氖虑椤鸬哪泻⒍际悄阒苯亓说钡匚仕裁矗椭苯亓说钡鼗卮鹗裁矗寺薜隆さ隆ぢ謇既创永床皇侵苯亓说钡鼗卮鹞侍狻Ｋ诨卮鹎白苁鞘置匀说匦πΓ殖磷耪蚓玻褂梦颐峭灸暗姆泶毯统靶ΑＫ俏颐堑难壑卸ぃ庵写蹋飧隹寺薜隆さ隆ぢ謇迹彼沼诖诱飧龅囟伟嶙叩氖焙颍颐嵌妓闪艘豢谄Ｖ劣谖易约海残砉耸昊蚴迥暌院螅也趴悸钦飧瞿泻⒑退殴值牡溲啪僦埂５侥鞘焙颍也鸥械阶约悍噶艘桓龃蟠砦蟆Ｒ蛭蝗挥幸惶欤蚁肫鹄矗寺薜隆さ隆ぢ謇荚谀骋怀『侠吹轿腋埃匀皇且梦业挠岩辏胰炊运馨谅Ｔ谖蚁肫鹫饧碌氖焙颍彝蝗幻靼琢丝寺薜隆さ隆ぢ謇家欢ㄔ谖疑砩峡吹搅擞胫诓煌亩鳎蛭疑斐鲇岩曛质强吹闷鹞摇５窃谀切┤兆永铮矣心茄恢中形荚颍褪且先骸Ｈ绻页晌寺薜隆さ隆ぢ謇嫉闹呐笥眩揖褪潜撑蚜似渌泻ⅰＫ嬲庋恢钟岩甓吹模蘼凼鞘裁囱暮么Γ纪椅拊担晃沂谴蠡锒械囊辉保柙犊寺薜隆さ隆ぢ謇颊庋娜耸俏业脑鹑巍Ｎ冶匦胨担诟袅烁ひ欢问奔渲蟆谖以诜ü袅思父鲈轮螅矣忠淮蜗肫鹆苏饧隆７ㄓ镏小皉aisonnable（懂道理的）”一词，对我来说获得了全新的意义。有一天，我偶然听到这个词，我就想起克罗德·德·洛兰在他家门前街上的主动表示。我清晰记得他用了“reasonable（英语中与raisonnable相应的词）”一词。他也许是要求我“懂道理”，当时这个词从来没有从我口中吐出来过，因为我的词汇中不需要它。这个词像“绅士”一样，很少有人说，即使说也都十分谨慎小心。这是一个会使别人嘲笑你的词。有许多那样的词——例如，“really（真的）”。我认识的人当中没有使用过“really”这个词——直到来了杰克·劳森。他使用这个词是因为他父母是英国人，虽然我们拿他开玩笑，但我们原谅他说这个词。“Really”这个词使我立即想起住在原来那个地段的小卡尔·拉格纳。卡尔·拉格纳是一个政治家的独生子，他们住在相当豪华的菲尔莫尔小街上。他们住的一幢红砖小楼靠近那条街的末端，总是收拾得漂漂亮亮的。我记得这幢房子是因为我上学路上经过它的时候，常常注意到门上的铜把手擦得有多漂亮。事实上，别人家没有门上有铜把手的。总之，小卡尔·拉格纳是家长不许他们同其他小孩交往的那些孩子之一。事实上，他很少露面。我们看到他同他父亲走在一起，通常是在星期天。如果他父亲不是周围地区的一个强有力的人物，卡尔会被人用石头砸死。他的星期日装束真叫人受不了。他不仅穿长裤和漆皮鞋，而且炫耀着一顶圆顶礼帽和一根手杖。一个男孩在六岁的年纪会让人这样来打扮他，一定是个笨蛋——那是一致的看法。有人说他有病，好像那是他穿古怪服装的理由。奇怪的是，我一次也没听到他说话。他如此高雅，如此讲究，以至于他也许想像，在大庭广众面前说话是欠缺风度的。无论如何，我常在星期天上午等着他，就为了看他同他父亲一起经过。我注视他时带着那样一种强烈的好奇心，就跟我注视消防队员清洗消防站里的消防车时一样。有时候，在回家路上他会拿着一小盒冰淇淋，是最小的那种包装，也许刚够他吃，作为饭后甜食。“饭后甜食”是又一个我们莫名其妙地熟悉起来的词，我们贬义地使用它来谈论小卡尔·拉格纳及其家人之流。我们可以花几个小时来琢磨这些人吃的“dessert（饭后甜食）”究竟是什么玩意儿，我们的乐趣主要在于来回摆弄这个新发现的词“dessert”。这个词也许是从拉格纳家私运出来的。一定也是在这个时候，桑托斯·杜蒙特桑托斯·杜蒙特（1873—1932）：巴西航空发展的先驱者，最初的飞行器的发明者与飞行家。——译者名声大振。在我们听起来，桑托斯·杜蒙特那时候听起来，有点儿令人愉快的外国味儿，与通常的外国人或外国东西，如中国洗衣店、克罗德·德·洛兰高傲的法国家庭等，截然不同。桑托斯·杜蒙特是一个魔术般的词，暗示着两撇线条平滑的漂亮的小胡子，一顶墨西哥阔边帽，踢马刺，某种快活、精美、幽默的东西，充满着狂热的幻想。有时候它带来咖啡豆和草帽的香味，或者，因为它这样带有完全的异国情调，这样充满幻想，就会扯得很远，竟关心起霍屯督人的生活。因为我们当中有一些年纪大的孩子正在开始读书，他们会按钟点给我们讲幻想故事，这是他们从《阿以莎》《阿以莎》：英国作家亨利·瑞德·哈格德爵士（1856—1925）1950年发表的一部传奇小说。——译者、韦达的韦达（1839—1908）：英国女小说家，以写传奇小说闻名。——译者《在两面旗帜下》之类的书中捡来的一些材料。真正的知识趣味，在我心中十分明确地同我十岁左右搬去的那个新地段拐角处的空地相联系。在这里，当秋天来临时，我们站在烤着土豆片和我们带来的几小罐生土豆的篝火前面，随后就有一种新型的讨论，不同于我以前所知道的总是来自书本的讨论。有人刚读了一本冒险书，或者一本科学书，马上整条街就因为引入了一个至今无人知晓的主题而活跃起来。也许是这些孩子之一刚发现有日本潮流这样的事情，他就会设法向我们解释日本潮流是怎样产生的，它的目的是什么。这是我们学习事物的惟一方法——好像是靠着栅栏，一边烤着土豆片和生土豆。这些知识沉积得很深——事实上如此之深，以致后来同一种更精确的知识冲突时，很难把较早的知识排除出去。就是以这样的方式，有一天一个较大的男孩向我们解释说，埃及人知道血液循环，于是我们就以为这是理所当然的事情，以致后来很难一下子接受关于英国人哈维发现了血液循环的故事。现在我也并不感到奇怪，当时我们的谈话大多是关于遥远的地方，例如中国、秘鲁、埃及、非
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！