°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²¹Ë²»µÃ»Ø´ð³ÂÓ꺵Ļ°£¬Ö»ÊÇÒ»¸ö¾¢µØ´òÁ¿ÏôÌìÃù¡£
¡°ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬Ó꺽ãµÄÄÐÅóÓѾÍÊÇÄǸö½ð²»»»¡£¡±Ò»¸öÅ®Éù´øÍ·£¬ÆäËûµÄÉùÒôËæÖ®½Óõà¶øÀ´¡£
¡°¶Ô°¡£¡ÎÒ˵¸Õ²Å¿´ËûÔõôÄÇôÑÛÊì°¡£¬Ã»Ïëµ½Ëû¾ÍÊÇÎÒ³ç°ÝµÄżÏñ£¡¡±
¡°Õæ²»¼òµ¥£¬ÔÀ´³Â¼Ò¹ëÅ®¾ÓÈ»ÕÒÁËÒ»¸ö˧ÆøµÄ´óÃ÷ÐÇ¡£¡±
ÔÚÏÖÔÚÕâ¸öÓ¢ÐÛ²»ÔÚÈÃÏ·×Ó³ÉÃûµÄÄê´ú£¬Ã÷ÐÇ»¹ÊDZÈʲôÀÏ×ܸüÓÐÈËÆø¡£¸üºÎ¿ö£¬ÏôÌìÃùµÄÉí·Ý³ýÁËÊÇÒ»¸öÑÝÔ±Ö®Í⣬»¹ÊÇDZ¹æÔòµÄ´óÀϰ塣DZ¹æÔò¹«Ë¾µÄ×ʲúËäÈ»²»¶à£¬¿ÉÒ²ÊÇÒ»¼Ò¹ýÒڵĹ«Ë¾¡£×÷Ϊһ¼Ò¹ýÒÚ¹«Ë¾µÄÀÏ°åÔÙÔõô˵Ҳ±ÈÒ»¼ÒÖеȹ«Ë¾µÄ¸±×ÜҪǿ°É£¿ÏÖÔÚ£¬¶ÅÓîÁ¬×Ô¼º×îºóÒ»ÕÅÅƶ¼±»ÏôÌìÃùÍ걬ÁË£¬Ê£ÏµijýÁËÁ³É«·¢Çà¡¢¿Ú²»ÄÜÓïµÄÍ´¿à±íÇéÖ®Í⣬»¹ÄÜÓÐʲôÄØ£¿
¡°ÄãÏÖÔÚ»¹²»×ߣ¬ÄѵÀ»¹Ï£ÍûÎÒÃÇÇëÄãÁôÏÂÀ´³Ô´óÂèµÄÉúÈÕÑçÂ𣿡±³Â°×¶³ä·ÖµØ·¢»ÓÁ˳ѸÏÈÉúÍ´´òÂäË®¹·µÄÖ÷ÕÅ£¬µÃÒâÑóÑóµØ¶Ô¶ÅÓî˵µÀ¡£
µÚ204¾íµÚ1627½Ú£º½èË޳°×¶¼Ò£¨1£©
µÚËÄÕÂ
¡°ºÃ£¡ÄãÃǸøÎÒ¼Çס£¬Õâ±ÊÕËÎÒ¶ÅÓî³ÙÔç»á¸øÄãÃÇËã»ØÀ´¡£¡±¶ÅÓî˦ÏÂÒ»¾ä»°£¬×ªÉí±ãÒª×ßÈ¥£¬È´ºöȻƳ¼ûÊÖÀïµÄÄÇÊøõ¹å»¨¡£´Ëʱ£¬Ãµ¹åµÄ»ðºìÔÚ¶ÅÓîÅ»ðÖÐÉÕµÄÑÛÀïÔçÒÑ»¯ÎªÁË´ÌÑ۵ijÜÈ裬ֱ½Ó±»¶ÅÓî˦Á˳öÈ¥¡£ÏôÌìÃù±¾×Ų»ÀË·ÑÒ»»¨Ò»²ÝµÄ×ÚÖ¼£¬ÉìÊÖ´Ó¿ÕÖнÓÁ˹ýÀ´£¬½è»¨Ï×·ðµØË͵½³ÂÓ꺵ÄÃæÇ°£¬äìÈ÷µØ˵µÀ£º¡°½¿»¨ÅäÃÀÈË£¬ÏàӳЦÇã³Ç¡£¡±
