按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他这一嗜好而辟。在这里，他的牧羊犬小姐会展示自己的艺术天赋，我亲眼看见，它的主人是怎样把它训练成一条好学上进、迅捷灵敏的狗的。若金毛比平常跳高了几厘米，或者在平衡木上多逗留了几分钟，希特勒会笑逐颜开，然后强调，他最爱的休闲方式，莫过于伺弄爱犬了。
金毛的成绩果真讨人欢喜。它一跃从轮胎圈中穿出，儿戏般跳越两米高的木墙，还会爬上高高的梯子，把它漂亮的小娃娃放到顶处的平台上。这一人一犬锻炼来锻炼去，乐此不疲，即便只在一旁看着，心里也高兴啊。
有时候，边上也有人驻足，一同观看他们的游戏。最初几个星期里，这也是我与“元首”惟一的沟通机会了。他若见到我，总亲切地致个礼，握握手，问我，最近过得可安乐。
至于听录的工作，他从不召我。头四周，我的主要任务只是，每天早晨做好准备，打听一下可有事情吩咐，可惜，无论侍应，还是电话接线，我都捞不上一点事情让自己尽尽本事。
于是，时间都让我打发来熟悉周边环境了。希特勒有两名侍卫官，海因茨·林格和汉斯·容格，每两日轮值。他们俩都是从敢死队里千挑万选出来的，忙得不得了，责任也重。
“侍卫”这官衔根本涵盖不住实际的职能，他们不但是管家，还要兼作导游、小厮和丫鬟。
侍卫的工作是：每天早晨叫醒希特勒，也就是说，敲响他卧室的门，准确报出现在几点，呈递早报；待他对早餐菜单点过头后，马上备好餐饮，吩咐厨房上菜，侍服希特勒用膳，他们必须将一切整理得井井有条；清洁洗手间，收拾房间，摆好家具器皿，为希特勒预约牙医和理发师，料理家犬。
希特勒女秘书回忆录 2（2）
除了林格，没人能将上司的个性和癖好，甚至情绪、心思都摸得一清二楚，林格有这种天分。他会察言观色，在肃穆气氛下，绝不越格，只动用一点点得体的幽默，便把大家都解救出来了。林格最精乖，所以，一点都不奇怪，纵使身边有一大帮男仆和职员侍候，希特勒仍喜欢在外间使唤林格。就一条负面新闻，希特勒也会使个眼色问问：这么做是否明智？有时侍卫也会说出点建议，不过最好是站在一旁干等，直到希特勒打起他午觉的盹，重新有了好心情为止。
我们当秘书的，必须随时与侍卫们紧密联系，因为他们会传令下来，吩咐我们现在是否要马上就位工作。由此，我们得以了解希特勒的生活习惯，其中的星星点点，我们都是后来跟他久了，才体会到的。
除了侍卫，元首指挥部还常住着希特勒的副官长、侍卫队队长尤利乌斯·绍布。若认真作历史研究，他这个人其实不值一提，不过，今天还老有人向我问起他，何以一国之君那么器重这么一个滑稽小丑，甚至对他倍加信任呢。我将试着解释一下，虽然个中内情，其实我也并非全然明了。
这个好人尤利乌斯有着极其鲜明的个性，［…］我跟他并不熟，所以要述说关于这个人的简史，恐怕亦非百分百精确，百分百与事实相符，不过既然我必须要写，也只好这么让他上场。早在纳粹党草创的灰色年代，绍布已是党员，他有最早的党员编号。那时候，他被问起过一次，到底谁在操纵着纳粹党的政局。尤利乌斯·绍布当时正在替希特勒擦拭靴子，就站在长官侧畔，他回答说：“当然是我——以及希特勒。”顿了顿，他补充：“还有韦伯！”［…］
绍布的双腿在世界大战中受过伤，成为跛子，此后加入纳粹党，在党员大会上赢得希特勒垂青，成为近从，希特勒到哪里指导，他就拄着双拐跟到哪里。希特勒觉得，绍布身有残疾，不宜在党内居高位，就收他当侍卫。在希特勒的提拔、信任和倚重之下，他不久便变得举足轻重，他当了相当一段时间副官，最后恃着老资历——战争年代即入党，又跟随希特勒多年，他顺利升任副官长。在一众秘密随员中，他最得希特勒信任，希特勒几乎离不开他了。
