°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÂÈëÁË»³À¡°ÎÒϲ»¶Äã¡¡¡±¡¡
ÎÒÕõÔú£¬Ëû¸ü½ôµØ±§×¡ÁËÎÒ£º¡°ÎÒϲ»¶Äã¡£¡±¡¡
ËûµÄÉíÌåÄÇôÌÌ£¬±ùÁ¹µÄÓêÖéÒ»½Ó´¥ËûµÄ¼¡·ôÁ¢¼´±äµÃ¹öÌÌ¡£¡¡
¡°·Å¿ªÎÒ¡¡¡±¡¡
¡°²»Òª¡¡¡±¡¡
¡°·Å¿ªÎÒ¡¡¡¡±¡¡
¡°²»Òª£¡¡±¡¡
¡°½ÉÙÂ×£¬²»ÏëÈÃÎÒÓÀÔ¶ÌÖÑáÄã¾Í·Å¿ªÎÒ£¡¡±¡¡
ÓêͻȻ±ä´óÁË£¬¶¹´óµÄÓêÖé½Ó¶þÁ¬ÈýµØÔÒÔÚÎÒµÄÍ·ÉÏÁ³ÉÏ£¬Ô½À´Ô½¶à£¬Ô½À´Ô½ÃÜ¡£¡¡
½ÉÙÂ×±§×ÅÎÒµÄÊÖÇá΢µØ²ü¶¯ÁËһϣ¬È»ºó»ºÂýËÉ¿ª¡£¡¡
¡°¹þ£¬Õæ¿ÉЦ¡£¡±¡¡
ËûÔÚÎÒµÄÃæÇ°¶×ÏÂÉí£¬ÊÖ³Å×ŶîÍ·¹þ¹þ´óЦ¡£ÓêÖéÑØ×ÅËûµÄ·¢Ë¿»¬Â䣬ÔÙ˳×ÅËûÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸µÎÂäÏÂÈ¥¡£¡¡
¡°Ö»ÊÇ˵ÌÖÑáÎÒ¶øÒÑ°¡¡¡¡±¡¡
½ÉÙÂ×¼ÌÐøЦ£¬Ëû³Å×ŶîÍ·µÄÄÇÖ»ÊÖÕÚסÁËËûµÄÑÛ¾¦£º¡°¼ÈÈ»ÓÀÔ¶¶¼²»»áϲ»¶£¬ÄÇôֻҪÄÜ°ÑÄãÁôÏÂÀ´¡¡±»ÄãÌÖÑáÓÖÓÐʲô¹Øϵ£¿¡±ËûºÃÏñÕæµÄ¾õµÃºÜºÃЦ£¬¾ÓÈ»Îæ×ŶÇ×Ó£¬¹þ¹þ´óЦÁËÆðÀ´¡£¡¡
ËûµÄÍ·ÂñµÃºÜµÍ£¬´ÓʼÖÁÖÕ¶¼Ã»ÓÐÈÃÎÒ¿´µ½ËûµÄÑÛ¾¦¡£ÓêË®²»Í£µØ´ÓËûµÄ·¢Ë¿»¬Â䣬žàªÔÒÔÚµØÉÏ£¬¾ÍÏñÊÇÆÆËéµÄË®¾§¡£¡¡
ËûµÄÉíÌ忪ʼ²ü¶¶£¬Ð¦ÉùÒ²Ô½À´Ô½Ë»ÑÆ£¬ÂýÂýµØ£¬±ä³ÉÁËÎØÑÊ¡¡¡¡
¡°Èç¹ûÏÍûÓÐÀ뿪µÄ»°¡¡ÖÁÉÙÎÒ»¹¿ÉÒÔ¿´×ÅÄãÐÒ¸£¡¡¿ÉÊÇÏÖÔÚ¡¡ÎÒÁ¬¿´×ÅÄãÐÒ¸£µÄȨÀû¶¼Ã»ÓÐÁË¡¡¡±¡¡
