ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
3CÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Storm Of Iron(¿Æ»ÃÕ½Õù)-µÚ47ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



The¡¡leader¡¡of¡¡the¡¡Space¡¡Marines¡¡said£»¡¡'Brother¡­Captain¡¡Eshara¡£¡¡Are¡¡you¡¡the¡¡commanding¡¡officer¡¡here£¿'
'Uh£»¡¡no¡­'¡¡he'd¡¡managed¡£¡¡'Castellan¡¡Vauban¡¡commands¡¡the¡¡citadel¡£¡¡I¡¡am¡¡Lieutenant¡¡Colonel¡¡Leonid£»¡¡his¡¡second¡­in¡­command¡£
Where¡¡did¡¡you¡¡come¡¡from£¿'
'Thejustitia¡¡Fides£»¡¡our¡¡strike¡¡cruiser£»¡¡was¡¡about¡¡to¡¡make¡¡the¡¡jump¡¡into¡¡the¡¡Empyrean¡¡when¡¡the¡¡astropaths¡¡reported¡¡a¡¡faint¡¡distress
signal¡¡emanating¡¡from¡¡this¡¡planet£»'¡¡explained¡¡Captain¡¡Eshara¡£¡¡'The¡¡prefix¡¡on¡¡the¡¡signal¡¡was¡¡of¡¡sufficient¡¡urgency¡¡that¡¡I
immediately¡¡ordered¡¡them¡¡to¡¡pass¡¡it¡¡on¡¡to¡¡the¡¡naval¡¡base¡¡at¡¡Hydraphur¡¡before¡¡turning¡¡the¡¡ship¡¡back¡¡to¡¡Hydra¡¡Cordatus¡£'
'But¡¡what¡¡about¡¡the¡¡enemy¡¡vessels¡¡in¡¡orbit£¿'
'We¡¡narrowly¡¡avoided¡¡detection¡¡by¡¡a¡¡Chaos¡¡warship¡¡near¡¡the¡¡jump¡¡point£»¡¡but¡¡once¡¡we¡¡were¡¡clear£»¡¡I¡¡ordered¡¡best¡¡speed¡¡to¡¡the
source¡¡of¡¡the¡¡distress¡¡signal¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡relatively¡¡simple¡¡matter¡¡to¡¡evade¡¡detection¡¡by¡¡the¡¡cargo¡¡hulks¡¡in¡¡orbit£»¡¡but¡¡to¡¡avoid¡¡being
spotted¡¡by¡¡enemy¡¡ground¡¡troops¡¡we¡¡flew¡¡the¡¡Thunderhawks¡¡to¡¡the¡¡mountains¡¡some¡¡hundred¡¡kilometres¡¡north¡¡of¡¡this¡¡fastness¡£
After¡¡that£»¡¡we¡¡simply¡¡crossed¡¡the¡¡mountains¡¡on¡¡foot¡¡to¡¡reach¡¡you¡£'
Leonid¡¡still¡¡marvelled¡¡at¡¡Eshara's¡¡casual¡¡description¡¡of¡¡his¡¡men's¡¡incredible¡¡journey¡¡across¡¡the¡¡mountains¡£¡¡Two¡¡days¡¡to¡¡cross¡¡some
of¡¡the¡¡most¡¡inhospitable¡¡terrain¡¡Leonid¡¡had¡¡ever¡¡seen¡£¡¡It¡¡had¡¡taken¡¡Guardsman¡¡Hawke¡¡almost¡¡a¡¡full¡¡day¡¡to¡¡cross¡¡eight¡¡kilometres£»
never¡¡mind¡¡a¡¡hundred¡£
Not¡¡only¡¡that£»¡¡but¡¡less¡¡than¡¡five¡¡hours¡¡later£»¡¡the¡¡Space¡¡Marines¡¡had¡¡fought¡¡a¡¡major¡¡battle¡¡and¡¡emerged¡¡triumphant¡£¡¡The¡¡Battle¡¡of