ÏôÌìÃù±¾Ïë³Ã´Ë»ú»áºåһϳÂÓ꺣¬ÈÃËý²»ÒªÔÙ¸ø×Ô¼ºµÄÁ³É«£¬Ã»Ïëµ½ÎÞÒâÖ®¼äÈ´ÖÆÔìÁËÒ»³öÀËÂþÏ·¡£²»Ëµ³ÂÓêºã¶×¡µÄÑù×Ó£¬Ò²²»Ëµ³Â°×¶ËáËáµÄ±íÇ飬µ¥ËµÇ°À´µÄ±ö¿ÍÔÚÑîÇåÎèµÄ¹Ä¶¯Ï£¬·×·×ÈÂ×ųÂÓêºÊÕÏÂÏôÌìÃùµÝÀ´µÄÕâÊøõ¹å»¨¡£
ÐÁÄîÈô¼ûÅ®È˺ì×ÅÁ³ÓÌÔ¥²»¾öµÄÑù×Ó£¬²»½û³öÑÔ˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»ÌìÃùÓÐÐÄ£¬Äã¾Íµ±ÊÇÌìÃùΪÄãÂòµÄ£¬ÊÕϺÃÁË£¬²»Òªº®ÁËÌìÃùµÄÐÄÒâ¡£¡±
ĸÇ×ÓÐÃü£¬³ÂÓêºÒ²Îª×Ô¼ºÕÒµ½ÁËÒ»¸ö½ÓÊܵÄÀíÓÉ£¬ÇÎÁ³º¬ÐߵؽӹýÁËÏôÌìÃùµÝ¹ýÀ´µÄõ¹å»¨¡£¿ÉÊÇ£¬ÔÚÒ»ÅÔ¿´Ï·µÄ¹ÛÖÚËƺõ»¹²»ÂúÒ⣬¼ÌÐøÈÂÈÂ×ÅÈóÂÓêºÇ×ÏôÌìÃùÒ»ÏÂ×÷Ϊ½±Àø¡£
¡°Õâµ½µ×ÊÇÉúÈÕÑç»á»¹ÊÇ»éÑç°¡£¿×Ô¼ºÊDz»ÊÇÄÔ×ÓÖе¶ÁË£¬¶ÅÓî°Ñ»¨ÈÓÁ˾ÍÈÓÁË£¬¸ÉÂï·ÇÒª½ÓÏÂË͸ø³ÂÓ꺰¡£¡¡±ÏôÌìÃùÏëµ½¼ÒÀïµÄ¼¸¸ö´×̳×ÓºÍÑÛÇ°µÄÕâ¸öС´×¸×£¬²»Ãâ¶Ô¸Õ²Å×Ô¼ºµÄÐÐΪÓÐЩºó»Ú¡£
¡°Ó꺣¬ËùÓÐÈËÏÖÔÚ¶¼¿´×ÅÄãÄØ¡£ÄãÒªÇ×Ëû¾Í¸Ï¿ìÇ×£¬²»Ç×Ëû¾Í¸Ï¿ì¿ª·¹¡£¾¶ÅÓî¸Õ²ÅÄÇôһÄÖ£¬ÎҵĶÇ×Ó¿ÉÔç¾Í¶öÁË¡£¡±ÑîÇåÎèÇáÇáµØÃþÁËÃþÔ²¹ö¹ö¡¢ÂÔ΢¡ÆðµÄ¶ÇƤ£¬Ð¦×ŶԳÂÓêºËµµÀ¡£
¡°Äã¾ÍÖªµÀ³Ô£¡¡±³ÂÓêºÃ»ºÃÆøµØµÉÁ˹ëÃÛÒ»ÑÛ£¬×Ô¼ºÏÖÔÚÕý×óÓÒΪÄÑ£¬ËýÈ´Ö»ÖªµÀ³Ô¡£
¡°Ã»°ì·¨£¬ËÈÃÎÒÏÖÔÚÊÇÁ½¸öÈËÄØ£¿¡±ÑîÇåÎèËÊÁËËʼ磬²»ÒÔΪÒâµØ˵µÀ¡£
³ÂÓêºÏÖÔÚû¹¤·ò¸úÑîÇåÎèƶ×죬ÓÌÔ¥ÁË°ëÌ죬×îºó»¹ÊǹÄ×ãÓÂÆøµØÔÚÏôÌìÃùµÄÁ³ÉÏ×ÄÁËÒ»¿Ú¡£¾¡¹Ü³ÂÓ꺵Ķ¯×÷ÇáµÄ²»ÄÜÇᣬµ«Ç×ÍêÖ®ºó£¬Á³¼Õ»¹ÊÇÌ̵øúÀÓÁËÌúµÄÒ»Ñù¡£
