按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
阿比礼斯大酒店的空中餐厅,一间奢华的全玻璃制式包间里。
韩凌阳和麦克雷斯在这里一起吃饭。
两个人当初在麻省理工学院的时候,就有着非常深厚的交情。
现在差不多有一年时间没见了,正好借着这个机会,好好的叙一叙。
“来,韩,为了庆祝你的交易成功,干杯。”
麦克雷斯端起一杯酒,敬韩凌阳。
“干杯。”
韩凌阳将手中的半杯白兰地葡萄酒一饮而尽。
“韩,以后你就在华夏国内开科技公司了吗?”
麦克雷斯和韩凌阳闲聊了起来。
“当然,不过总有一天,我的科技公司会誉享全球,成为全球性大型科技企业。”
韩凌阳满怀憧憬的说道。
虽然未来科技公司现在还只是一家国内的知名科技公司,但是相信在不久的将来,韩凌阳必将带领未来科技走向全球。
“good,韩,你很优秀,简直就是一个天才,噢,这句话我在学校的时候就已经说过了。”
麦克雷斯大笑着说道。
“麦克雷斯,你可太夸奖我了,我走的,是一条漫长的道路,我要做的,是改变世界。”
韩凌阳忽然眼神坚定的说道。
“getheworld?”麦克雷斯问道。
“yes!”
两个人不约而同的笑了起来。
韩凌阳又倒了一小口白兰地葡萄酒,喝下后,向麦克雷斯问道:“麦克雷斯,你呢?你未来有什么打算?”
麦克雷斯作为一名富二代,韩凌阳很清楚他和其他富二代不同。
享受,麦克雷斯会,赚钱,麦克雷斯同样也会。
麦克雷斯扭过头去,透过玻璃看向了繁华的西雅图,说道:“韩,看到了吗,这些建筑,我都不喜欢,因为他们太丑了。”
“所以?”韩凌阳问道。
“我要成为世界一流的建筑设计师,我要为整个世界设计最完美的建筑,我要让贫穷的人们不再居住在平民窟里,让沙漠的人们可以走进摩天大厦。”
“你是说迪拜塔?”韩凌阳开玩笑的说道。
“嘿,韩,去你的,你这个打岔真是……迪拜塔算什么?我还想造空中城呢。”
麦克雷斯说道。
韩凌阳给麦克雷斯竖起了大拇指,这个年轻人有魄力,有想法,就是建造空中城什么的,未免也太异想天开了一点。
“你的勇气可嘉,精神可赞,放在我们华夏国来讲,那就是“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。”的共产主义精神啊。”
韩凌阳开始胡扯了,而且韩凌阳不知道“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”这四句话怎么用英文翻译,所以说的是中文。
这下子听得麦克雷斯有点懵逼了。
“韩,那个为天地立心……为万开什么平,是什么意思?”麦克雷斯疑惑的看着韩凌阳,然后用他那二蹩脚的中文问道。
这特么就尴尬了,和一个中文水平菜到不行的美国人说华夏古话,无异于对牛弹琴。
可韩凌阳的华夏文化底蕴还算可以,偏偏聊天的时候总是喜欢引用一些古语。
“呃……这个,好难解释的。”
韩凌阳深刻的感受到了两种不同语言甚至是文化的差异性。
“韩,教教我,你们华夏的文字文化真是太有意思了。”
麦克雷斯很想知道这四句话究竟是什么意思。
韩凌阳想了想,这还真的不好解释,“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”这个用现代语言概括的话差不多是为社会重建精神价值,为民众确立生命意义,为前圣继承已绝之学统,为万世开拓太平之基业的意思。
可就算韩凌阳这么跟麦克雷斯解释了,麦克雷斯估计也听不懂是什么意思。
差不多一分钟后,韩凌阳终于想到了一个词,可以完美的诠释这四句话。
“麦克雷斯,这四句话就是great,伟大的意思。”
第36章 即时语音翻译()
韩凌阳用“伟大”两个字诠释了北宋著名理学家张载的“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”这四句话。
麦克雷斯一听,自然就懂了。
华夏国的四句话,二十二个字,用一个英语词汇“great”就完美诠释了。
麦克雷斯感觉这很神奇。
“原来这四句话的意思是伟大,韩,你们华夏国的文化真是博大精深。”
麦克雷斯倒是知道“博大精深”这个成语的意思,而且运用的很好,每次一提到华夏文化,他就用“博大精深”来形容。
“那是当然了,华夏文化,华夏文字,都有着源远流长的历史,麦克雷斯,如果你喜欢的话,可以抽空学一学。”
韩凌阳说到这里的时候,心中一股自豪感油然而生。
“我也想学,可是也太难了吧,你看我们两个交流起来,有时候都会比较费劲呢,更别提一个不懂中文的外国人和一个不懂外语的华夏人了,这文化语言之间的差异,真是令人头疼呢。”
麦克雷斯抱怨道。
“所以我们需要学习啊,我学习英语,你学习汉语,这样我们之间就可以畅通无阻的交流,不是吗?”
