ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
3CÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¾ÞÐÇ-µÚ234ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µÈÈËÀ´Ö´µ¼£¬Ö»ÊÇÏ£ÍûÄܹ»ÕæʵÖØÏÖÄǶÎÀúÊ·µÄÕæʵÃæò¡£ÕâҲʹµÃ¸ÃÌ᰸ǰÆÚ¿à¿àÕõÔú£¬ºÄ·ÑÁ˳¬¹ýÒ»ÄêµÄʱ¼äҲʼÖÕûÓÐÒ»¸öÇåÎúµÄüĿ¡£
¡¡¡¡ÔÚÌý˵²¨Ë¹ÄáÑÇÖÖ×åÇåÏ´Ðо¶ºÍ´óÍÀɱ·ñÈÏÕßµÄÎÞ³ÜÑÔÂÛÖ®ºó£¬Ê·µÙÎÄÖÕÓÚ϶¨¾öÐÄ£¬¾ö¶¨Ç××ÔÖ´µ¼¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±£¬ÒòΪÐÂÄÉ´âÖ÷ÒåÔÚ°ØÁÖǽµ¹ËúÖ®ºó¿ªÊ¼ÈÕ½¥Ì§Í·£¬¶øÊ·µÙÎÄ×÷ΪÓÌÌ«È˺óÒᣬ¶Ô´Ë×ÔÈ»ÊÇÉî¶ñÍ´¾øµÄ¡£
¡¡¡¡¾­ÀúÁËÎÞÊýÕÛÌÚÖ®ºó£¬¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±ÖÕÓÚÇ°Íù²¨À¼½øÐÐʵµØÈ¡¾°£¬ÕýʽͶÈëÅÄÉã¡£Õâ¶ÔÓÚÐÂÎÅýÌåÀ´Ëµ×ÔÈ»ËãµÃÉÏÊÇÒ»¸ö±¬Õ¨ÐÔÐÂÎÅ¡£
¡¡¡¡ÁíÍâÒ»·½Ã棬´ÓÊ·µÙÎĵÄÓÌÔ¥ºÍ³ì³ù£¬´ÓÇ°ºó¼¸Î»±à¾ç¡¢¼¸Î»µ¼ÑݵÄշת£¬¶¼¿ÉÒÔ¿´³ö¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±Õâ¸ö¾ç±¾µÄÀ§ÄÑ¡£²»ÊÇ˵Õâ¸ö¾ç±¾²»ºÃ£¬¶øÇ¡Ç¡ÊÇÒòΪÕâ¸ö¹ÊÊÂÌ«¾«²Ê£¬ËüÓгÉΪ¾­µäµÄDZÖÊ£¬µ«È´ÄѶÈÌ«´ó¡£ËùÒÔÒµÄÚÈËÊ¿¶¼¾õµÃÕâ¸öÌá°¸ÊÇÒ»¸ö¼¬ÊÖµÄÌÌÊÖɽÓ󣬸÷´óµçÓ°¹«Ë¾¶Ô´ýÆäµÄ̬¶È¶¼ÏÔµÃÓÐЩģÀâÁ½¿É£¬¹é¸ù½áµ×¾ÍÊÇÒ»¾ä»°£ºÐÅÐIJ»×ã¡£
¡¡¡¡»·ÇòÓ°Òµ½ö½öͶ×ÊÁ½Ç§ÍòÃÀÔªµÄÔ¤Ë㣬À´ÅÄÉãÕâÑùÒ»²¿ÓÐDZÁ¦³ÉΪʷʫµÄºèƪ¾ÞÖø£¬ÊµÔÚÊÇÈÃÈËÎÞ·¨Í¶ÒÔÐÅÈÎƱ¡£ÒªÖªµÀ£¬Ò»ÄêÇ°µÄ¡°ÎÅÏãʶŮÈË¡±¶¼ÓÐһǧÍòµÄ³É±¾£¬¶øÕû¸ö¾ç×鶼ÊÇÔÚŦԼÖݸ½½üÍê³ÉÅÄÉãµÄ£¬¶øÏÖÔÚÕû¸ö¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±¾ç×éÒÆʦ²¨À¼ÊµµØÅÄÉ㣬Á½Ç§ÍòµÄÔ¤ËãʵÔÚÊÇ×½½ó¼ûÖâ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬µ±µÃÖª¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