¡°Ó¢ÐÛ¾ÈÃÀ£¬ÃÀÈËÏ×ÎÇ¡£ÏÖÔÚ£¬Äã¸ßÐËÁË°¡£¡¡±ÏôÌìÃù±»³ÂÓêºÕâôһÇ×¾ÍɵÁË£¬ÔÙÌýµ½³Â°×¶Õâ¾ä»°µÄʱºò£¬ÒѾû¶à´ó·´Ó¦ÁË£¬¡°ÄѵÀËýÕæµÄϲ»¶ÀÏ×Ó£¿¡±
ÏôÌìÃùµÄÇéÉ̿ɲ»ËãµÍ£¬Ïëµ½ÕâÀï²»½ûÏò³ÂÓêºÍûÈ¥¡£ÕâôһÍûÕýºÃÓȩ̈ͷµÄ³ÂÓêºÀ´ÁËÒ»¸öËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬·ÅÔÚÇíÑþÏ·ÀïÃæ¿É¶¼ÊÇÇéÒâÃàÃà¡¢º¬ÇéÂöÂöµÄÏ·Âë¡£²»¹ý£¬ÏôÌìÃùÏÖÔÚ¿ÉûÓÐÐÄ˼ȥ̸Çé˵°®¡£¼ÒÀïµÄÒ»´ó¶ÑºìÆ춼»¹Ã»ÓÐÏëµ½ÈçºÎ°Úƽ£¬ÄÄ»¹¹ËµÃÉÏʲô²ÊÆìƮƮ°¡£¡
µÚ204¾íµÚ1628½Ú£º½èË޳°×¶¼Ò£¨2£©
¡°¿´Ê²Ã´¿´£¡Äã²»ÒªÎó»á£¬ÎҸղš¡¸Õ²ÅÄǸö¡¡Ö»ÊÇΪÁ˸ÐлÄã°ïÎÒ¸Ï×߶ÅÓî¡£¡±³ÂÓêºÓû¸ÇÃÖÕõؽâÊÍÁËÒ»¾ä£¬ÀÆðÔÚÒ»±ß͵ЦµÄÑîÇåÎè±ãÌÓÒ»ÑùµØ×ßÁ˽øÈ¥£¬Ö»¸øÏôÌìÃùÁôÏÂÒ»¸öÙ»Ó°¡£
ÏôÌìÃù½â¾öÁ˶ÅÓîÕâÒ»³öÖ®ºó£¬ÐÁÄîÈôµÄÉúÈÕÑç»á±ãÈç¼Æ»®ÖеؽøÐС£´ó¼ÒÏÈÔÚ·¹µêÀïÃæ³ÔÁËÒ»¶ÙÖÐÎç·¹£¬ÓÐʵıãÀ뿪ÁË£¬Ã»ÊµıãÁôÁËÏÂÀ´£¬¸ú×ÅÐÁÄîÈôÈ¥ÁËÔçÒÑÔ¤¶©ºÃµÄ²è¹Ý´òÂ齫¡£ÏôÌìÃùÏÂÎçºÍÑîÇåÎè¡¢³ÂÓ꺡¢³Â°×¶´òÂ齫µÄÊÂÇé×ÔÊDz»±ØÒ»Ò»µÀÀ´¡£·´Õý£¬ÏôÌìÃùÊÇ×îºó¸øÈýλ¹ÃÄÌÄÌËѹÎÁËÒ»²ãƤ¡£
³ÔÍêÍí·¹£¬ÑîÇåÎè±ãÒªºÍʯÃ÷»ØÈ¥ÁË¡£ÁÙÐеÄʱºò£¬Á½¸ö¹ëÃÛ½ãÃÃ×ÔÈ»Ãâ²»ÁË»á¶úÓïÒ»·¬£¬ËùÒԱ㽫ÏôÌìÃùºÍʯÃ÷´ò·¢ÁË¡£
¡°ÇåÎ裬ÄãÃÇÁ½¿Ú×Ӹɴ಻Ҫ»ØÈ¥ÁË£¬¾ÍÔÚÕâÀïסһÍí°É£¿¡±³ÂÓ꺺ò»ÈÝÒ×ÓëÑîÇåÎè¼ûÒ»Ã棬×ÔÈ»È̲»×¡ÍìÁôÒ»·¬¡£
¡°ÎÒµ¹ÊÇÏ룬¿ÉÃ÷Ì컹ÓÐÒ»¸ö²É·Ã£¬²»È¥²»Ðа¡£¡¡±ÑîÇåÎèЦÁËЦ£¬³¯³ÂÓêºÎʵÀ£¬¡°Ó꺣¬Äãϲ»¶ÉÏÏôÌìÃùÁË£¿¡±
¡°Ã»ÓУ¬Äã±ðϹ˵£¡¡±Ìáµ½ÏôÌìÃù£¬³ÂÓ꺵ÄÁ³¼ÕÓÖÈ̲»×¡ºìÁËÆðÀ´£¬ÈǵÃÑîÇåÎèºÃÉúµØ´òȤÁËÒ»·¬¡£
