按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
沃尔科夫向空荡荡的广场扫了一眼，便小跑起来了。“停住，停住！”黑暗中有人凌厉地吆喝着。一个大个儿的射击军一边跑过去，一边从肩膀上卸下了火绳枪。“你上哪儿去？”他一把抓住了马勒。
“小心点儿，我是皇帝的侍臣……”
那射击军把两个指头放在嘴里，吹了一声口哨。于是另外五个射击军跑过来了，问：“他是哪一个？”“侍臣吗？”“是他自投罗网……”他们把他包围起来，带往哨房去。到那儿，就着篝火的亮光，沃尔科夫认出那个大儿的射击军是奥夫谢·勒若夫。奥夫谢仍然抓着马勒，说道：“喂，跑得快的，赶快去找尼基塔·格拉德基来……”
有两个人不太情愿地出去了。射击军的兵士从篝火旁边、从哨房前面的长凳上站起来，或是把薄席掀开，从大车里爬出来。聚拢了五十来个人。他们一声不响地站着，好像这件事跟他们毫不相干似的。沃尔科夫胆子大了：“你们干的不是好事，射击军弟兄们……你们难道都长着两个脑袋不成？我这是在送皇帝的圣旨。你们把我抓起来，这是拦劫，这是背叛……”
“住嘴！”奥夫谢挥了一下火绳枪。一个年老的射击军把他拦住了：“别碰他：他不能不服从命令。”
“就是这句话嘛，我不能不服从命令。我是皇帝的仆人。可你们是谁的仆人呢？小心点，射击军弟兄们，不要打算错了！霍万斯基得过宠，可是他落了个什么下场？你们也得过宠，可是红场上的记功碑到哪去了？你们的自由到哪去了？”“别胡扯，你这只*！”奥夫谢喝道。
“我着实替你们可惜。戈利琴把你们带到草原上，拉来拖去。你们难道还没受够吗？你们支持他、拥护他好啦，他会带你们去作第三次远征的。到时候，你们会挨门挨户去乞讨面包渣儿的。彼得皇帝已经不是个小孩子。他害怕你们的时代已经过去了。现在，你们也该害怕他呢。喂，射击军弟兄们，快别这样胡搅了！”
“嗨——！”有人狂暴地喊了一声，射击军士兵们都吓了一大跳。沃尔科夫嘶哑地哼了一下，举起一只胳膊，倒下去了。
原来尼基塔·格拉德基已经从后面跳到他的马上，一把揪住他颈脖。两个人一块儿滚在地下了，格拉德基把沃尔科夫翻过来，骑在他身上，揍他的嘴巴，打落了他的帽子，扯下了他的军刀。随后他一骨碌跳起身，哈哈大笑着。
“瞧，这是他的军刀。我也要把彼得皇帝跟这个一样扯下来！把他带克里姆林宫那儿去。”
射击军士兵把沃尔科夫拉起来，带他走下小丘。他们从库塔莫亚钟楼旁边走进了克里姆林宫。篝火在大门里燃着。好几百个射击军，有的靠住宫墙坐着，有的在地上躺着，有的在四处走动。他们把沃尔科夫拉过一条黑糊糊的走廊，推进一间点着长明灯的低矮的屋子。格拉德基到殿里去了。一个满脸皱纹的、温顺的士兵站在门口，他倚在一把长柄斧上，悄悄儿地说：“你别生气，你瞧，我们都没有办法嘛。要是上边下了命令，我们就打。这是饥饿的年头哪……我家里有14口人。我们本来还做点儿买卖，可是眼下，就靠他们给的那一点儿过日子。你别以为我们是反对彼得皇帝的。谁要来统治我们，谁就可以来统治——眼下就是这个样儿嘛……”索菲娅进来了，头上什么也没戴，穿着一件用黑貂皮镶边的、*绒外衣。她绷着脸在桌子边坐下了。跟在她后面的是长相漂亮的沙克洛维奇，他笑眯眯的，露出一口洁白的牙齿。他穿着一件紫色的射击军长襟衣。他挨在她旁边坐下了。
翦除摄政王（2）
尼基塔·格拉德基，这个忠实的奴仆，有点儿傻头傻脑地，斜倚在门上，沙克洛维奇在翻弄着从沃尔科夫口袋里抄出来的那封彼得的信。
“公主殿下已经看过这封信了，只是一件无关紧要的小事。你为什么这样半夜三更，急急忙忙地把它送来啊？”
“是个间谍。”索菲娅咬紧牙关说。