ÀáË®ÇÄÏ¢ÎÞÉùµØ´ÓÎÒµÄÑÛÖл¬Â䣬ÎÒÎÕ½ôÈÍ·£¬Ã͵س¯Âí·ÖмäÅÜÈ¥¡£¡¡
²»ÒªÔÙ´ôÕâÀïÌýËû˵»°¡¡²»ÒªÌýÄÇЩÈÃÎÒÐÄÍ´µÄ»°£¬²»ÒªÌýµ½²»ÒªÌýµ½¡¡¡¡¡
ÎÒ»ÓÊÖÀ¹ÏÂÁËÒ»Á¾µÄÊ¿£¬·É¿ìµØÉÏÁ˳µ£º¡°¡®°×º×¡¯»ú³¡¡£¡±ÎÒµÄÄÔ´ü³Á³ÁµØµ¹ÔÚ¿¿±³ÒÎÉÏ£¬Ë«ÊÖÎæס¶ú¶ä£¬ÉúÅÂÌýµ½½ÉÙÂ×Ë»ÑÆÆÆËéµÄÉùÒô¡£¡¡
¿´×Å´°ÍâµÄ¾°Îï¼±ËÙµ¹ÍË£¬ÎÒÂÒÌøײµÄÐÄÖÕÓÚƽÎÈÁËÏÂÀ´£¬ÎæÔÚ¶ú¶ä±ßµÄÊÖÒ²»ºÂý·ÅÁËÏÂÀ´¡£¡¡
ÖÕÓÚ°ÚÍÑÄÇÖÖÉùÒôÁË£¬ÄÇÖÖÈÃÎÒ˺ÐÄÁѷΰãÌÛÍ´µÄÉùÒô¡¡¡¡
¾ÍÔÚÊÖ´Ó¶ú±ßÂýÂý»¬ÂäÖÁÑÛÇ°µÄʱºò£¬ÎÒ¿´×Å¿Õµ´µ´µÄÊÖÖ¸£¬ÐÄÃ͵ØÒ»³Á£¬ÄÇö½äÖ¸ÄØ£¿³þÊ¥ÏÍËÍÎÒµÄÄÇö½äÖ¸£¬Ã÷Ã÷Ò»Ö±¶¼´÷ÔÚÊÖÉϵġ¡¡¡
¡°¶Ô²»ÆðÁË˾»ú´óÊ壬ÎÒµôÁ˶«Î÷£¬ÇëÂé·³°Ñ³µ¿ª»ØÈ¥ºÃÂ𣿡±¡¡
³ö×âÆû³µÍ˻ع«Ä¹ÅԵĴóÂí·£¬ÎÒÌøϳµ£¬·¢ÏÖÕâÀï²»ÖªµÀʲôʱºòΧÂúÁ˾¯²ì£¬¸ôÀë´ø½«Ò»Á¾Õ´×ÅÏÊѪµÄ³ö×â³µ¸ôÀëÔÚ½ÖÖÐÐÄ¡£¡¡
ÎÒË«ÊÖ»¤×¡ÄÔ´ü£¬ÎÒÕý´òËãÑØ×ÅÎÒ¸Õ¸Õ×ß¹ýµÄµØ·½Íù»ØÕÒ½äÖ¸£¬È´¾¹ýÒ»¸öÊÖÄñʼDZ¾µÄÄо¯¹ÙÉí±ßʱ£¬Ã͵ØͣסÁ˽Ų½¡£¡¡
Äо¯¹ÙÕýÔÚ´òµç»°£¬ÉùÒô´©¹ýÓêÉùÇåÎúµØÏìÔÚÎÒ¶ú±ß¡£¡¡
¡°¿ÉÄÜÓÉÓÚÓêÌì·ÃæÌ«»¬£¬¶øµ¼ÖµĽ»Í¨Ê¹ʡ£Êܺ¦ÈËÊǵ±ºì¸èÉù½ÉÙÂס¡àÅ£»ÒѾËÍÍù×î½üµÄÒ½Ôº½øÐÐÇÀ¾È¾Ý˾»ú¿ÚÊö£»ÊÇÒòΪ½ÉÙÂ×ͻȻ³åÉÏÁËÂí·£»À´²»¼°É²³µ¡¡¡±¡¡
¡°ºä¡±µÄÒ»Éù£¬Ò»µÀÒø°×µÄÀ×µç´ÓÎÒµÄÑÛÇ°»¬¹ý£¬ÕðµÃ¸½½üµÄÊ÷ľ֨֨×÷Ïì¡£¡¡