所以，从某种意义上说，绍布先生也是我们几个女秘书的头头。我们也得替他整理信件，这些信件大部分是希特勒圈内的熟人写给他有事相求的，希望能让他在元首面前帮着陈情，我们以私人副官的名义将这些陈情信一一归类，或首肯，或回绝。
他口授，我们直接记录，这样的写信法子，其实也不常用，一般要将拜仁方言先翻译成标准德语，自己得先弄懂。尤利乌斯·绍布特别晓得把握分寸，可他也太好事了点。一切小道消息他都感兴趣，好在指挥部里替元首解闷。每个笑话，早上理发时从谁谁听来的，过阵子就让他传到主子那儿去了。
书 包 网 txt小说上传分享
希特勒女秘书回忆录 2（3）
出于对元首的爱戴，好长一段时间，他戒了烟，只还保留喝酒作惟一的嗜好。嗜酒到那程度，简直不可理喻。夜深人静，他房间还灯火通明，要么呢，娱乐室或另座别墅，他跟别人边灌酒边聊正经的要事。更不可理喻的是，一清早他居然能八点钟准时起床，跑去理发，然后巡视一圈，恃着起得早，到处发号施令，这么散步回来，待整个营地都进入紧张状态，他才满意，回来钻进被窝，一睡睡到中午。
起初，希特勒总跟近从和将军们在娱乐室会谈。他从不准时进餐，即使进餐期间，周边也须有人随时应得上他的公务吩咐，后来有几个月间，他就改了，回指挥部一个人吃饭。只有在希姆莱、戈林、戈培尔或是其他身踞高层的稀客到访时，他才跟客人在房间里一起吃。我们有个常驻厨子，烹饪功夫好极了，可惜菜式颇为单调。他是柏林人，所以得暂时离弃自己的出身，多听听建议，动用想象力，做出拜仁口味来。他本名京特，知道的本名的人可不多，连希特勒也只拿诨号唤他“克吕梅尔”。厨房门后贴了幅大海报：“谁要不尊敬克吕梅尔，蛋糕就不好吃！”克吕梅尔为隔离区的全体工作人员做饭。他每天负责喂饱200张嘴，张罗无数碗碟。对他来说，当食堂大师傅一点都不稀奇，人家本身就在军队炊事班呆过多年，单要替一棵菜用神，未免大材小用了。心底里，他最看不起那些素食者了。不论如何，现在就他来打理“元首”的膳食——方圆几里都找不到另外一个厨子了，而希特勒又是这一带的大爷——他老得做全素食谱。后来在山庄里我也得以陪座，说句实话，在这饮食方面，我与希特勒甚为投契。他是一个沉默的食者，食风果断。只偶尔抱怨，菜式太单调了点，他只吃素菜，不要肉，总觉得少了点什么似的。克吕梅尔认定，没有肉吃，一个人是活不下去的，所以每份汤中，大部分的菜肴里，他都浇上一勺肉汁或者一点点猪油。元首每每识穿这把戏，勃然大怒，骂道得了胃病准是这个弄的。打后他便只准克吕梅尔做浓汤、土豆泥，里面绝对禁止添加任何动物成分。从此他的菜谱一成不变，了无意趣，可想而知。
渐渐地，我也与林格熟落起来，一块儿在文娱室吃饭，一块儿绕着营地散步。
四个星期后，1943年1月30日，我接到希特勒的命令。那会儿我还在文娱室吃饭，一个传令兵径直走到桌边，吩咐我马上去见元首，事情那么突兀，得承认，我惊慌得跟头一回见元首一样。大白天地下这么一道紧急命令，太不寻常了！我扔下饭菜，赶往对面的元首指挥部。容格那天刚好值勤，跟我说，元首其实打算口授一份纪念开战十年的讲话。这我可完全没想到！在这种场合下，希特勒准是要演讲的。不过这回，他不会在公众面前，而是通过广播演讲，以及发放新闻稿。
希特勒女秘书回忆录 2（4）
几分钟后，我已经来到工作室。这次，我才有点闲心，好好瞧瞧这房间。
这儿果然格外舒适，尤其当人们走过逼狭的门廊，那幽暗又不自然的灯光中，推开翼门，来到这工作小室的时候。侍从通传，我向元首致礼。
他穿着那条熟悉的黑裤子，还有土灰色的双折大衣，花白衬衫，打黑领带。我从未见他穿过别种样式的西装。大衣毫无纹饰，只钉了银质钮扣，缎带什么的一律没有。左胸一侧别了一只金质党徽——大十字和黑花边。
