按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
杰拉尔德尤其高兴。他的眼睛跟着斯佳丽轻盈的体态转，每当她从身边经过时都要赞赏地拍拍她的臂膀。
虽然他们并不理解斯佳丽这种兴奋的意义，但她的笑声让大家都开心，因为他们已经一两个月没听过她这样开心地笑过了。
斯佳丽看着那些飞针走线的手指，听着那些笑声，一边为就快要去见某个人而兴奋，同时心里又暗暗感到悲痛。
“他们还是他们，奥哈拉家的，威尔克斯家的，卡尔弗特家的，没有什么不同。甚至连我们家的黑人也这样想。所有人都在以不变应万变，因为他们觉得这局面很快就会过去的。他们是不想改变的。只有我才是唯一改变了的人！可是如果我还有办法，我也不会去改变的。”
第二天的下午，斯佳丽正在大门口准备关门的时候，听到了一阵马蹄声远远传来，便漫不经心地转过身去看马车道上的动静。
但是马车驶近时，斯佳丽大为惊讶，不得不停下来仔细看一看。
那是一辆新马车，擦得铮亮，鞍辔也是新的，还镶着许多闪光的铜片。
来的无疑是陌生人。
县上凡是奥哈拉家熟悉的朋友当中没有一个能买得起这样显赫而簇新的装备。
当初斯佳丽从亚特兰大驶回塔拉的马车，已经在彼得大叔探访玫兰妮的时候，交由他回程驾着车回去了。
虽然奥哈拉家现在使用的马车也是新买的，但是简洁适用、舒适却不张扬，完全符合家族身份所需，不像这辆马车，这么说来着，它相当的‘富贵’，可惜不符合世家的品味。
这时马车在屋前停下，乔纳斯。威尔克森跳下车来。
斯佳丽站在门道里冷冷地看着乔纳斯。
冷风吹动着她的衣裙，在她那周围飕飕地刮着。
‘这个恶心人的混蛋，撒旦怎么没有把他收走！’斯佳丽忿忿地咕哝了一句。
威尔告诉过斯佳丽，自从乔纳斯在‘自由局’谋到新的工作以来，他专门敲诈黑人或政府，或者没收人们辛苦劳作得来的那一点棉花，硬说那是联邦政府的。
乔纳斯因此赚了许多钱，过得很阔绰，毫无疑问，这些钱决不是他这样的人在艰难岁月里能正当挣来的！
如今就是这个乔纳斯。威尔克森，从那辆锃亮庸俗的马车上下来，然后又搀扶一个衣着鲜艳的妇人下了车。
斯佳丽第一眼就觉得那件衣服颜色亮得刺眼，艳俗到了极点，不过她还是饶有兴致地从头到脚打量了那女人一番。
战争后期以来至今，对于时髦的衣着斯佳丽甚至连看的机会都没有。
‘看来今年不怎么流行宽阔的裙箍了’，斯佳丽心里默默念，同时打量着那件红色花纹的长衣。‘合拢那个黑鹅绒宽外套后，就知道现在的外套有多短了。还有，多小巧的帽子！无边帽准是过时了。’
这个女人的帽带不是像软帽那样系在下巴底下，而是系在背后那束高高的发卷下面，发鬈从帽子后边往下垂着，使得斯佳丽不能不特别注意，但帽子无论在颜色或质地上都与这个女人的头发不相配。
因为这顶带檐帽戴在那女人头顶上像个硬邦邦的大饼，斯佳丽不由恶意地讥笑了一声。
‘母鸡即便穿上了天鹅的羽衣也美不到哪去！’
那女人下了马车后，一双眼睛立即朝房子望去。斯佳丽发现她扑满了白粉的兔儿脸上有些似曾相识的东西。
“埃米·斯莱特里？”斯佳丽提高了嗓门嚷道。
“是的，是我！”埃米回答，含着一丝傲慢的微笑扬起头来，一面走向台阶。
埃米·斯莱特里！这个狡猾的荡妇，这个粗俗而肮脏的渣滓，竟敢得意洋洋地走上塔拉的台阶，仿佛她是这里的人？
“滚下台阶，从这里滚开！滚开！”斯佳丽顿时怒了，大声喝斥。
埃米的眉眼立即丧气地垂下来，她回头看看乔纳斯，需要他给她壮壮胆。
乔纳斯皱着眉头赶上前来。
他尽管很生气，但仍尽量保持威严。“不许你用这种态度对我妻子说话。”
“妻子？你终于娶了她不用再偷偷摸摸了？”斯佳丽不禁轻蔑地笑起来，这大大刺伤了对方。