»©À²À²µÄÓê¡£¡¡
Õ´×ÅÏÊѪµÄ³ö×âÆû³µ¡£¡¡
´óȺָÊÖ»®½ÅµÄ¾¯²ì¡£¡¡
ÎÒÊֽűùÁ¹£¬ÔÚÓêÄ»ÖУ¬ÎÒÂýÂý¹òÁËÏÂÈ¥¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡
Vol¡£04¡¡
ÎÒ¾ÍÏñÒ»Ö»¸Õ¸Õ´ÓË®ÀïÀÌÉÏÀ´µÄË®¹í£¬»ëÉíʪäõäõµÄ£¬Ê§»êÂäÆǵØÕ¾ÔÚÒ½Ôº´óÌü¡£¡¡
Éí±ß´Ò´Ò¶ø¹ýµÄÈ«ÊÇÈË£¬Ò½Éú¡¢»¤Ê¿¡¢²¡ÈË£¬Ä°ÉúµÄÃæ¿×£¬È´Í¬ÑùÓÐ׎¹¼±µÄÉñÇé¡¡¡¡
ŨÖصÄҩζÔÚ¿ÕÆø¼äÃÖÂþ¡£Ó«°×µÄÈÕ¹âµÆ½«ÒõÀäµÄÒ½Ôº´óÌüÕյøü¼Ó¸ü¼Ó²Ô°×ÎÞÁ¦¡¡¡¡
Á½¸ö¶Ë×ÅÅÌ×ӵĻ¤Ê¿´ÓÎÒÃæÇ°¼±´Ò´ÒµØ×ß¹ý¡£¡¡
¡°ÕâÓêÌìÂï¾ÍÊǽ»Í¨Ê¹ʶࡣ¸Õ¸ÕËÍÀ´µÄÄǸö£¬±»×²µÃѪÁÜÁܵģ¬²»ÖªµÀÄܲ»ÄÜÇÀ¾È¹ýÀ´£¡¡±¡¡
¡°àÅ£»¿Éϧ°¡£»»¹ÊǸöÄê¼ÍÇáÇáµÄС»ï×ÓÄØ£¡¹À¼ÆÊDZ»Å®ÅóÓÑ˦ÁË£»Ò»Ê±Ì«ÉËÐÄËùÒÔû¿´Â·°É£¿¶¼±»×²³ÉÕâÑùÁË£»ÊÖÐÄÀﻹ½ôÎÕ׎äÖ¸²»¿ÏËÉ¿ª¡¡¡±¡¡
ÎÒµÄÄÔ×ÓÍêÈ«¿Õ°×£¬½Å²½Ð鸡µØ¸úÔÚÁ½¸ö»¤Ê¿ÉíÊÖ£¬Ö±µ½ËýÃÇÍÆÃŽøÁËÊÖÊõÊÒ¡¡¡¡
ÍûÖ»ÊÖÊõÊÒÃÅ¿ÚÁÁÆðµÄµÆ¹â£¬ÎÒÉí×ÓµÖ×űùÁ¹¼áÓ²µÄǽ±Ú£¬Ò»µã¶ùÒ»µã¶ùµØÏ»¬£¬·Â·ðËùÓеÄÁ¦Æø¶¼±»Ë³é×ßÁË¡£¡¡
½ÉÙÂס¡¡¡
ÎÒÂýÂýµØÎÕ½ôÁËÊÖÖ¸£¬ÉùÒôË»ÑÆÄ£ºýµØº°µÀ£º¡°½ÉÙÂס¡¡±¡¡
£¨»ØÒ䣬С×Ö£©¡¡
¡°Èç¹ûÏÍûÓÐÀ뿪µÄ»°¡¡ÖÁÉÙÎÒ»¹¿ÉÒÔ¿´×ÅÄãÐÒ¸£¡¡¿ÉÊÇÏÖÔÚ¡¡ÎÒÁ¬¿´ÄãÐÒ¸£µÄȨÀû¶¼Ã»ÓÐÁË¡¡¡±¡¡
£¨»ØÒäÍê±Ï£©¡¡
ÄÇÊÇÆÄãµÄ¡¡¡¡