“我们很高兴跟你谈谈，皇帝的侍臣。彼得陛下圣躬康泰吗？太后福躬康泰吗？他们是不是打算跟我们一直生气下去？你还是回答一下的好，要不，我们要强迫你回答了……”
“我们要强迫你回答。”索菲娅轻轻地重复了一遍，用一种阴沉的眼光瞅着他。
“游戏兵团的兵士是不是供应得很好了？他们还缺不缺什么东西？种种情况公主殿下都想知道呢。”沙克洛维奇盘问着。
“为什么你们在路上放了步哨？闹着玩儿，还是害怕什么人？给你们这样一弄，到莫斯科来，不久就要没有车马通行的大路了。你们还拦截粮食——这种做法难道是对的吗？”
沃尔科夫遵照彼得指示，耷拉着头，一句话也不说。
不说话是很可怕的。可是沙克洛维奇盘问得越是急躁，索菲娅的脸绷得越是吓人，他也就坚持得越是执拗。
在普列奥勃拉任斯科耶过着懒散的生活，他已经积聚了很多的力量。他的心也变得热乎起来了：拷打我吧，来啊，拷打我吧！我什么也不会说。
假定这会儿沙克洛维奇拿着小刀扑过来，要一条条割下他背上的皮肉，他也会目中无人地、愉快地瞪住他的眼睛。想到这里，他仰起脑袋，目中无人地直瞪着他们。索菲娅的脸刷地白了，鼻孔煽动着。沙克洛维奇一下子跳起来，疯狂地跺脚：“你是要在拷问台上回答吗？”
“我没什么可以回答你们的，”沃尔科夫说，“你们自己去普列奥勃拉任斯科耶吧，你们的射击军，护送你们去大概是足够的……”
沙克洛维奇用足劲，往他的心口上打一拳。
沃尔科夫喘了口气，直往后退，看见索菲娅从桌边站起来，怒气冲天的，胖乎乎的脸兀自在哆嗦。
“砍掉他的脑袋。”她嘶哑地说。
尼基塔·格拉德基跟那个哨兵把沃尔科夫拖到院子里。“刽子手！”尼基塔喊道。沃尔科夫死沉沉地耷拉在他们的胳膊上，他们把手一松，他就脸朝地扑下去了。
有几个射击军走过来，打听他是谁，为什么要斩首。他们笑着，在黑黝黝的广场上一个个喊过去，要找一个自愿担任刽子手的人。格拉德基自己好像要动手拔刀出鞘，但是有人跟他说：“这才丢人呢，尼基塔·伊万内奇，为这点小事来污你的军刀。”他一面咒骂，一面跑回殿堂去了。
那时那个年老的哨兵朝着僵直的沃尔科夫弯下腰去，碰碰他的肩膀说：“快走，祝你幸运。别走大门，沿着墙根跑，找个地方翻墙出去……”
卢布扬卡广场上的篝火已经熄灭了。暗地里，很多射击军都溜回家去了。也有的已经睡熟了。有五个人挨着围墙站在几株亭亭如盖的菩提树底下，正在悄悄地谈话……
“那个侍从说得对。咱们不久也许该害怕彼得皇帝了……”
“倒是咱们的这位长公主啊——有些人，她会赏给他们金钱；另一些人，却不能不白天黑夜地值岗，弄得家里什么事都荒废了。”“我嘛，我倒真想头也不回地赶去参加游戏兵团呢……”“你们瞧吧，弟兄们，彼得沙皇到底会出人头地的。”“这很清楚……”书 包 网 txt小说上传分享
翦除摄政王（3）
“咱们等在这儿，没有一点好处。只会得到一根套到脖子上来的绞索。”
他们都不吱声了，往四下里望了望。从克里姆林宫那个方向，有人拍马疾驰而来。“又是那个格拉德基。什么事情使得那个魔鬼赶得这样飞快……”格拉德基醉醺醺地跳下鞍，喝道：“射击军为什么还没集合？为什么没有把他们派到大门口去？克里姆林宫里，每个人都准备好了，倒是你们这儿，连篝火也没有燃起来！睡觉！一批魔鬼！等我们把主教堂钟楼上的钟一打响，大家就准备战斗！”
格拉德基一面咒骂，一面撇开两腿跑到哨房里去。于是站在菩提树底下的那几个人又谈起来：“警钟……”
“今天夜里……”
“他们集合不起来的……”
“不……”
“可怎么办呢，弟兄们呢？”他们的头聚得更拢了，大家压低了嗓子。
“那边会感谢我们呢……”
“当然罗……”
“总是奖金啊什么的……”
“弟兄们，这儿糟透了……”
“我们知道。弟兄们，哪一个愿意去？最好有两个……”
“好，哪一个？”
“德米特里·梅尔诺夫，你去不去？”
