按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
办公室里变得安静起来，只留下顾院士翻阅文件的沙沙声，他看过后将文件递给一旁的杨院士，自己闭上眼睛靠在沙发上再慢慢回味。
渐渐地，办公室里的人都看完了，顾院士重新睁开眼睛环视一圈，“大伙儿说说看，这事儿该怎么办？”
“只是某一点正确，不代表演讲稿上的内容都没有错，咱们是不是再慎重一些？多检验几次？”郭院士是老成持重的态度。
“现在时间快来不及了！之前丘教授告诉我他那边的飞机票都订好了！再不决定的话就晚了！”乔院士反驳道，“照我的意思，咱们不妨给小吕一个机会，就让他上去讲！讲的好了是百尺竿头更进一步，讲砸了也算是给他得个教训，年轻人受点挫折更有利于成长！”
“这可是咱们京师大学乃至整个华国数学界难得的机会，要是最后出了篓子不太合适吧？”杨院士也在犹豫。
“算了，就把这个机会给他吧！”顾院士站在了乔院士这边，“我们几个老骨头现在还能给他遮遮风挡挡雨，而且就算是稿子中有问题，也不是听一下就能琢磨出来的！只要小吕不会当场被人驳倒，日后发生什么都算不得什么！”
“我们可以在小吕讲完就将这次的结果抛出去，有实例在此，想必那些听众也会慎重些！”乔院士补充道。
“既然你们坚持，我们也没什么意见；不过这件事不光是咱们几个能决定的吧？”杨院士也不再反对，“校长那里怎么说？”
“我们几个一起去，想必校长还是会给我们这点面子的！”顾院士站起身来，既然这次报告会是以数学系为主，他们几个的面子校长还是要给的。
“嗯，我去打个电话问问校长在不在办公室，在的话咱们就一起过去！”张教授拿起了手机，说了几句挂上电话，“校长现在出去检查会场去了，咱们一块过去把这事儿说了吧？顺便也看看会场布置得如何了？”说罢一群人鱼贯而出。
就在他们为了报告会忙的不可开交的时候，身为报告会主角的吕丘建正在教室里听课；好巧不巧的是这节课正是低维拓扑学，庞加莱猜想正是这一学科的重要内容。
这让今天的老师十分郁闷，他虽然出身国内名校，毕业后又去国外名校读博，最后被京师大学盛情邀请回来，在低维拓扑上也有相当精深的造诣，要说教起京师大学这些学生来，那是一点问题都木有。
可谁让他遇到吕丘建了呢？比起对低维拓扑的研究，全世界除了瑟斯顿、威腾、弗里德曼等寥寥数人之外，谁有敢说自己比他强呢？
这好比是某个足球学校的教练突然发现梅西到他班上听课，这怎么可能不紧张？于是这位老师讲课的时候说话也变得慢了起来，没说上几句就要瞟一瞟吕丘建这边，生怕自己讲错了东西被他发现。
哎，早知道自己就不来了，感觉到老师别扭的情绪，吕丘建心中叹道；正琢磨着找个什么借口走人，口袋里的电话就震动起来。
接起来一看，原来是张教授，连忙把头缩到桌子下面说了两句，然后举手向老师请假，“老师，张教授让我过去一趟，说校长找我！”
“哦，那你赶紧去吧！”老师顿时松了一口气，你再不走我这课也没法讲了！不行，得和系里说说，让他不用来听我的课了，考试也不用参加了！
按照张教授电话里说的，吕丘建快步来到报告会的会场，会场中硬件装修已经完成，工人们在进行着最后的软装工作，校长和张教授等人正对着会场内的布置指指点点。
打过招呼，校长表情复杂的看着吕丘建，“小吕啊，你的事情顾院士他们都跟我说了！本来呢按照我的意思咱们还是慎重些好，不过顾院士他们再三保证你这里出不了问题！既然如此闭幕式的演讲就交给你了！千万不要出岔子啊！”
第133章 演讲语言
“谢谢您和诸位教授的厚爱！我一定不会辜负你们的期望！”吕丘建恭恭敬敬的校长和这些院士、教授们鞠了个躬，将这么重要的工作交给一名二十岁的学生，他们也是冒了一定的风险的。
