按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
康泰尔见韩慕侠不卑不亢，甚至是有些挑衅的眼神，纵然不知面前所站何人，却也知道韩慕侠的来意了。他只歪着嘴，挤出了一些轻蔑的笑容，叽哩哇啦的对这翻译说了一番话。
翻译叽哩哇啦的回答了康泰尔后，随即对韩慕侠问道：“康泰尔先生问你们，你们是来挑战他的么？”
“不错！”韩慕侠点头，眼睛却不瞅着翻译，只直勾勾瞪着康泰尔。
康泰尔叽哩哇啦的又说了一番。
“康泰尔先生说，他此次举办万国比武大会，一拳一脚讲的是真能耐，希望中国真的有能耐的人来参加！”翻译说道，“他说，他看你实在是矮小孱弱，跟他根本不是一个量级的，怕一拳把你打死，希望你知难而退。”
“嗬哈哈哈……”听完这话，韩慕侠只笑了，他扭头，问王亦韩，“兄弟，这洋人的话，你会说么？”
“自然是会的！我完全听得懂，说的比这蹩脚的翻译还溜！”王亦韩答道。
“既然如此，你替我翻译，告诉这康夷，说我韩慕侠虽然瘦弱，但专打外国大力士，只是不知道，他怕不怕死！”韩慕侠说道，“兄弟，你一字一句的翻译，不可有丝毫的更改！”
王亦韩只点了点头，向着康泰尔翻译洋文。
韩慕侠本以为，这一番话说完之后，康泰尔会勃然大怒的，未曾想，这阵子，他却深信之，只微笑着点头，临了，又与王亦韩对说了几句。
“这家伙说，比武就得有胜有败，甚至说有生有死，这准备他确实有！”王亦韩翻译道，“但他不知道你做没做好这准备，要和他比武，不是不行，明日登台即可，但他不想因此摊上人命官司，所以，要在这里，和你签生死文书！”
韩慕侠闻之大喜，只点头，说道：“如此甚合我心，签就签！”
说罢这话，韩慕侠瞧向了康泰尔那翻译。这翻译倒也机灵，即刻便到了屋内的桌子上，他摊开纸，以中、俄两国文字，分别誊写了四张生死文书，然后，俄、汉各一套，递到了康泰尔和韩慕侠手中。
韩慕侠接过中文的生死文书，只把英文的文书交到了王亦韩手中，两张一对，内容分毫不差。
上书：“生死文书：兹有俄国大力士康泰尔与中华武士会擂台比武，双方死伤概不负责．空口无凭，立此合同。一九一八年九月十三日。”
韩慕侠找笔，这就要签字。王亦韩却一把拦住了他。
“韩兄，这字由兄弟我来签吧！”王亦韩只抢在了韩慕侠身前。
“哦？”韩慕侠不解其意。
“确实当由王亦韩先生来签！”叶云表却走到韩慕侠身边，小声说道，“他日比武，必有胜负，或有生死。王亦韩先生懂俄语，一旦您把康泰尔打死、打伤，必引得国际纠纷，到时候，他与人交流更方便一些，他签更合适！”
只一言，韩慕侠便点头称是。他只把手中的笔递到了王亦韩手中，说：“兄弟，谢谢你的仗义，可我得提醒你一句，这是如假包换的生死文书，现在，这文书是有效力的，但将来我把这洋人打死后，兴许就要落包涵。我韩慕侠打死他，我认了，但你王亦韩只是签了个名字，将来兴许却要因此受连累的！”
“论武，我比不过您，但论侠义道，论这义气，我王亦韩可不比您差。”王亦韩只岿然正色，说道，“这名字我来签，将来有责任我来负，您打死他，倘若真要抵偿对命，把我的命拿走就是。韩先生，我有俄国的势力，即便他们怪罪下来，我也死不了！”
说罢这话，王亦韩接过羽毛笔，只刷刷点点，写下了自己的名字。
“行了，合同也签了，约会也定下了，明天擂台见吧！”吴镜谭只说道。
“好！”韩慕侠点点头，只再与康泰尔对视了一下，转身离去。
“嗬，真硬气！”韩慕侠只听到，吴镜谭轻轻的嘟囔了一句，却不知他说的是自己还是康泰尔。
吴镜谭只跟着韩慕侠、叶云表和王亦韩一行，返回了华兴旅馆，随即离去。三人走进华兴旅馆，餐厅内，一行人却已然端坐，只等他们三人。
