按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
档溃罢馐俏业谋郏绻煌獾幕埃以侔锬饰时鸬呐笥眩还也槐Ｖせ崧砩细ⅰ！�
不常在中国混的老外有个特点，就是不讲价，三个人简单商量了一下之后就同意了。我先收了一半的报酬，写了收据给他们，又带走了他们给我的一些法文资料回家做准备。
我说关于给我报酬的事情，是“三个人商量一下”，没参与商量的就是这位JPChantier先生。三个人都讲话，他除了跟我握一下手介绍自己姓甚名谁之外就再没讲话。而且另外三个人都是西装革履，只有这位穿着长袖衬衫和纯棉休闲裤，总之他就是有点不太一样。
于是我在心里有了些小判断：Chantier先生看样子肯定不是过来监工的大老板，他又像护着宝贝一样的总是背着他的手提电脑，那么他就十有八九是——马仔！
我判断了一下就过去了，也没多想就精神抖擞地开工了。
看官们不要对我们初次见面毫无火花而有什么遗憾，我得跟大家讲讲我的职业操守：兔子不吃窝边草，吃饭的地方不拉屎！
话糙理不糙，我要是见到一个什么法国人都去YY一下的话，我就不是职业翻译缪娟了，我是女版西门庆。
被我以为是马仔的Chantier先生在后来法方与重型集团高层的会议上被证明并不是马仔，双方一旦涉及技术设备方面的问题和细节，他的同事都要现场征求他的意见。渐渐我知道了，原来他是工程师，做技术的，其余三人分别负责商洽合同，提供财务意见和法律意见。
这次工作涉及的领域太繁杂了，把我给累得够戗，心里想着一千元一天我也要少了。好在时间不长，整两个工作日以后，任务结束了，法国人应该乘第三天晚上的飞机离开沈阳，他们在第二天晚上给我付酬的时候问我，能不能利用白天的时间陪他们去一下商业区给家里人选购些小礼物和纪念品，我那天没有课也没有别的安排就同意了。早上我去接他们的时候，只有JP没有去。他自己去离喜来登酒店不远的沈阳很有名的电子市场三好街逛去了。
我问他的同事：“他自己搞得定吗？Chantier先生会汉语吗？”
“不会，比我还少呢。”他们说得很愉快。
我心里祝福着三好街的小贩们好好宰一顿这老外。
那天下午两点，我带着三个法国人从中街买了不少东西回来，在喜来登大堂与JP会合。他居然收获颇丰，买了两个硬盘还有好几个游戏机。我对这些东西的价钱也少有了解，发现他并没有吃太大的亏，大约每五百元的东西能被多要二十元左右的比率。
我说：“您不错啊，还会讨价还价？”
他说：“没有啊。我事先上网看了一下这种产品在中国的价钱，然后我就跟卖家建议一个价格，他们不愿意的话，我就走。”
谁傻啊？
我说：“呵呵，好好，在这里别过吧，祝你们一路顺风。”
他这时才带着点表情地看看我的脸，“您不送我们去机场？”
我说：“我的任务早就结束了。”
“我还有点事情想要问您呢。”他说。
两天下来，因为他的话实在太少，我觉得此人和气是和气，但是多少有点传说中法国人的骄傲。现在他忽然开始跟我说话了，我的感觉就有点像全班最小气的同学忽然主动把自己的酸奶给我一小勺一样，很是受宠若惊。
我说：“他们去拿行李了，您现在跟我说吧。”
“我想起一个中文名字，几位同事都有中文名字了。”
说起来这几位的名字啊，也不知道谁给起的，几乎个个侠肝义胆，根据法文读音，他们分别叫做：李巴铎，金正耀，还有我最喜欢的最有古龙气质的白雪龙——反正都是大侠的名字。
真是闪亮啊。
那么Jean…PaulChantier先生应该叫做什么名字呢？
我想了半天也没什么主意。
JP说：“那我把邮箱给您，您如果有什么想法给我发邮件，可以吗？”
我爽快地说：“行啊。”
于是直到这个时候，这个傲慢的家伙才把工作名片给了我。
