按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
不过,只要汤姆·克鲁斯继续狗尾续貂,他就能够一直无休止的靠这部电影赚取巨额财富,直到有一天观众实在厌烦了这个系列以及这个角色为止。
至于范·迪塞尔,只要保持一脸屌屌的样子,继续坐在各路跑车里猛踩油门,《速度与激情》就能一直拍下去,而他一年也能轻松赚个大几千万美元。
约翰尼·德普也好、小罗伯特唐尼也罢,这些好莱坞片酬极高的大佬级演员里,没有一个敢于放弃续集电影,不断挑战自我的,唯一的一个,就是莱昂纳多。
正是因为莱昂纳多有这样不断挑战自我的动力,所以当他被《无间道》所吸引之后,他心里本能的希望能有机会扮演剧中陈永仁这个角色。
当电影剧终的时候,莱昂纳多与汤姆·汉克斯均长出一口气,两人相视一眼,彼此都看出对方眼里的那一丝伤感。
这部电影的结尾,确实有些意想不到,还以为梁朝韦在压抑了整部片子之后,能够在最后完成任务、找回自己的警察身份、重新回到阳光下,然后坏人受到制裁、大团圆结局,但没想到,就在两人都以为梁朝韦已经看到胜利曙光的时候,忽然的一颗子弹就结束了他的生命,让这个角色在压抑了一百分钟后,以最悲剧的方式结尾。
更操蛋的是,港版原版的《无间道》结尾,刘德桦饰演的角色并没有被警察抓走,而是继续做他的警察,完全逃脱了法律的制裁。
大陆版《无间道》,刘德桦走出电梯就被警方逮捕,然后电影结束,但是在港版原版里,刘德桦出了电梯就亮出了自己的证件,说了句我是警察,然后就逍遥法外了。
再然后,是意外发现了陈永仁的档案,才让陈永仁的身份大白于天下,于是警方给他补了一个葬礼,葬礼上,陈慧林饰演的心理医生,以及萧雅轩饰演的陈永仁前女友都到了现场,刘德桦扮演的刘建明也穿着警服来给陈永仁敬礼。
最后,画面闪回当年陈永仁被开除警校时,一位警校教官对其他学生说的话:”不守规矩的人就要像他一样滚蛋,你们有没有人愿意跟他交换?”
刘德桦扮演的刘建明忽然替代了当年人群里的陈冠西,他低着头,说了一句:“我想跟他换。”
随后,全剧终……
莱昂纳多把脸埋在双手中,片刻之后才猛吸一口气,开口道:“我还期待着最后他能穿上警服去找那个心理医生……”
汤姆·汉克斯会心一笑,赞同的说:“剧本对这个角色的塑造太残忍了,他付出了这么多,几乎什么都没得到,先是失去了几年的大好时光,备受双重身份的压力折磨,然后又失去了他最信赖的人,最后还失去了自己的生命。”
一旁的斯皮尔伯格说:“陈永仁这个人物,其实就是一个殉道者,对这样的角色来说,不在乎他最后得到了什么,而在于他殉了自己捍卫了什么。”
莱昂纳多说:“这对观众来说也太残酷了,他死的太突然,而且没有给他一个让人尊重的结尾,唯一还算有点人性的是,编剧给了他一场警察规格的葬礼,也算是给了观众的一点小小的慰藉。”
汤姆·汉克斯点点头:“万幸的是,葬礼上那个心理医生也到场了,这样,最起码让她知道,那个可怜的男人曾经把心底最深处的秘密告诉过他,但遗憾的是,最后那个卧底的脏警察竟然一点事都没有,还到了葬礼现场装腔作势,最后还玩起了煽情,好像是在给那个脏警察洗白,我个人感觉这是个败笔。”
莱昂纳多非常赞同的说道:“没错!说的太他妈对了!原谅我说了脏话汤姆,但你说到我的心坎里了!我真是不明白编剧是怎么想的,这个警察,多年来一直帮助毒贩把无数毒*品销往市场,这背后不知道间接毒害了多少人、多少家庭,而且他还害死了陈永仁的上司、恶意抹掉了陈永仁的档案并且间接害死了他,而最后那个开枪打死陈永仁的家伙,是他真正意义上的战友,是他开枪打死了陈永仁,才把这个警察从深渊中救了出来,而这个警察转眼就枪杀了自己的战友、自己的救命恩人!”
