按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
春炻ッ尉吞焯煲苫螅∪缃裉阋凰担辉凑庑└竦鞴婢鼐故悄┦拢恢灰示湫缕嫖稀�";黛玉道:"; 正是这个道理; 词句究竟还是末事;第一立意要紧(告诉读者:香菱作诗只是取其立意,实际是说“塑尸”)。若意趣真了;连词句不用修饰;自是好的; 这叫做‘不以词害意'。";香菱笑道:";我只爱陆放翁的诗‘重帘不卷留香久(红颜不倦留像久。 泥塑之脸的笑容不会变化);古砚微凹聚墨多(妩眼微凹聚墨多。泥塑之身的眼睛是用墨点的)';说的真有趣!";黛玉道:";断不可学这样的诗。你们因不知诗;所以见了这浅近的就爱; 一入了这个格局;再学不出来的。你只听我说;你若真心要学;我这里有<;<;王摩诘(麦秸)全集>;>;你且把他的五言律读一百首;细心揣摩透熟了;然后再读一二百首老杜的七言律;次再李青莲的七言绝句读一二百首。肚子里先有了这三个人作了底子(杜、李、摩诘——肚里麦秸),然后再把陶渊明(稻糠皮);应Д;谢;阮;庚;鲍(应选软干薄)等人的一看。你又是一个极聪敏伶俐(泥)的人;不用一年的工夫;不愁不是诗翁了(说了实话,不是真说诗)!";香菱听了;笑道:";既这样;好姑娘;你就把这书给我拿出来; 我带回去夜里念几首也是好的。";黛玉听说;便命紫娟将王右丞的五言律拿来; 递与香菱;又道:";你只看有红圈(红圈与死有联系)的都是我选的;有一首念一首。不明白的问你姑娘;或者遇见我;我讲与你就是了。";香菱拿了诗;回至蘅芜苑中;诸事不顾;只向灯下一首一首的读起来。宝钗连催他数次睡觉;他也不睡。宝钗见他这般苦心;只得随他去了。
一日;黛玉方梳洗完了;只见香菱笑吟吟的送了书来;又要换杜律。黛玉笑道:";共记得多少首?";香菱笑道:";凡红圈选的我尽读了。";黛玉道:";可领略了些滋味没有?";香菱笑道: ";领略了些滋味;不知可是不是;说与你听听。";黛玉笑道:";正要讲究讨论;方能长进。你且说来我听。";香菱笑道:";据我看来;诗的好处;有口里说不出来的意思;想去却是逼真的(泥塑之身说不出话,但形象逼真)。 有似乎无理的;想去竟是有理有情的。";黛玉笑道:";这话有了些意思; 但不知你从何处见得?";香菱笑道:";我看他<;<;塞上>;>;一首;那一联云:‘大漠孤烟直;长河落日圆。'想来烟如何直?日自然是圆的:这‘直'字似无理;‘圆'字似太俗。合上书一想; 倒象是见了这景的。若说再找两个字换这两个;竟再找不出两个字来。再还有‘日落江湖白; 潮来天地青':这‘白'‘青'两个字也似无理。想来;必得这两个字才形容得尽;念在嘴里倒象有几千斤重的一个橄榄。还有‘渡头余落日;墟里上孤烟':这‘余'字和‘ 上'字;难为他怎么想来!(直、圆、白、青、余、上六个字谐音:“只愿抱紧吕像”。《枉凝眉》曲子中就有“想眼中能有多少泪珠儿;怎经得秋流到冬;春流到夏!”。谐音:想艳冢能有多少泥塑尔——吕,怎经得秋搂到冬;春搂到夏! 秦可卿走了,只留下艳冢中的泥塑之身。“泪珠儿”谐“泥塑尔” ,“泪”在南方方言中读li 想搂秦可卿的塑像解情爱之渴。) 我们那年上京来; (下段文字便是孤墓野坟的描写)那日下晚便湾住船;岸上又没有人;只有几棵树;远远的几家人家作晚饭;那个烟竟是碧青;连云直上。谁知我昨日晚上读了这两句;倒象我又到了那个地方去了。";