他的中文名字后来我过了好久才敲定下来，发给他邮件的时候把名字里的两个字都写上了注释：
薛静博
tranquilleetérudit
安静且渊博
JP后来回复我说：薛金璞，这几个字怎么样？
我看着电脑上的这两个字乐得够戗，金玉满堂啊，够俗气的，他完全可以跟白雪龙等人匹配当师兄弟了。
不过我可没有必要扫人家的兴，于是我回复说：嗯，还是金璞这两个字好！您还是用这两个字吧。
我们短暂的网络联系仅止于此，后来我新浪邮箱的密码丢失了，我跟Chantier先生毫无遗憾地彻底断了联系。
三年之后，二○○七年六月份的一天，我一个做英语翻译的好友打电话跟我说：“你认不认识一个法国人叫做JPChantier？”
“不记得了。”
“那他怎么说认识你呢？中文名叫薛静博。”
2刺激别人自己先受刺激
我从小到大，连玩带当真的一共算过几次命，其中两次给我的印象最为深刻。
一次大约是我小学四年级的时候，不到十岁，跟我姐姐逛街碰到一个当时来说比较时髦的东西，就是电子算命机。相信很多朋友都玩过类似的东西，你把手贴到上面去，或者让它给你照一张相片，然后机器就会打印出来一张纸，上面把你此生命运评述一遍。有的机器还有一些附加功能，比如顺便量一下身高、体重，或者出来点什么《花心》啊，《心太软》啊那种听上去唧唧歪歪的电声音乐。
不到十岁的缪娟觉得这个东西挺新鲜挺好玩的，姐姐就交了两元钱请机器大仙帮我看看此生命运。不一时出来一张纸，说了很多内容，因为年代太久远了，99％的话我都忘却了，只记得一句，我当时一字一字地读出来：“二十八岁的时候会有重大而惊喜的事情发生……”
我跟我姐姐互相看看：二十八岁的时候会发生什么重大而惊喜的事情呢？
她大喝一声：“结婚！！！”
时间流转了很多年，二十五岁的我有一天自己在街上玩，忽然汽车站旁边的一个东西吸引了我的注意：麻辣串（不是麻辣烫）。大家吃过吧？就是什么豆腐皮啊、海带啊或者土豆片啊的，被切成薄片，然后刷上或甜或咸的酱吃。这个东西特别受不讲卫生的女生欢迎，包括我。我就过去了，掏出十元钱来，先要了五元钱的豆腐皮和土豆片吃掉了，吃完了本来想走，忽然看见还有新产品就是牛肝，我就又要了一元钱的尝尝鲜。老板找了我四元钱。
卖麻辣串的大娘旁边有一个老伯，坐在自己的马扎上，前面一个纸片，上面画了一个满脸长痣的人，然后还有两个小竹筒，里面都是竹签子——老伯是算命的。
我说：“算一次命多少钱？”
老伯：“十元。”
我要走。
他说：“五元也给算。”
我：“四元行吗？”
老伯：“……四元也行。”
我忽然想起来，我还得坐公共汽车呢。“四元我也没有，还得买车票，就三元。”
老伯：“……行啊，三元也给你说说吧。”
我就坐下来给了老伯三元钱，他说的话，我爱听的或者重点的我都记得，大家可以对比自己的面相研究一下：
“眼亮所以心明，这个孩子比较聪明善良……耳垂圆，人缘好，从小受到父母和师长的关爱……手指尖尖会写文章……四肢发圆不缺钱……
“嘴巴大，上面还有颗痣，有口福，但是小心说话不谨慎，祸从口出，以后必须三思而后说。
“姑娘你额头和颧骨还有鼻子都比较高，这样的人啊个性太强，不懂得谦让，这样会影响你择偶，想要化解，要么你就吃斋念佛，要么你就找个老外……”
这老头子说到这里，居然又回来说我的嘴巴了，我从小就被同学取笑嘴巴大，为此我很生气，一直到舒淇和莫文蔚当红，我的状况才好了一些，这老头子还哪壶不开提哪壶，一边笑一边说：
“总之姑娘，从面相上看，你是有福之人，不过就是嘴巴大了点，如果你是我儿媳妇那样的小嘴巴，哎呀，她那样的樱桃小口就好了……”
我侧脸看看我要坐的260路汽车已经过来了，就把包包拿好，看着这个老头子跟他说：“你儿媳妇那么好，怎么还让你出来站街练摊呢？”