韩凌阳认为,当前这种国际语言差异的局面,只有双方共同学习对方的语言才能解决。
“唉,如果有一种可以进行即时语言翻译的高科技设备就好了,这样我们就可以随时随地的交流了,而且在交流中也可以互相学习。”
麦克雷斯畅想着能够有一款高科技设备,它不但能翻译语言,而且还能提供外国的词语、俗语和古语解释,语言学习等多种功能。
然而就是麦克雷斯的这句话,瞬间点亮了韩凌阳脑海中的一盏科技灯。
一款提供不同语种翻译并学习的科技产品?
这个信息对于韩凌阳来讲,太重要了。
试想,当今世界随着经济的发展,国与国之间越来越紧密的联系在了一起。
可是不同的语言体系却成为了人们的一个交流障碍。
就比如韩凌阳和麦克雷斯,两个人都接受过高等教育,虽然韩凌阳的英语水平还算不错,但是麦克雷斯的中文水准就不敢恭维了。
这样两个条件都很优越的人之间的交流,有时候都会显得比较费劲。
那普通的人交流起来,岂不是更费劲?
麦克雷斯的这一个临时畅想,给了韩凌阳巨大的启发。
任何科技产品的推出,都必须要有市场。
就像“城市空气净化系统”那样,如果华夏国没有严重的雾霾天气,就算韩凌阳研发出了“城市空气净化系统”,也没有可以实际应用的地方。
而即时语音翻译,有着很大的市场。
“麦克雷斯,你这个想法相当不错。”
韩凌阳拍了拍麦克雷斯的肩膀,高兴道。
麦克雷斯却是双手一摊,说道:“那又怎样?现在只有网络上的即时语言翻译软件和插件,生活中的交流如果也有可以实现即时语言翻译的科技设备就好了,最好是方便携带的。”
麦克雷斯刚才说的那些话,韩凌阳几乎是一字不落的记在了脑海里,这些信息很重要!
也许一款可以随身携带,通过交流过程中的语音录入进行实时语音翻译,并且提供文字解释、语言学习等多功能为一体的即时语言翻译设备,就是未来科技公司继“城市空气净化系统”后第二个全面研发推广的科技产品。
其实最重要的是,这样一种即时语音翻译技术,对于韩凌阳来讲并不难,哪怕不需要从高维空间里面获取相应的知识,利用目前掌握的智能技术,韩凌阳就可以将它完美的实现出来。
“哈哈,麦克雷斯,你很快就能见到这样一款科技产品了,trust…me(相信我)。”
韩凌阳自信的笑道。
麦克雷斯惊诧的看着韩凌阳,难道他准备做这样一款科技产品?
“哇偶,韩,难道你打算做这个?”麦克雷斯疑惑的问道。
韩凌阳自然是点头回应。
即时语言翻译技术目前在输入法、社交平台上使用的比较多,不过它们几乎都是插入型在线语言翻译软件。
而一款像手机那样可以随身携带的即时语音翻译设备,几乎没有。
这种情况下,韩凌阳完全可以依托目前的智能计算机“狗蛋”衍生出这一项智能语音翻译技术。
即时语言翻译和即时语音翻译,这可是两种难度!