¡°ËãÁË£¬Äã¼È²»Ô¸³ÐÈÏ£¬ÎÒÒ²²»ÎÊÁË¡£ÎÒÖ»ËÍÁËÄãÒ»¾ä»°ºÃÁË£º¹¤×÷£¬ÍËÒ»²½º£À«Ìì¿Õ£»°®Ç飬ÍËÒ»²½ÈËȥ¥¿Õ¡£µ±³õ£¬ÎÒºÍʯÃ÷¡¡ËãÁË£¬²»ËµÁË£¬ÄãºÃ×ÔΪ֮°É£¡²»¹Ü×îºóµÄ½á¾ÖÊÇʲô£¬ÎÒ¶¼»á½èÄãÒ»¼ç°ò£¬ËÈÃÎÒÃÇÊǺýãÃÃÄØ£¿×ßÁË£¬ÓÐʱ¼äÀ´Í棡¡±ÑîÇåÎèÅÄÁËÅijÂÓ꺼ç°ò£¬Íì×ÅʯÃ÷ÉÏÁ˳µ¡£
µÚËÄ°Ù°ËÊ®ÆßÕ½èË޳°×¶¼Ò
ËÍ×ßÁËÑîÇåÎèºÍʯÃ÷£¬ÌìÉ«Ò²Öð½¥÷öµÁËÏÂÀ´¡£ÈËÊÇÖç³öÒ¹·üµÄ¶¯Î´ó²¿·ÖÈ˵½ÁËÍíÉ϶¼»á˯¾õ¡£ËùÒÔ£¬ÏôÌìÃùÏÖÔÚ¸ÃΪÍíÉÏÕÒס´¦ÁË¡£
³ÂÓ꺼ÒÀïÊÇÁ½ÊÒÒ»Ìü£¬³Â¿µ¹óºÍÐÁÄîÈô·òÆÞÁ½×¡Ò»¼ä£¬ÁíÒ»¼äÔòÊdzÂÓ꺵Ĺ뷿¡£Èç¹ûÏôÌìÃùÕæÊdzÂÓ꺵ÄÄÐÅóÓÑ£¬µ¹Ò²²»½éÒâºÍ³ÂÓêºË¯Ò»ÕÅ´²£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚµÄͬ¾ÓÏÖÏó±È½á»éÏÖÏó»¹ÒªÆÕ±éµÃ¶à¡£¿ÉÎÊÌâÊÇÏôÌìÃùºÍ³ÂÓ꺲»ÊÇÕæÕýµÄÄÐÅ®ÅóÓÑ°¡£¬Ö»ÊÇÒ»¶Ô¼ÙÅóÓÑ¡£¾ÍËãÏôÌìÃùÔ¸Ò⣬³ÂÓêºÒ²½éÒâ°¡£¡¾ÍËãÏôÌìÃùÔ¸Ò⣬³ÂÓ꺲»½éÒ⣬ÅԱ߲»ÊÇ»¹ÓÐÒ»¸ö´ó´×¸×¡ª¡ª³Â°×¶Âð£¿
¡°½ñÍí£¬ÎÒ×Ô¼ºÈ¥×¡¾Æµê¾ÍÐС£¡±ÏôÌìÃùµ¹ÊDz»½éÒâµØ°ÚÁË°ÚÊÖ£¬·´ÕýÔÛҲȱÕâµãÇ®¡£
¡°ÄÇÔõô³É°¡£¡ÌìÃùµÚÒ»´ÎÀ´ÎÒÃǼҾÍס¾Æµê£¬´«³öÈ¥»¹ÕæÈñðÈËЦ»°¡£¡±ÐÁÄîÈôµÄÐÄÀﻹÕæ°ÑÏôÌìÃùµ±³ÉÁËÅ®Ðö£¬Ìý¼ûÏôÌìÃùµÄ»°Á¢Âí»ÓÊÖ·ñ¶¨µÀ£¬¡°Ó꺣¬Òª²»ÄãºÍÌìÃùס£¿·´Õý£¬ÄãÃÇÄêÇáÈËÒ²¿ª·Å£¬ÎÒºÍÄã°ÖÒ²²»ÊÇʲôÀϹŶÁË¡£¡±
µÚ204¾íµÚ1629½Ú£º½èË޳°×¶¼Ò£¨3£©
¡°Â裡¡±ÕýÔÚÏ÷ƽ¹ûµÄ³ÂÓêºÒ»ÌýÐÁÄîÈôµÄ»°£¬Á³Á¢Âí±äµÃ±ÈÊÖÀïµÄÆ»¹û»¹ºì£¬¼±Ã¦¿ª¿Ú·´¶ÔµÀ¡£