the¡¡Battery¡¡was¡¡as¡¡much¡¡their¡¡victory¡¡as¡¡the¡¡Jourans'¡£
Leonid¡¡shivered¡¡as¡¡he¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡grim£»¡¡black¡¡tower¡¡before¡¡them£»¡¡hating¡¡its¡¡bleak¡¡austerity¡¡and¡¡wishing¡¡that¡¡they¡¡did¡¡not¡¡have
to¡¡perform¡¡this¡¡solemn¡¡duty¡£¡¡But¡¡perform¡¡it¡¡they¡¡must¡£¡¡He¡¡lowered¡¡his¡¡eyes¡¡as¡¡they¡¡approached¡¡the¡¡doors¡¡to¡¡the¡¡Sepulchre¡£
Tonsured¡¡priests¡¡stood¡¡at¡¡the¡¡open¡¡portal¡¡with¡¡their¡¡heads¡¡bowed¡£¡¡Smoking¡¡censers¡¡hung¡¡from¡¡hooks¡¡beside¡¡the¡¡door£»¡¡giving¡¡off
the¡¡heady¡¡aroma¡¡of¡¡Jouran¡¡incense¡£
As¡¡the¡¡pallbearers¡¡entered¡¡the¡¡Sepulchre£»¡¡a¡¡lone¡¡voice¡¡sounded¡¡from¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡the¡¡assembled¡¡soldiers£»¡¡'383rd£»¡¡present¡¡arms£¡'
The¡¡sound¡¡of¡¡two¡¡thousand¡¡men¡¡slamming¡¡their¡¡heels¡¡down¡¡on¡¡the¡¡steps¡¡echoed¡¡from¡¡the¡¡mountainsides¡¡and¡¡the¡¡valley¡¡resounded
to¡¡the¡¡deafening¡¡salute¡¡of¡¡rifles¡¡firing¡¡in¡¡perfect¡¡unison¡£
THE¡¡BRIEFING¡¡CHAMBER¡¡was¡¡hot£»¡¡despite¡¡the¡¡chill¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡as¡¡the¡¡citadel's¡¡commanding¡¡officers¡¡filed¡¡into¡¡the¡¡room¡£¡¡Even
though¡¡he¡¡was¡¡now¡¡in¡¡command¡¡of¡¡the¡¡Jouran¡¡Dragoons£»¡¡Leonid¡¡was¡¡not¡¡sitting¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡meeting¡¡table£»¡¡but¡¡in¡¡his¡¡usual
seat¡¡to¡¡the¡¡right¡¡of¡¡Vauban's¡¡chair¡£
He¡¡watched¡¡as¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡his¡¡regiment¡¡¡­¡¡his¡¡regiment¡¡now£»¡¡the¡¡thought¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡sunk¡¡in¡¡¡­¡¡entered¡¡the¡¡briefing¡¡chamber£»
Graham¡¡McNeill¡¡£¿Storm¡¡of¡¡Iron£¿
saluting¡¡before¡¡they¡¡took¡¡their¡¡seats¡£¡¡They¡¡looked¡¡to¡¡him¡¡for¡¡leadership¡¡now£»¡¡and¡¡he¡¡just¡¡hoped¡¡he¡¡could¡¡provide¡¡it¡£
Vauban¡¡had¡¡been¡¡a¡¡natural¡¡leader¡¡who¡¡made¡¡command¡¡look¡¡effortless£»¡¡but¡¡the¡¡last¡¡two¡¡days¡¡had¡¡shown¡¡Leonid¡¡how¡¡difficult¡¡it