然后我抬脚就走了。
书归正传，故事回到JP先生返回沈阳的二○○七年。
缪娟同学的二○○七年。
她已经二十七岁了，如果说赵本山还是赵本山的话，那么此时的缪娟已经不是原来的缪娟了，她受过刺激，严重的刺激。
刺激一：关键词，嫉妒。
原来四大闺蜜中的一个小刘，心气高傲，行为乖张，又长了两条弧度极高的眉毛，挺好的一个姑娘因为这两条眉毛，谁看谁都觉得过于风骚，相亲恋爱屡次不成。客观地讲（咳咳），本来小刘是几个人当中最不可能先结婚的，她本人也有了移民加国的准备。我们大约两个月不见面，两个月之后再见到她，大姐居然准备结婚了，而且是跨省找了一个在中科院工作的研究生命工程的年轻科学家。
我不知道其余两只闺蜜在初次知道这个可怕消息的那个夜晚是怎样度过的，我是嫉妒得根本睡不着觉。
刺激二：关键词，耻辱。
那是跟大学同学的一次聚会，在座的共有五人，除了我和大学时代的一个同寝室好友之外，另外三个都是跟我风格大相径庭的女生。
上过大学的女孩都知道，女孩分堆，一堆一个风格。我这堆属于爱好文艺然后生活上多少有点贪玩晚熟型的。那三个女孩是上了大学就开始穿高跟鞋搞对象型的。不同堆的女孩互相瞧不起，你觉得我是傻丫头，我觉得你是大娘儿们，结果傻丫头和大娘儿们也不知道怎么就聚到一起吃饭了。
大娘儿们一号换到第好几个男朋友上终于决定结婚了，饭桌上问我说：“有男友没有呢？”
“没有。”
大娘儿们二号刚找了一个身高一米六零的博士订婚了，笑着说：“可别耽误了啊，啊哈哈？别成了杨老师。”
杨老师曾经是她们班的班主任，美女，才女，北大博士，三十多岁，博学又温柔，后来在瑞士过着浪漫的单身小生活，这时候反倒被自己的学生拿来当反面教材了。
我：“人把自己的日子过好就行了，别操心别人的事儿，小心后院起火对吧？去办离婚的都是结了婚的，是吧？哈哈哈……”
我吧，嘴上没吃亏，但是心里还是觉得耻辱，我不是个difficult的人，但是无论是上学还是工作以后都没瞧得上大娘儿们一号和大娘儿们二号这种人，让这俩人抢白我，我就挺生气。像我闺蜜说的一句话：“咱什么事儿都没落人家后面，怎么这事儿耽误了？”
刺激三：关键词，恩将仇报。
女孩小W是我心头的伤也是我的教训。
我们大学的时候念一个学校，不同班级，本来接触不多，但是她给我的印象就是那种老实又厚道的孩子。后来我们在一个城市工作了，她在另一所大学当老师，我们有电话联系。她会经常跟我发一些家庭条件不太好、跟男朋友的妈妈相处很不愉快之类的牢骚，我一直想要帮她，但是我做错了一件事情，我忘记了一个道理——宁可把同事变成朋友，也不要把朋友变成同事。
我把小W介绍到了我工作的那个语言中心去教法语，从此本来两个没什么交集的人就开始有接触了，有接触就开始有比较了：专业水平上的，教学成果上的，班级人数上的，甚至课酬方面的，等等等等。
不过以上这些是后来我自己琢磨出来的，在那件事情之前，我们非常要好，或者说我以为我们非常要好。这件事情就是——她找到了一个可以夸耀的好男友。
那时小W已经和之前的男朋友分手了，新的男友是沈阳著名的法资公司M的一个什么干部，薪水人品长相据小W讲都非常不错，他们的情路也挺曲折，但是最后终成正果了。小W在夜行的大巴士车上跟我讲他们之间的故事的时候，我听着很感动，也流眼泪了。
可是她后来变了，变得十分讨厌！总是拿我跟我的另一个好友开涮，然后说一些听上去是督促你抓紧时间谈恋爱的话，然后再继续说她的经验和教训，然后再用些什么别的话告诉你：哎呀，反正你不是我，让你这么做也难……
她说了很多让我觉得匪夷所思的话，后来我终于明白了，这就是翻身农奴把歌唱的激昂歌声！我跟那个好友有时候讨论为什么小W会这样对待我们，最后甚至连婚礼都没有通知我们，好友说：