希特勒还在吩咐侍从这个那个的，与下一刻的军事简报有关，我偷空环视这房间。五扇大窗，彩印落地窗帘，房间溢满阳光。窗边摆了一张长且宽的桌子，其上摆了电话机、台灯和笔座。一张军用地图铺展开来。然后是几张供歇息的小木椅。门对面，也就是房间的另一端，才是希特勒的写字桌，与我所立之处成对角。那不过是一张寻常橡木书桌，跟时下随便哪个办公室里的没什么两样。桌上摆了只闹钟，不过希特勒自己是从来不瞄一眼的，他只让侍从亲口报时。有时候，他也自己看时间，从裤带里抽出一只金怀表。墙上，窗子对面，有方壁炉，壁炉前摆了张大圆桌，八张带舒适针织垫背的椅子团团围起。房间那端还有留声机柜子，书桌对面，几座靠墙的橡木柜子，寻常货色。我一边张望，一边调好打字机，卷入纸。其时，侍从退下。
希特勒走到我跟前，问：“你觉得冷吗，孩子？这儿挺凉的。”我马上说不，随即懊悔，因为听写开始后，我全身冷涩不堪。
希特勒开始讲话，在房间里踱来踱去，双手扣握身后，歪着头。再一次，我刚开始还能凝神听着，好跟上每一点。就像上一回，希特勒口若悬河，毫无停顿，就像他平时演讲一样，一个标点都不用。当然，讲话的内容，并没有什么新意。到了结束，他开始讲到当前的艰苦斗争，将会以胜利结束，声调便提高了，这样，我总算不怎么费劲，便听懂了，即使他背过身去，站到房间的另一端，离我远远的。大约一小时，听写结束，我把一叠纸交给他，承认我听得其实不大清楚。他对我和蔼微笑，摆摆手，说，没关系，这便很好。
拖着冰冻的双脚，我退出房间，双颊涨红。到了外面，我问侍从，里面怎么那么冷。粗略估算，我觉得里面顶多就只有十度。难道贵为一国元首，自己的房间连暖气都享受不上？这整片建筑都有中央供暖的，其他地方都暖和得很。他们告诉我，气温越低，希特勒越觉得舒适，他从来不喜欢开暖气。现在我可明白了，作完持续几个小时的军事报告后，那些将军和参谋们为什么总带着红鼻头和蓝手掌走出来，随即振奋无比地钻进侍从室或人群中取暖。长期在这样的气温下开会，约德尔将军甚至冻出慢性风湿病来。
电子书 分享网站
希特勒女秘书回忆录 2（5）
渐渐地，我晓得营地里最重要的人，和最重要的地方。其中一处是电影院模样的小屋。那么多大兵守在这林子里，与世隔绝，若能得到一点点好玩的东西打发时间，他们就不至于钻牛角尖了。所以，每晚8点整，会上映电影。无论什么电影，在这里都受到热烈欢迎。观众太多，以至小屋很快就须扩建。
只有希特勒自己从不来。他有专门供他看和审查的新闻影片，不过他从来不看长片，甚至德国电影的首映也不看。无论如何，去看电影，我也认识了一批与自己职位不相干的高层人士。首先，我认识了他的医生，莫雷尔教授和勃兰特教授，他们其实也不常来。前者是内科专家，希特勒的私人内科医师；后者是外科专家，是元首的贴身医生，后来，他官拜帝国健康委员。
这两个人性格实在相差太远，所以我准备专门用一章来描述他们。此外，常来看电影的还有些专管新闻的：帝国出版部长迪特里希，他长得像老鼠，言行八面玲珑、无足轻重，又乏味。他的同事海因茨·洛伦茨，生来就该做新闻这一行的，睿智，有魅力，又机灵——还老穿着便服。你也不会太喜欢跟将军们一起看电影，因为军事简报常常就在一天的这个时候送达，不过有时候你也听到马丁·博尔曼大声嚷嚷，笑得像连珠炮。一切关于营地组织和管理的命令指示，都少不了他的份儿，不过他是不常现身的。一个脑筋欠灵活又犟脾气的人，他是帝国上下最出名的人之一，也是最厉害的角色之一。他几乎终日守在指挥部的书桌边上，日以继夜，夜以继日，倾力执行元首的命令。
新闻官瓦尔特·赫韦尔特别和气。有次去看电影，我一眼就留意到他那亲切又喜气洋洋的笑脸，他的快乐会满溢在空气中。后来我便常在元首那儿见到他，下面的章节我将以细节描述。
有一回，我们看了部德国片子，《母爱》。片子太感人了，以致我们的笑肌都僵住了，迸出泪水。不过更让我惊奇的是，片子结尾