±¿ª»úʱ£¬Ã½ÌåµÄ̬¶ÈÆÄΪêÓÃÁ£¬Ã»ÓÐÈË˵ÕⲿµçÓ°×¢¶¨»áʧ°Ü£¬Ò²Ã»ÓÐÈ˿϶¨µØ±íʾÕⲿµçÓ°½«»áÈ¡µÃ³É¹¦£¬¼¸ºõËùÓÐýÌ嶼±£³ÖÁËÒ»ÖµĿھ¶£¬ÈÏΪ¡°ÕⲿµçÓ°ÊÇÊ®·ÖÑÏËà³ÁÖصÄÌâ²Ä£¬µçÓ°µÄÅÄÉãÄѶȾø¶Ô²»ÈÝСêµ¼ÑÝÐèÒª½÷É÷´¦Àí£¬Ö»Óн÷É÷ÔÙ½÷É÷£¬²ÅÊǶԴýÈç´ËÌâ²ÄµÄÕýȷ̬¶È¡±£¬ÖÁÓÚµçÓ°³ÉÆ·ÈçºÎ£¬´ó²¿·ÖýÌ嶼Èý¼êÆä¿Ú£¬²»Ô¸Òâ¶à̸¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÒÔ¡°×ÛÒÕ¡±¡¢¡°ºÃÀ³Î뱨µÀ¡±ÎªÊ×µÄרҵÔÓÖ¾¶¼±£³ÖÁËÖÐÁ¢µÄ̬¶È£¬²¢Ã»ÓÐÌ«¶àµÄÇãÏòÐÔ£¬µ«ÆäʵËûÃÇÕâÖÖÑÔÂ۵ı¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÖÖÎÞÐεÄѹÁ¦£¬Ç±Ì¨´Ê¾ÍÊÇ¡°ÕâÊÇÒ»¸ö×߸ÖË¿µÄ¹ý³Ì£¬ÉÔÓв»É÷¾ÍҪ׹ÈëÉîÔ¨¡±£¬»»¶øÑÔÖ®¾ÍÊÇʧ°ÜµÄ¿ÉÄÜÐԷdz£´ó¡£Ö»ÊÇýÌåÃÇûÓÐÃ÷˵¶øÒÑ£¬µ«Ïû¼«½÷É÷µÄ̬¶ÈÒѾ­ËµÃ÷ÁËÒ»ÇС£
¡¡¡¡ÕâÖÖСÐĽ÷É÷µÄÇéÐ÷¼¸ºõ´ú±íÁËÕû¸öÓßÂÛ×ßÏò£¬Ëƺõ¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±²Å¸Õ¸Õ¿ª»ú£¬ÁýÕÖÔÚ¶þÕ½ÆÚ¼äÓÌÌ«ÈËÍ·¶¥ÉϵÄÎÚÔƾÍÒѾ­½«¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±Õû¸ö¾ç×éÍÌÊÉÒ»¿ÕÁË¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚ¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±Õâ¸öÏîÄ¿±¾Éí¾ÍÎüÒýÁËÎÞÊý½¹µã£¬ÉíΪµ¼ÑݵÄÊ·µÙÎĸüÊÇËùÓÐÈËÌÖÂ۵ĶÔÏó£¬ËùÒÔÏà¶Ô¶øÑÔ£¬Óê¹û³ÉΪ¾ç×éÖÐÒ»Ô±µÄÐÂÎÅ·´¶øûÓÐÏÆÆðÌ«¶àµÄ²¨À½£¬¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±¡¢¡°ÃÀ¹úÖÜ¿¯¡±µÈýÌ嶼Ïêϸ±¨µÀÁ˸ÃÐÂÎÅ£¬µ«ÒýÆðµÄ·´ÏìÊ®·ÖÓÐÏÞ¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÓê¹û¼ÓÈë¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±Ò»Ê£¬´ó¼ÒÆÕ±éµÄ¹ÛµãÑÓÐøÁËÕë¶ÔÕû²¿µçÓ°µÄ̬¶È£¬ÕâÒ²ÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¬´ó¼Ò¶ÔÓÚµçÓ°µÄÇ°¾°¶¼²»Ã÷È·£¬¶ÔÆäÖÐÑÝÔ±µÄÇ°¾°×ÔȻҲ¾Í²»Ã÷È·ÁË¡£
