按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
林翰对那些新闻什么的没有半点兴趣，他也知道《黑客帝国》在日本收获了不错的票房，银河影业也在紧锣密鼓的准备着破10亿的庆功宴。
这可是如今华语影坛的头等大事，10亿美元的票房换成人民币差不多就是68亿人民币，这个票房简直要让后面的电影绝望！
同时也让更多的电影公司明白，海外市场大有可为，票房潜力十分广阔！
毕竟《黑客帝国》在内地的票房也只有17亿人民币，原本大家以为这个成绩就已经很强势，可跟着全球68亿人民币比起来简直算不了什么！
能赚美元、欧元、英镑、澳元当然是好事儿！
那个票房帖可以说是最近几小时内回复数量最多的，破10亿美元之后，媒体应该会主动加以报道，说不定还能在内地撸几千万或者上亿。
林翰心里美滋滋的想着，可他的手则是控制鼠标点击进入到木鱼吐槽的帖子里，他倒要看看这些网友是要吐槽什么。
“看了这么多科幻电影跟科幻小说，一直都觉得很神奇。好像全世界都在说中文，全世界也都会英语，没有什么语言障碍。更可怕的是，连外星人们都能够用英文进行交流，只有偶尔几部电影会直接了当的解释，高等文明对低等文明的压制，简单接触一下脑电波就知道怎么说话了！”
这个帖子里面有非常多赞同的声音，大家都觉得说到了点子上面！
“这基本上是科幻大片的通病，同一个世界，同一个bug！”
“外星人都会说英语，这有什么好奇怪的。人家没说韩语都已经算是客气，毕竟连银河系都是韩国棒子的。”
“其实楼主应该是看片数量不够多吧。我记得有几部电影里面有外星人不会说地球话的，要么就是一直没开口，要么就是鸟语！”
“哈哈哈哈，这是默认设置，懂不懂！”
“前几天才发影评吐槽了另外一部电影，全世界都围着美国转。”
“你们是不是傻……如果不能交流，那怎么变成就大结局！”
“学习能力强呗~这是我能想出最可能的答案。”
“也有可能他们在外太空的时候就破译了我们的语言，毕竟初始装备比地球高，结局基本上就是打不过地球人！”
现在很多打着星际电影七号的电影，对外星人的塑造简直就是简单得令人发指。
诸多热卖的科幻片无一例外，也许是想象力受限，也许就是想着反正是爆米花电影随便应付一下就行，这些电影里面的主要外星人除了肤色、面部造型和人类有差异，思考模式、身体功能都与人类没有分别！
更因此催生了一个终极问题：普天之下，外星人都说英语？
其实这个吐槽已经不算什么新鲜的梗了，每次有科幻大片上映就会被拖出来鞭尸！
而对于另外一些热衷于描写地球人与外星人交往的科幻作家来说，智慧生物之间的交流所必需的语言，这本来应该是必须要解决的问题。
但是很显然，绝大部分作家都回避了这个问题。在他们的故事中，语言障碍总是被一笔带过：故事开始不久，他们就让地球科学家拿着自动翻译器出现在外星人面前，或者干脆就没这个过程！
从语言学角度切入描写两种智慧生物的交流是对作家们想象力极大的挑战。
林翰偏偏就知道，在科幻百余年的历史当中，有一个天才的作家在这方面取得了令人瞩目的成就！
特德…姜是美国当代最优秀的华裔科幻作家之一，他从1990年发布处女作开始，一直到现在，只有8部短篇小说。
可是这8部小说却让他在全球科幻界享有崇高的声誉，因为这些小说让他捧回了包括雨果奖、星云奖、斯特金奖、坎贝尔奖在内的所有科幻大奖的奖杯！
特德…姜的代表作《你一生的故事》就是极其少见的以语言学为核心的科幻小说。
这部小说从书名上面看似乎跟科幻并不挂钩，但是却讲述了一个内核很硬的科幻故事，将语言学的魅力表现到极致！
