按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我知道你不想这么做，杰克。没关系。”
“谢谢你，贝拉。”他抓住我的手。“我会尽我所能的留在你身边，就像我承诺过的那样。”他突然对着我笑起来。这个笑容既不是属于曾经的他，也不是属于山姆，而是两者的奇怪结合。“如果你能自己弄明白那就太好了，贝拉。你一定要努力想想。”
我做了个无生气的鬼脸。“我会试试的。”
“我会试着尽快来见你的。”他叹了口气。“他们一定会劝我不要这么做。”
“别听他们的话。”
“我尽力。”他摇摇头，似乎在怀疑他能否做到这一点。“你一想明白就来告诉我。”就在这时候他好像想到了什么，他的双手开始颤抖。“如果你……你还想这么做的话。”
“我为什么会不想见你呢？”
他的脸又变得冷漠而痛苦，这张脸完全属于山姆。“噢，我想得到原因，”他冷酷的说道。“听着，我真的要走了。你能为我做件事吗？”
我只是点点头，他的转变让我害怕。
“至少给我打个电话——如果你不想见我的话。让我知道事实是否如此。”
“那是不可能的——”
他抬起一只手，打断我的话。“只是要让我知道。”
他站起来然后朝窗户走去。
“别那么傻，杰克，”我抱怨道。“你会摔断腿的。从大门出去吧。查理不会发现的。”
“我是不会受伤的，”他咕噜道，但是他还是转身朝门口走去。当他走过我身边时他犹豫了，他看着我的表情就好像有什么东西正在刺痛着他。他向我伸出一只手，恳求着。
我握住他的手，突然他猛地拉住我——太粗鲁了——把我从床上拉起来，我撞到了他的胸口上。
“只是怕再也见不到你，”他贴着我的头发说道，他用力的抱紧我几乎挤碎了我的骨头。
“不能——呼吸了！”我喘息的说道。
他立刻放开了我，他的一只手仍然搂着我的腰以免我摔倒。他推开我，这一次动作更轻柔，扶着我退回到床上。
“快睡吧，贝拉。你一定要好好想想。我知道你一定可以做到。我需要你弄清楚。我不想失去你，贝拉。至少不要因为这件事。”
他一步跨到房门边，轻轻的打开门，然后就消失在门口。我竖起耳朵听他踩在楼梯上吱呀呀的声音，但是一点动静也没有。
我躺回床上，我的头晕乎乎的。我太混乱了，几乎要虚脱了。我闭上眼睛，试着搞清楚他的意思，但是我迅速就失去了意识，迅速得让人失去了方向感。
这不是我渴望的安宁、无梦的夜晚——当然不是。我又一次来到树林里，和过去一样我开始在树林里徘徊。
我很快意识到这不是和过去一样的梦境。首先，我没有急着到处寻找着什么，我仅仅只是出于习惯在林中漫步着，因为这是我一直期望能做的事。事实上，就连森林也不是以前那一个。这里的气味不一样，连光线也是。闻起来，不像树丛中潮湿泥土的味道，而是海水的咸味。我看不见天空，但是，天空上一定阳光明媚——头顶的树叶是亮闪闪的碧绿色。
这是拉普西附近的森林——靠近那里的海滩，我很确定。我知道如果找到了海滩，我就能看到太阳，所以我急忙往前走，追寻着远处微弱的海浪声。
接着雅各布出现了。他抓住我的手，拉着我朝树林中最黑暗的地方走去。
“雅各布，发生了什么事？”我问道。他的脸充满了恐惧，他的头发和过去一样美，在后颈处束成一个马尾。他用尽全力拉着我，但是我反抗着，我不想走进黑暗的树林。
“快跑，贝拉，你必须跑！”他小声说道，非常恐惧。
那种似曾相识的感觉如此强烈，几乎让我惊醒过来。
我明白现在为什么认出这个地方了。因为我以前来过这里，是在另一个梦境里。那好像是一百万年前的事了，那时和现在是完全不同的生活。那是我和雅各布在海滩上漫步的当天晚上做的梦，那是第一个我知道爱德华是吸血鬼的晚上。一定是刚才和雅各布一起回忆那天的情景，把那个埋藏在我记忆深处的梦境给挖掘了出来。