正说着;宝玉和探春也来了;也都入坐听他讲诗。宝玉笑道:";既是这样;也不用看诗。会心处不在多;听你说了这两句;可知‘三昧(眉)'你已得了。";黛玉笑道:";你说他这‘上孤烟'好;你还不知他这一句还是套了前人的来。我给你这一句瞧瞧;更比这个淡而现成。";说着便把陶渊明的";暖暖远人村;依依墟里烟";翻了出来;递与香菱。香菱瞧了;点头叹赏;笑道:";原来‘上'(像)字是从‘依依'两个字上化出来的(像是一一画出来的)。";宝玉大笑道:";你已得了; 不用再讲;越发倒学杂了。你就作起来;必是好的。";探春笑道:";明儿我补一个柬来;请你入社。";香菱笑道:";姑娘何苦打趣我;我不过是心里羡慕;才学着顽罢了。";探春黛玉都笑道:";谁不是顽?难道我们是认真作诗呢!若说我们认真成了诗(又讲了尸——诗不是真的);出了这园子;把人的牙还笑(吓)倒了呢。";(人若变成尸体,出了园子,要把人吓倒)宝玉道:";这也算自暴自弃了。前日我在外头和相公们商议画儿;他们听见咱们起诗社; 求我把稿子给他们瞧瞧。我就写了几首给他们看看;谁不真心叹服。 他们都抄了刻去了。";探春黛玉忙问道:";这是真话么?";宝玉笑道:";说谎的是那架上的鹦哥。";黛玉探春听说;都道:";你真真胡闹!且别说那不成诗;便是成诗;我们的笔墨也不该传到外头去。";宝玉道:";这怕什么!古来闺阁中的笔墨不要传出去;如今也没有人知道了。 ";说着;只见惜春打发了入画来请宝玉;宝玉方去了。香菱又逼着黛玉换出杜律来;又央黛玉探春二人:";出个题目;让我诌去;诌了来;替我改正。";黛玉道:";昨夜的月最好; 我正要诌一首;竟未诌成;你竟作一首来。十四寒的韵;由你爱用那几个字去。";
香菱听了; 喜的拿回诗来;又苦思一回作两句诗;又舍不得杜诗;又读两首。如此茶饭无心; 坐卧不定。宝钗道:";何苦自寻烦恼。都是颦儿引的你;我和他算帐去。你本来呆头呆脑的(实际是说秦可卿的假尸呆头呆脑); 再添上这个;越发弄成个呆子了。";香菱笑道:";好姑娘;别混我。";一面说;一面作了一首;先与宝钗看。宝钗看了笑道:";这个不好;不是这个作法。你别怕臊; 只管拿了给他瞧去;看他是怎么说。";香菱听了;便拿了诗找黛玉。黛玉看时;只见写道是:
月挂中天夜色寒;清光皎皎影团团。
诗人助兴常思玩;野客添愁不忍观。
翡翠楼边悬玉镜;珍珠帘外挂冰盘。
良宵何用烧银烛;晴彩辉煌映画栏。黛玉笑道:";意思却有;只是措词不雅。皆因你看的诗少;被他缚住了。把这首丢开;再作一首;只管放开胆子去作。";
香菱听了; 默默的回来;越性连房也不入;只在池边树下;或坐在山石上出神;或蹲在地下抠土;来往的人都诧异。李纨;宝钗;探春;宝玉等听得此信;都远远的站在山坡上瞧看他。只见他皱一回眉;又自己含笑一回。宝钗笑道:";这个人定要疯了!昨夜嘟嘟哝哝直闹到五更天才睡下; 没一顿饭的工夫天就亮了。我就听见他起来了;忙忙碌碌梳了头就找颦儿去。一回来了;呆了一日;作了一首又不好;这会子自然另作呢。";宝玉笑道:";这正是‘地灵人杰'(地下之灵);老天生人再不虚赋情性的。(泥人无性情)我们成日叹说可惜他这么个人竟俗(塑)了; 谁知到底有今日。可见天地至公。";宝钗笑道:";你能够象他这苦心就好了; 学什么有个不成的。";宝玉不答。
只见香菱兴兴头头的又往黛玉那边去了。探春笑道:";咱们跟了去;看他有些意思没有。 ";说着;一齐都往潇湘馆来。只见黛玉正拿着诗和他讲究。众人因问黛玉作的如何。黛玉道:";自然算难为他了;只是还不好。这一首过于穿凿了;还得另作。";众人因要诗看时;只见作道:
非银非水(非人非鬼)映窗寒; 拭看晴空护玉盘。
淡淡梅花香欲染; 丝丝柳带露初干。
只疑残粉涂金砌(塑身上涂金); 恍若轻霜抹玉栏(吕脸)
梦醒西楼人迹绝(坟园);余(吕)容犹可隔帘(年)看。宝钗笑道:";不象吟月了;月字底下添一个‘色 ' 字倒还使得;你看句句倒是月色(肉色)。这也罢了;原来诗从胡说来(尸从胡塑来);再迟几天就好了(还需要几天功夫;香菱的画上画的是池沼——迟早水涸泥干;莲枯藕败)。";香菱自为这首妙绝; 听如此说;自己扫了兴;不肯丢开手;便要思索起来。因见他姊妹们说笑; 便自己走至阶前竹下闲步;挖心搜胆;耳不旁听;目不别视。一时探春隔窗笑说道:";菱姑娘;你闲闲罢。";香菱怔怔答道:";‘闲'字是十五删的(汉子是十五删的);你错了韵了。";众人听了 ; 不觉大笑起来。宝钗道:";可真是诗魔了。都是颦儿引的他!";黛玉道:";圣人说;‘诲(绘)人不倦';他又来问我;我岂有不说(塑)之理。";李纨笑道:";咱们拉了他往四姑娘房里去;引他瞧瞧画儿;叫他醒一醒才好。";