¡¡¡¡À´×ÔÓÚ¡°Ö¥¼Ó¸çÌ«Ñô±¨¡±ÖøÃûÓ°ÆÀÈËÂ޽ܡ¤°£²®ÌصÄ̬¶ÈËãÊÇÆäÖÐ×î¾ß´ú±íÐԵģ¬¡°¾­ÀúÁË¡®ÎÅÏãʶŮÈË¡¯ºÍ¡®Ò庣Ð۷硯µÄ»Ô»ÍÖ®ºó£¬±»ÎÞÊý³óÎŲøÉíµÄÓê¹û¼¸¸öÔÂÒÔÀ´µÄ¸´ËÕÊÆÍ·ËƺõÔÝʱµÃµ½Á˶ôÖÆ£¬¡®Î÷ÑÅͼҹδÃß¡¯ÕâÑùÒ»²¿Ð¡æ¤µçÓ°ºÜÄѶÔËûµÄÑÝÔ±ÉúÑÄ´øÀ´¸ü¶àµÄ°ïÖú£¬¶ø¡®ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡¯ÕâÑùÒ»²¿³äÂúÎÞÊý¿ÉÄÜÐԵĵçӰҲΪÓê¹û½ñÄêµÄ´óÆÁĻ֮ÂôøÀ´Á˲»È·¶¨ÐÔ¡£¡±
¡¡¡¡Â޽ܡ¤°£²®Ìز¢Ã»ÓÐÖ±½Ó˵¡°Óê¹û»áʧ°Ü¡±£¬¶øÊÇÓÃÒ»ÖÖµ£ÓǵÄÓïÆø±íʾÁË×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¡£ÆäʵDZ̨´Ê¾ÍÊÇ˵¡°Óê¹ûÐüÁË¡±¡£ÕâÖÖ²»È·¶¨ÐÔ²¢²»ÊǶÔÕýÃæ½á¹ûµÄÒþÒþÆÚ´ý£¬¶øÊDz»ÖªµÀÔÖÄÑʲôʱºò»á½µÂäÏÂÀ´µÄã·ã·²»°²£¬Õâ¾ÍÊÇýÌå¶ÔÓê¹ûµÄÆÕ±éÏë·¨ÁË¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇûÓÐÈË»á·ñÈÏÒ»µã£ºÔÚ¸ºÃæÐÂÎŲøÉíµÄÇé¿öÏ£¬Óê¹ûÏȺóÒÀ¿¿×Ô¼ºµÄʵÁ¦Äõ½ÁËÁ½²¿µçÓ°µÄ¹¤×÷»ú»á£¬Õâ¾ø¶ÔÊǶÔÓê¹ûʵÁ¦µÄ×î¼ÑÖ¤Ã÷¡£Æ²¿ªµçÓ°×÷Æ·ÈçºÎ£¬ÅµÀ­¡¤°¬Ü½Â¡ºÍÊ·µÙÎÄ¡¤Ë¹Æ¤¶û²®¸ñÁ½¿éÓ²¹ÇÍ·Õâ¿ÉÊÇȦÄÚ¹«ÈϵÄÒ»¼þÊ£¬½ö½öÒÀ¿¿ÈËÂö¹ØϵÏëҪıÇóÖØҪλÖã¬ÔÚÕâÁ½¸öÈËÉíÉϲ¢²»ÊÇÄÇô¼ûЧµÄ°ì·¨£¬ÌرðÊǺóÕߣ¬Ê·µÙÎÄÈç½ñÒѾ­ÊǺÃÀ³Îë×¼âµÄȨÊÆÓµÓÐÕߣ¬Òª´ò¶¯Ëû£¬Ö»ÓÐӲʵÁ¦Ò»Ìõ·¿É×ß¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Óê¹ûÒÀ¿¿¡°ÎÅÏãʶŮÈË¡±ºÍ¡°Ò庣Ð۷硱´òÆ´ÏÂÀ´µÄӲʵÁ¦ÔÚ¾­ÀúÁË´óÅÆÒÉÔÆһϵÁÐÖÊÒɺ͵ßô¤Ö®ºó£¬¾ÓÈ»ÓÃÕâÖÖκÍÈ´ÓÖÇ¿Ó²µÄ·½Ê½×öÁ˻ػ÷£¬µ¹ÊÇÐÂÎÅýÌ嶼ûÓÐÔ¤Áϵ½µÄÒ»¸ö½á¹û¡£