truly¡¡was¡£¡¡Every¡¡day£»¡¡a¡¡hundred¡¡decisions¡¡had¡¡to¡¡be¡¡made¡¡and¡¡each¡¡one¡¡had¡¡potentially¡¡life¡­threatening¡¡consequences¡£¡¡Could¡¡he
really¡¡take¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡regiment¡¡and¡¡command¡¡the¡¡citadel's¡¡defences£¿¡¡He¡¡didn't¡¡know¡£
Morgan¡¡Kristan¡¡and¡¡Piet¡¡Anders¡¡took¡¡their¡¡usual¡¡seats¡£¡¡Opposite¡¡them¡¡sat¡¡the¡¡two¡¡leaders¡¡of¡¡the¡¡Imperial¡¡Fists¡¡detachment£º
Brother¡­Captain¡¡Eshara¡¡and¡¡Librarian¡¡Corwin£»¡¡their¡¡polished¡¡armour¡¡a¡¡brilliant¡¡yellow¡£¡¡Leonid¡¡felt¡¡grateful¡¡for¡¡their¡¡support¡¡and
knew¡¡he¡¡would¡¡need¡¡to¡¡rely¡¡on¡¡them¡¡more¡¡than¡¡ever¡¡over¡¡the¡¡coming¡¡days¡¡now¡¡that¡¡Vauban¡¡was¡¡gone¡£¡¡Princeps¡¡Daekian¡¡and
Magos¡¡Naicin¡¡were¡¡also¡¡present£»¡¡but¡¡their¡¡placement¡¡further¡¡down¡¡the¡¡table¡¡was¡¡indicative¡¡of¡¡their¡¡status¡¡as¡¡pariahs¡¡to¡¡the¡¡Jourans¡£
Major¡¡Kristan¡¡lifted¡¡the¡¡bottle¡¡of¡¡amasec¡¡from¡¡the¡¡tray¡¡at¡¡the¡¡table's¡¡centre¡¡with¡¡his¡¡good¡¡arm¡¡and¡¡poured¡¡a¡¡glass¡¡for¡¡himself£»
Leonid¡¡and¡¡Anders¡¡before¡¡also¡¡filling¡¡the¡¡glasses¡¡at¡¡the¡¡empty¡¡seats¡¡of¡¡Vauban¡¡and¡¡Tedeski¡£¡¡He¡¡offered¡¡the¡¡two¡¡Space¡¡Marines¡¡a
drink£»¡¡but¡¡both¡¡politely¡¡refused¡£¡¡Pointedly£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡offer¡¡a¡¡drink¡¡to¡¡the¡¡new¡¡commanding¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡Legio¡¡Ignatum¡¡or¡¡the
representative¡¡of¡¡the¡¡Adeptus¡¡Mechanicus¡£¡¡Piet¡¡Anders¡¡took¡¡out¡¡a¡¡bundle¡¡of¡¡thin£»¡¡twine¡­bound¡¡cheroots£»¡¡the¡¡kind¡¡Vauban¡¡had
enjoyed£»¡¡from¡¡inside¡¡his¡¡uniform¡¡jacket¡¡and¡¡offered¡¡them¡¡around¡¡the¡¡table¡£¡¡All¡¡the¡¡Jouran¡¡officers¡¡took¡¡one¡¡in¡¡honour¡¡of¡¡their
former¡¡leader£»¡¡but¡¡again¡¡the¡¡Space¡¡Marines¡¡declined¡£
Once¡¡the¡¡drinks¡¡were¡¡poured¡¡and¡¡the¡¡cigars¡¡lit£»¡¡Leonid¡¡raised¡¡his¡¡glass£»¡¡sweeping¡¡his¡¡eyes¡¡around¡¡the¡¡regimental¡¡colours¡¡and
