按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
洹Ｔ谡秸淖詈罅侥辏恢弊≡谘谔謇铮幽抢镒瓿隼粗皇俏撕粑缚谛孪士掌Ｎ颐亲≡诳掌涣魍ǖ难谔謇锔械酵吠春脱凡怀闪耸芎φ撸谘谔宓娜嗽炜掌腥锤械椒浅Ｊ娉�
第十章 军队的首领必须和他手下的人同甘共苦（3）
他在掩体内的房间陈设相当简陋。在和平时期，希特勒习惯大把花钱，用鲜花装饰房间，可现在他连我们用来装饰办公室的田间野花都不要。“我坚持司令部不要任何豪华和舒适，因为战士们没有这些。”他说道，“我经常发现，当我的军官和士兵来这里接受我的嘉奖时，我房间的简陋能给他们留下深刻的印象。”
斯大林格勒的溃败让希特勒陷入深深的苦恼之中，保卢斯的投降让他像着了魔一样。鲍曼为了转移他的注意力，送了一条牧羊犬给他做礼物。然而希特勒越来越远离社交界，特别讨厌女人，甚至不和参谋部的人一起到军官食堂用餐，因为约德尔将军胆敢在餐桌上公开反驳他，极大地伤害了他。从此，他完全把自己关在掩体里，独自用餐，只有那只德国牧羊犬陪伴着他，他最大的消遣就是喂养这条狗。他坐在四堵混凝土墙壁之间，凄凉地吃着素食。
他的这种消沉持续了几个月，这种修道士般的孤独最后终于使他难以忍受了，他开始邀请从柏林来进行联络的参谋部军官，跟他一起分享简单的口粮。而他的客人只会跟他谈工作问题，使他很不愉快。他反复无常，不断改变主意，后来吃饭的时候只有我的一位同事和我在场。他严格禁止我们谈工作或者暗示战争，国防军在数千公里的战线上，在俄罗斯军队的猛攻之下流尽了血，而希特勒却在没完没了地谈论文学和艺术。
白天，希特勒和他的牧羊犬布隆迪一起散步。他叫人修建了一条小道，路上设置了许多障碍让那条狗跨越。这是他允许自己享受的唯一的快乐和消遣。他从不去看电影，除非是放新闻纪录片，他想知道新闻审查工作做得怎么样。
在斯大林格勒撤退之前，他还时不时地组织音乐会。他一连几个小时一动不动地坐在扶手椅里，兴致勃勃地听着贝多芬的交响乐、瓦格纳的歌剧和雨果·沃尔夫的浪漫曲。后来，他开始厌烦它们了，于是，我们整晚都和他一起，听他唠叨。他常听的那些唱片永远都是老一套，说话的主题也从没改变过。他比任何时候都更喜欢给我们讲他的青少年时代、他在维也纳度过的艰辛童年，回忆夺取政权前的斗争时期。甚至那些更宽泛的主题，诸如人类的起源啦，宏观与微观啦，也因为他反反复复地讲，我们都烂熟于心了，我们厌倦了这些陈词滥调。世界大事和前线的新闻总是避而不谈，不能提到战争。
当我们谈到狼穴的生活时，话题一成不变地围绕着他的那条狗，布隆迪顽皮而不听话，或者说说我违规带进营地的那只猫的英勇行为。希特勒讨厌猫，因为它们喜欢追鸟，然而，他后来也慢慢地习惯了那只猫。
希特勒是个嫉妒性很强的人，当他发现那只名叫皮特的猫和布隆迪向别人作出友好的表示时，他就很生气。当他的狗信任地靠近某人时，他马上就怀疑那人是不是用一小块肉引诱过它，而这是严格禁止的。但他的虚荣心随即又占了上风，他最后总是说，想赢得布隆迪的好感纯属枉费心机，因为它心里只有它的主人。
1944年年底，狼穴的局势越来越危急。白天，敌军的空军编队从我们的头顶上飞过。希特勒不停地预言说会有突然袭击，要那些从不防范的人小心。相反，他自己却坚持要呆在前哨，尽管各方面都要求他重返柏林。他一成不变地回答说：“我有义务呆在这里。这样做会使德国人民放心，我的士兵永远也不会答应把前线撤退到离他们的元首很近的地方。这会激励他们更加热情地战斗。”
希特勒久病不愈期间，搬到了另一个掩体。人们借此机会加固了第一个掩体，把顶上的混凝土增加到五米厚。由于苏联军队的压力，司令部不得不撤退，此前，工人们还在那里做加固的工作。撤退的那一天，所有的工事都被摧毁了，但在柏林又开始做同样的事情：俄国人兵临城下的时候，这边还在忙着加固总理府那个著名的地堡。
