按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
几年有什么出色的业绩表现,有没有被处罚过。
不查不知道,一查吓一跳。
企鹅出版集团是世界上最大的大众图书出版商之一,位居世界媒体行业排行榜第10位,最有名的英语语种出汗上,包括小说以及非虚构类图书,从历史到科学到参考书,各种各样的书籍都有涉猎。
最巧妙的是企鹅出版集团收购了兰登书屋,只是经营上面还是分开的,这也让林翰有些惊讶。
至于美国FSG出版社原名这是“法勒、斯特劳斯和吉鲁”出版社,曾经出版过25位诺贝尔文学奖得主的作品,可谓是诺奖摇篮。
其余几个出版社也一点不差,在世界上都属于鼎鼎大名的类型,这下倒轮到林翰陷入选择困难了。
他没想到自己苦等如此久都只等到了兰登书屋,随便在镜报上发布两篇微型小说后反倒引起了更多关注。
这种有心栽花花不开,无心插柳柳成荫的结果还真让人无奈。
“你好,我是企鹅英国总部的编辑艾利克斯…威廉姆斯。最近看到了你发布在亚马逊上面的小说《我,机器人》英文版,现在想问一下,英文版的实体书版权已经销售出去了吗?”
两世为人,林翰的英语水平着实还不错,不然曾经也不会跑去看英文原版的那些科幻小说,因此交流起来并没有太多的障碍。
林翰回复着说道:“威廉姆斯先生,版权还在手上,但我并不想盲目就交出来,因为这是一部难得的精品之作,我想让世界都看到他。”
“这是当然的,我知道这绝对是一部新颖的科幻小说。如果只是普通小说的话,此时就不会由我来跟你交谈,而会是企鹅亚太地区签约出版编辑,我们是英国总部的。”
事实上,艾利克斯…威廉姆斯已经考察了很久,他不仅仅是一名编辑,还是企鹅出版集团最著名的出版线负责人。
从前面几句聊天里面,林翰就察觉到了重视,作为出版界的豪门,企鹅出版集团总部编辑的分量还是很重的。
先前,中国大部分当代作家作品只能被企鹅亚太地区签约出版,能惊动总部的作家少之又少。
“听到你这么说,我都觉得有些汗颜,不过这本书的确值得。”林翰倒不是大放厥词,而是充满了自信。
亚洲人很少有这么自信的时候,所以艾利克斯也发来了一串笑声:“我相信这本书的潜力,它不仅是一部能大卖的小说,而且会在科幻历史上留下重要的一笔。你颠覆了我们对中国作家传统的印象,我们没想到中国也有这样的作家。
你写的科幻题材是世界性的,作品里面有种特别吸引我注意力的东西,让我觉得这本书是一定要出版的。这本小说带来了新鲜的体验,将读者带入到一个陌生化的世界里面,感受机器人的文化,感受机器人发展的历史,太棒了!”
这不是林翰第一次看到外国人称赞《我,机器人》这本书,但却是第一次当面听到别人夸赞。
这种被人肯定的感觉非常棒,有种高山流水的知音感。企鹅出版的这位编辑并没有跟兰登书屋那样直接甩条件,而是拉近了双方的关系,让林翰明白他们是真的希望把这本书做好,而不是纯粹为了出版赚钱。
“听起来非常不错,感谢你为我在亚马逊上贡献了一个销量。但愿接下来,我们能好好合作一下。”
艾利克斯觉得火候差不多之后,就开口说道:“下面你认真听一听我们的条件吧,绝对非常优惠。首先版税是在15%,欧美畅销书级别作家才有的层次,我们一致认为这本书应该享有这个级别的小说。另外,它还将加入到我们象征荣誉的企鹅经典书系里面。”