¡¡¡¡¶øÇÒ£¬¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬²»¹Ü¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±Î´À´ÈçºÎ£¬Õⲿ×÷Æ·¶ÔÓÚÊ·µÙÎĵÄÒâÒå²»ÑÔ¶øÓ÷£¬Óê¹ûÄܹ»³ÉΪÆäÖеÄÒ»²¿·Ö£¬Õâ¶ÔÓÚÓê¹ûδÀ´µÄÈËÂöÍØÕ¹ÓÐ×ÅÎÞ·¨Ô¤¹ÀµÄÕýÃæÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡²»¹ÜÐÂÎÅýÌåµÄ¹ÛµãÊÇ»ý¼«»¹ÊÇÏû¼«£¬µ«Êǽ¹µãÂäÔÚÁËÕû¸ö¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±¾ç×éÉíÉÏÕâÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵģ¬ÕⲿÔÚÅ·ÖÞ´ó½Éϸոտª»úµÄ×÷Æ··´¶ø³¬¹ýÁ˼´½«À­¿ª´óÄ»µÄ°Â˹¿¨°ä½±µäÀñ£¬³ÉΪ±¨¿¯ÔÓÖ¾ÉÏ×îΪ»ðÈȵĻ°Ì⣬¶ø²»¾Ã֮ǰ²ÅÒòΪ½ÓÅÄС椵çÓ°¡°Î÷ÑÅͼҹδÃß¡±¶øÂÙΪЦ±úµÄÓê¹ûÒ²ÔÙÒ»´Î³ÉΪÁ˽¹µã¡£
¡¡¡¡ÔÚÆÌÌì¸ÇµØµÄÐÂÎÅÖ®ÖУ¬È´ÓÐ×ÅÒ»ÖÖȦÍâÈËËùÎÞ·¨²ì¾õµÄ°µ³±¿ªÊ¼ÐÚÓ¿ÆðÀ´£¬¾ÍÁ¬Ðí¶àȦÄÚÈ˶¼Ã»ÓÐÒâʶµ½£¬¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±µÄ¿ª»ú¾ÓÈ»´øÀ´ÁËÒ»Á¬´®µÄºóÐø·´Ó¦¡£
¡¡¡¡È·ÈÏÁËÏûÏ¢µÄÕæʵÐÔÖ®ºó£¬ÌØÀÙÎ÷ºÍÀÊ¡¢Âí¶¡¾ÍÔٴοªÊ¼»î¶¯ÁËÆðÀ´£¬ËäȻ˵ÔÚ¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±µÄ³ï»®×îÖÕÒÔʧ°Ü¸æÖÕ£¬µ«Æäʵ²¢²»ÊÇÌØÀÙÎ÷µÈÈË×ÔÉíʵÁ¦²»¹»µÄÔ­Òò£¬Ö÷Òª»¹ÊÇÒòΪʷµÙÎĶÔÕâ¸öÏîÄ¿Ì«¹ýÖØÊÓ£¬ÏëÏóÒ»ÏÂËûΪÁËÒ»¸öÏîÄ¿¸¶³öÁËÊ®ÄêÐÄѪ£¬ÉõÖÁΪÁ˵çÓ°ÖÊÁ¿²»Ï§½«ÐÄÍ·°®½»¸øÖµµÃÐÅÈεÄÀÏÓÑÅÄÉ㣬ΨһµÄ¹Ë¼É¾ÍÊÇ×Ô¼º»ÙÁËÕⲿ×÷Æ·£¬Óɴ˿ɼûÊ·µÙÎĶԡ°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±µÄÕäÊÓÁË¡£ËùÒÔ£¬ÌØÀÙÎ÷µÈÈ˱»ÅųýÔÚÍ⣬Ҳ¾Í²»×ãΪÆæÁË¡£