“慕侠，来吧！”李存义朝三人一招手，说，“忙碌了一整天，总该吃些饭了，咱虽然不接受宴请，不需要接风洗尘，可总也该稍微喝一点酒解解乏，吃些饭食填饱肚子。饭我已经点好了，后厨正在忙碌，大家只等你们三人回来。却不知，事儿你们办的怎么样了？”
“妥了！”韩慕侠一点头，只把目光瞅向了王亦韩，王亦韩连忙从怀中取出签好字的生死文书，交在了李存义手中。
李存义看过中文的，又浏览了一下英文的，随即把这文书交给了张占魁，张占魁阅罢，又转交给尚云祥，一行人等只一路传阅，五十余人都看过，交还给王亦韩的时候，餐桌上已然都摆满了凉菜。
热菜随即一道道端上来。
张占魁不解，只问：“亦韩，为何这生死文书由你来签名？”
王亦韩少不了再解释一番。众人听罢，却都感王亦韩的高义。
“那何时开打呢？”李存义又问。
“明日登上擂台！”叶云表问。
“既是如此，诸位，明日大战，今晚我们都少饮几杯，以解乏助眠为主！”李存义只向众人吆喝道。
面前落座之人，皆是习武之人，懂得轻重缓急，得知明日即将登台，大伙儿几乎都是同样的动作，只食指中指两手指轻轻向前一推酒盅，却无人再要喝酒。
“好！”张占魁放眼望去，心中好生痛快，只点点头，对餐厅内的小二说道，“小二，上菜上饭，多预备热汤，多沏几壶茶水，要上好的茉莉花茶！”
“得嘞，我马上去办！”小二得了吩咐，一路小跑去准备。
大伙儿都是端起碗筷，埋头吃起了饭。
这阵子，吴镜谭却带着生人，来到了华兴旅店。
“诸位，吃着呢？”吴镜谭高声喊着。
只听声音，张占魁便知来者是谁了。他只和李存义对了个眼神，然后双双站起，走到吴镜谭身边，说：“我道是谁，原来是吴总监来了！”
“不敢，不敢，我来给您诸位引荐！”吴镜谭一指身边之人，说道，“此一位，是康泰尔的经纪人比洛夫，这一位，是直隶步军统领李长泰，还有此一位，是中央公园保卫署长刘尽臣……”
“嗯？”听闻李长泰和刘尽臣，张占魁倒无甚表情，但听到了“比洛夫”三个字，他来了脾气，只说道：“吴总监，你领这洋毛子来我们这里作甚？生死文书不是已经签了么？有什么事儿，干脆，明儿见，恕我接待不周，不送！”
说罢此话，张占魁拉着李存义，就要返回作为继续吃饭。
“唉……别啊……”吴镜谭察言观色，一瞧便知张占魁不好惹，而李存义稍显宽仁一些，于是上前，凑到李存义身边，说道，“您瞧，我们来都来了，再说，确实是有要事相商。”
“什么事儿啊？你说吧……”李存义微一皱眉，知道强龙不压地头蛇的道理，好歹吴镜谭是京城巡捕房的总监，在他负责的地面得罪了他，确实也有些不妥，于是问道。
“是这样……”比洛夫这洋毛子倒会说中国话，他只操着拗口的腔调，说道，“刚刚贵会前去挑战的时候，我并不在场，有些事情，康泰尔先生不知内情，而我知，在这里跟你们知会！”
“那好，比洛夫，你说吧！”李存义只说道。
“是这样，康泰尔先生潜心格斗，不知政事，而刚刚签署生死文书之际，我正在我国驻华大使馆商量万国比武大会的细节！”比洛夫说道，“我回去之后，见此文书，迅速报之我国大使馆，而我驻华大使念及俄中友谊，唯恐比武若伤人命，影响两国关系，故而此生死文书不生效，而明日比武照旧！”
比洛夫此话一出，事态突然朝着迥然不同的方向发展而去，众人闻听，皆感大惊。
第425章 曲径通幽（）
比洛夫来自沙俄，经年来，沙俄方面在华，尝到不少甜头，得到不少特权。这样的心理优势，让比洛夫即便是面对众家武术界英雄，也带着不可一世的优越感。
“比洛夫，你算了吧！”韩慕侠只低头吃饭，不理场面上的事情，但听说生死文书被视无效，他迅速站起身，只走到吴镜谭身边，双眼直勾勾死死的盯着比洛夫，说道，“白纸黑字，落字无悔。我这生死文书不是跟你沙俄皇帝签的，也不是跟你们大使馆签的，是跟康泰尔签的，你国大使馆同意不同意，那是你们的事，我们这事儿，是江湖的事儿。跟你说也没有用，干脆，咱明天擂台见！”