“我们是来拜访的，友好的拜访。”乔纳斯竭力平和地说道：“我想同老朋友谈一桩小事情。”
“朋友？”斯佳丽的声音厉害得像鞭子在抽打一样。“我们什么时候跟你们这样下作的人交过朋友？斯莱特里家当初靠我们的施舍过活。而你，我爸因为你跟埃米没结婚就养了私生子才把你开除了。这一点你很清楚。这是朋友吗？赶快从这里滚开，免得我把家里的先生们都叫出来让你们更没脸。”
听到这里，埃米面红耳赤地挣脱了丈夫的手向马车逃去，拖着那双带有雪亮的红鞋帮和红流苏的小靴爬上马车。乔纳斯也气得浑身发抖，他那张松驰的胖脸几乎涨得发紫，活像一只愤怒的斗鸡。
“你以为现在还是有权有势？”
“从这里给我滚开！”
“哼，我看你这腔调也叫不了多久了。我知道，你们已经完蛋了，很快我让你们连税金也付不起！我到这儿来是好心想买你的这个地方——给你出个公道的价钱。埃米巴望住在这里。可现在，说实话，我连一分钱也不留给你们了！你们这些自以为了不起的，等你们因为交不起税金被赶出门的时候，就会明白现在在这里掌权的究竟是谁了！到了那个时候，我要买下这块地方，通通买下来，连家具及所有的一切——那时我要住在这里！”
一心想要夺走塔拉的人正是乔纳斯·威尔克森！
乔纳斯和埃米，他们用迂回的手法极力要搬进曾经让他们仰望的住所，只有把奥哈拉家的人踩在脚下才能达到报复的目的。
斯佳丽的全部神经充满了仇恨，就像某天她把枪筒对准那个长满络腮胡的北方佬开火时似的，恨不得此刻手里就握着那支枪。
“你们的脚永远休想迈进门槛，我宁愿把这所房子一块石头一块石头地拆掉，一把火让它烧光，然后遍地撒上盐。”她高声喊道。“我叫你滚出去！给我滚开！”
乔纳斯恶狠狠地瞪着她，想继续说下去，但随即向马车走去。他爬进马车，坐在那个正在抽泣的新娘身边，然后掉转马头。
他们走时，斯佳丽想啐他们一口。所以她真的啐了。
她明知这是一种粗俗的孩子气的举动，但却因此觉得心里舒畅多了。她甚至还巴不得他们看得见这一举动。
☆、第四十七章 3K党起源
当斯佳丽、玫兰妮和阿希礼夫妇在亚特兰大下火车时，寒风正猛烈地刮着，暗灰色的云团在天空中疾驰。
火车站站口仍然没有得到很好的清理，三人不得不挨个从那堆高出废墟好几码的灰烬和烂泥中跳下来。
车站周围车辙纵横，凹凸不平，空地上有几辆溅满了泥污的货车在运货车厢旁装货，还有很少几辆出租马车，车上坐着不同皮肤、模样粗横的车夫。私人马车只有少少两辆，一辆轿车，一辆敞篷车，上面坐着一个衣着华丽的女人和一个北方佬军官。
一看见那套蓝色军官制服，玫兰妮不禁倒抽了一口气。任谁乍一见到这种蓝色军服都是不免会被吓一跳的。
“别怕玫兰妮，战争时他们没能把我们怎么样，现在就更不可能了。”斯佳丽笑盈盈地说，阿希礼站在那里环顾观望，寻找前来接站的彼得大叔。
“斯佳丽小姐、玫兰妮小姐、威尔克斯先生！”呼唤声热烈地传来，然后精神奕奕的彼得进入了她们的视野。
他黝黑的脸上洋溢着愉快的笑容，那张嘴巴咧得大大的。“佩蒂小姐接到电报知道你们要来，高兴得几乎睡不着，今天一大早就起来等着了。快上车，我们回家了！”
马车拐了个弯驶进桃树街时，玫兰妮向五角广场望去，差点儿大声惊叫起来。
尽管阿希礼告诉过她城镇已是满目疮痍，玫兰妮也从没想像到会是这样彻底的毁灭。
过去她所热爱的那个处处都是漂亮建筑物的城镇依然存在于她的心目中。
可是现在看到的这条桃树街连一个旧的标志也没有了，它显得如此陌生，仿佛她从不曾在这里生活成长似的，玫兰妮眼睛里饱含着泪水往阿希礼的怀抱里靠去。阿希礼伸展开胳膊把玫兰妮护在怀里，仿佛彼此这般依偎着可以挡一挡凛冽的‘寒风’。
渐渐有越来越多的北方士兵，有的骑着马，有的步行，有的坐在军车里，他们在酒吧间出出进进，在街上闲逛。