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÌØÀÙÎ÷¡¢ÀʺÍÂí¶¡Èý¸öÈËÁªÊÖµÄʵÁ¦È·ÊµÊDz»¿ÉСêïµÄ£¬ÌØÀÙÎ÷Äܹ»³ÉΪ¶à²¿°Â˹¿¨ÌáÃûӰƬ¡¢¶à²¿Æ±·¿´óÂôӰƬµÄÖÆ×÷ÈË£¬Æä×ÔÉíµÄӲʵÁ¦ºÍȦÄÚÈËÂö¶¼ÊÇÊ®·ÖÅÓ´óµÄ£¬´Ó¹ýÈ¥½üÁ½¸öÔÂʱ¼äÄÚ¶ÔÓê¹ûµÄËã¼Æ¾Í¿ÉÒÔ¿ú¼û±ùɽһ½ÇÁË¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÌØÀÙÎ÷Àä¾²ÏÂÀ´£¬ËýÖªµÀ¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±ÒѾ­³ÉΪ¹ýÈ¥ÁË£¬ÏÖÔÚËýËùÐèÒª×öµÄ£¬¾ÍÊÇÑ°ÕÒÒ»¸ö×ãÒԺ͡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±Ï࿹ºâµÄ×÷Æ·£¬¼«¿ÉÄÜÔÚµÚһʱ¼ä×è»÷Óê¹ûµÄÔÙ´ÎáÈÆð¡£
¡¡¡¡ÈκÎÒ»ÖÖ¶Ô¿¹¶¼¿ÉÒÔ·ÖΪÁ½ÖÖ£¬ÒõıºÍÑôı¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±¾ç×é³ö·¢Ç°Íù²¨À¼Ö®Ç°£¬Ò»Çж¼ÊÇÒõı£¬Óê¹ûºÍÌØÀÙÎ÷Ö®¼äµÄ¾À²øºÍÕù¶·¶¼±»Òþ²ØÔÚÁ˺ڰµÖ®Ï£¬±ðÈ˸ù±¾¿´²»µ½ÊÂÇéµÄÆð³ÐתºÏ£¬Ö»ÄÜ¿´µ½Ò»¸ö½á¹û£ºÓê¹ûÔÚ¸ºÃæÐÂÎŲ¨ÌÎÐÚÓ¿µÄÇé¿öÏ£¬È´ÏȺó½ÓÏÂÁË¡°Î÷ÑÅͼҹδÃß¡±¡¢¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±Á½¸ö¾ç±¾¡£¶øÕû¸ö¹ý³ÌÖУ¬ÌØÀÙÎ÷µÄËã¼Æ¶¼Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔ²ì¾õµÃµ½£¬¼´Ê¹ÊÇÓê¹ûÒ²ÕÒ²»µ½ÈκÎÖ¤¾Ý£¬ÒòΪÕâÖÖÒÀ¿¿ÈËÂö¡¢ÁôÁ÷ÑÔÕ¹¿ªµÄÎÞÐδóÍøÊDz»»áÁôÏÂÈκÎÖ¤¾ÝµÄ£¬Õâ¾ÍÊǺÃÀ³Îë¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Òõıʧ°ÜÁËÖ®ºó£¬ÄÇô´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬Ò»ÇоͶ¼ÊÇÑôıÁË£¬Ë½µ×ϵÄС¶¯×÷ÒѾ­ÎÞ·¨´ï³ÉÄ¿µÄÁË£¬ÄÇô¾ÍÒª¿´×÷Æ·Ó²ÅöÓ²µÄ¶Ô¾öÁË¡£ËùνÑôı£¬Æäʵ¾ÍÊÇËæÊƶø¶¯¡¢ËæÊƶø·¢¡£
¡¡¡¡ÆäʵÒõı¾ÍÊÇÉèÏÝÚ壬ÎÞÖÐÉúÓУ¬ÆäÖиßϾͿ´ÏÝÚå¸ßÃ÷Óë·ñ£¬²»¹ý¼´Ê¹ÔÙ¸ßÃ÷µÄÏÝÚ嶼ÊÇÒõıÖеÄÖÂÃüÉË£¬Ö»Òª±»ÈË¿´´©»òÕß±»ÈËÏë³öÁ˶Բߣ¬ÄÇôÒõı¾ÍÆƲúÁË¡£±ÈÈç˵Óê¹ûÔÚÐÂÎÅ·¢²¼»áÉϺͰ²¶«ÄáµÄ¶ÔÖÅ£¬±ÈÈç˵Óê¹ûÒÀ¿¿×Ô¼ºÊµÁ¦°ÑÎÕסÁ˸ñÁÖ¡¤Ï£¶ûΪËûÖÆÔìµÄ»ú»á£¬¾ÍÊÇÈç´Ë¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÑôıȴ²»ÊÇÈç´Ë£¬Ñôı¾ÍÊÇ͸Ã÷µÄ¡¢Ã»ÓÐÆÆÕÀµÄ£¬¼ò¶øÑÔÖ®¾ÍÊÇÓ²ÅöÓ²µÄʵÁ¦¶Ô¾ö¡£ÔÚºÃÀ³ÎëµÄ»·¾³ÀÑôı¾ÍÊÇ×÷Æ·µÄÕýÃæ¶Ô¾ö£¬Á½²¿×÷Æ·Õ¹¿ª¾ºÕù£¬Æ±·¿ºÍ¿Ú±®µÄ¶Ô¾ö£¬Ê¤ÀûÒ»·½½«¿ÉÒÔÏíÊܽÓÏÂÀ´Ò»ÏµÁеÄÁ¬ËøʤÀû£¬¶øʧ°ÜÒ»·½Ôò»áÏÝÈëÒ»¸öÁ¬»·Ê§°ÜµÄÄàÕÓ¡£
¡¡¡¡ÌØÀÙÎ÷Ö®ËùÒÔ´òËãÕýÃæ¶Ô¾ö£¬ÆäʵҲ¾ÍÊÇÔڶģ¬¶Ä¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±²»Ò»¶¨»á³É¹¦£¬Í¬Ê±¶Ä×Ô¼ºÑ¡ÖеÄ×÷Æ·Äܹ»´ó»ñȫʤ£¡ÕâºÍÌØÀÙÎ÷֮ǰѡÔñ¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±¸¶³öÈ«Á¦£¬ÊÇͬÑùµÄµÀÀí£¬Ö»ÊÇÏÖÔÚÌØÀÙÎ÷ѺעµÄ¶ÔÏó±ØÐëÖØÐÂÑ¡Ôñ£¬¶ø¶Ä¾ÖµÄ¶ÔÊÖÔò±ä³ÉÁË¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±£¬¾ÍÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£


µÚ321Õ¡¡³¾°£Â䶨
¡¡¡¡ÓÉÓÚÌØÀÙÎ÷Ëø¶¨µÄÄ¿±êÊÇÏëÒªºÍ¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±Ò»Õù³¤¶Ì£¬ÉõÖÁÒªÇÀÏÈÔÚ¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±Ö®Ç°ÉÏÓ³£¬ÌáÇ°Ò»²½½«Óê¹ûáÈÆðµÄ¿ÉÄÜÐÔ»÷À££¬µ±È»Ò²ÆÚÍûÈÃËý×Ô¼ºÄܹ»½èÖúÐÂ×÷µÄ³öÉ«¿Ú±®¸üÉÏÒ»²ãÂ¥£¬ÊÂҵȡµÃÍ»ÆƵÄͬʱÈÃËýÔÚÓéÀÖȦÄÚÓ®µÃ¸ü´óµÄȨÊÆ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÌØÀÙÎ÷Ò»·½ÃæÊ®·Ö׿±£¬ÒòΪ¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±ÒѾ­¿ªÅÄÁË£¬Ëý¿É²»ÄÜÂäºó½ø¶ÈÌ«¶à£»ÁíÒ»·½ÃæÓÖ²»ÄܲÙÖ®¹ý¼±£¬·ñÔò×ö³öÒ»¸ö´íÎóÑ¡ÔñÖ®ºó£¬¾Í´í¹ýÁ˵Úһʱ¼ä¶óɱÓê¹ûµÄ»ú»á¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬ÌØÀÙÎ÷ºÍÀÊ¡¢Âí¶¡¶¼¿ªÊ¼Ã¦ÂµÁË¿ªÀ´£¬×îºó»¹ÊÇÌØÀÙÎ÷µÚÒ»¸öÑ°ÃÙµ½ÁË»ú»á£¬´ÓÕâÀï¾Í¿ÉÒÔ¿´³öÌØÀÙÎ÷×÷ΪһÃû³É¹¦ÖÆ×÷È˵ÄÃôÈñÁË£¬ÄѹÖËý֮ǰÄܹ»ÂÅ´ÎÈ¡µÃ³É¹¦£¡
¡¡¡¡ÕâÒ»´Î£¬½øÈëÌØÀÙÎ÷ÊÓÏߵĺÕÈ»ÊÇÂõ¿Ë¡¤Äá¿Ë¶û˹£¨Mike¡£Nichols£©£¬Õâ붦¶¦ÓÐÃûµÄ´óµ¼ÑÝÒÀ¿¿¡°±ÏÒµÉú£¨The¡£Graduate£©¡±»ñµÃÁ˵ÚËÄÊ®½ì°Â˹¿¨µÄ×î¼Ñµ¼ÑÝ£¬³ý´ËÖ®Í⻹ÒÀ¿¿¡°Áé¡£Óû¡£´º¡£Ïü£¨Who¡¯s¡£Afraid¡£Of¡£Virginia¡£Woolf£©¡±¡¢¡°Ë¿¿ËÎéʼþ¡±¡¢¡°´ò¹¤Å®ÀÉ£¨Working¡£Girl£©¡±ÏȺóÈý´ÎÓ®µÃÁË°Â˹¿¨×î¼Ñµ¼ÑݵÄÌáÃû£¬ÆäÖС°Ë¿¿ËÎéʼþ¡±ÊÇÓëŵÀ­¡¤°¬Ü½Â¡¡¢Ã·Àö¶û¡¤Ë¹ÌØÀïÆÕºÏ×÷µÄ¾­µä×÷Æ·¡£
¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵£¬Âõ¿ËÊÇһλÌì²ÅÐ͵ĵ¼ÑÝ£¬¶øÇÒÕâλÒѾ­ÁùÊ®¶þËêµÄµ¼ÑÝÄ¿Ç°ÍƳöµÄ×÷Æ·È«²¿¶¼¿ÉÒÔ³Æ֮Ϊ¼Ñ×÷£¬Æä³öÉ«µÄÄÜÁ¦µÃµ½ÁËÅ·ÖÞ´ó½ºÍ±±ÃÀÊг¡µÄÒ»ÖÂÈÏ¿É¡£Ò²Ðí´ÓƱ·¿ºÅÕÙÁ¦ÉÏÀ´Ëµ£¬Âõ¿Ë±È²»ÉÏÊ·µÙÎÄ¡¤Ë¹Æ¤¶û²®¸ñÔÚ±±ÃÀÊг¡ºô·ç»½ÓêµÄÄÜÁ¦£¬µ«ÊDZȽÏ×÷Æ·µÄÒÕÊõÐÔ¡¢×¨ÒµÓ°ÆÀÈ˵Äϲ°®³Ì¶È£¬Âõ¿ËȴʤÁËÊ·µÙÎÄÒ»³ï¡£
¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵£¬ÌØÀÙÎ÷Äܹ»ºÍÂõ¿Ë´îÉÏÏß³öºõÁËÀÊ¡¢Âí¶¡Á½¸öÈ˵ÄÔ¤ÁÏ¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»´Î£¬Âõ¿Ë³ï±¸µÄÐÂ×÷Ò²ÊÇ´óÓÐÀ´Í·£¬ËûÑ¡ÖÐÁËÈÕÒáÓ¢¹úС˵×÷¼ÒʯºÚÒ»ÐÛÓÚ1989Äê´´×÷µÄ×÷Æ·¡°³¤ÈÕ½«¾¡£¨The¡£Remains¡£Of¡£The¡£Day£©¡±£¬ÕⲿС˵ΪʯºÚÒ»ÐÛÓ®µÃÁËÓ¢¹ú²¼¿Ë½±£¨Booker¡£Prize£©£¬²¢ÇÒÈÙµÇÊý¸ö³©ÏúÅÅÐаñ£¬ÊÇÕâλС˵¼ÒÖ°ÒµÉúÑÄÊ®·ÖÖØÒªµÄÒ»²¿×÷Æ·¡£
¡¡¡¡¡°³¤ÈÕ½«¾¡¡±ÓÃÊ®·ÖϸÄåÎÂÈóµÄ±Ê´¥ÃèдÁËÓ¢¹ú¹ó×å¹ÙÛ¡¹Ü¼ÒÖ®¼äµÄ°®Çé¹ÊÊ£¬³ÄÍÐÔÚ¶þսʱ´úµÄ´ó±³¾°Ö®Ï£¬²øÃàã­âüÈ´ÓÖѹÒÖã°â꣬ÊÇÒ»²¿ÄѵõļÑ×÷¡£
¡¡¡¡Âõ¿ËÓÚ1989Äê¾Í¹ºÂòÁËÕⲿС˵µÄµçÓ°¸Ä±àȨ£¬²¢ÇÒÓÚ1990Ä꿪ʼ×ÅÊֳﱸ£¬¿ÉϧÒòΪ¾ç±¾¸Ä±à¹¤×÷ʼÖÕÎÞ·¨ÈÃÈËÂúÒ⣬ËùÒÔÌá°¸Ò²¾ÍÒ»ÔÙ¸éÖá£Á½Äêʱ¼äÄÚ£¬ÓµÓÐÖÆ×÷ȨµÄ¸çÂ×±ÈÑÇÓ°ÒµÒ²¶Ô¸ÃÌ᰸ʧȥÁË×ã¹»µÄÐÅÐÄ£¬ËäȻԭÖøС˵µÄºêΰºÍ¹åÀö£¬ÈÃÈËÃÇÓÐÀíÓÉÏàÐÅÕâÊƱؽ«³ÉΪÁíÍâÒ»²¿Õ½Õù±³¾°Ïµİ®ÇéÊ·Ê«£¬µ«ÒªÅÄÉã³É¹¦È´Ò²²»ÊÇÄÇôÈÝÒ׵ġ£
