按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“圭吾先生,很难办呀,我能做什么呢?摆明了的,日本电视是准备了一个局给我,难道我还扎进去?那个堀江贵文不就是个例子吗?而且,我也是给了态度,鬼吾老师不出席,这已经够可以的了,毕竟我也是个文人,真的出来骂两句,岂不是斯文扫地?”
圭吾先生听了,忍不住笑了起来,“saikyo,你说的是有道理的,我只是觉得有逃兵的嫌疑。而且,难道你不担心吗?要是鬼吾老师的小说,在中国大陆没有卖的好,就是最简单的,没有取得开门红,同时,日本方面的电影学院奖又什么都没有,我看啊,那些个媒体指不定怎么骂你呢。你要清楚,这里盗版不少。”
必须要说,圭吾先生的话有道理。
但是。
东野强干脆把手机收了,“这个时候变成你了,圭吾先生呀,你可真够可以的。”
圭吾先生听了鬼脸一红,“咳咳,我就是一个鬼,他们也骂不到我呀。”
东野强不惜的说他,只是微笑道:“不管怎么讲,我们现在得在中国大陆把小说也卖起来,虽然,我的祖国目前情况来说,盗版还是很厉害的,可是读者多呀,我还是很有信心的。”
圭吾先生大笑地说道:“你这个小子,就只想搞钱!”
“这叫趋利避害!”
经过了这么长时间,这经典JPG的梗,圭吾先生也是用的熟练起来。
这次来到魔都,东野强的工作主要是做个签售。
久木在之前,已经做了许多工作,但是,他有些担心。
按说,把小说卖到别的国家,这个事情并不容易。
角川方面在中国大陆是有业务的,当年的那部《荆轲刺秦王》,让角川方面赔了不少,但没关系,钱是赔了,可路子也是拓宽了。
普通人是不太清楚这里面的门道,文学作品这个商品吧,相对特殊一些。
首先文字不一样,就得有翻译不是。
之后,还得有相关的一些文件、规则。
说的大一些,跟WTO有关系。
文化从贸易角度而言,也是做买卖的。
WTO的存在,这就是为了大家做国际生意能公平一些,所以,文化方面也很关键。
全世界来说,在这方面做生意,最差劲的,或者用东野强老家话来讲,仿佛脑子被驴踢过的,那就是要说中国台北方面,某个蔡小姐,她在这个谈判的时候,把几乎所有的文化产业方面,全部都送出去了。
不能说是卖,因为真的是等于白送。
所以,现在的宝岛之上,电影都是美国的院线,诸如小说漫画的,日本有许多。
鬼吾老师的作品在台湾已经有销售了,但这个市场太小,真的不够看。
而来到大陆,不容易的。
若不是走角川的渠道,恐怕还不知道什么时候才可以。
2001年的时候,魔都的译文出版社,才出版了村上先生的《挪威的森林》。
距离这部书发表已经有十四年了。
而东野强可就幸运的多了,因为按照WTO的约定,中国的文化市场会逐步的开放。
就角川自己而言,他们甚至准备搞一个中国的分公司。
要知道,这在以前可是不行的。
久木跟田中一起,把这些个工作还搞定,其中许多复杂的地方,确实让人难受,但是,眼下真正的关键在于,鬼吾老师能不能在中国大陆的文化市场立足呢?
在来之前,久木就与东野强有过通话。
“老师,若是有什么问题……”
“能有什么问题?”
“嗯,老师是不会出问题的!”
“久木,你不用担心,不是做过网络的数据调查嘛,鬼吾老师在中国大陆的粉丝还是不少的。”
“可是……盗版……”
“哈哈……没什么的。”
东野强听的出来久木的担心,这个盗版问题确实也存在,可眼下嘛,他还是随遇而安的好。
在魔都先是游玩一天,第二天就戴着头盔,去给我鬼吾老师在中国的粉丝们,签名哦。
东野强怀着这样的心情,很欢乐的就开始了自己打开自己祖国文化市场的任务。
这任务听起来有些怪,但也只能这样了。
三联书店,本来是著名的出版社,书店自然也很有名。
鬼吾老师在这样的书店里签售,绝对是相配的,更有趣的是,选在了新天地店。
魔都的新天地,此时还没有完全建成,可也并不影响什么。
青砖砌的墙,营造出魔都特有的巷弄风格。
中西合璧的窗户,有年代的味道。
但内里完全是现代化的存在,给人一种穿越感。
在这样的地方签售,心情就更加的好。
“鬼吾老师,小声的问一句。”
“啊,问吧。”
“呀?鬼吾老师你会说中国话?”