从1944年9月中旬到1945年1月底，希特勒呆在他的第一个临时指挥部里，靠近巴特诺海姆的鹰巢。回到柏林后，他把卧室安置在总理府的地堡里，因为首都正遭受持续的空中袭击。与部下召开的会议在总理府的大厅里举行，他和我们在大厅角落的一个小房间里用餐。可是，由于会议和用餐经常被防空警报声打断，希特勒后来不再离开地堡。他在那里有一个非常狭窄的房间，只够放下一张小办公桌，一张不舒服的沙发床、一张桌子和三张扶手椅。这个房间让人感觉阴冷难耐，左边是卫生间，右边是卧室，都非常小，就像单人牢房一样。
。 最好的txt下载网
第十章 军队的首领必须和他手下的人同甘共苦（4）
办公室完全被一幅表现腓特烈大帝的画占满了，我们总感觉到老腓特烈正用他那犀利的目光审视着你。房间太窄，每次要让一个人过去都得移开扶手椅，房间的环境使我的思维完全僵化了。
早晨6点钟，希特勒开完夜间会议后在那里见到我们的时候，远没有给这墓穴般的地方带进几股新鲜空气。他睡在小沙发床上，与他的军事顾问们没完没了的空谈；耗尽了他的精力。他的体力和精力一天天衰退，尽管他在绝望地同这种衰退做斗争。当我们走进那间小房时，他还有力量勉强站起来迎接我们。他站在我们前面，手臂和双腿都在颤抖，然后颓然倒在长沙发上，他的仆人连忙把他的双脚放在一块大靠垫上。
在他冷漠的目光中，我只能读到一丝欲望：总算可以吃到可可茶和蛋糕了。他贪吃甜点已经变成一种病态，而在从前，他吃甜点从来不超过3块，现在却要满满一盘子。我再也弄不明白，像他这样一个继续为自己的清贫生活辩护的人，怎么会如此津津有味地贪吃甜点和蛋糕。他跟我们解释说，他晚餐吃得少，就是为了能多吃一些甜点。当他如此这般地沉醉于自己喜欢吃的东西时，他一句话也不说。他狼吞虎咽地吃着，仿佛害怕有人要跟他抢似的。他对我们说，他永远也不理解一个男人怎么会不喜欢吃甜食，好像是在为自己开脱。
在柏林就要演变成火场中心的时候，这种荒唐可笑的贪食差点让我发疯。面对这个年老体衰、贪吃蛋糕的人，我感觉就像生活在恶梦之中。希特勒的外表也变得使人受不了，他皮肤发暗，眼珠浑浊，薄薄的嘴唇有点发紫，上面还粘着蛋糕屑，让我既讨厌又怜悯。
更有甚者，希特勒这个酒精的死敌，现在鼓动我们喝酒了。实际上，他的部下还没等他同意，早就开始疯狂地酗酒了。为了忘记在这混凝土地窖里所过的非人的生活。
早茶持续两个小时。然后，希特勒拖着脚步朝布隆迪的狗窝走去，开始久久地抚摸着它。3月份，它生了一窝狗崽。希特勒挑了一条小狗自己亲自抚养，不要任何人帮忙。他把这条小狗抱在腿上，抚摸着它，用无比温柔的声音叫它“狼崽”，然后把小狗送回去，向我们告辞。那时已是早晨8点钟。他只有一点点时间睡觉，经常到了11点，防空警报就响起来了。柏林遭空袭的时候，希特勒从不睡觉。一想到有一枚炸弹从侧面击中地堡，炸掉一块侧墙，他就焦躁不安。由于整座建筑四周都被一大片水包围着，他担心水会把地堡淹没掉。
于是，敌机一开始轰炸，他就起床，穿好衣服，细心地刮干净胡子。他从不单独呆在自己的房间里，而是到小小的前厅里来，和我们在一起。
。 想看书来
第十一章 这场战争的悲剧在于；它是三个天才的男人在决斗（1）
——希特勒，一个抑郁的夜晚。
希特勒最大的缺点之一，是他对国外的反应几近完全无知。他实际上从未走出过大德意志的边界线；对国外的看法是严重错误的。他在地理、经济和历史领域的全部知识，都是从文学作品中了解到的，或者从他的驻外大使的报告中所汲取。可是，由于多年来他与现实世界越来越隔绝，而他那些观察家们的对外观察报告又经过他的顾问们极其严格的审查筛选，所以他对德国之外发生的事情的看法越来越不正确。必须说明的是，他的驻外代表的出色表现，更多是由于他们对国家社会主义理论的忠诚，而不是他们的专业能力。他们的报告常常把希特勒引入错误的境地，这样一来，他的预见注定要失败，这一点也不奇怪。