现在即时语言翻译已经有很多企业涉足开发了,韩凌阳也没有那个兴趣去蹚浑水。
即时语音翻译才是韩凌阳要着手的重点,而且韩凌阳要打造的,还是智能即时语音翻译。
“麦克雷斯,你给了我一个很好的启示,在即时语音翻译这一片市场上,是有很大开拓空间的。”
韩凌阳有点小兴奋的说道。
只要有市场,科技产品足够优秀,那么就能推广出来,为广大消费者所使用。
“韩?你不是涉足空气净化器领域吗?目前国际上,即时语言翻译有谷歌、苹果、微软,他们都在做,甚至facebook(脸书)和twitter(推特)都已经有了自己的即时在线互译。”
麦克雷斯认为韩凌阳涉足的领域会不会太宽泛了,最后导致未来科技公司面临一定的危机。
毕竟在麦克雷斯看来,韩凌阳的未来科技公司目前就只是做高端空气净化器的,而且市场也仅仅只有华夏国。
韩凌阳却是微笑着摇了摇头,说道:“不不不,麦克雷斯,脸书和推特他们使用的即时在线语言互译,这项技术运用起来太简单了,我要做的是即时语音翻译,正如你说的那样,一款可以让我们在生活中随时随地畅通无阻的进行交流的软件,而不仅仅局限于网络上。”
“这样也可以?”
麦克雷斯刚才只是随便一说而已,目前来讲,市面上还没有一款这样的科技产品。
“当然。”
韩凌阳双手一摊,回答道。
韩凌阳可不是在开玩笑,这样一款很有市场的科技产品,等回国之后,韩凌阳就要抓紧时间研究。
最主要的是,这款科技产品将直改变人们的交流方式。
当韩凌阳把这款智能语音翻译系统做出来之后,一个不会英语的华夏人和一个不会汉语的美国人,就可以畅通无阻的进行语言交流了。
第37章 机场爆炸事故()
韩凌阳和麦克雷斯就即时语音翻译技术聊着聊着,时间就到了晚上九点多,从阿比礼斯大酒店的空中餐厅看下去,西雅图的霓虹夜景尽收眼底。
可是韩凌阳差点就忘了,自己和方子成买的回国机票,是晚上十点钟的。
“嘿,韩,你和方子成买的机票是几点钟的来着?”
还是麦克雷斯提醒了一下韩凌阳。
韩凌阳反应过了,愣了几秒钟,随即说道:“买的十点钟的。”
再看一下手腕上那块江斯丹顿名表,时间已经是九点二十一分了。
“糟了,这是要迟到的节奏。”
韩凌阳立刻站起身来,准备回房间收拾一下,然后立马赶去机场。
“韩,不要着急,我开车送你,最多二十分钟就到了。”
麦克雷斯并不急,十点的飞机,一会儿开上布加迪威龙超级跑车,分分钟从阿比礼斯大酒店到西雅图国际机场。
“也好,不过……好像……感觉少了点什么……”
韩凌阳起身欲回房间的时候,总感觉好像有什么东西落下了。
可究竟是什么东西,因为韩凌阳刚刚喝了酒的缘故,一时半会儿还真想不起来了。
“方子成。”
麦克雷斯又提醒了一下韩凌阳。
韩凌阳顿时恍然大悟,对了,就是方子成,那个家伙从下午五点半就开始带着妞儿开房去了,怎么现在还没有搞完事情?
于是韩凌阳赶紧给方子成打了一个电话过去,倒是很快就接通了。
“方子成,你干嘛呢,咱们准备走了,十点钟的飞机,现在给你十分钟,带上东西,在酒店门口等我。”
韩凌阳迅速说完,然后直接挂掉了电话。
一般这种情况下,韩凌阳说完后不给方子成回答的机会,方子成就从来不会迟到一分钟。
“麦克雷斯,还要麻烦你一趟了。”
韩凌阳现在叫车恐怕已经来不及了,所以想让麦克雷斯带自己和方子成去机场。
“ok,很乐意为韩大天才效劳,让你再见识一下我的车技。”
麦克雷斯自然没有什么意见。
十分钟后。
阿比礼斯大酒