《你一生的故事》讲述了人类与外星人的交流，这意味着整个故事最核心的元素就是沟通人类与外星人利用语言进行沟通。
在这位天才作家的笔下，外星人的语言仿佛是有生命的活物。
女主角是语言学家，被政府叫去和外星人七肢桶沟通，她几经周折才研究出外星人的语言，结果却发现这个语言本身隐藏着一种非常特殊的能力！
这部小说一直都备受赞誉，让它传播更广的则是2016年改编的科幻电影，电影将名字《你一生的故事》改成了《降临》，在全球范围内大规模上映。
《降临》作为一部文艺向的科幻电影，它的票房似乎并不怎么优秀，北美刚刚破亿，海外也只有一亿美元，合起来全球票房只有两亿！
但是这对文艺片来说已经非常不错了，《降临》得到了影评人们的争相夸赞，不仅是威尼斯电影节的开幕影片兼主竞赛单元影片，更是在奥斯卡金像奖上面拿到了最佳导演、最佳影片、最佳改编剧本等8项提名，口碑好到爆炸！
当然，这都是在林翰原本那个世界当中发生的事情，如今的世界里面并没有《你一生的故事》存在，所以林翰终于下定决心。
这部别具一格，用语言学当核心的科幻小说就成为了他的新作，即将承担起《幻想时代》杂志开年刊的重任，它的质量也完全能承担得起！
破防盗完美章节，请用搜索引擎各种小说任你观看
第708章 降临【一更】（）
林翰并没有看过《你一生的故事》英文版，他看的内容就是译文版，所以现在要做的事情就是将这个故事的主人公以及故事背景换成中国背景，同时也努力将原本的翻译腔给本土化，这样才能尽可能让这篇小说的完成度变高。
故事一共分为两条主线，第一条是女主人公作为语言学家想方设法学习外星人语言的过程。
小说里面的外星人有小说中的外星人有七根长肢，从四周向中央辐辏，轴心处挂着一个圆桶，人类称之为“七肢桶”。
它们发出着完全不能理解的声音，经女主角露易丝各种分析后，最终她认为要通过书写符号与它们进行交流，而不是语言！
露易丝和她的同事试图通过数据分析来对“七肢桶”的符号进行解释，他们发现每一个由“七肢桶”所表达出来的符号其实是一个句子，既没有开头也没有结尾。
那些从酷似手指的地方喷出来的墨汁画出来的圆弧线（七肢桶文字）颇有几分像中国的象形文字！
与中国象形文字不同的是，七肢桶文字不是靠一个个具有独立意义的字词来表意，而是将所有需要表达的语意都统一在一个字内。
语意越是繁复，这个字就越是复杂。
小说的另一条主线是讲述同时身为母亲的女主角露易丝对死去的女儿生活点点滴滴的回忆。
在交替描述女儿一生的段落里，是作者想去表达的主题，这样的一生是女主角感知模式受“七肢桶”的影响后，预见的事实未成发生却早已注定。
无论是女儿的出生，还是从婴儿房中一眼认出女儿，又或是给女儿轻声讲故事，解释什么叫做“双赢”，和女儿争吵，再到最后女儿25岁便因故逝去。
一切都是事实，都是如同与外星人接触的那一刻一样，感知得到，逃避不得！
小说之所以呈现出交替叙述的结构，便是想表达受外星文字思维影响的女主角所陈述的内容便如画轴一般，过去、现在和未来通通都称作了“记忆”。
这部小说抛出来的最大问题就是：如果你看到了从你现在开始后的一生，你会改变它吗？
总之，《你一生的故事》里面时间感很妙，一开始会让读者认为女主角开始跟八爪怪接触是在她女儿去世之后的事，一边从事着工作，一边回忆着女儿的过去。
看到后面才发现真正的时间顺序是：露易丝在接触八爪怪期间认识了女儿的父亲然后才有了女儿的诞生和失去才有了这篇对女儿的相思回忆！
所以，这部小说其实都是以回忆的方式在叙述，只不过同时在回忆了两个不同阶段的经历。
而两个阶段的记忆当中又因为“七肢桶目的性的思维方式”，冥冥之中有了必然的联系。