ÐÁÄîÈô¿´ÁËÒ»ÑÛ×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬ÒÔΪٶùµÄÁ³Æ¤±¡£¬Ò²¾ÍûÓÐÏòÆäËûµØ·½Ï룬½Ó×ÅÓÖ˵µÀ£¬¡°Òª²»ÎÒºÍÄãס£¬Äã°ÖºÍÌìÃùס£¿¡±
³ÂÓêºÌýÕâ»°µ¹ÊDz»·´¶Ô£¬Ö»ÊÇÇáÇáµØÖåÁËÖåüͷ¡£ÏôÌìÃùÔò²»ºÃÒâ˼µØЦµÀ£º¡°ÐÁ°¢ÒÌ£¬Õâ¸ö¡¡ÎÒ¿´ÎÒ»¹×¡¿ÍÌüµÄɳ·¢µÃÁË£¬ÃâµÃ´òÈÅÄãºÍÊåÊåÐÝÏ¢¡£¡±
¡°ÆËß꣡¡±ÐÁÄîÈôdzdzһЦ£¬¿´×ÅÏôÌìÃù˵µÀ£º¡°ÄÄÓÐÅ®ÐöÍ·Ò»´ÎÉÏÃűãס¿ÍÌüɳ·¢µÄ°¡£¡ºÎ¿ö£¬¾ÍËãÄãÔ¸Òâסɳ·¢£¬Õâ¼ÒÀïҲûÓжàÓàµÄ±»Èì°¡£¡ÏÖÔÚÒѾÊÇÇïÌìÁË£¬Ò¹ÀïÁ¹£¬Ã»±»×ӿɲ»ÐС£¡±
¡°ÐÁ°¢ÒÌ£¬ÎÒ»¹Êdzöȥס¾Æµê°É£¡¡±ËµÀ´ËµÈ¥£¬Óֻص½ÁËÔÀ´µÄËÀºúͬÀïÃæ¡£
ÐÁÄîÈôÖåÁËÖåüͷ£¬È´ÊDz»ÖªµÀ¸ÃÔõô¶ÔÏôÌìÃù˵£¬²»ÏëÈÃÏôÌìÃù³öȥס¾Æµê£¬È´ÓÖÕÒ²»µ½ºÏÊÊס´¦¡£Ò»Ê±Ö®¼ä£¬ÐÁÄîÈôµ¹ÔÚס´¦µÄÎÊÌâÏÝÈëÁËÁ½Äѵľ³µØ¡£
¡°´óÂ裬ÎÒ¼ÒÀï²»ÊÇ»¹ÓÐÒ»¼ä¿Õ¿Í·¿Âð£¿ÈÃÎÒÕâ¸öδÀ´½ã·òÈ¥ÎÒÄÇÀïµÃÁË¡£¡±³Â°×¶´ÓÍâÃæ×ß½øÀ´µÄʱºò£¬Ç¡ºÃÌýµ½ÁËÐÁÄîÈôËûÃǵÄ̸»°£¬²»½û¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡°Õâµ¹ÊDz»´í£¡°×¶¼ÒÈýÊÒÒ»Ìü£¬ÌìÃùסÄãÄǶùÒ²±È¾ÆµêÇ¿¡£¡±ÐÁÄîÈôµãÁ˵ãÍ·£¬Ëæ¼´ÓÖ˵µÀ£¬¡°Ö»ÊÇ£¬ÈÃÌìÃùÒ»¸öÈËÈ¥ÄãÄĶùס¡¡ÎÒ¿´ÈÃÓêºÈ¥°×¶ÄãÄĶùס£¬ÌìÃùÁôÏÂÀ´×¡Ó꺵ÄÎÝ×ÓºÃÁË¡£¡±
¡°°¡£¡¡±³ÂÓêºÒ»Ïëµ½×Ô¼ºµÄ´²¾ÍÒª±»Ò»¸öÄÐÈË˯£¬¾Í¸Ð¾õ×Ô¼º±»ÄÐÈË˯ÁËÒ»Ñù£¬ÄÔ´üÒ¡µÃ¸úСº¢¶ùÍæµÃ²¦À˹ÄÒ»Ñù£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ·´¶ÔµÀ£¬¡°²»ÐУ¬ÎÒÓнàñ±£¬Îҵķ¿¼ä²»ÄÜÈÃÄÐÈËס¡£¡±