比洛夫听了这话，并不气恼，却迁怒于吴镜谭，只狠狠的瞪着他，问道：“吴镜谭，你刚刚是怎么说的？”
“唉唉唉，韩英雄，事儿不是这么讲的……”吴镜谭见赫然之间，韩慕侠和比洛夫均有要发怒的迹象，连连相劝，说道，“生死文书签订之后，我恐其不周，连忙联系了我这两位朋友，李长泰和刘尽臣，我们三人也连忙咨询咱相关管理机构，得到的命令，自也如是。”
“刚刚总署下了命令，这场仪式如果还想搞，必须得换名字、换形式！”吴镜谭身边，刘尽臣说，“我署刚接到保卫总署之命令，因比武必有伤亡，恐怕引起外交纠纷，同时，也是为了诸君之安全，故将比武改为演武，以表演武技分优劣。”
“安全？还有安全二字么？人家欺负到我们头上了，覆巢之下无完卵，还有安全二字么？”韩慕侠被气笑了，只盯着刘尽臣，说，“刘署长，我听你这口音，一口纯纯的京片子，想必你是北京人。我来问你，他康泰尔不是昨日抵达北京，我们今日前来挑战的，他来了些日子了。北京四九城成了名的武师，跟他打了几场，真有被他重伤的，可是，那阵子，你怎么不下令说‘换形式’呢？怎么那阵子，你不说吧比武改为演武，以表演武技分优劣呢？怎么，他打伤咱的人时，你睁一眼闭一眼当瞧不见，我们来了，要揍他了，你却担心了？”
“对啊，刘署长，你这不对啊！”韩慕侠身后，张占魁口风颇冷的问道，“你心里究竟担心的是我们受伤，还是你那‘洋大人’受伤啊？你心里究竟是咱中国人多一些，还是这洋人多一些？”
“这个……哎哟，我当然是向着中国人……”刘尽臣被张占魁这么一问，登时语塞，只支支吾吾，难于直言。
“得了，你也甭为难了，要真如你所说，你现在就领着这洋毛子，你们几个人赶紧走。明天一早，在中央公园候着我们，我们把康泰尔打了的时候，你叫声好、鼓两次掌，都算你心口一致。”张占魁说道，“如若不然，你可别怨我，中国武术界和康泰尔的事儿了结之后，我和你的事儿单算！”
“反了你了……”刘尽臣兴许是作威作福惯了，听闻张占魁这威胁，两眼一瞪，瞬间大怒，“信不信我现在就绑了你？”
“嗬哈哈哈哈，这些年，老多人惦记绑我了，还没有人绑成的！你想绑我，好啊，来呀，现在就绑我，来啊，你敢过来么？”张占魁倒笑了，说，“你去扫听扫听，绑我张占魁的绳子，现在编好没有！”
“唉唉唉，我们是来和你们商量的，这事儿我们也有苦衷……”吴镜谭见张占魁和刘尽臣一言不合，这就要结梁子，连忙相劝，“二位，都退一步，这事儿，我们也是有苦难言。若要为这万国比武大会造势，当然是以生死文书为噱头讲更好一些，但现在，我们确实是得到了上风的命令，也是身不由己啊！”
“谁要造势？我来……”事儿多不嫌乱，这阵子，门口又有一人，高声喊道。
韩慕侠寻声望去，脸上却带出了笑容。
故人来的正是时候，门口说话这人，不是旁人，却是《益世报》记者，与韩慕侠虽只有一面之缘，却情同故交的刘俊辰。
“刘记者，怎生这个时间才来，你迟到了啊……”韩慕侠只朝刘俊辰招了招手，示意他过来，然后向众人指引，说，“诸位，这是在咱天津卫开办的《益世报》的记者刘俊辰，这小伙子虽然不会武功，年纪更轻，但满身的侠肝义胆，却是我道中人。”
闻听“记者”二字，吴镜谭的面容瞬间更色。
“怎么，中华武士会的诸位朋友，此次赴京还邀请了记者么？”吴镜谭问。
“自是当然。诚如您所言，这是一场盛会。既然是盛会，倘若只是我们武术界的人观战，只是老百姓观战，到头来添油加醋、以讹传讹，事实到最后往往就说不清了。”韩慕侠只说道，“我这小兄弟，虽然年轻，但在