按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
更多内容敬请关注178在线轻小说站(//xs。178。)
小说名称:我的朋友很少
本卷名称:官方恶搞 universe
第一章 “哼哼夜空,人家也交到朋友了!”“你?哦 。”
网译版 翻译 素裸天狐、LNL220、Ryuki、Zegao、Ashura228@轻之国度
文章:裕时悠示 插画:るろお
那是在、某个夏天放学之后发生的事。
星奈推开部室的门、喊道。
「下跪吧、非现充们!」
被打断看书的夜空,一脸不爽地抬起头、
「你? 哦?」
「那什么啊、『你? 哦?』」
「『你』脑子有病了吧当心把你以百円每千克的价格卖掉『哦』的略称」
「啊哈哈,特卖日呢」
正在沙发上狼吞虎咽地吃着薯片的玛利亚哈哈笑了起来。确实,百円每千克很便宜。便宜过头了。那肯定是有问题的肉。
嘛,这种事情怎么都无所谓了。
「怎么了啊,星奈。发生什么好事了吗?」
然后星奈就「嗯哼哼」地摆出双手叉腰的姿势笑了起来、
「愚民们、给我听好了! 我终于交到朋友了呢!」
……。
唔嗯……。
大概因为今天很热吧。
「星奈前辈……是不是得了氧气缺乏症了……」
理科这么轻声嘟囔。虽然好像是引用自某个动画的台词,不过这种场合是不是应该说是「朋友缺乏症」比较好?
「哎呀哎呀。那今天可得做红豆饭呢」(注:红豆饭为有喜事时做的料理)
幸村啪嗒啪嗒地拍手说道。虽然经常这样,但是我还是不知道这家伙那些奇怪的知识是从哪里学来的。
「这样不好呢。说谎的话、要被阎王大人拔掉舌头的哦!」
玛利亚唔呸地吐了吐舌头。还阎王大人呢。挂在你脖子上的那是什么啊。
而说到我的妹妹小鸠,她现在的视线依然紧紧盯在漫画上。就好像在极力避免与星奈的视线相合一般。
虽然我们每个人反应都很冷淡,不过星奈就好像完全不在意一般说。
「嫉妒、乙!」(注:乙在日文中读音与辛苦了相同)
夜空啪嗒地合上了书、
「为什么我要嫉妒你这样的废肉啊? 给我搞清楚自己的价值吧、明明才十円每千克」
才不过数分钟,价格破坏的程度又更加严重了。
「哼,别逞强了呢。因为我交到朋友了所以现在你很羡慕对吧?」
「不巧,我可不会羡慕在二次元交到的朋友」
星奈愣了一下、
「二次元、为什么会扯到这个?」
「不是么? 肯定是关于你新买的美少女游戏的吧?」
「才不是! 是现实中啊、现实中! 超究极的3D!」
「哦、3D游戏啊」
「在你印象里我到底有多喜欢游戏啊!?」
「……感觉你的话很含糊呢」
「什么啊!? 我已经说得明白得不能再明白了吧!?」
星奈跺着脚喊道。这情形,怎么看都是她比夜空来得更加不甘心。
「我柏崎星奈! 在现实里! 真真正正地! 交到了! 女性朋友呢!」
看到咬牙切齿的星奈那样子,确实不像是在说谎。
我诚惶诚恐地问道、
「难道、是真的?」
「当然是真的! 我还和小朋约好了下次要一起出去玩呢!」
「什么!?」
这么回问的并不是我,而是夜空。
她站起来、一脸震惊地盯着星奈、
「你说……小朋……?」
「好吧,我给你看这个!」
说着星奈拿出自己的手机操作了起来,然后把屏幕塞到了夜空面前。
邮件名 ☆?我们做朋友吧??☆
正文 你好w 我叫小朋 我从同班同学那里打听到了星奈chan的邮件地址☆ 星奈chan是个超级美女身材超级棒超级可爱! 感觉我们的Feeling超合得来呢 请务必务必和我做朋友☆ 等着你的回信哦 朋
「你好草。我叫小朋草草草。……大哥、这位叫小朋的、大概是位忍者吧」
「她语尾的那个不是草,而是拉丁文中的w」
幸村喊着「什么」地瞪圆了眼睛。以她饱受战国时代文化浸淫的知识体系来说,想要理解现代邮件内容是很困难的。
而另一边,理科则像是要喷出鼻血一般凑到了这边、