½ÉÙÂ×£¬ÎÒ˵ÌÖÑáÄãµÄ»°ÊÇÆÄãµÄ¡¡¡¡
Ôõô»áÌÖÑáÄãÄØ£¿¡¡
ÎÒÓÀÔ¶¶¼²»¿ÉÄÜ»áÌÖÑáÄã¡¡¡¡
Ö»ÊÇÎÒÒ»Ö±ÏëÒª¸øÄãÐÒ¸££¬ÏëÒªÈÃÄã±äµÃ¿ìÀÖÆðÀ´£¬ÏëÒª°ÑÄãСʱºî¶¼Ã»ÓеÄÎÂů²¹¸øÄã¡¡¡¡
¿ÉÊÇÏÍËÀµôÁË¡£¡¡
ÒòΪ×Ô¼ºÊ§È¥ÁËÐÒ¸££¬ÎÒÅÂ×Ô¼º²»µ«¸ø²»ÁËÄãÐÒ¸££¬»¹»á¸øÄã´øÀ´Í´¿àºÍÉ˺¦¡£ËùÒÔ²ÅÏëÒª±ÜÄã¡¡¡¡
ÖªµÀÂ𣿼´Ê¹ÔÚº£±ßÎÒÑ¡ÔñÁËÏÍ£¬µ«ÎÒµÄÐÄÀﻹÊǷŲ»ÏÂÄ㣬ÎÒº¦ÅÂÄãÔÚÎÒ²»¿´²»¼ûµÄµØ·½ÉËÐÄ¡¡¡¡
ÎÒ²»ÏëÈÃÄãÉËÐÄ¡¡¡¡
¿ÉÊÇÎÒÓÖ´íÁ˶Բ»¶Ô¡¡¡¡
ΪʲôÎÒ×ÜÊÇ×ö´í¡¡¡¡
½ÉÙÂ×£¬ÎÒºÜÏëÒªºÃºÃµØÕäϧÄã¡£¡¡
ÇóÄã²»ÒªÀ뿪ÎÒ¡¡¡¡
Èç¹ûÄã´ðÓ¦ÎÒ²»»áÀ뿪£¬ÄÇôÎÒÒ²´ðÓ¦Ä㣬ÓÀÔ¶²»»áÀ뿪Ä㣬²»»áÈÃÄãÉú»îÔÚÎÒ¿´²»¼ûµÄµØ·½£¬²»»áÈýñÌìÕâÖÖÊÂÇéµÚ¶þ´Î·¢Éú¡¡¡¡
½ÉÙÂ×£¬ÄãÌý¼ûÁËÂ𣿡¡
ͻȻ£¬Ò»Ë«ÐÞ³¤µÄÍÈÕ¾ÔÚÎÒµÄÃæÇ°¡£¡¡
ÎÒ»ºÂý̧ÆðÍ·À´£¬È»ºó£¬Ã͵ØÕö´óÁËÑÛ¾¦¡£¡¡
½ÉÙÂ×µõ×Åһֻʯ¸àÊÖÕ¾ÔÚÎÒÃæÇ°£¬Ëû¿´×ÅÎÒ£¬Î¢Î¢¾ªãµµØµÉ´óÁËÑÛ¾¦¡£¡¡
¡°ÏçÏçÃã¬ÕæµÄÊÇÄ㣿¡±¡¡
ËûµÄÑÛ¾¦ÆáºÚÃ÷ÁÁ£¬ÑÛµ×ÉÁ¹ýһ˿ÎÞ·¨ÑÚÊεÄÐÀϲ£º¡°¸Õ¸ÕÎÒ¿´¼ûÄã´ÓÎҵIJ¡·¿×ß¹ý£¬ÒÔΪ×Ô¼ºÑÛ»¨À²£¬ÐÒºÃ×·³öÀ´¿´ÁË¡¡Î¹£¬Õâ¸öʱ¼ä£¬Äã²»ÊÇÓ¦¸ÃÔÚÈ¥»ú³¡µÄ·ÉÏÂ𣿡±¡¡
¾ÍÏñ±»ÈË°´ÏÂÁËÔÝÍ£¼ü£¬ÎÒ±£³Ö×Å̧ͷµÄ×ËÊÆ¿´×ŽÉÙÂ×£¬Ò»¶¯Ò²²»¸Ò¶¯£¬Á¬ºôÎü¶¼Í£Ö¹ÁË¡£¡¡
ËûÇãÉí£¬õ¾Ã¼¿´×ÅÎÒ£º¡°Î¹¡¡¡¡±¡¡