“必须滴。”
“哈,还会东北口音!?哈哈……”
“东北话比较的好学。”
可有的闹了,鬼吾老师的中国粉丝到底有多少,这个情况大家心里都没底。
之前只是做过一些小广告,比如在天涯上,发了一些签售的消息。
所以,能来多少,久木很是担心。
可现在,新天地这种好地方,我们中国人又多。
鬼吾老师的形象,戴着个假面骑士的头盔,这就很是引人注目了。
可任谁都没想到,鬼吾老师竟然还会说中国话!
更特别的还是东北口音的,还挺正宗。
太有意思了吧!
就算不是鬼吾老师的粉丝,在打听了一番之后,也是欢乐的买书,等着签名。
于是乎,签售也是如同其他知名作家一样,排起了队伍。
火了!
“鬼吾老师,你太棒了!”
“鬼吾老师,你的东北话是跟福源爱学的吧?”
“是不是跟福源爱打过去?鬼吾老师,你一定要说实话,是不是被打哭过?”
“鬼吾老师,福源爱小时候到底多可爱。”
可太真实了,东野强在假面骑士的头盔下都要笑惨了。
这怎么滴,就跟福源爱联系上了。
嗯,都是日本来的,都会东北话。
此时的乒乓少女还是在东北打比赛呢。
那么……
“我跟福源爱不熟,真的不熟,还要不要签名了?”
“要啊!”
“哈哈……鬼吾老师,多说两句东北话呀!”
“天儿这么好,我老说那玩意嘎哈。”
这话也太地道了。
引的欢声笑语不断。
鬼吾老师的魔都签售,大成功。
于是乎,当日本电影学院奖结果出来之时。
日本的新闻是这样的。
“无缘日本奥斯卡!鬼吾小说在中国大受欢迎!”
“失之东隅收之桑榆,鬼吾老师引发中国粉丝追捧!”
“照片清楚的显示了鬼吾老师在中国的火爆程度,看,竟然有这么多的人在购书!”
“原来盗版多根本就是假新闻!中国小说市场潜力巨大!”
毫无意外,日本奥斯卡上,《白夜行》颗粒无收,但是,鬼吾老师的中国之行却大获成功。
毕竟中国是远方,虽然魔都有许多的日本人,可能传回来的就只是照片。
至少从照片上看来,签售会是非常成功的。
那么,小说当然也会卖的很不错了,而且,还有中国媒体的报道。
这些……真是让某些人恰柠檬。
据说,本来心情见好的太田社长,看到这样新闻又脾气暴躁起来了。
至于其他人,阿刀田高跟五木宽之,也内心非常复杂。
日本这里准备了围追堵截,结果人家又开拓了一个新的市场。
这个鬼吾,也太难对付了!
而森田芳光自然不会错过这样的机会,他又一次对媒体发声。
“日本的电影市场正在走下坡路,而其中的缘由,更多的是因为日本的电影国际性的不足!这国际性到底是怎么回事?在我看来,就是我们国内有很多人,都太小气,眼界不足啊!”
这等批评,切中肯綮。
日本人自己都知道,气量狭小,是他们的一个特征。
当然的,也有人出来反驳。
可总归很难是森田的对手。
日本方面的这个情况,东野强身在中国,也就听说。
听说之后……自然就是更加的开心了呗。
但,东野强也很清楚,想要打开中国的市场,可没这么简单。
自己只是开了个小头罢了。
这一日,又在签售的他,却遇到了一个特别的读者。
他戴着个墨镜,一头黄发,尖嘴猴腮。
“鬼吾老师,请问,签售之后,有空没有?”