说着,莱昂纳多有些投入的道:“所以你看他都做了什么?帮助贩*毒、害死两个警察、杀了救命恩人!无论是对立面的人,还是自己身边的人,他都完全不留余地的下狠手,完全就是一个罪大恶极的人,让一个罪大恶极的人在最后逍遥法外也就算了,我可以理解为现实的残酷,可是最后那点片段是什么意思?这个脏警察竟然发自肺腑的说,他想跟陈永仁换?难道编剧是在为这个罪大恶极的人洗白吗?真的是不可理喻!”
斯皮尔伯格说道:“所以这就是我们东西方的电影文化差异,东方电影文化崇尚渲染人性,他们觉得,再恶的人,心中也有善良的一面。”
“我无法接受这种理想化的渲染。”莱昂纳多摇头说道:“我更尊重现实,现实里,像刘这样邪恶的人,心理绝不会有善念,因为你从他做的事情就可以看得出来,一个人能做出这些事情,就不可能心存善念,反过来说,一个心存善念的人,也不会去做这么多令人发指的事情,所以我没办法接受这种结尾,一个十恶不赦的人,在心里却想做一个好人???WTF!这就像是比尔·盖茨说他其实更想做一个吃不上饭的穷光蛋一样扯淡!”
汤姆·汉克斯没想到莱昂纳多情绪这么激动,急忙劝慰他道:“Leo,只是一部电影,别太生气。”
“对不起汤姆。”莱昂纳多非常抱歉的说道:“是我太投入了,这个结尾真的让我感觉太压抑了!”
斯皮尔伯格拍了拍他的肩膀,道:“香港导演和编剧有他们的思维模式,这一点跟好莱坞应该还是有区别的,我们在绝大多数情况下,还是比较崇尚大圆满结局,就算有些时候需要留下一些遗憾,但结尾也是希望能够做到美好大于遗憾,如果让好莱坞的编剧跳出这部电影的剧情,只用它的设定,那有可能就像你们说的那样,最后陈永仁没死,而是和那个心理医生走到了一起。”
“Shit!”莱昂纳多感叹一声:“抛开结尾不谈,我真是很喜欢这个角色,这个香港演员演的也很棒,让人印象深刻。”
斯皮尔伯格看着莱昂纳多,问他:“Leo,如果我们翻拍这部电影,你有没有兴趣来演陈永仁这个角色?”
第一千四百零二章 愉快决定()
当莱昂纳多听到斯皮尔伯格的询问时,他几乎是下意识的问了一句:“史蒂文,你有翻拍这部电影的想法吗??”
好莱坞对香港电影的关注并不多,好莱坞各大公司关注的还稍微多一点,但是好莱坞本土的演员对香港电影知之甚少,莱昂纳多在今天之前不仅没有看过这部电影,更没有听说过,所以他不知道这部电影的版权曾经被华纳买走,也不知道版权现在又到了李牧手里。
斯皮尔伯格对他说:“这部电影的翻拍权在几个月之前被华纳买走,不过又刚刚被李牧买了下来。”
“李牧?”莱昂纳多欣喜的问道:“那就是李牧有兴趣翻拍这部电影了对不对?”
“没错。”斯皮尔伯格说:“李牧准备和梦工厂联合制作发行,而且他很希望由你来主演陈永仁这个角色。”
说到这儿,斯皮尔伯格笑道:“当然,我们如果翻拍的话,这个人物不可能还叫这么名字,整个故事架构肯定会平移到美国,发生在美国的帮派,以及美国的警方之间。”
“太棒了!”莱昂纳多几乎毫不犹豫的脱口说道:“我愿意演这个角色,实在是太他妈愿意了!我喜欢这个角色、喜欢这个可怜的家伙,只是别让他在翻拍的版本里也这么可怜就好……”
一旁的汤姆·汉克斯笑道:“相信我Leo,如果是翻拍版的话,他们应该会在最后给你的角色一场盛大的葬礼,不仅有苏格兰风笛,还有21响礼炮!”