¡¡¡¡Äê³õ£¬¸çÂ×±ÈÑÇÓ°Òµ×îºó¾ö¶¨½«µçÓ°ÖÆ×÷Ȩ½»¸øÁËÓ¢¹úΨÃÀÅɵçÓ°¹«Ë¾ÄªÇ«ÌØ¡¤°¬·ðÀMerchant¡­Ivory£©½øÐÐÅÄÉ㣬Õâ¼ä¹«Ë¾Ôø¾­ÍƳö¡°Å·ÖÞÈË£¨The¡£Europeans£©¡±¡¢¡°²¨Ê¿¶ÙÈË£¨The¡£Bostonians£©¡±¡¢¡°Ä«Àû˹µÄÇéÈË£¨Maurice£©¡±µÈ¶þÕ½ÉÏÁ÷Éç»áÄÇÖÖÎÂÍÌÇé¸ÐÁ÷¶¯µÄÎÄѧ×÷Æ·£¬ÏÔÈ»ÊÇ¡°³¤ÈÕ½«¾¡¡±µÄ×î¼ÑÖÆ×÷¹«Ë¾¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚÓÐÁËĪǫÌØ¡¤°¬·ðÀ﹫˾µÄ¼ÓÈ룬±»ÃüÃûΪ¡°¸æ±ðÓÐÇéÌ죨The¡£Remains¡£Of¡£The¡£Day£©¡±µÄС˵Ìá°¸ÖÕÓÚ½øÈëÁËÖÆ×÷½×¶Î¡£¾ç±¾½»¸øÁ˳˿¡¤ÆÕÂÞ¶ò¡¤¼Ö²¼ÍßÀ­£¨Ruth¡£Prawer¡£Jhabvala£©½øÐÐ׫д£¬ÕâλÇé¸ÐϸÄåµÄÅ®±à¾çÔø¾­×«Ð´¹ý¡°¿´µÃ¼û·ç¾°µÄ·¿¼ä£¨A¡£Room¡£With¡£A¡£View£©¡±¡¢¡°»ô»ªµÂׯ԰£¨Howards¡£End£©¡±¶øÏȺóÁ½´ÎÓ®µÃÁË°Â˹¿¨×î¼Ñ¸Ä±à¾ç±¾Ð¡½ðÈË¡£
¡¡¡¡Â³Ë¿±»ÈÎÃüΪ±à¾çÖ®ºó£¬Õû¸ö¾ç×éµÄ¸ñ¾Ö¶¼Ã÷ÀÊÁËÆðÀ´£¬²»¹ýÕâÒ»´ÎÂõ¿Ë²¢²»Ô¸ÒâÇ××ÔÖ´µ¼ÕⲿµçÓ°£¬ÒòΪËûÖªµÀ×Ô¼º¶ÔÕâÖÖϸÄåÇé¸ÐµÄÑݱä°ÑÎÕ»¹ÊÇÂÔÑ·Ò»³ï¡£¾­¹ýÉî˼ÊìÂÇ£¬Âõ¿Ë»¹ÊÇÏ£Íûղķ˹¡¤ÒÁÎÖÀJames¡£Ivory£©Äܹ»½Ó¹ýµ¼Í²£¬½«Õⲿ¡°¸æ±ðÓÐÇéÌ족°áÉÏ´óÆÁÄ»¡£
¡¡¡¡Õ²Ä·Ë¹¡¤ÒÁÎÖÀÕâλÍÁÉúÍÁ³¤µÄÃÀ¹úµ¼ÑÝ£¬È´½«Ó¢¹ú×÷Æ·µÄϸÄå¡¢»ª¹ó¡¢Îºͷ¢»Óµ½ÁËÒ»¸ö¼«Ö£¬ËûÔø¾­ÅÄÉã¹ý¡°Å·ÖÞÈË¡±¡¢¡°ËÄÖØ×ࣨQuartet£©¡±¡¢¡°ÈÈÓë³¾£¨Heat¡£And¡£Dust£©¡±¡¢¡°»ô»ªµÂׯ԰¡±¡¢¡°Ä«Àû˹µÄÇéÈË¡±¡¢¡°¿´µÃ¼û·ç¾°µÄ·¿¼ä¡±µÈ¶à²¿Çé¸ÐϸÄåµÄ×÷Æ·£¬¶ø¸Ä±à×Ô×÷¼ÒºàÀû¡¤Õ²Ä·Ë¹£¨Henry¡£James£©¡¢¼ò¡¤°Â˹͡£¨Jane¡£Austen£©¡¢°®µÂ»ª¡¤Ä¦¸ù¡¤¸£Ë¹ÌØ£¨Edward¡£Morgan¡£Fo
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