ÎÒµÄ×ì´½¶¯Á˶¯£¬ÑÛÖеľªãµ»¹Ã»ÓÐÍêÈ«ÍËÈ¥£º¡°½ÉÙÂס¡¡±ÎÒ²»¹Ë½ÉÙÂ×ÊÜÉ˵Äʯ¸àÊÖ£¬Ã͵ØÆ˽øÁËËûµÄ»³Àï¡£¡¡
½ÉÙÂ×ûÓÐ×¼±¸£¬±§×ÅÎÒÁ¬ÍËÁ˼¸²½²ÅÕ¾ÎÈ¡£¡¡
¡°ÔõôÁË£¿¡±¡¡
¡°ÎÒÌý˵Äã³ö³µ»öÁË¡¡ÎØ¡¡ÒÔΪÄãÒ²»áºÍÏÍÒ»ÑùƲÏÂÎÒ×ßµô¡¡¡±ÎÒËÀËÀµØ±§×¡Á˽ÉÙÂ×£¬ÑÛÀáÐÚÓ¿¶øÏ£¬¡±ÒªÊÇÄãÒ²×ßµô£¬ÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿¡±¡¡
¡°±¿µ°£¬Ôõô»áƲÏÂÄã×ßµô¡¡¡±¡¡
½ÉÙÂ×ÓÃûÊÜÉ˵ÄÄÇÖ»ÊÖÇáÇáµØÈදÎÒµÄÍ··¢£º¡°Ö»ÊÇÉ˵½ÁËÊÖ£¬Äã²»Òª¿Þ£¬ÎÒûÊ¡¡¡±¡¡
¡°ÔÙÒ²²»ÒªÕâÑùÏÅÎÒ¡¡¡±ÎÒ´Ó½ÉÙÂ׵Ļ³Àï̧ÆðÍ·À´£¬ÀáÑÛëüëʵؿ´×ÅËû£¬¡°ÎÒÐÄÔà³ÐÊܲ»ÁË£¬»áËÀµô¡¡¡±¡¡
¡°àÅ¡¡¡±¡¡
½ÉÙÂ׵ıíÇ鸴ÔÓ¼«ÁË£º¡°µ±È»²»»áƲÏÂÄ㣬ÎÒ»¹´òËãµÈÄãÍüµôÏ͵ÄÄÇÌ죬µÈÄã»ØÀ´¡¡¡±¡¡
ÎÒµÄÐÄÀïһů£¬ÉìÊÖÀס½ÉÙÂ×µÄÁì¿Ú£¬õÚÆð½Å¼â£¬ÔÚËûµÄÁ³ÉÏÇáÇáÎÇ¡£¡¡
È»ºóÎÒÅõÆðËû´ò×Åʯ¸àµÄÊÖ£¬Ð¡Ðĵز鿴ÓÐûÓÐÆäËûµØ·½ÊÜÉË£º¡°Í´Â𣿡±¡¡
½ÉÙÂ×Õúס£¬ºÃ°ëÌì²Å·´Ó¦¹ýÀ´£º¡°ÄǸöÎÇ¡¡Ê²¡¡Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±¡¡
¡°àÅ¡¡¸Õ¸Õ£¬ÎÒÒÔΪÊÖÊõÊÒÀïÊÜÖØÉ˵ÄÈËÊÇÄã¡¡ËùÒÔ£¬ÎÒ¶Ô×Ô¼ºËµ£¬Èç¹ûÄãÄÜ´ðÓ¦ÎÒÁôÏÂÀ´µÄ»°£¬ÄÇôÎÒÒ²»áÓÀÔ¶ÁôÔÚÄãÉí±ß¡¡¡±ÎÒµÄÁ³Ô½À´Ô½ºì£¬ºÞ²»µÃ½«½ÉÙÂ×ÊÖÉϵÄÉ´²¼½ÒÏÂÀ´¹üס×Ô¼ºµÄÁ³¡£¡¡