shields¡¡mounted¡¡on¡¡the¡¡wall¡£¡¡So¡¡many¡¡men¡¡had¡¡garrisoned¡¡this¡¡place£»¡¡so¡¡many¡¡forgotten¡¡heroes¡£¡¡He¡¡promised¡¡himself¡¡that¡¡Prestre
Vauban¡¡would¡¡not¡¡go¡¡unremembered¡£
'To¡¡Castellan¡¡Prestre¡¡Vauban£»'¡¡toasted¡¡Leonid£»¡¡raising¡¡his¡¡glass¡£
'Castellan¡¡Vauban£»'¡¡repeated¡¡the¡¡officers£»¡¡draining¡¡their¡¡amasec¡¡in¡¡a¡¡single¡¡gulp¡£
Leonid¡¡took¡¡a¡¡draw¡¡on¡¡the¡¡cheroot£»¡¡coughing¡¡as¡¡the¡¡acrid¡¡smoke¡¡caught¡¡in¡¡his¡¡throat¡£¡¡A¡¡few¡¡chuckles¡¡greeted¡¡his¡¡discomfort¡£¡¡They
all¡¡knew¡¡he¡¡disapproved¡¡of¡¡such¡¡vices¡£
'Gentlemen£»'¡¡began¡¡Leonid£»¡¡grimacing¡¡in¡¡distaste¡¡at¡¡the¡¡smoking¡¡cheroot¡£¡¡'It¡¡has¡¡been¡¡over¡¡three¡¡weeks¡¡since¡¡this¡¡siege¡¡began£»¡¡and
though¡¡it¡¡has¡¡been¡¡hard¡¡and¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡good¡¡friends¡¡fall£»¡¡we've¡¡given¡¡these¡¡Chaos¡¡scum¡¡a¡¡bloody¡¡nose¡¡they'll¡¡not¡¡forget¡£
Regardless¡¡of¡¡the¡¡eventual¡¡outcome¡¡of¡¡this¡¡battle£»¡¡I¡¡want¡¡you¡¡all¡¡to¡¡know¡¡that¡¡you¡¡have¡¡done¡¡all¡¡that¡¡honour¡¡demands¡¡and¡¡I¡¡am
proud¡¡to¡¡have¡¡fought¡¡beside¡¡you¡£'
Indicating¡¡the¡¡Space¡¡Marine¡¡on¡¡his¡¡immediate¡¡left£»¡¡Leonid¡¡continued¡£¡¡'Captain¡¡Eshara¡¡informs¡¡me¡¡that¡¡the¡¡Imperium¡¡is¡¡now¡¡aware
of¡¡our¡¡plight£»¡¡and¡¡that¡¡relief¡¡is¡¡en¡¡route¡¡to¡¡us¡¡even¡¡as¡¡we¡¡speak¡£¡¡Captain¡¡Eshara¡¡expects¡¡aid¡¡to¡¡arrive¡¡within¡ª'
'Fifteen¡¡to¡¡twenty¡¡days¡¡at¡¡the¡¡most£»'¡¡said¡¡Eshara£»¡¡his¡¡voice¡¡clipped¡¡and¡¡regal¡£¡¡'Fortunately£»¡¡there¡¡is¡¡an¡¡Adeptus¡¡Mechanicus
astrotelepath¡¡way¡­station¡¡less¡¡than¡¡twenty¡¡light¡¡years¡¡from¡¡where¡¡we¡¡picked¡¡up¡¡your¡¡distress¡¡call¡¡and¡¡naval¡¡vessels¡¡are¡¡within¡¡easy
reach¡£¡¡The¡¡alert¡¡code¡¡we¡¡encrypted¡¡in¡¡the¡¡communique¡¡will¡¡ensure¡¡swift¡¡reaction¡£'
Smiles¡¡broke¡¡out¡¡across¡¡the¡¡table¡¡and¡¡hands¡¡were¡¡shaken¡¡in¡¡congratulation¡¡as¡¡Leonid¡¡pressed¡¡on¡£¡¡Aid¡¡is¡¡on¡¡its¡¡way£»¡¡but¡¡in¡¡order¡¡to