“你是……”
“驰星周啊,鬼吾老师,我们在推理协会见过的。”
“哦,对,对。”
东野强实在是没想到,竟然在魔都遇到了驰星周。
不禁想到,莫非自己之前利用他这件事,暴露了?
第347章 《赤壁》?这钱我可不恰!
这次中国之行,波多野书店的久木社长还是有些担心的。
当然,他绝对没有质疑过卡米萨玛决策的正确性。
但是,当非常详细的调查了一下中国的文化市场,不担心那才叫奇怪呢。
盗版也太疯狂了!
久木是个日本人,他当然的只能以日本人的视角来看待别国的情况。
在久木看来,此时中国的文化市场,不管是书籍,还是其他的出版,其他的还有游戏,音乐,电影,等等……甚至听过这样的传闻。
正版的公司去搞盗版,即拿下了正版的代理权,却干脆生产盗版,那这是偷了谁的钱呢?
如此猖獗的盗版之下,根本就只能做这样的评判:
对原作者是没有尊重的!
久木作为日本出版行业里的老鸟,他甚至无法想象中国的文化产业工作者是怎么生存下去的。
所以,对鬼吾老师的决定,他当然尊重,可无法不担心。
没想到,鬼吾老师竟然还有东北话的技能,竟然以此引发了一个热点。
现在网络上已经有更多的人在讨论鬼吾老师了,之前的《龙樱》《D,N》等作品,本来就已经奠定了相当的基础,当下来看,就更加的……
卡米萨玛!
请原谅我的无知吧!
久木心里惭愧极了,他再次坚定了,追随卡米萨玛,永远也不动摇。
更不要怀疑鬼吾老师的任何决策!
如此的心态之下,久木稍稍有些放松,毕竟这次已经是大成功了。
于是乎,就没有注意到,一个好像黑道的家伙出现了。
但……驰星周?
还好,作为日本的出版人,久木知道这是谁,可是,这个跟黑道有些关系的小说家,来找卡米萨玛做什么呢?
驰星周,虽然尖嘴猴腮的,但他其实很喜欢笑。
“鬼吾老师,我先简单的说一下此番的来意吧,那个,是有这么一个事情,之前鬼吾老师的作品《白夜行》不是在威尼斯电影节上获奖了嘛,那个电影节上,有一位评委是中国人,他是著名的编剧,这位编剧目前多在香港活动,也就认识许多的香港人士,那个……哎呀,我说的好像有些乱了,鬼吾老师好像也没有去威尼斯,哈哈……”
这一番话,颇有颠三倒四的感觉,还真的很有星爷的风格呢。
东野强一开始还有些担心,可他听着听着,也就放松了起来。
这个驰星周,肯定是不知道真相的,不然,怎么能把一个事情给说的如此乱七八糟呢?
还好,东野强是小说家,逻辑能力很强,他算是听明白了。
“是阿成先生想要找我鬼吾,对吧?”
这一问,让驰星周笑的更大声,“没错没错!就是这样,鬼吾老师果然厉害,就是阿成,他想跟鬼吾老师见面,而且,有一件很重要的事情,这件事,对鬼吾老师是有好处的……哎呀!我糊涂了,是这样的,其实,希望鬼吾老师你能帮忙联络一下东野同学,对对,是这个意思,鬼吾老师明白了吧?”
驰星周的话,要是换旁人,估计已经忍不住动手揍他了。
这说的叫什么玩意?
但是,东野强也就是鬼吾老师,他果然与众不同,他真的听明白了。
“莫非是有一份编剧的工作?”
此话一出,驰星周一拍大腿,“鬼吾老师太厉害了!就是这个编剧工作,我,我有些冒昧,但是这个工作非常的重要,而且,绝对是有很大好处的。先不说了,阿成先生此时也在这个城市,我给老师留下地址跟电话,老师若是有兴趣,就可以联络一番。”
驰星周此人,率性而为,便留下了联络的信息,之后笑着走了,也当然,没有忘记道歉。
虽然他是黑道,可还是有日本人的礼数。
东野强在头盔之下看着卡片上的信息,这到底是什么编剧呢?
“老师,到底怎么回事?”
“我也不太懂,但是,阿成先生不是坏人,这驰星周也不是什么坏人。”