“我吗？好。我去……”
“要想尽办法见到他本人。你往地下一跪，把情况解释一下。你说：‘企图危害您的阴谋已经策划好了。我们是您的忠实的奴仆，因为我们都吻过十字架了。’”
“你不用教我们，我们全知道……”
“我们会说的……”
“去吧，弟兄们！”
彼得这一方对索菲娅的阴谋，也准备着对策。但彼得拥有的力量与索菲娅相比真是太悬殊了。要靠普列奥勃拉任斯科耶和谢苗诺夫两个营去打仗，那是不能想象的。
索菲娅拥有三万射击军，克里姆林宫的禁卫、外国步兵、戈登将军的团队，他们会把彼得的游戏兵像苍蝇一样消灭干净的。
鲍里斯·戈利琴主张在普列奥勃拉任斯科耶安安静静地等到春天。要不了多久，又是秋天的泥泞，又是霜冻，你即使用棍棒也没法儿叫那射击军离开暖炕出来打仗。
到了春天，对于索菲娅和瓦西里·瓦西里耶维奇，情况也许会更糟。冬季里，领主们终究会吵得不可开交，会开始投到普列奥勃拉任斯科耶来；射击军会领不到薪响。老百姓饿着肚子，商业区居民和手艺人遭到破产，商人们怨声载道。
可是万一索菲娅竟然敲起警钟，发动军队，那就得带着游戏兵团的兵士赶到谢尔盖圣三一修道院去，躲在那难以攻破的围墙里面，那地方可以坚守一年，或者还要久些……
彼得依照鲍里斯·戈利琴的意见，从列奥布拉任斯科耶秘密地送给圣三一修道院院长维肯季一些礼物。鲍里斯·戈利琴亲自去了那边两次，跟修道院长谈了话，请求保护。
自从回来以后，只有头几夜他跟妻子睡在一起。之后，他就吩咐把他的床搁在宫殿的一间边厢里，那间屋子很矮，只有一扇窗，像是一个小储藏室。
皇后叶夫多基娅当初等她心爱的人回来，哭得眼睛都肿了。她已经怀着四个月的身孕。现在丈夫总算盼回来了，而她却又在流泪了。
她本来想要跑到路上去迎他，可是那些老婆子不让她出去。后来她挣脱了，冲到门厅里她丈夫那儿。丈夫进来了，又长又瘦，而且有种陌生人的样子，她把自己的脸、胳臂、胸脯和身体偎依过去。她心爱的人用那粗糙的嘴唇来吻她——他浑身发出一股松焦油和烟草的味儿。彼得用手掌很快地摸了下皇后开始大起来的肚子，但只是问了句：“像这样一件事情，你为什么没有写信来告诉我？”他的脸变得柔和了一些。随后他带着妻子到他母亲那儿去请安。纳塔利娅后来说了：“我亲爱的彼坚卡，打早晨起澡房里就已经生了火了……”他异样地瞅着他母亲：“妈妈，我不是因为身上脏了才发痒啊。”纳塔利娅心里明白，眼泪便从她的腮帮上滚下来了。
翦除摄政王（4）
只有三夜，叶夫多基娅总算把彼得骗进了寝宫——她是多么眷恋他，热爱他，渴望着跟他撒一回娇啊！可是她觉得羞答答的，甚至比他们新婚的那一夜更加张皇失措，竟不知道自己该向心爱的人问些什么话。于是她睡在镶着珍珠的枕头上，如同傻瓜一般。他在睡梦中不时地哆嗦一下，搔爬一阵。她一动也不敢动。等到彼得搬去睡在那个小储藏室以后，皇后便羞愧得连别人的脸也不敢正视了。可是彼得却仿佛已经忘记了他的妻子。
他一天到晚忙着，东奔西跑，还跟鲍里斯·戈利琴嘟嘟囔囔地谈话。8月来到了。莫斯科弥漫着不祥的气氛。普列奥勃拉任斯科耶充满着不安的情绪，小心戒备着。这几夜彼得一直失眠。
头一埋到枕头里，他就会听到一阵无声的叫喊：“失火啦！失火啦！”而他的心就会像羊尾巴一样抖动起来。睡意就溜走了。他平静下来，可是仔细一听，就会听到好像有人在宫中远处哭着。这几夜，他想得很多。他回顾了一下在普列奥勃拉任斯科耶度过的年月，虽然受到*，退居冷宫，可是日子还过得很逍遥，很愉快，很热闹，糊里糊涂，无思无虑。到了最后他对谁都成了一个陌生人。一只小狼，一个士兵的游伴。他跳舞，他玩耍，可是现在，刺客的刀子已经搁在他心坎边了。睡意又飞走了。彼得在毛毯底下蜷缩得更紧了。
姐姐，他的那个姐姐，又无耻，又残忍！宽宽的屁股，胖