maintain¡¡discipline¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡that¡¡fact¡¡to¡¡become¡¡common¡¡knowledge¡£¡¡When¡¡the¡¡soldiers¡¡ask£»¡¡tell¡¡them¡¡only¡¡that¡¡we¡¡are
expecting¡¡to¡¡be¡¡relieved£»¡¡but¡¡not¡¡when¡£¡¡Make¡¡no¡¡mistake£»¡¡the¡¡enemy¡¡will¡¡now¡¡be¡¡more¡¡determined¡¡than¡¡ever¡¡to¡¡avenge¡¡their¡¡defeat
in¡¡the¡¡battery¡£'
'Your¡¡castellan¡¡is¡¡correct£»'¡¡said¡¡Librarian¡¡Corwin£»¡¡leaning¡¡forward¡¡and¡¡steepling¡¡his¡¡fingers¡¡before¡¡him¡£¡¡His¡¡face¡¡was¡¡still¡¡drawn
and¡¡pale¡¡from¡¡the¡¡effort¡¡of¡¡shielding¡¡the¡¡Jourans¡¡from¡¡the¡¡Chaotic¡¡energies¡¡of¡¡the¡¡war¡¡machines¡£
'The¡¡guns¡¡you¡¡destroyed¡¡in¡¡the¡¡battery¡¡were¡¡more¡¡than¡¡simple¡¡weapons¡¡of¡¡war£»¡¡they¡¡were¡¡imbued¡¡with¡¡terrifying¡¡daemonic
entities£»¡¡conjured¡¡into¡¡the¡¡machines¡¡with¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡innocents¡¡and¡¡diabolical¡¡pacts¡¡made¡¡with¡¡the¡¡Ruinous¡¡Powers¡£¡¡The
destruction¡¡unleashed¡¡in¡¡the¡¡battery¡¡will¡¡have¡¡caused¡¡many¡¡of¡¡those¡¡pacts¡¡to¡¡be¡¡broken¡¡and¡¡the¡¡Iron¡¡Warriors¡¡will¡¡need¡¡blood¡¡to
restore¡¡them¡£¡¡Our¡¡blood¡£'
'You¡¡know¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡about¡¡the¡¡Iron¡¡Warriors£»¡¡sir¡£¡¡Is¡¡there¡¡anything¡¡you¡¡can¡¡tell¡¡us¡¡that¡¡will¡¡help¡¡us¡¡fight¡¡them£¿'¡¡asked¡¡Piet
Anders¡£
Corwin¡¡nodded£»¡¡saying£»¡¡'The¡¡Iron¡¡Warriors¡¡are¡¡amongst¡¡the¡¡most¡¡terrible¡¡foes¡¡the¡¡Imperium¡¡has¡¡ever¡¡seen¡£¡¡Once£»¡¡ten¡¡thousand
years¡¡ago£»¡¡they¡¡were¡¡counted¡¡amongst¡¡the¡¡Emperor's¡¡most¡¡favoured¡¡sons£»¡¡his¡¡best¡¡and¡¡bravest¡¡fighters£»¡¡but¡¡they¡¡became¡¡bitter¡¡and
twisted¡¡as¡¡the¡¡long¡¡wars¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡Crusade¡¡continued£»¡¡their¡¡own¡¡desires¡¡taking¡¡precedence¡¡over¡¡their¡¡duty¡¡to¡¡the¡¡Emperor¡£
When¡¡the¡¡Great¡¡Betrayer£»¡¡whose¡¡cursed¡¡name¡¡I¡¡will¡¡not¡¡speak£»¡¡rebelled¡¡against¡¡our¡¡lord¡¡and¡¡master£»¡¡the¡¡Iron¡¡Warriors¡¡renounced