「同、同一、同一同一同一同一同一、同一个班的朋友吗?请、请再详细一点! 特别是关于每天菜单的调整! Kwsk!」(译注:kwsk是日语詳しく的网络用缩写,“详细”的意思)
「吵死了你给我闭嘴!」
夜空推开正进行着淫猥曲解的理科,逼近了星奈。
「肉……你这家伙……到底和小朋是什么关系!?」
「啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈嫉妒乙!」
星奈误解了夜空的动摇神情,开始骄傲自得起来。
「我们可已经互相发过好多邮件、现在关系非常要好呢!这就是那啥,叫做伯乐相马是吧。无论是谁都希望和可爱的女孩子交朋友的呢!是吧、小鸠妹妹!」
小鸠慌慌张张地站了起来,看都没敢看星奈一眼缩到了房间的一角。
明明应该识趣地停下的,但是星奈还是追了过去。
「呐小鸠妹妹!很想向小朋介绍这是我妹妹的小鸠妹妹! 很想把你照片发给她的小鸠妹妹! 我可以拍张照吗我舔? 我可以发过去吗我舔? 呐不要移开视线嘛我舔我舔! 好好看着姐姐嘛小鸠妹妹我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔」
「哼哼哼……坠落于灼热的地狱中死去吧……」
小鸠一边流着冷汗、一边进入蕾希斯模式严正拒绝了星奈。
如果是在往常的话,星奈肯定就会泄气放弃的,但是、
「我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔我舔抓~~~~~住~你~了~~~~~~?」
「呜呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
被像是僵尸一样的星奈抱住,小鸠发出了像是坠落灼热地狱般的尖叫。
「呜嘿嘿嘿我要拍了哦小鸠妹妹! 小鸠妹妹被我舔舔舔的画面,很想让小朋也看看呢」
「老哥快救救我! 今天这女人好可怕! 好可怕好可怕!」
确实今天星奈给人的感觉不太一样。虽然听说过一次胜利能让蚊子变成狮子,但是交到一个朋友却能让星奈变成一个彻头彻尾的舔食主义者呢。
好不容易扯开了想要舔遍小鸠全身的星奈,我决定向她再详细询问一下。
「呐,我有一个疑问」
星奈拿出手帕擦着口水、
「什么啊、连小鹰都嫉妒了? 没关系的。就算我交到了朋友,也会像以前一样和你……」
「不、不是那个、你有把邮件地址告诉过邻人部之外的人吗?」
「前段时间制作班级通讯录的时候,不是有一栏邮件地址吗」
啊啊原来如此,是这么回事啊。
「居然没有被人从通讯录上删除掉。明明只是一块套着瓦楞箱混进去的肉」(注:NETA合金装备)
「可别把我跟你混为一谈,三日月☆嫉妒乙☆夜空」
「居、居然把人家当成Cosplay斗士!」(注:日本K1格斗选手长岛☆自演乙☆雄一郎,他经常Cos成动漫角色上场比赛)
夜空和星奈的立场跟往常比发生了彻底的逆转了呢。
交到朋友,这竟然能让一个人改变这么大啊……。
「那么星奈,那个叫『小朋』的到底是个什么样的人呢?」
「啊、我有照片你要看吗? 想看吗? 来看吧?」
在我还没有回答「看」的时候,星奈就迫不及待地拿出手机打开了照片。
除了小鸠以外的部员,大家都聚集过来看着手机屏幕。
「……唔嗯……」
画面上只照到了脸、以及像是制服的休闲装衣领的一角。乌黑的长发、瘦削的脸。硬要说的话,给人的感觉有点像是剪掉头发之前的夜空。但是她不像夜空那样五官端正、而是戴着一副度数很高的眼镜。给人的感觉、和从那迸发洋溢式的邮件的文风中所想象出来的印象完全不一样。
「呐? 是个很可爱的孩子吧?」
「算是吧」
「小鹰你可不能被迷住哦! 小朋可是和我一样,是个很清纯害羞的少女哦!」
「哦、哦……」
看到双眼闪着光芒的星奈,我实在是没办法吐槽说「你可完全不是这样!」。
「这个星期天,我们要初次在现实里见面呢。十点钟在公园碰面,然后就一起去吃午饭。之后还要一起去游戏中心啊、一起去唱卡拉OK啊……嗯呼呼呼、我和小朋、兴趣很相合呢、这一定会成为一个非~~~~常开心的星期天的!」