½ÉÙÂ×½«ËûµÄʯ¸àÊÖ´ÓÎÒµÄÊÖ³é³ö£¬ÉìÊÖ̧¸ßÁËÎÒµÄÏÂò¢£¬ÈÃÎÒÖ±ÊÓËûµÄÑÛ¾¦£º¡°Äã¸Õ¸Õ˵ʲô£¬ÔÙ˵һ±é¡£¡±¡¡
ÈÕ¹âµÆÏ£¬ËûµÄÑÛ¾¦¾ªÆæµØ·¢¹â¡£¡¡
ÎÒÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬±íÇé·Ç³£²»×ÔÈ»£º¡°ÎÒ˵£¬»áÓÀÔ¶ÁôÔÚÄãÉí¡¡¡±»°»¹Ã»ËµÍ꣬½ÉÙÂ׺öÈ»µÍÏÂÍ·£¬ÎǸÉÁËÎÒ½ÞëÉϵÄÀáÖé¡£¡¡
°²¾²µÄÒ½Ôº×ßÀÈÀ½ÉÙÂ×±§½ôÎÒ£¬ËûûÓÐÊÜÉ˵ÄÄÇÖ»¸ì²²¾ÍÏñÌúǯ£¬ËÀËÀµØ§סÁËÎÒµÄÉíÌå¡£¡¡
¡°Æäʵ¡¡¸Õ¸Õ±¾À´ÊÇÏëÒªÎÇ×ì´½µÄ¡¡¡±¡¡
ËûµÄÁ³¼Õ³ÊÏÖ³öµµµÄºìÔΣ¬ÉùÒôÒ²±äµÃ¸É¸ÉµÄ£º¡°ÏëÁËÏ룬»¹ÊÇÏëµÈÄãÍüµôÏÍÒÔºó¡¡¡±¡¡
ËûÑÛÖéÎÚºÚ£¬¾²¾²µØ³ò×ÅÎÒ£¬ÑÛ¾¦ÀïÕÀ·Å³öÒÔÇ°´ÓÀ´Ã»ÓйýµÄÐÒ¸£¹â²Ê£º¡°ËùÒÔ£¬ÎÒ»áºÜÄÍÐĵصÈÄ㣬Ҳ»áºÜŬÁ¦µØÊØ»¤Ä㣬ֱµ½Äãϲ»¶ÉÏÎÒµÄÄÇÌì¡£¡±¡¡
ÎÒÑÛ¾¦Àﺬ×ÅÀáË®£¬ÓÃÁ¦µãµãÍ·£¬Ð¦ÁË£º¡¡
¡°¡¡àÅ¡¡¡±¡¡
ÏÍ¡¡ÄãÒ»¶¨Ò²ÔÚ΢Ц¶Ô²»¶Ô£¿¡¡
ÕâÑùµÄ½á¾Ö£¬Ò»¶¨»áÈÃÄã΢ЦµÄ¡£¡¡
ÎÒ»áºÜŬÁ¦È¥Ï²»¶ÉÏÂ×£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒÒ²²»»áÍüµôÄã¡£»á°ÑÄã·ÅÔÚÐÄÖÐÒ»¸öºÜÉñÊ¥¡¢ºÜÒþÃصÄλÖã¬ÕâÑùÄã²Å²»»á¼Åįѽ¡£¡¡
ÏÍ£¬ÕæµÄºÜÏëºÍÄãÒ»ÆðÊØ»¤Â×ÄØ¡£¡¡
¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬Ö»ÄÜÈÃÄãÊØ»¤ÎÒºÍÂס£¡¡
ÎÒ»á¼ÇµÃÐÒ¸££¬»á¼ÇµÃ£¬ÓÀÔ¶²»¿Þ¡¡¡¡¡
£¨È«ÎÄÍê¡¡£©¡¡