他的任何一个部门所犯的错误都没有外交部所犯的多。无论多么荒谬的主意，当它们与著名的欧亚计划有关的时候，都会受到热烈的欢迎。在别的任何地方，人民的灵魂都不会遭受到如此践踏，糊里糊涂地遭受践踏，但希特勒赞同这么做。铲平所谓的“劣等”国家和种族、重新改写全球经济，这为他最大胆最异想天开的梦想提供了素材，他的预言在这里像热带植物一样茂盛地生长。
外交部长里宾特洛甫曾经是葡萄酒代理商，他是希特勒最喜欢拿来开玩笑的人。然而，对于他的批评大可不必太当真，因为每次有人胆敢攻击里宾特洛甫，希特勒都会站在他那一边。希特勒头脑发昏到了把里宾特洛甫视为自俾斯麦之后德国最伟大的外交部长的程度。
有一天，他微笑着告诉我，他如何在1932年把冯·里宾特洛甫引荐给兴登堡，当时他正在与后者商量移交权力事宜。那位老态龙钟的陆军元帅用又粗又重的声音拒绝与他见面，坚决地回绝说：“还是让我安静安静吧，我可不想与这个酒商见面。”
里宾特洛甫是第三帝国的所有部长中，最擅长写毫无价值文件的人，不过希特勒对他提交的没完没了的呈情书压根儿就不重视。我经常看见他把那些材料气愤地甩在办公桌上，说他绝不想参与到不同部门的阴谋之中。外交部和宣传部向来处在无情的斗争之中，哪一方对新闻媒体有控制权，希特勒自始至终都没有解决这个问题。
但在所有与英国相关的问题上，希特勒都完全受他鼓动，这并不让人奇怪，他诚心诚意地把他视为了解英国事务的最权威的专家。常常是里宾特洛甫煽动起元首对那个澳尔滨1的仇恨，我毫不夸张地说，希特勒在我们的部队开进波兰之前，放弃与柏林的英国大使就但泽走廊的命运举行谈判并进行最后的尝试，里宾特洛甫是唯一应当承担责任的人。
希特勒同样也是受他的影响，在战争末期对所有与英国有关的事务都怀有一种病态的憎恶。
可是，1940年，意大利与德国签署著名的钢铁条约（《德意同盟条约》）的时候，希特勒对我说：“我宁可与英国人签订同盟条约。从人种的观点来看，他们比拉丁人更接近德国人民。”
随着对英国敌意的增加，他再也没有发表过上述看法。我好几次直接听到希特勒和赫威尔大使会见的消息，赫威尔对英国的情况有着日积月累的经验，努力使希特勒相信里宾特洛甫对英国实施的外交政策是灾难性的。这名外交部长既强硬又无理的态度伤害了英国人的感情，使他成了一个绝对不适合该位置的人。但是希特勒对这一切请求充耳不闻，总是一成不变地说：“我亲爱的赫威尔，这些事情你是不会明白的。”
赫威尔不止一次地对我说，他把里宾特洛甫当成一个病态的人，未老先衰。由于个人原因，他对与英国有关的一切都怀有盲目的仇恨。赫威尔确信，喜欢多管闲事的里宾特洛甫太太对帝国的外交政策起着举足轻重的作用。是她在幕后指使，对丈夫产生了很坏的影响。不应该忘记的是，里宾特洛甫出生卑微，而他的妻子却非常富有。另外，从文化素质上来看，她明显胜过他。里宾特洛甫运气特好，很快就习惯了奢华的生活。几年下来，他的狂妄自大和爱好奢华变得让人难以忍受。
第十一章 这场战争的悲剧在于；它是三个天才的男人在决斗（2）
对于希特勒，里宾特洛甫相信他的判断是正确无误的。可是，说到底，他很少有自己的想法，他没有什么创意，只知道执行元首的命令，执行命令的同时不忘夸张地演出一番。
希特勒声称自己在语速不快的情况下，可以用英语和法语交谈，这一点我无法证实。他还跟我说：“我绝不强求自己讲外语，因为在外交谈判中，我的译员在翻译问题和回答的那段时间对我来说很宝贵。我可以用这段时间来思考，为我的回答找到一些能打动人的简明语句。”
从1925年