现在我已经从梦境中抽离出来，我等着它往下发展。海滩上的一道亮光向我照过来。等一会，爱德华就会穿过树林，他的皮肤发出微弱的光，他的眼睛黝黑而充满杀气。他会向我招手，并且对我微笑。他会像天使一样美丽，他的牙齿尖锐而锋利……
但是我的结论下的太早了。在那之前发生了其他的事。
雅各布放开我的手发出痛苦的尖叫。他颤抖着抽搐着，倒在了我的脚边。
“雅各布！”我叫道，但是他消失了。
在他原来的地方出现了一匹巨大的，红棕色的狼，它有一双黑色的、聪慧的眼睛。
这个梦已经偏离了轨道，就像脱轨的火车。
这不是我那天晚上梦到过的狼。这匹红棕色的狼正是我一个星期前在草地上看到的离我只有半英寸距离的那匹。这匹狼体型庞大，非常怪异，比熊的体型更大。
这匹狼专注的盯着我，试着用它那双聪慧的眼睛向我传达着某些重要的讯息。这深棕色的眼睛，正是我熟悉的雅各布的眼睛。
我用尽全力的尖叫着惊醒过来。
这一次我几乎希望查理能进来看看我。这和我平时的尖叫并不一样。我把头埋在枕头下面，试着压抑住尖叫所触发的歇斯底里。我把枕头紧紧的压在脸上，希望这样就能切断我刚认清的这些相关的事。
但是查理没有进来，我最终也能遏制住喉咙里爆发出来的尖叫。
我现在全都记起来了——雅各布那天在海滩上对我说的每一句话，甚至包括他在讲到吸血鬼（“冷族”）之前的那些话。特别是开始的那一部分。
“你听过关于我们的那些古老的传说吗，就是我们起源于——奎鲁特部落，我的意思是？”他问道。
“不太清楚，”我承认道。
“噢，那有很多的传说，有一些据说可以追溯到洪水时期——传说，古老的奎鲁特人为了生存下来把他们的独木舟绑在山顶上那些最高的树木的顶端，就像诺亚方舟一样。”然后他笑起来，看得出他不太相信这个历史故事。“那个传说声称我们是狼的后代——所以狼一直都是我们的兄弟。猎杀它们是违背部落法规的行为。”
“还有一些关于冷族的故事。”他的声音变得低沉了一些。
“冷族？”
“是的。这些关于冷族的故事和狼族的传说一样古老，还有一些则是比较近的。根据这个传说，我的曾祖父认识他们中的某些人。正是他与他们签订了条约，让他们远离我们的土地。”雅各布转了转眼珠子。
“你的曾祖父？”
“他是部落的长老，就像我父亲一样。你看，冷族是我们狼族的天敌——嗯，并不是真的狼，这些狼可以变成人，就像我们的祖先一样。你可以称他们为狼人。”
“狼人有敌人吗？”
“只有一个。”
有什么东西卡在我的喉咙里，让我窒息。我试着把它吞下去，但是它堵在那，一动不动。我又试着把它吐出来。
“狼人，”我喘息着。
是的，这就是卡在我喉咙里那个词。
这个世界都倾斜了，偏离了它正常的轴线。
这到底是个怎么的世界呀？一个极小的、微不足道的小镇边境流传着古老的传说，还有些神秘的怪兽，这样的世界真的存在吗？这是否意味着每一个难以置信的神话故事都是基于绝对的事实呢？难道根本就没有理智或者正常的事，或者说一切都只是神奇的鬼故事？
我用双手紧紧的抓着头，感觉它就快爆炸了。
一个微弱的、冷静的声音在我的脑海深处问道，这有什么大不了的。我不是在很早以前就接受了吸血鬼的存在吗——那一次我没有受到一点惊吓？
事实上，我想反驳那个声音。一个人碰到这么一个神话故事还不够吗，一辈子碰到一个还不够吗？
而且，一开始我就完全意识到爱德华。卡伦是不同寻常的。所以发现他的真实身份并没有让我惊讶——因为很明显他就是个异类。
但是雅各布？雅各布，就是雅各布而已啊，除了这没有别的啊？雅各布，我的朋友？雅各布，他一直是唯一能与我和睦相处的人类……
而他甚至也不是人类。
我再次压抑住想尖叫的冲动。
这与我有什么关系呢？
我知道答案。这说明我一定很有问题。要不为什么我的生活里全是恐怖电影里的角色？要不为什么我会如此的在乎他们以至于当他们神秘的消失后痛苦会在我的胸口撕裂开一个个伤口？
我的脑海中，每件事都在旋转变化，发生重置以至于它们过去的意义全都发生了改变。
没有什么帮派。从来就没有过，从没有什么小团体。不，它比那更糟。他们是一个种族。
五个惊人的，巨大的，颜色不一的狼人，在爱德华的草地上与我擦肩而过……
突然，我变得匆忙起来。我看看了钟——现在还太早了但是我不管了。我现在就得去拉普西。我要去见雅各布那么他可以告诉我，我没有完全失去理智。
我套上我能找到的第一件干净衣服，懒得理会它们是否相配，一次跨过两级楼梯往下跑。当我奔向客厅，朝门口跑去时，我几乎撞到查理身上。
“你要去哪？”他问道，我们都因为这么早看到对方而感到惊讶。“你知道现在几点钟吗？”
“我知道。我必须去见雅各布。”
“我想关于山姆那件事——”
“那无关紧要，我必须马上和他谈谈。”
“太早了。”看到我的表情不为所动他皱起眉头。“你不吃早餐吗？”
“我不饿。”我脱口而出。他挡住了我的去路。我想从他身边绕过去然后匆匆逃走，但是我知道这么做事后就得跟他解释清楚。“我很快就回来，好吗？”
查理皱着眉头。“直接去雅各布家，对吗？在路上不会停留对吧？”
“当然不会，我还能停在哪？”我急匆匆的回答他。
“我不知道，”他承认道。“只不过……嗯，又发生了一起遇袭事件——狼群又出现了。那儿离温泉边的度假村很近——这次还有目击者。受害者失踪的时候离公路只有十几码的距离。几分钟后他妻子在寻找他的时候看到了一只巨大的灰狼，她就跑出来呼救了。”
我的胃往下坠，就像我正达到过山车的最高点。“是一匹狼袭击了他吗？”
“他失踪了——只是又出现一点血迹。”查理的表情很苦恼。“护林员已经全副武装出动了，还有一些带有武装的自愿者。有很多猎手都渴望加入进来——杀死狼群可以得到奖金。森林里一定会火力十足，真让人担心。”他摇摇头。“如果人们过于兴奋，可能会发生意外……”
“他们要去猎杀狼群？”我的声音一下子提高了八度。
“我们还能做什么？有什么问题吗？”他问道，他警觉的眼睛审视着我脸部的表情。我感到一阵头晕，我的脸色一定比平常苍白。“你不会是要给我讲环境保护的大道理，对吧？”
我没法回答他的话。如果他没有盯着我，我就会把头埋到膝盖中间。我已经忘记了失踪的远足者，带血的脚印……我一开始没有意识到这些事实之间的联系。
“听着，宝贝，别害怕。你只需要待在镇里或者大马路上——别在中途停留——好吗？”
“好的，”我虚弱的回答道。
“我必须走了。”
我第一次这么仔细的审视着他，我看见他的腰间别着一把枪，脚上穿着徒步靴子。
“你不是也要去追捕狼群，对吗，爸爸？”
“我必须去帮忙，贝拉。正在发生失踪的事件。”
我的声音猛地变大了，简直有些歇斯底里。“不！不，别去。太危险了！”
“那是我的工作，孩子。不要这么悲观——我会没事的。”他转身朝门口走去，然后打开门。“你要走了吗？”
我犹豫着，胃里还在难受的搅动着。我怎么样才能阻止他呢？我太混乱了一时找不出解决的办法。
“贝拉？”
“也许现在去拉普西还太早了，”我小声说道。
“我也这么想，”他说道，然后他出门走进雨里，并关上了门。
我应该去追查理吗？我要怎么跟他说呢？
雅各布怎么办？雅各布是我最好的朋友，我必须去警告他。如果他真的是——我颤抖着强迫自己去想这个词——狼人的话（我知道事实就是如此，我能感觉到），那么人们会对他开枪的！我需要去告诉他和他的朋友，如果他们化身为巨大的狼群在周围活动的话，人们会想尽办法猎杀他们的。我需要提醒他们不要再这么做。
他们必须停止！查理也在树林里。他们会在意这些吗？我思索着——到目前为止，只有陌生人失踪了。这意味着什么吗或者仅仅只是巧合？
我必须相信雅各布，至少，他会在意的。
无论如何，我都得去警告他。
可是……我要这么做吗？
雅各布是我最好的朋友，但是他同时也是个怪兽