「……肯、肯定在中途两人就会无事可做、」
「嫉妒乙!」
星奈向着正挖苦她的夜空发动了会心一击。
「星奈大姐头,可千万不能轻信那个忍者,说不定会被拧断脖子的」
「才不会那样嫉妒乙!」
「理科冷静地思考了一下,她说的同一个班,是不是指的『同一所学校』的意思!?」
「才不是那样嫉妒乙!!」
「虽然怎么样都无所谓了但是好想大便」
「嫉妒乙嫉妒乙嫉妒乙嫉妒乙——!!」
——从那之后的一小时。
星奈得意地自顾自地说了一阵子「小朋」的事情后,很做作地喊着「不好☆ 今天我得让史黛拉挑好星期天要穿的衣服才行呢?」,就一个人先回家了。
「可恶的每千克一円的肉!」
夜空猛锤了一拳桌子挤出这么一句。
「你怎么想? 小鹰!」
「什、什么怎么想?」
「小朋可是个非常可爱头脑聪明运动神经拔群很温柔很有谈话技巧很擅长倾听别人、而且还是个绝对不会背叛的女性。绝对不是那种会容许淫荡的肉接近的女孩!」
「不不,你的那个小朋是另外一个人吧」
但是夜空好像还是无法收敛怒火,开始不断地不断地敲着桌子。
好死不死,星奈那个朋友的名字,偏偏和夜空的空气朋友的名字相同。还真是讽刺呢。也许对夜空来说,就好像自己的「小朋」被人抢走了一样吧。
「而且追根究底。肉居然能交到朋友,这件事本身就很可疑吧?」
「哎呀……」
比起可疑这种感情,更多的是羡慕。
我也想像刚刚星奈那样「我交到朋友了呢!」地洋洋自得一下呢。想通过邮件畅谈。想一起去哪里玩。就算一次都好。
理科耸了耸肩、
「确实是相当让人厌烦的邮件呢。明明以为是女孩子的邮件好友,但是在现实里一见面却发现对方是个男的——这种事情我也听说过呢」
「但是,那张照片怎么看对方都是个女生呢」
理科「嘛、是呢」地爽快地点了头、
「话说星奈前辈、她以后到底准备怎么对待邻人部?」
「怎么对待、这什么意思?」
「因为这个部、不是以交朋友为目的吗? 星奈前辈不是已经达成这个目的了吗」
「……啊」
忘掉了呢。
因为和部员们混得很熟了,所以完全忘掉了这个部原本就是为了进行「交朋友」的练习而组成的。
「开除」
夜空抱着手臂宣布。
「这个部是『现充禁止进入』的。既然那块肉已经去那边了,那好。让她赶紧从这个部滚出去吧!」
「我还是第一次听说呢,这个规矩」
话说,现充禁止进入,也就是说这里的全员都是非现充啰……。
嘛,实际也是这样。
变得有些伤感的不光是我,幸村、理科,还有说出这话的夜空本人,脸上的神情也都微妙地有些失落。
顺便一提,玛利亚去大便了还没回来。而小鸠仍然还没从刚才被舔来舔去的恐惧中恢复过来,现在还瘫倒在沙发上面。
邻人部的各位,今天也和往常一样,给人非常残念的感觉。
现在星奈应该在一边为星期天的预定而兴奋不已着、一边让史黛拉给她挑漂亮衣服吧。
啊啊。
……好羡慕啊。真心的呢。
?
第二天午休时刻。
我去不是自己教室所在的一栋楼的一楼上厕所。
因为是大的。
因为小学时候落下的习惯,不在远离教室的厕所开大的话我就没办法冷静下来。我自己也不知道是什么缘故。其他人是怎么样的呢?总是说着「狗屎狗屎」的玛利亚呢?下次我好好问问她们吧。
我做到西式座便器上开始奋战起来,这时从窗外传来了很吵闹的女生的谈话声。
我竖起耳朵、
——baiqi那个你这个笨蛋、还真信了啊!
baiqi?
正在我还在思考这个似曾听闻的姓到底是谁的的时候、
——居然一下子就被那种邮件骗到了呢。
——所以我不是说过嘛? 那家伙很想要朋友的。
——今天早上她就开始兴奋难耐的了呢。害我超想笑。
baiqi……难道是柏崎?
虽然这并不是个很少见的姓,但是根据她们刚刚的谈话内容,难道是在说星奈?
——你那张照片,从哪里捡来的?
——随便下的。就在那个宅气氤氲的Blog。
——我一把那份伪造邮件发过去,那个笨蛋就超快地回复了呢!爆速!
——真的? 她到底有