莱昂纳多激动的说道:“嘿,汤姆,试想一下,加入这个角色叫吉米或者其他的什么,在他经历了所有这些的时候,收获了一个漂亮的心理医生的爱情,但这个心理医生一直对他混迹帮派的身份心有不满,甚至试图狠下心来与他划清界限,他也接受了,并且逐渐疏远了这个女心理医生,但是,在他要与脏警见面之前,他找到这个女医生,把自己所有的资料装在一个信封里都给了这个心理医生代为保管,然后嘱咐她如果自己遭遇不测,就把它打开。”
汤姆·汉克斯点点头,笑道:“然后他就……砰地一声,死了。”
“是的!”莱昂纳多兴奋的说:“角色死了,但他赢得了自己的身份、赢得了所有的荣誉,也把自己真正的身份告诉了自己所爱的女人,试想一下,这个女人之前痛苦的喜欢着他,但在她眼里,他无非就是一个有些魅力的黑帮分子,甚至是罪大恶极的凶犯,可是,在他死后,她终于明白了一切,明白这个男人的身份,以及他这么多年所从事的伟大任务,这彻底颠覆了她之前对他的所有认知,这对观众来说,会是一个很好的安慰。”
汤姆·汉克斯也开始享受这种剧情的讨论,于是他问莱昂纳多:“这样的话,你觉得那个脏警怎么办?”
“他一定要死!”莱昂纳多说:“好人可以死,坏人必须死,好人死后荣耀加身,坏人死后臭名远播,这才是观众所能接受的价值观,我可不希望出演一部好人死了,坏人却逍遥法外,然后假惺惺的说他也想做个好人的电影。”
汤姆·汉克斯说:“这样的话,我觉得可以再设计一个警察,这个警察可以是黄警官的搭档,他知道黄警官和陈永仁都死于脏警的手,但没有证据给他定罪,或者不满意他将来只被判个无期徒刑,所以他决定自己来惩恶扬善,由他来杀掉脏警,作为整部电影的结束,这也能给观众一个满意的交代。”
斯皮尔伯格说:“你们俩说的很好,这几点我都比较赞同,而且我还有一个想法,你们参谋一下。”
两人洗耳恭听,斯皮尔伯格顿了顿,道:“原版里,刘建明有一个女友,是一个作家,而陈永仁有一位非常关心她的女心理医生,这两个女性角色没有任何交集,而且两个角色其实整体看都显得比较单薄,我们如果翻拍的话,不如把这两个女性人物,融合成一个。”
“融合成一个?”汤姆·汉克斯皱眉问他:“史蒂文,你的意思是,这个心理医生,既是脏警的女朋友,又是主角的心理医生,然后又爱上了主角?”
“对。”斯皮尔伯格点了点头,说:“女性角色在这种两个男性的对手戏里其实非常重要,这部电影给观众的感觉,应该是坏人看似拥有了一切,但实则在不知不觉中失去了一切,包括他的人性、他的前程,以及他的爱情,而好人虽然一直在失去很多,但他完成了使命、赢得了荣誉、赢得了一个好女人的心,这样一来,就算是最终死去,也是英雄,也能慰藉观众。”
莱昂纳多忽然打了个响指,顿悟道:“说的太好了,就像是梅尔·吉布森那部《勇敢的心》,主角威廉·华莱士最终虽然被斩首,但他完成了带领苏格兰民族反抗的使命,赢得了所有人的尊重,而且赢得了苏菲·玛索饰演的法国公主的心。”
汤姆·汉克斯说:“按照剧情来说,苏菲·玛索饰演的那个法国公主,原本是英国国王的儿媳,但后来在英国国王临死之前,苏菲·玛索却告诉他,自己肚子里怀的不是他的孙子,而是威廉·华莱士的骨肉,这个真的是太过瘾了。”
斯皮尔伯格说:“让反派的女人爱上主角,本身就是一个非常好用的剧情操作,这样一来,就可以通过这个女人的选择,来彰显出正反派中真正的获胜方,尤其是在反派几乎拥有一切,主角几乎一无所有的情况下,观众的这种感觉会更加强烈,观众在面对拥有一切的反派,和一无所有的主角时,会完全颠覆自己的价值观,比如《勇敢的心》里的苏菲·玛索,无论怎么包装,她的行为都是标准的婚内出轨,更要命的是,她是出轨的主动方,并且怀了其他男人的孩子,但是放在这个电影里,没人会责怪她,反而无数人为她的行为拍手鼓掌,而她的行为,也会让观众对主角更加赞赏。”
“哈哈!”莱昂纳多笑道:“你这么说的话,《泰坦尼克号》其实也是一样,凯特饰演的露丝其实就是一个出轨女人,而我饰演的杰克,就是一个勾搭别人未婚妻的穷小子。”
“是啊。”斯皮尔伯格笑道:“你甚至连登船的船票都是赌博赢来的。”
说罢,斯皮尔伯格收起笑容,正色道: