按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
税胩欤辈恢涝趺囱愫鲜剩夷橙嘶乖嘤嗟奶嵝阉灰俗⒛浚暇拐獯蔚闹鹘橇碛衅淙恕�
终于，经过检查，韦斯莱夫人认为打扮得够体面了，然后他们便排着队来到阳光照耀的院子里，迎候客人。
韦斯莱一家给院子进行了彻底的清洁，平常散落在后门台阶上的锈坩埚和旧雨靴都不见了，取而代之的是两株新栽在大盆里的振翅灌木，门的两边各放一盆，虽然没有风，但叶子懒洋洋地舞动着，形成一种迷人的、微波涟漪的效果；原本散养的鸡都关起来了，近旁的花园都修剪装扮一新，这是达伦见过他们家最整洁的一次，当然，他跟赫敏在里面也做出了不少贡献。
因为哈利在这里，凤凰社和魔法部给陋居施了不知道多少多少安全魔咒，所以任何人都不能再凭借魔法直接光临这里，所以，韦斯莱先生到附近一座山顶上去迎接通过门钥匙到达那里的德拉库尔一家。
客人到来时，人们首先听到的是一声尖得反常的大笑，原来是韦斯莱先生发出来的，片刻之后他出现在门口，提着沉重的行李，领着一位穿着叶绿色长袍的美丽的金发女人，“妈妈！”芙蓉大喊一声，冲过去拥抱她，随后，“爸爸！”
显然，德拉库尔先生没有他妻子那么迷人，这很正常，没什么人能跟有媚娃血统的女人相比，他比妻子矮一头，胖墩墩的，留着尖尖的小黑胡子，他踩着高跟靴子快步走到韦斯莱夫人跟前，在她两边腮帮子上吻了两下，韦斯莱夫人有点惊讶，英国的礼节与法国有点不一样。
“真是太麻烦你们了，”他用低沉的声音说，“芙蓉告诉我们，你们一直在辛苦忙碌。”
“哦，那没什么，没什么！”韦斯莱夫人声音颤颤地说，“一点儿也不麻烦！”
“亲爱的夫人！”德拉库尔先生说，他满脸带笑，两只胖乎乎的手仍然握着韦斯莱夫人的手，“对于我们两家即将联姻，我们感到万分荣幸！请允许我介绍一下我的妻子，阿波琳。”
德拉库尔夫人脚步轻盈地走上去，也俯身亲吻了韦斯莱夫人。
“太迷人了，”她说，“您丈夫给我们讲的故事真有趣！”具体的内容是赫敏告诉达伦的，因为都是法语。
韦斯莱先生发出神经质的笑声，韦斯莱夫人朝他横了一眼，他立刻不吭声了，脸上露出像是坐在好友病床边的表情。
“不用说，你们已经见过我的小女儿加布丽了！”德拉库尔先生说，听到提起自己，加布丽朝韦斯莱夫人露出一个灿烂的笑容，拥抱了她一下，然后用放电的眼睛看着达伦，扑闪扑闪着眼睫毛，当初三强争霸赛的时候他们没少在一起玩，还送给她不少好玩的，留下了深刻的印象。
“好了，进来吧！”韦斯莱夫人愉快地说，把德拉库尔一家让进房间，嘴里不停地说着“不，您请！”“您在前！”和“没有什么！”
大家很快发现，德拉库尔一家是令人愉快的客人，他们对一切都很满意，而且积极帮忙筹备婚礼，从座次安排，到伴娘的鞋子，德拉库尔先生一概表示“太可爱了！”当然，这也是赫敏告诉达伦的，法语。
德拉库尔夫人则表现出了在家务方面的强劲实力，挥舞着魔杖，一眨眼工夫就把烤炉擦得干干净净，加布丽像小尾巴一样跟着姐姐，一边尽力帮点儿忙，一边用法语叽叽喳喳地说个不停。
只是，这样一来有一个问题，那就是陋居住不下这么多人，韦斯莱夫妇大声嚷嚷着压倒德拉库尔夫妇的反对，坚持让客人睡在他们的卧室，他们自己则睡在客厅里。
这时，达伦表示可以让出自己的床位，因为他有帐篷，依照他一贯的习惯，帐篷看起来不像布莱克家那个高大，但在里面布置了足够多的房间，基本上是按照韦斯莱一家出行的规格安排的，毕竟以后的日子长着呢……
在他之后，赫敏也声明她可以跟一起到帐篷里去住，这样还可以在多空出一张床来，能够安排加布丽，韦斯莱夫人迟疑了半天，最后听达伦说，帐篷里有很多房间，又看了看二人的左手，才勉强同意了，在这之后，达伦听到罗恩冲着一个在一盆新栽的振翅灌木后面探头探脑的地精踢了一脚。
“哦，但是，达伦，明天有人要来……为婚礼搭帐篷。”韦斯莱夫人说道，“米拉芒的魔法帐篷……美妙极了，比尔陪他们一起过来……那样的话，你的帐篷恐怕就要收起来，给他们空出地方，而且……“
嗯，在这么大块地方，同时支起二顶帐篷，确实有点扎眼，“没问题，等到时候我会收起来的，“达伦轻松的说道，”这个很方便的，能够自己布置，就跟布莱克家的帐篷一样。“
“真对不起。”韦斯莱夫人感激的说，随后，她把头转向哈利，“哦，亲爱的！我一直想问你希望怎么庆祝你的生日，哈利，十七岁啊，这毕竟是个重要的日子……”
“我不想兴师动众，”哈利说道，“真的，韦斯莱夫人，一顿平平常常的晚餐就行了……就在婚礼的前一天……”
“哦，好吧，亲爱的，如果你真这样想。我邀请莱姆斯和唐克斯，好吗？海格呢？”
“那太棒了，”哈利说，“可是千万别太麻烦了。”
“没有，没有……一点儿也不麻烦……”韦斯莱夫人一边絮絮叨叨的说着，一边离开了。
赫敏看向达伦，“巫师家庭怎么过十七岁生日？“
“我连生日都没怎么过过。“
“……“
第468章 生日快乐（）
“生日快乐！哈利！“当哈利来到客厅的时候，已经等在那里的达伦与赫敏说道，桌子上是他们送的生日礼物，最后，韦斯莱夫人让他们四个都住到帐篷里，这样就不用有人和别人挤在一个房间中，当然，对此四个人都很满意，因为条件要比陋居好多了，最起码都是单间。
“谢谢，“哈利努力笑着说道，但不怎么成功。
“你怎么了？“
“我没事。“
“……“达伦与赫敏都看着哈利。
“哦，我做了个梦，“哈利不自然的说道。
达伦叹了口气，“到现在你还认为自己的梦和别人一样吗？那可能带有很重要的信息，你应该告诉我们。“
听了达伦的话，哈利低下头，“我，我只是不想你们担心。“
“是啊，我们会担心，但那可能会给我们带来意想不到的麻烦！“达伦摇摇头，”好了，说一下，你都梦到些什么？“
“很不清楚，“哈利揉着额头，”伏地魔，我想他是在国外某个地方寻找格里戈维奇，看样子不像在英国。”
“哈利，”达伦盯着哈利，“现在邓布利多教授已经不在了，所以我觉得你应该注意一下自己对神秘人的称呼。”
“教授在的时候他一直都是这样称呼伏地魔的！”
“现在他不在了。”
“……”哈利停了一下，“所以我们才更应该像以前一样！”
“关于这个问题，我们以前讨论过，你还记得在魁地奇世界杯的时候，让巴格曼签的那张契约吗？”
“打赌的那张？”
“对，既然有魔咒能够通过契约直接作用在灵魂上，你认为神秘人会不会让自己对别人称呼名字有感觉呢？”
听了达伦的话，哈利睁大了眼睛，“有这种魔法？”
“连魂器都有呢，”达伦说道。
“可是，邓布利多教授为什么从来没有提过呢？”
“恐怕就是邓布利多教授，也不可能知道世界上的每一个魔咒，特别是某些会对灵魂产生影响的黑魔法，因为根本不能去尝试，”达伦轻轻摇着头，“另外，这对他来说没有什么影响，就算神秘人知道在说自己，能有什么反应？跟邓布利多教授打一架？恐怕早就打过好多次了。”
“你确定吗？”
达伦认真的看着哈利，“假设一下，如果我们不是在这么多魔咒的保护之下，伏地魔现在知道了你的位置，会发生什么事情？”
“……”
“所以，为了你能完成任务，也为了我们的安全，你最好还是改变一下习惯的好，不然，万一什么关键时刻说漏了嘴，可就惨了。”
“那是个好主意，哈利，”这时，罗恩也走了过来，“生日快乐！”
“谢谢，”哈利的兴致不是太高，虽然这是他的生日，但刚刚的谈话显然不会让人开心。