their¡¡oaths¡¡of¡¡loyalty¡¡and¡¡joined¡¡him¡¡in¡¡war¡¡against¡¡the¡¡Emperor¡£¡¡Much¡¡of¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡these¡¡days¡¡has¡¡been¡¡lost£»¡¡but¡¡what¡¡is¡¡true¡¡is
that¡¡the¡¡Iron¡¡Warriors¡¡desecrated¡¡the¡¡holy¡¡soil¡¡of¡¡Terra£»¡¡using¡¡skills¡¡honed¡¡by¡¡constant¡¡warfare¡¡to¡¡breach¡¡the¡¡walls¡¡designed¡¡by¡¡our
holy¡¡Primarch£»¡¡Rogal¡¡Dorn¡£¡¡The¡¡biggest¡¡mistake¡¡you¡¡can¡¡make¡¡is¡¡to¡¡underestimate¡¡the¡¡Iron¡¡Warriors¡£¡¡Yes£»¡¡they¡¡have¡¡suffered¡¡a
grievous¡¡blow¡¡with¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡their¡¡daemon¡¡engines£»¡¡but¡¡they¡¡will¡¡find¡¡other¡¡ways¡¡of¡¡striking¡¡back¡¡at¡¡us¡£¡¡And¡¡we¡¡must¡¡be¡¡ready
for¡¡them¡£'
'Librarian¡¡Corwin¡¡is¡¡correct£»'¡¡stated¡¡Leonid¡£¡¡'We¡¡must¡¡do¡¡everything¡¡we¡¡can¡¡to¡¡be¡¡ready¡¡for¡¡when¡¡they¡¡come¡¡at¡¡us¡¡again¡£'¡¡He
pushed¡¡back¡¡his¡¡chair¡¡and¡¡stubbed¡¡out¡¡the¡¡cheroot£»¡¡rising¡¡to¡¡circle¡¡the¡¡table¡¡with¡¡long¡¡paces¡£
We¡¡need¡¡to¡¡get¡¡the¡¡parapets¡¡repaired¡¡so¡¡we¡¡can¡¡put¡¡men¡¡behind¡¡them¡¡again¡£¡¡We¡¡need¡¡to¡¡remount¡¡the¡¡guns¡¡on¡¡the¡¡walls¡¡as¡¡I¡¡have¡¡no
doubt¡¡that¡¡they¡¡are¡¡digging¡¡fresh¡¡trenches¡¡towards¡¡us¡¡even¡¡now¡¡and¡¡I¡¡want¡¡them¡¡hammered¡¡every¡¡second¡¡of¡¡every¡¡day¡¡and¡¡every
night¡£'
'I¡¡am¡¡not¡¡sure¡¡if¡¡we¡¡have¡¡the¡¡ammunition¡¡stockpiles¡¡to¡¡maintain¡¡such¡¡levels¡¡of¡¡expenditure£»¡¡Colonel¡¡Leonid£»'¡¡pointed¡¡out¡¡Magos
Naicin¡£
Leonid¡¡didn't¡¡bother¡¡to¡¡mask¡¡his¡¡contempt¡¡for¡¡the¡¡magos¡£¡¡'Naicin£»¡¡when¡¡I¡¡want¡¡your¡¡input¡¡I¡¡shall¡¡ask¡¡for¡¡it¡£¡¡Understand¡¡this£º¡¡the
more¡¡powder¡¡we¡¡burn¡¡now£»¡¡the¡¡less¡¡blood¡¡my¡¡men¡¡will¡¡shed¡¡when¡¡the¡¡final¡¡assault¡¡comes¡£'
Turning¡¡from¡¡the¡¡magos£»¡¡he¡¡said£»¡¡'I¡¡want¡¡the¡¡platoons¡¡in¡¡each¡¡battalion¡¡divided¡¡into¡¡shifts£»¡¡six¡¡hours¡¡on¡¡the¡¡walls£»¡¡six¡¡hours¡¡off¡£
The¡¡men¡¡are¡¡exhausted¡¡and¡¡I¡¡want¡¡the¡¡soldiers¡¡manning¡¡the¡¡ramparts¡¡to¡¡be¡¡at¡¡their¡¡best¡£¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