小说独具匠心地采用了第一人称视角与第二人称视角交替推进的手法，字里行间充溢着科幻小说特有的奇异感。
读者在感受七肢桶语言独特魅力的同时，更感受到一种缘于宿命的忧伤：那忧伤融和着诗一般的意象，最终凝聚成女主人公的感叹“一瞥之下，过去与未来轰然同时并至，我的意识成为长达半个世纪的灰烬，时间未至已成灰。我的余生尽在其中。”
其实这就跟网络小说流行的设定有些类似，主人公一开始就知道了整个故事的结局，只不过没有重生、系统或者是穿越而已！
跟人类因果视角不同的是，外星人是先果后因，也就是先知道结果，然后才知道原因。
过去、现在、未来在他们眼中没有界限，就像是一本完整的史书一般，既可以翻到结尾，也可以翻到最初。
当初林翰在看这本小说的时候，产生的巨大疑惑就是，既然知道了女儿会死掉，丈夫会跟自己离婚，那干脆就不要跟男朋友结婚，就算结婚了也不要生孩子，这样不就可以改变命运了吗？
林翰曾经在读到“然后，突然间，我已经在太平间。一个勤杂工掀开罩单，露出你的脸，我看见的是二十五岁时的你”这句话的时候，他被作者的恶意给深深伤害了，这种猝不及防的惊悚很是吓人。
之前还都是温情脉脉，本以为这是母亲写给女儿的回忆录，谁曾想突然就发现女儿竟然死了！
当初第一次看这本书的时候，林翰还没有体会到两条线交叉进行的结果，还差点以为这回忆录是写给鬼看的，把他吓得不轻。
一眼见自己的一生看透，这种做法在网络小说里面非常流行，特别是重生流派，重生就是回来弥补遗憾跟弥补错误的，规避开这些风险以及化险为夷就是重要的爽点！
可惜在《你一生的故事》里面，作者想表达的却是一个人面对无可避免结果的态度，主人公露易丝从一开始得知自己一生所有的事情后，每一步都是心甘情愿的踏向未来，而不是作为命运的提线木偶**纵。
这种写法跟网络写法各有千秋，没有优劣之分，只是作者的不同选择罢了。
甚至于林翰现在来到了这个崭新的世界也有疑惑，究竟是外星人开的玩笑，还是自己像矩阵世界里面的人类一样，生活在一个虚幻出来的世界里面呢？
想太多的结果就是变成精神病，林翰还打算好好生活，不管这一世究竟是真是假，认真活下去总归没错。
《你一生的故事》全文刚好三万多字，符合短篇小说的范畴，同时也很适合此前谭麟的请求，这是一部别具一格的科幻小说，大概会让很多读者都讨论起来。
【你的父亲很快便会向我提出那个问题，这将是我们夫妻生活中最重要的一刻，我希望专注地倾听，记下每一下细节。夜深人静，你父亲和我在外消磨了一个晚上，用餐，看演出，我们刚刚回来。
我们俩来到院子里，天上是一轮圆月。我对你爸爸说我想跳舞，他答应了。我们跳的是一支慢舞，一对三十来岁的夫妻在溶溶月光下舞动身躯，就像两个孩子。
夜气中有一丝凉意，可是我一点儿也不觉得冷。然后，你父亲说：‘你想要个孩子吗？’】
林翰的双手开始在键盘上面噼里啪啦的打字起来，这个开头的时间便已经是女主角跟丈夫结婚两年，定居在燕京的故事。
没错，这个故事干脆被林翰改成了《降临》的名字，同时还将女主角露易丝改成了乔羽，身份同样是一名语言学家。
当外星人降临在青藏高原后，被政府征召与外星人交流，想要获取这些外星人来地球的目的，在这个过程当中乔羽学会了外星语言，获得了预见未来的能力，并且跟同事顾宇晨相爱！
当然，原著小说里面的伊恩也就被林翰改成了顾宇晨，他是一个理论数学家兼物理教授，跟乔羽一起为政府工作，带领他们的团队破译飞船中七肢桶所发出来的噪音。
当然，主角的名字其实并不特别重要，重要的是林翰终于舍得将小说的背景更改过来，他已经有相当长一段时间没有写过这种背景的小说！
外星人也不一定都是坏的，虽然这些七肢桶看起来外形可怖，但阅读到后面就会有