说着; 真个出来拉了他证过藕香榭;至暖香坞中。惜春正乏倦;在床上歪着睡午觉; 画缯立在壁间; 用纱罩着。众人唤醒了惜春;揭纱看时;十停方有了三停。香菱见画上有几个美人;因指着笑道:";这一个是我们姑娘;那一个是林姑娘。 (这是我——墓(们)姑娘,这是陵(林)姑娘";)探春笑道:";凡会作诗的都画在上头;快学罢。";说着;顽笑了一回。
附五 通赢——通淫——通灵 成人版红楼梦
附五 通赢——通淫——通灵 成人版红楼梦
从上面一章可以看出,曹雪芹用“衔玉所生”这样一句模棱两可的话为通灵玉设计了两个出处,一是来自宝玉口中,二是来自王夫人*。在胤禵看来,是雍正的“于”——“玉”夺走了本该属于他的皇位,“玉”使雍正通吃通赢了,但是他的这个“于”——“玉”来路不正,是从肮脏的地方冒出来的,因此曹雪芹把通赢和通淫——通灵联系起来,这大概就是通灵宝玉的来历吧。为了告诉阅者“衔玉而生”是杜撰的,曹雪芹在第三回中设计了这么一段文字:
探春笑道:";只恐又是你的杜撰。";宝玉笑道:";除<;<;四书>;>;外;杜撰的太多;偏只我是杜撰不成?";又问黛玉:";可也有玉没有?";众人不解其语;黛玉便忖度着因他有玉;故问我有也无;因答道:";我没有那个。想来那玉是一件罕物;岂能人人有的 。 ";宝玉听了;登时发作起痴狂病来;摘下那玉;就狠命摔去;骂道:";什么罕物;连人之高低不择; 还说‘通灵'不‘通灵'呢!我也不要这劳什子了!";吓的众人一拥争去拾玉。 贾母急的搂了宝玉道: ";孽障!你生气;要打骂人容易;何苦摔那命根子!";宝玉满面泪痕泣道: ";家里姐姐妹妹都没有;单我有;我说没趣;如今来了这们一个神仙似的妹妹也没有;可知这不是个好东西。";
把“杜撰”和“玉”紧连在一起,并且说是“命根子”又说“不是个好东西”;连人之高低不择——这句话很丑,意思是不择上口和下口,究竟是衔在口里(上口)还是衔在*(下口)都分不清,还谈什么灵不灵。还有:
黛玉道:";姐姐们说的;我记着就是了。究竟那玉不知是怎么个来历?上面还有字迹?";袭人道:";连一家子也不知来历;上头还有现成的眼儿;听得说; 落草时是从他口里掏出来的。 等我拿来你看便知。";
“上头还有现成的眼儿” 这“眼”肯定是人工凿成,这就和附四章中分析的丝线挂坠、欢弹盒印证了——右边几上汝窑美人觚(股),觚(股)内插着时鲜花卉(丝线挂坠);并茗(名)碗痰(欢弹)盒等物。——之所以钻眼,是为了防止从*掉落,书中第三回有一段就是这个意思:
熙凤道:";月钱已放完了。才刚带着人到后楼上找缎子(弹——蛋子);找了这半日;也并没有见昨日太太说的那样的;想是太太记错了?";王夫人道:";有没有;什么要紧。(有没有什么咬紧——表面说有没有都不重要,实际上是说有没有什么办法让蛋子在*固定住)";因又说道:"; 该随手拿出两个来给你这妹妹去裁衣裳(戴一晌)的;等晚上想着叫人再去拿罢;可别忘了。";
既然通赢——通淫——通灵,那么反过来,冠以通灵的贾宝玉是不是在红楼梦三牍中也有通赢——通淫的属性呢?。 最好的txt下载网
五十一 十二钗判词——霁月难逢
五十一 十二钗判词——霁月难逢
——宝玉便伸手先将";又副册";厨开了;拿出一本册来;揭开一看;只见这首页上画着一幅画; 又非人物;也无山水;不过是水墨滃染的满纸乌云浊雾而已。后有几行字迹; 写的是:
霁月难逢;彩云易散。心比天高;身为下贱。*灵巧