“这也是你先做出了东西，京师大学才能这么一次机会！”校长摆摆手，“正好你来了，跟我们一起到处看看吧，发现什么问题及时说一声，免得到时候出错！”
“额，我刚还在上课，低维拓扑学早上还有一节呢！”吕丘建有点不好意思地说道。
“哈哈！这门课你还用得着上？快算了吧，你在场的话估计小宁讲课都讲不利索！”张教授和诸位院士都笑了起来，他劝道，“照我的意思这门课你就不用去了，免得给宁老师增加压力！最近半个月你也不用天天去上课，尽量把报告会的准备工作做好！至于代课老师那里，我去给说一声！”
“嗯！那我到时候直接去考试就行了！”吕丘建也乐的节省点时间。
“考试你高兴去就去，不高兴就算了！”开玩笑，能破解庞加莱猜想的人难道低维拓扑学还会挂了？
“音响、灯光都是重新购置的！墙面的涂料也都是重新刷过，绝对的无污染材料！投影仪、幕布也选的是目前最好的……”负责装修事务的学校领导给校长做着汇报，校长时而点头，时而反问几句，张教授和诸位院士也偶尔补充两句。
检查一圈，指出几个小问题，刚好到了午饭的时间；校长最近把能推的工作都推了，全力准备这次报告会，今天刚好都在，就招呼着一起去吃饭，吃完饭再继续核对细节。
“校长，咱们这次打算邀请哪位领导参加会议？”张教授问道，这也是华国的惯例了，会议邀请到的领导级别越高，就证明会议越成功。
当然这也是展示京师大学在建设世界一流高校的道路上取得卓越成果的好机会，校长肯定也不会错过，在领导面前留下好印象了才能在以后为学校争取经费的时候获取方便，见没有外人校长也不再保密，“去年世界数学家大会上长者亲临现场，今年咱们肯定是请不来了！不过负责主管科教文卫的副总理已经答应参加，主管这一领域的长老也有可能与会；当然具体的时间还要等通知！”
校长此刻红光满面，只要这次会议成功举办，在年底的经费争取中怎么说也能多要个几亿回来，更重要的是京师大学在世界数学界的名声可以得到大幅度提升！
这对吕丘建也是大有好处的，要完成自己的计划，免不了日后和高层接触，先在他们哪里挂个号，留个好印象日后办起事来要方便不少。
这时候酒菜也上来了，校长端起酒杯，“来，第一杯先敬小吕，二十岁的年纪就做出这么大的成果，实在是了不起！给咱们京师大学长脸了！”
喝完酒吕丘建谦虚道，“我也是运气才意外找到破解的方法的！历史上有许多人做出伟大成就的时候比我还年轻！”
“过分的谦虚可就是骄傲了！你现在就喊着晚了，我们这些人又算什么？”张教授心中一阵遗憾，可惜他只能在京师大学数学系再待不到一年的时间了。
笑了一阵儿，又说道正事上面，张教授问道，“校长，同声传译找齐了没有？这次会议涉及的专业术语太多，他们得找点来做准备才行！”
同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式；自从纽伦堡国际审判后，这种方式被绝大部分国际高端会议所采纳。
当然这种工作对人的要求非常高，首先要求翻译者拥有超强的听音能力，不仅要能听懂该语种的标准发音，有时候还得了解方言、俚语的发音，比如翻译日语的时候，关东腔和关西腔是不一样的，英语中北部口音、南部口音和中南部口音也大不相同，你不能指望发言者都拥有一口流利的标准口音，所以只能增强自身的积累。
同时对于会议所涉及的专业用词也要提前做好准备，有些词语在日常生活中是一种用法，到了某种特定场合又是另外一种用法，比如HAT…TRICK，你要是把梅西在同皇马的比赛中上演了帽子戏法翻译成梅西用帽子戏耍了真·马德里就糗大了。
“这次找的都是去年参加过国际数学家大会的熟手，英译汉、英译日、英译法、英译俄、英译德、英译西等各大语种都有两到三个人过来，大概明天就会到达学校，到时候我们一起去见见他们！”校长说了下自己的安排，其他人纷纷点头，有这么些语种差不多也够了！