“好了，看看礼物吧，“赫敏一边说，一边把她跟达伦的生日礼物递给哈利，与此同时，”这是给你的礼物，就在这儿拆吧，可不能给我妈妈看见。”罗恩也拿出自己的那份。
“一本书？”哈利接过那个长方形的包裹，说道，“有点告别传统了，是不是？”
“这可不是一般的书，”罗恩说，“是沉甸甸的金子啊，《迷倒女巫的十二个制胜法宝》，解释了你需要知道的关于女孩子的所有事情。如果我去年有了这本书，就会知道怎么甩掉拉文德，也会知道怎么接近……咳，弗雷德和乔治给了我一本，我弄懂了许多东西，你会大吃一惊的，而且并不都需要使用魔杖。”
听到罗恩的话，达伦看了哈利手里的书一眼，《迷倒女巫的十二个制胜法宝》，嗯，回头自己也得弄一本，谁知道巫师们对于婚姻都有什么鬼办法，特别是……
当哈利收拾好礼物，来到陋居的厨房，发现桌上还有一大堆礼物在等着他，比尔和德拉库尔先生快吃完早饭了，韦斯莱夫人站在煎锅前跟他们聊天。
“哈利，亚瑟叫我祝你十七岁生日快乐。”韦斯莱夫人笑眯眯地看着他说，“他必须早早地去上班，但会赶回来吃晚饭的，我们的礼物在最顶上。”
哈利坐下来，拿起韦斯莱夫人指的那个方形包裹，拆了开来，里面是一块手表，跟罗恩十七岁时韦斯莱夫妇送给他的那块很像，质地是金的，表盘上没有指针，只有几颗星星在跑动。
“巫师成年时送他一块手表，这是一种传统。”韦斯莱夫人说。
听了韦斯莱夫人的话，达伦看向赫敏的左手，想买一块合适的手表送给她，可却发现对方也在看自己的左手……
“来吧，快打开你的礼物！”在哈利拥抱完韦斯莱夫人之后，罗恩说道。
在那些包裹里有比尔和芙蓉送的一把魔术剃须刀，按照德拉库尔先生的说法，这会让你剃须时感到前所未有的光滑舒服，但你必须把你的想法清清楚楚地告诉它……不然你可能会发现你的毛发有点太少了……
有德拉库尔夫妇送的巧克力，还有弗雷德和乔治送的一大盒韦斯莱魔法把戏坊的最新商品，随后，哈利他们只能离开厨房，因为德拉库尔夫人、芙蓉和加布丽来了，厨房里显得拥挤不堪。
哈利要把这些礼物搬到阁楼上去，在他们经过二楼的时候，“哈利，你能进来一下吗？”金妮走出她的房间。
罗恩停住了脚步，达伦则直接抓住他的胳膊肘，继续往楼上走，这家伙犹犹豫豫的跟在后面，看着哈利有点忐忑不安地跟着金妮走进她的房间。
“他……”在阁楼里，罗恩紧皱着眉头，低声的说着什么，但达伦只能听出一个词。
“他今天过生日，”达伦把哈利的那些礼物放在阁楼的一侧，又接过罗恩手里的。
罗恩叹了口气，站在那里，不再说话，但只过了一会儿，他就向下走去，“……够长了。”达伦与赫敏紧跟在他后面。
罗恩来到金妮的房间门口，直接撞了进去，“噢，对不起。”达伦与赫敏在身后听到里面传来声音，他们没有进去。
随后，在一片沉默中，金妮用平淡的口气小声说，“好了，哈利，祝你生日快乐吧。”
第469章 准备宴会（）
PS：谁听说过“浮水气球”？能把“beach…ball”翻成这个，也算是了不起了，原文是强调生日蛋糕个头大，哪怕你觉得“沙滩球”相对小众，干脆翻成常见的“健身球”，按照“信达雅”的原则，至少表达出了意思，这“浮水气球”，怎么听也不像是个大家伙吧，更不要说这个词在网上都只找到了一个搜索项，该不是编辑生造出来的词？
……
“待会儿见，”达伦听到哈利说，然后跟着罗恩走出了金妮的卧室。
罗恩大步走下楼梯，哈利一路尾随着他，赫敏站在楼梯上看着他们，又扭头面对达伦，神色有点惊慌。
“没事，”达伦安慰她，“他们打不起来，应该吧。”
“噢，达伦，可是他们也许，也许会吵架的！”对于达伦的轻描淡写，赫敏有点不满意。
“哈利今天过生日，这意味着已经是一个