¡°ÄãÕâ¸öѾͷ£¬ÌìÃùÓÖ²»ÊÇÍâÈË¡£µÈÄãÃǽ«À´½á»éÁË£¬ÄÇÄãÃDz»ÊÇ»¹Òª×¡ÔÚÒ»ÆðÂ𣿡±ÐÁÄîÈôÌýµ½Å®¶ùµÄ»°£¬²»½ûºÃЦµÀ¡£Õâ¸öѾͷÔÚʲôµØ·½¶¼ºÜÓÐÖ÷¼û£¬¾ÍÊÇ×Ö¸ÐÇéÉÏÏñ¸öû¿ªÇϵÄСº¢×ÓÒ»Ñù¡£
³ÂÓ꺱»Ä¸Ç×Õâôһ˵£¬¾ÍÏñ±»ËµÖÐÁËÐÄʵÄÉÙŮһÑù£¬Ö±½Ó´ÓÁ³ÉϺ쵽Á˲±×ÓÉî´¦£¬ÕÅ×ì¾Í±ç½âµÀ£º¡°ËÒªºÍËû½á»éÁË¡£¾ÍËã½á»éÁË£¬·Ö¾ÓµÄ²»ÊÇҲͦ¶àÂ𣿡±
¡°ÄãÕ⺢×Ó£¡¡±ÐÁÄîÈôÓÐЩºÞÌú²»³É¸ÖµØµÉÁ˳ÂÓêºÒ»ÑÛ£¬×ªÍ·Ð¦×Å°²¸§ÏôÌìÃùµÀ£¬¡°ÌìÃù£¬Äã±ðÌýÓêºÏ¹Ëµ¡£Ó꺴ÓС¾Í±»Ëý°Ö³è»µÁË£¬ÓÐʱ˵»°¶¼²»¾¹ý´óÄÔ¡£ÌìÃùÕâÑùµÄº¢×Ó´ò×ŵÆÁý¶¼Ã»´¦ÕÒ£¬Äã¾ÓÈ»»¹ÏÓÕâÏÓÄÇ£¬ÕæÊÇÉíÔÚ¸£Öв»Öª¸£¡£¡±
³ÂÓêºÌý×Ô¼ºµÄÀÏÂè°ÑÏôÌìÃù¿äÉÏÁËÌ죬ȴ°Ñ×Ô¼º±áµÃÒ»ÎIJ»Öµ£¬²»½ûίÇüµØàÖ¹¾µÀ£º¡°Äã±»ËûµÄ±íÏóÆÁË£¬Ëû¼ÒÀïµÄÅ®È˶¼¿ìÒ»Ö»ÊÖÁË¡£¾ÍËãÄãµÄÅ®¶ùÔ¸Òâ¼Þ£¬È˼ÒҲδ±Ø¿ÏÒª°¡£¡¡±
µÚ204¾íµÚ1630½Ú£º½èË޳°×¶¼Ò£¨4£©
¡°´óÂ裬Ҫ²»Ò²ÈÃÎÒ½ãÒ»ÆðÈ¥ÎÒÄĶùס£¿ÎÒºÍÎÒ½ã˯ºÃÁË¡£¡±³Â°×¶³¯ÐÁÄîÈô˵µÀ¡£
¡°ÕâÑù×îºÃÁË£¡¡±ÐÁÄîÈôÏëÁËÏ룬×îºóµãͷͬÒâÁ˳°×¶µÄ·½°¸¡£
µ±³Â°×¶´ø×ÅÏôÌìÃùºÍ³ÂÓ꺹ýÀ´µÄʱºò£¬³Â¿µÃ÷ºÍ¶¡ÓñÂäÕýÔÚ¿ÍÌüÀï¿´µçÊÓ¡£
¡°Â裬½ãºÍÕâ¸öδÀ´µÄ½ã·ò½ñÍíÒªÔÚÎÒÃÇÕâÀïס£¬ÄãÈ¥°ÑÄǼä¿Í·¿ÊÕʰһϡ£¡±³Â°×¶²»µÈ¶¡ÓñÂäÅÌÎÊ£¬ÏÈ°ÑÊÂÇé½»´úÁËһϡ£