唯独吕丘建微微皱起了眉头，“校长，可我是打算用汉语演讲的啊！”从校长刚才所说的配置来看，是以吕丘建用英文做演讲来准备的。
“嗯？听张教授说你的英文水平很好，演讲完全没有问题啊？”校长有点意外。
我不仅英文好，刚才所说的那些语种也都没有问题，“我是这么想的，既然是在咱们华国举报报告会，那么演讲者使用华国的语言不是很正常的么？”吕丘建的民族自尊心犯了，既然汉语也是联合国的通用语言之一，为什么非要用别人的语言呢？
“可是这基本上都是学术会议的惯例啊！”校长也有些为难，现在科学的前沿方向依然在欧美手中，让他们不得不遵从对方的习惯。
“但是这次是在京师大学进行演讲！”吕丘建强调，接着他的话缓和了些，“再说又不是什么难办的事情，无非是加几个同传的事情，那些同传肯定都懂汉语吧？稍微做些专业词汇的准备工作就行！”
校长仔细斟酌了一番，觉得吕丘建说的好像也有点道理，和他们商量了下，最终答应了下来，“那等他们到了的时候，你可要去随时提供帮助啊！免得到时候翻译除了岔子！”
第134章 大师云集
这只是准备工作中的一个小插曲，吕丘建在准备发言稿、登陆ARXIV网站发表论文、浏览关于庞加莱猜想的最新文章、学习前沿物理学知识之外，又多了一项和京师大学召集的同声传译们一起准备翻译稿的工作。
随着时间的推移，报告会的会场准备完毕，演讲稿的翻译核实无误，会议志愿者们的培训顺利完成，受到邀请的领导名单最终确定；而最主要的，受到邀请来参加这次会议的数学家们启动了自己的行程，他们从纽约、从洛杉矶、从伦敦、从洪堡、从莫斯科、从东京、从巴黎、从明珠……从各个享誉全球的高校、研究所的大门出来，奔向最近的机场，往华国的京城飞去！
京师大学的后勤工作人员、志愿者们也纷纷行动起来，在机场、在火车站、在学校门口各处做好准备，迎接这些数学大师的到来。
数学系干脆停了一星期的课，将学生们都召集起来安排到各个要点，配合学校的工作；吕丘建的舍友徐野和李尹诚被派到了宾馆门口做接待工作。
“人家舒舒服服的在宾馆里一边吹着空调一边喝茶！咱们就苦逼的守在大太阳底下准备接待！好苦逼啊！”徐野羡慕的看向宾馆上方，学校为了更好的和这些数学家交流，把吕丘建也安排到了这里面。
“谁让人家做出成绩了啊！再说了咱们在这里守着也不是没有好处，万一和那个大师搭上话了到时候申请留学也方便啊！”李尹诚看的要深远一些，“要是一会儿能碰到剑桥的阿蒂亚教授就好了！和他聊两句要个邮箱什么的！说不定我就被他看上带去英国了呢！”
“还是你看得明白啊！我说呢怎么能和这些人搭上话的工作不是安排给大四的就是安排给研三的，原来学校早有打算啊！”徐野恍然大悟，方才明白这是学校给的一次机会，“那我要去和法兰西学院的让·皮埃尔·塞尔教授打招呼！”
“你们说的都是什么人啊？”一旁外国语学院借过来的妹子好奇的问。没办法，数学系的妹子实在是太少了，接待处没两个好看的姑娘又实在不像话。只好从美女众多的外语系去借了。
“小悦，我们刚才说的都是数学家的权威！”难得又和姑娘说话的机会。徐野赶紧开始回答她的问题，“迈克尔·法兰西斯·阿蒂亚是剑桥三一学院的院长，在拓扑K理论、李群表示伦和与规范场有关的代数几何领域做出了卓越贡献，于66年获得了菲尔兹奖。让·皮埃尔·塞尔是法兰西学院的教授，主要贡献的领域是拓扑学、代数几何与数论，54年的菲尔兹奖获得者！哦，对了，菲尔兹奖是我们数学界的最高奖项。就相当对诺贝尔奖在物理、化学和医学界的地位一般！”
“哦～我好像有点明白了！都是行业内的顶尖人物！”被称为小悦的姑娘又问道，“那他们来京师大学就是为了参加这个什么吕丘建的报告会？”
“是啊！丘建破解了七大数学难题中的庞加莱猜想，所以这些人都来了！”徐野语气中透着无