林翰第一反应并不是惊喜,而是自己难道遇上骗子了?他在国内都没能拿到15%的版税,在国外肯定会更少。
这边都不用经纪人开口去争取就主动提出15%的天价版税,简直就是奇怪至极。
中国作家海外出版的版税大多是在5%…8%之间,10%就已经是凤毛麟角,15%更是畅销书级别的作家才能享有的待遇。
事实上,之前兰登书屋的秦军开出的价格才是真正英文出版界新人的价格。
惊喜来得太突然,现在反倒是不敢相信了。如果给10%的版税,林翰会觉得那是企鹅出版社看重自己的潜力,可15%就让他陷入困惑之中,怎么看自己好像也不值这个价,心中有种恐慌感。
就好比一个人明明只能做月薪五千的工作,但突然一份月薪五万的工作邀请函送上门来,正常人都会犹豫不决。
更何况,除了天价版税以外,艾利克斯提到的“企鹅经典”系列也同样是一个荣誉。
能被收纳进入象征荣誉跟经典的“企鹅经典”书系是一件非常困难的事情,这个书系从1935年诞生以来,便是国际文学出版领域最重要的图书品牌以及行业规范制定者。
能够入选其中的书籍都是世界范围内最经典、最具特色和引人入胜的精品,所选作品不仅需要具有思想性、艺术性,同时也要具有可读性跟畅销性,达到版本跟译文,小到导读、装帧、注释的细节都要求做到极致。
最直观的感受就是此前该书系只收录了鲁迅(周树人)的《阿Q正传》跟钱钟书的《围城》,其余国内作家均无缘进入该书系。
“企鹅经典”的权威跟影响力可见一斑,海明威的《老人与海》、《太阳照常升起》,加西亚…马尔克斯的《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》,小仲马《茶花女》、卡夫卡的《变形记》,同样还有凡尔纳的科幻小说三部曲,以及号称科幻小说鼻祖的爱伦…坡《告密的心》。
现在对方告诉自己,《我,机器人》将有机会加入到这个伟大的书系里面,跟如此多重要的书籍并列。
“你疯了吗?(Are…you…crazy?)”
林翰直截了当表明了自己的想法,甚至来不及委婉修饰一下。
第79章 人造美人()
哪怕林翰是科幻文学的狂热粉丝,可企鹅出版集团那边居然把《我,机器人》拿来跟那些世界名著并列,这绝对是沉甸甸的压力。
他相信这本书的质量绝对是科幻文里面的佳作,一旦被列入到“企鹅经典”系列丛书里面,迎接他的就不再只是科幻读者们的评判,更多的是普罗大众的审视。
他们肯定会好奇为什么一本科幻小说能出现在这种权威的系列里面,对于林翰打开局面,获得更多读者有着帮助。
艾利克斯察觉到了林翰的不相信,他笑着说道:“事实上,我们此前决定给你的分成比例是10%,但有消息说FSG还有圣马丁出版公司都在找你之后,我们决定表现出足够的诚意。”
“事实上,我还没有跟他们交谈过,根本不知道具体的条件。不过我很难拒绝掉你们的好意,这太有诱惑力了。但遗憾的是,我的经纪人并没有开始上班,你知道的,现在是中国传统的春节。”
“Shit,我忘记这个了。春节快乐!”
艾利克斯的中文腔调很奇怪,在这个世界上中国国力跟美国类似,因此中国文化得到更为广阔的传播,外国人对春节的了解还是很多的。
林翰听到这位编辑先生的祝福之后,他也回复着说道:“谢谢,我想这肯定是我度过最快乐的春节。如果你们不介意的话,我想等经纪人来了再具体协商细节,你看怎么样?”