¡°Ã»´óûС£¬ÓÐÄãÕâÑùʹ»½ÂèµÄÂ𣿡±¶¡ÓñÂäµÉÁËÅ®¶ùÒ»ÑÛ£¬Ð¦×ŶÔÏôÌìÃùÕкôµÀ£¬¡°ÌìÃù£¬¼ÈÈ»ÄãÊÇÓ꺵ÄÄÐÅóÓÑ£¬ÄãÒ²¸ú×ÅÓ꺺°ÎÒÒ»Éù¶þÂèºÃÁË¡£¼ÈÈ»À´ÁËÎÒ¼Ò£¬Ò²²»Òª¿ÍÆø£¬¸ú×Ô¼º¼ÒÒ»Ñù¡£°×¶¡¢Ó꺣¬Äã´øÌìÃùÅãÄã¶þÊå¿´µçÊÓ£¬ÎÒÉÏÈ¥ÊÕʰһϷ¿¼ä¡£¡±
¡°Ð»Ð»¶þÂèÁË¡£¡±ÏôÌìÃù×ìÉÏ¿ÍÆøµØ¶Ô¶¡ÓñÂä˵µÀ£¬ÐÄÀïÈ´°µµÀ£¬¡°ÎÒµ±È»²»»á¿ÍÆø£¬·´ÕýÒԺ󶼵ýÐÄãÂè¡£¡±
¡°ÌìÃù£¬¹ýÀ´×ø£¡¡±³Â¿µÃ÷ÅÄÁËÅÄÉí±ßµÄɳ·¢£¬ÕкôÏôÌìÃù°¤×ÅËû×øÏ£¬±ã¿ª¿Ú¶ÔËûÎʵÀ£¬¡°½ñÌìÉÏÎ磬ÌýÓêºËµ£¬ÄãÊÇDZ¹æÔòÓéÀÖ¹«Ë¾µÄ´ó¹É¶«£¬°×¶»¹ÊÇÄãÃǹ«Ë¾µÄÊ×ϯ¸èÊÖ°¡£¡¡±
ÕæÕýµÄδÀ´ÀÏÕÉÈËÎÊÆð£¬ÏôÌìÃù²»¸Ò²»´ð¡£³Â¿µÃ÷ÎÊÒ»¾ä£¬ÏôÌìÃù±ã´ðÒ»¾ä£¬¼¸ºõ°Ñ×Ô¼ºËùÖªµÀµÄ¹ØÓÚDZ¹æÔò¹«Ë¾µÄÐÅÏ¢¸ø³Â¿µÃ÷˵ÁËÒ»±é¡£×îºó£¬»¹Êdz°×¶¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬²Å¸øÏôÌìÃù½âÁËΧ¡£
¡°°ÖÂ裬ÎҵĵçÄÔ³öÁ˵ã벡£¬ÎÒÈÃËûÉÏÈ¥°ïÎÒÐÞһϡ£½ã£¬Äã´ø×ÅδÀ´½ã·òÉÏÀ´°É£¡¡±³Â°×¶˵Í꣬½ÐÉÏÏôÌìÃùºÍ³ÂÓ꺱㳯¥ÉÏ×ßÈ¥¡£
¡°¿µÃ÷£¬Äã¾õ²»¾õµÃÓÐʲô²»¶Ô¾¢°¡£¿¡±¶¡ÓñÂä¿´×ÅÅ®¶ùµÄ±³Ó°£¬Ð¡ÉùµØ¶Ô³Â¿µÃ÷ÎʵÀ¡£
¡°ÄÜÓÐʲôÎÊÌ⣬ÎÒÔõôûÓп´³öÀ´°¡£¡ÄãÊDz»ÊǼÍί¹¤×÷×ö¶àÁË£¬°ÑÖ°Òµ²¡´ø»Ø¼ÒÁË£¿¡±³Â¿µÃ÷ºÃЦµØ¿´×ÅÆÞ×Ó£¬²»ÒÔΪÒâµØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¼ÌÐø¿´×Ô¼ºµÄµçÊÓ¡£×÷Ϊһ¸ö¹«Ë¾µÄ¸ß¼¶Áìµ¼£¬³Â¿µÃ÷µÄÓ¦³êÒ»ÏòºÜ¶à¡£ÄÜÔÚÍíÉÏÅã×ÅÀÏÆÅ¿´µçÊÓ¶ÔÓÚËûÀ´Ëµ£¬¿ÉÊÇÒ»¼þºÜÉݳ޵ÄÊÂÇé¡£
¶¡ÓñÂä²»ÂúµØ°×ÁËÕÉ·ò£¬×Ô¹Ë×ÔµØСÉùßë߶µÀ£º¡°ÎÒ×ܾõµÃÌìÃùºÍÓêºÖ®¼äÓеã¹Ö£¬²»×ÔÈ»¡£·´µ¹ÊÇËûºÍ°×¶֮¼ä×ÔÈ»¶àÁË¡£¡±
¡°ÕâÓÐʲôºÃÆæ¹ÖµÄ£¡¡±³Â¿µÃ÷Ìý¼ûÆÞ×ÓµÄßë߶£¬²»½ûЦµÀ£¬¡°ÓêºÕâ¸öѾͷµÄÆ¢ÆøÄãÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀ£¬¶ÔÈ˶¼ÊDz»¼ÙЦÈÝ£¬ÌìÃù¸úËýµÄ»°ÉÙ£¬Ò²ºÜ×ÔÈ»¡£°×¶ÄǸöѾͷÔò¸ÕºÃÏà·´£¬´ó´óßÖßÖ£¬ÌìÃù¸úËýµÄ»°Ò²²»Ææ¹Ö°É¡£¡±
¡°ÌýÄãÕâôһ˵£¬ÎÒµ¹¾õµÃÒ²ÊÇ¡£ÓêºÄǸöѾͷ¸øÈ˵ÄÓ¡Ïóȷʵ̫ÀäÁË£¬²»Á˽âµÄÈË»¹ÒÔΪÓÐÈ˵Ã×ïÁËËýÄØ¡£²»¹ý£¬ÎÒÕâÐÄÀﻹÊǾõµÃÓÐЩ¹Ö¡£¿µÃ÷£¬ÄãÓÐʱ¼äÅÉÈËÈ¥µ÷²éÒ»ÏÂÌìÃù°É£¡¡±¶¡ÓñÂäÏëÁËÏ룬¶Ô³Â¿µÃ÷˵µÀ¡£
µÚ204¾íµÚ1631½Ú£º½èË޳°×¶¼Ò£¨5£©
¡°è½ÈËÓÇÌ죡¡±³Â¿µÃ÷¶ÔÆÞ×ӵIJÂÏëËäÈ»²»ÒÔΪȻ£¬µ«×ìÉÏ»¹ÊÇ´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´¡£
»°ËµÈýÈËÉÏÁËÂ¥£¬³Â°×¶¾¶Ö±°Ñ³ÂÓ꺺ÍÏôÌìÃù´ø½øÁË×Ô¼ºµÄÎÔÊÒ¡£
±ð¿´³Â°×¶ƽʱΪÈË´ó´óßÖßÖÏñ¸ö¼ÙС×Ó£¬ËýµÄ·¿¼äµ¹ÊdzäÂúÁËÅ®º¢×ÓµÄÆøÏ¢¡£Ê×ÏÈ£¬Æ˱ǶøÀ´µÄÊÇÅ®º¢×Ó·¿¼äÌØÓеĵµÓÄÏ㣻ǽ±ÚµÄÑÕÉ«½à°×ÈçÑ©£¬ÅäÉϵ»ÆÉ«µÄ¼Ò¾ß£¬ÒþÔ¼¿É¼ûÒ»¹ÉµäÑŵÄζµÀ£»Ò»Õŵ¥ÈË´²ºáÔÚÖм䣬ռ¾ÝÁË·¿¼äËÄ·ÖÖ®Ò»µÄλÖ㬴²µÄ×ó±ßÊÇ´°»§£¬´°»§ÏÂÃæÓÐÒ»ÕÅд×Ö×À£¬´²µÄÓÒ±ßÔòÊÇ·ÅÒ·þµÄ¸ßµÍ¹ñ¡£Ð´×Ö×ÀµÄ×óÓÒÁ½±ßÔò·Ö±ð·Å×ÅÒ»¸öÊé¹ñºÍÒ»¸öµçÄÔ×À¡£µçÄÔ×ÀÉÏÓÐһ̨̨ʽµçÄÔ¡£ÉÏÃæ±»ËÜÁϲ¼¸Ç×Å£¬ÏÔÈ»ÊÇÓÐЩÈÕ×ÓûÓÐÓÃÁË¡£
¡°¿´²»³öÀ´£¬°×¶µÄÎÔÊÒÕâôÕûÆë¡£¡±µÃµ½ÏôÌìÃù¿äÕŵij°×¶²»½ûµÃÒâµØÑïÆðÁËÄÔ´ü¡£²»¹ý£¬Á¢Âí±ã±»ÉíºóµÄ³ÂÓêºÆÃÁËÒ»ÅèÀäË®£¬¡°ÄãÒÔΪÊÇËý×Ô¼ºÊÕÊ°µÄ°¡£¬ÕâЩ¶¼ÊǶþÂè°ïËýÊÕÊ°