斯佳丽安静地坐在车上望着路过的街道，繁华的亚特兰大再一次充满残垣断壁，杂乱无章地埋在乱草堆中。
不过斯佳丽了解这座城市是不会轻易被击溃的，它会重新站立起来，焕发出勃勃生机，变得像过去那样雄伟，那样壮丽！
“他们把它烧成灰烬，把它夷为了平地，可是他们并没有把它打垮。”
随即玫兰妮欣喜地认出有几家熟悉的店铺在战火中幸存了下来，并且经过了修复，崭新的红砖在那些污黑的残壁里显得格外的醒目。
在一些新建的店铺大门和事物所的玻璃上，她们也高兴的看到了熟悉的名字，虽然大多数的名字都是陌生的。
沿着桃树街再往前走，不少新建的房子出现在眼前，有好几十座，期中有些还是三层的。人行道上仍然和过去一样拥挤忙碌，可惜没有一张脸是她们认识的，全是些陌生人。
街上到处是游手好闲的黑人，有的斜靠着墙壁，有的坐在路边石块上，像看马戏团游行一样，好奇地观看着过往的车辆。
汉密顿家那幢红砖石板屋顶的房子终于在街尾显现，玫兰妮高兴地叫了起来：“谢天谢地！它没事！它还在那！”
佩蒂姑妈就站在大门口翘首以待，一见到她们几个，就像个孩子一般开心又委屈地哭了起来。
“姑妈。快别哭了，你这个样子，我们也要跟着哭的。”
下车后斯佳丽满面笑容地迎上前握住佩蒂姑妈那双胖乎乎的手。
那天晚上，在餐厅的黄色灯光下，一家人絮絮叨叨地聊着近况。
“芳妮·艾尔辛后天晚上要结婚了。当然，我们要参加婚礼。我真高兴，这将是亚特兰大沦陷以来头一次举行的真正的婚礼。”佩蒂姑妈递给斯佳丽一杯大麦茶，微笑着说。
斯佳丽接过抿了一口，刚才晚餐的干豆子令她有点食不下咽。“很高兴我们赶上了。”
佩蒂姑妈声音小了些。“婚礼上将有蛋糕，有酒，然后是舞会，尽管我不明白艾尔辛家怎么花得起，因为他们本来是够穷的。”
“再困难也是要邀请朋友们的。艾尔辛太太知道我们回来了？”玫兰妮笑着询问。已经好久没有见到这些老朋友了。
佩蒂姑妈很高兴家里有人陪她说话了，因而爽快地点点头。“艾尔辛太太知道你们要回来城里，非常欢迎。不过我真希望你除了这身穿着还另外有件衣服。并不是说这一件不好看，亲爱的，可是它显得有点旧了。”
“我们有不错的。”玫兰妮羞涩地伸手拉了拉衣摆。
佩蒂姑妈满意地笑。“你们准备了漂亮的长袍？真好！”
这时斯佳丽插嘴问道：“芳妮嫁给谁了？”
“让我想想，他叫什么名字来着？我总是记不住名字。。。。。。我和他母亲很熟，曾经一起上过拉格兰奇女子学院。让我想想。。。。。”佩蒂姑妈歪着头思索着，“姓珀金斯，珀金斯？珀金森！对了。斯巴达人。门第很好，可还是一样。。。。。嗯，我知道本来不该说的，可不明白芳妮怎么愿意去嫁给他的！”
玫兰妮闻言追问：“他喝酒？还是。。。。。”
佩蒂姑妈这时候表示出有些不好意思说的样子，不过她还是愉快地说了出来。
“不，亲爱的。他的个性完美无缺，只是他受过伤，如今只能叉开两腿走路，行走起来非常难看，很不体面。芳妮是那样可爱，她本该嫁一个更好的人，而且我就不信她真的爱上了这个人。我不信她忘了达拉斯·麦克卢尔。”
“我想达拉斯·麦克卢尔在葛底堡牺牲之后。。。。。。”
斯佳丽说，而佩蒂姑妈急忙打断了她说话。“她跟你不一样，亲爱的，你对心爱的查尔斯至今忠贞不渝。但不是每个人都像你这样，我们不应该批评芳妮。”
佩蒂姑妈很高兴喋喋不休地说下去，就像一个孩子好不容易获得了自己的听众似的。
她说在亚特兰大目前的局面是可怕的，新政做了许多缺德事，况且这一趋势没有尽头。
其中最糟糕的是他们向穷黑人头脑里灌输思想的那种方式。
“亲爱的，他们要让黑人投票选举！你说世界上还有比这更荒谬的事不？当然像彼得大叔这样有教养的黑人是不会参加选举的。可是，光这种想法本身就把一些黑