如果仅凭一个聊天就能定下合同的话,那也太天真不过。现在艾利克斯就是将自己的诚意完完全全摆出来,他不认为林翰会选择其余出版社。
因此艾利克斯现在也异常大方的回复说道:“没问题,这是我们考虑不周到,祝你有一个愉快的新年。”
结束通话之后,林翰又开始跟另外几个出版社的相关工作人员了解起来,只是这些出版社的条件虽然很优越,可跟企鹅出版集团比起来就差了一等。
圣马丁的负责人别出心裁,他没有争夺比较热门的英文版权,而是出乎预料的选择了西班牙语版权。
跟英语类似,西班牙语是世界上被广泛使用的语言之一,据统计整个世界有超过4亿人口使用西班牙语,其中有22个国家以西班牙语为官方语言。
东边不亮西边亮,圣马丁在英语版权上面比不过企鹅出版集团或者美国FSG公司,但他们在西班牙语的出版上有着得天独厚的条件。
林翰倒是很乐意看到自己小说多面开花的样子,让更多国家加入到阅读里面来,这完全就是好事。
跟其余版权并不冲突,林翰自然点头答应下来,同时将圣马丁纪录在本子上,免得自己忘记。
目前简体中文已经出版,英文跟西班牙文都在接洽当中,只要这两个版本出版后,其余语言版本自然会应运而生。
中文、英文、西班牙语是世界前三大语言之一,如果这三种语言都成功出版的,辐射面会格外广阔,可以为林翰增加尽可能多的读者群体。
结束掉所有人的对话之后,林翰几乎要瘫倒在电脑桌前面,这跟人打交道的方式似乎比写书还要痛苦。
他甩了甩脑袋,开始思索起来,自己接下来到底应该写什么短篇小说放到镜报上面去。
这一点也不是个轻松的工作,因为要考虑到文化原因跟篇幅关系,发布在报刊上面的小说最多只能有三四千单词。
而林翰心目中比较经典的短篇小说起码都是上了万字的,他倒是想写《朝闻道》,可1。8万字根本不合适。
《献给阿尔及侬的花束》有同名的短篇也有长篇,内容倒是很合适,可也在字数上有一些问题。
三千多字的科幻小说选择面确实比较小,这好像已经不属于短篇的范畴,而应该被归纳为微型小说。
林翰在欧美作家的题材库里面搜寻了一圈之后,突然把目光转移到亚洲科幻作家身上。
他比较喜欢的一名日本科幻作家星新一就是以微型科幻小说出名的,被誉为“日本微型小说之父”,“日本微型小说鼻祖”等等,被人称赞为“科幻的科幻的徘句”,“新编一千零一夜”,“人生必读书”等等。
星新一的微型科幻小说在全球累计印数已突破1亿册,是不折不扣的科幻大师。
关于星新一最有趣的传闻要属《名侦探柯南》了,漫画作者青山刚昌将主角名字取为工藤新一向星新一致敬,而江户川柯南这是向福尔摩斯的作者柯南…道尔以及江户川乱步致敬。
一部漫画,致敬三个人,也是挺不容易的。
林翰思维发散得太远,他慢慢收拢头绪之后,就开始在星新一的小说里面选择起来。
这位科幻大师极大的增强了微型小说的灵活性和变现力,他的小说有的驰骋于幻想中的未来世界,有的酷似童话跟寓言,有的富有哲理性,有的以推理和悬念引人入胜。
星新一的微型小说中艺术价值跟艺术成就最高的自然是科幻小说,往往选择一个巧妙的角度,别开生面,以小见大,宛若一面面精巧玲珑的小镜子,从不同的角度折射出社会生活的各个片段。
要把微型小说写的简洁洗练、详略得当,就必须掌握高超的剪裁技巧。星新一是个中高手,长话短说,总能给人以面目一新的感受,不管是成人还是儿童都很爱读。
这位日本科幻大师的作品非常多,林翰看过的内容就有好几十篇,这根本不是他的全部。
现在林翰仔细想了想之后,就在搜索引擎上面搜索一下星新一的名字,不光用国内的千度,甚至还用谷歌搜索一下星新一的日本名字,最大程度上确保没有这个作家。
不光搜索星新一这个人,他还搜索了一下这些作品,只有在这个世界没有的科幻小说才能被林翰拿过来。
“小说的魅力在于虚构,《人造美人》这篇小说挺好的,用虚构的小说来写出真实的社会现象,折射出人性是最根本的东西。”
当然,小说名字的噱头也挺好的,很多人看到之后都会忍不住点击阅读一下,同时也能跟林翰的机器人系列扯上关系,谁让这位人造美人是制作得极其精妙的机器人女郎呢!
第80章 百万富翁【求推荐票】()
用较短的篇幅来讲诉一个故事,这正是比较欠缺的事情,虽然《人造美人》这篇小说的文笔谈不上顶尖,但内核却很动人,有着一个巧妙而深刻的主题。
故事大概讲诉了一间濒临破产边缘的酒吧,老板为了招揽顾客就花钱只做了一个极富魅力的机器人女郎,而有了机器人女郎之后,酒吧的生意也好了起来。
老板可以将机器人饮用下去的酒再回收进行重复利用,继续卖给顾客们饮用。而机器人美女外表