按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“戈登·常？”陈永华看了看作者署名，随后开口说道：“李先生，抱歉，我需要纠正一下，这个姓氏的中文翻译应该不是常。”
“不是常？”李卫东又看了看，开口说道；“吃……昂……常，没错啊！”
“如果按照大陆的汉语拼音，好像是这么翻译的，但是在我们港岛，正确的翻译应该是张！”陈永华开口答道。
李卫东瞬间明白过来，大陆地区对于姓名的英文翻译，跟其他华语地区是不一样的。
于是李卫东开口问道：“是弓长张？”
“也可以是立早章！”陈永华回答道。
“原来这人叫戈登·张啊！”李卫东开口答道。
“关于这个Gordon，也有对应的中文翻译。”陈永华接着道。
“Gordon是怎么翻译的？”李卫东马上问。
“少书？或者家敦！大致是这样吧。”陈永华回答道。
听到这个翻译，李卫东的脸色瞬间大变。
“怎么招惹到这家伙了！”
第五百零一章 好人章局座
中国的汉语拼音是在1955年到1957年间研究制定，1958年正式使用，而在此之前，欧美国家对于汉语的注音规则，使用的是韦氏拼音。
韦氏拼音是英国人威妥玛－霍理里发明的，这人在第一次鸦片战争时期就来到中国，在中国担任了四十三年的外交官，不光是精通汉语，还懂得满文。
在1958年之前，韦氏拼音被广泛的用于人名、地名的注音，直到国内开始推广汉语拼音以后，韦氏拼音才开始被废止。
就比如著名科学家钱学森，他在国外的时候，英文名就是Hsue－shen Tsien，使用的便是韦氏拼音。国家开始推行汉语拼音以后，他便改用Qian Xue－sen作为名字的英文翻译。
除了大陆地区之外，其他使用中文的地区，或者是使用中文姓氏的华裔人口，所用的还都是韦氏拼音作为名字的注音。
这一点在体育比赛中就能看出来，奥运会上会标注选手的英文名，同样都是华人面孔，同样都是中文姓名，通过其标注的英文名字就能区分出来，运动员是不是来自于大陆地区。
国外华裔使用韦氏拼音作为姓氏标注，专业的翻译应该注意到的。
然而“Chang”这个姓氏，看过去的第一印象就是汉语拼音的“常”，“常”这个姓氏虽然很稀少，但也不是什么罕见姓氏，因此翻译也就这么额称呼了。
而那位混血律师自己也没有纠正，可能是他自己的中文发音也不怎么标准，分不清楚“常”和“章”，二来也可能是懒得仔细纠正。
李卫东也没有想到，Gordon Chang这个名字所用的是韦氏拼音，按照正常的英语翻译，说成是戈登·常也没有问题。
好在陈永华就在旁边，否则的话恐怕李卫东一辈子也不知道，那位混血华裔戈登·常究竟是何许人也！
陈永华是港岛理工大学的博士，接受的是英式的英文教育，港岛理工大学里也不缺乏英国籍的教授，他们平时交流使用的都是英文，他对于汉语拼音并不了解，对于韦氏拼音却非常精通。
所以当陈永华看到“Gordon Chang”这个名字时，脑海中所呈现的，并不是汉语拼音里面的“常”，而是韦氏拼音里的“张”或者“章”。
同样Gordon这个名字，按照中文的名称音译往往被称之为戈登，而在韦氏拼音的音译里，可以译做“家敦”。
再加上前面那个姓氏，李卫东瞬间想起来，这位戈登·常到底是何许人也！
“怎么把战略忽悠局的人给招惹来了！而且还是北美司的章局座，可真是惹到一个大家伙！”
想到这里，李卫东不由得笑了起来。
知道文章的作者竟然是章局座，李卫东也明白过来，为什么会有这样一片抹黑中国经济发展的文章了，他写这种文章一点都不奇怪。对于章局座而言，这种级别的文章简直是小儿科。
这位章局座，不光是在西方有名，在中国也很有名。
在2001年，章局座写了一本《中国即将崩溃》，一下子登上了美国畅销书的排行榜，章局座也摇身一变，成为了北美的中国专家，连美国国会都邀请他参加听证会。
“中国崩溃论”显然是很迎合欧美国家的口味，于是这本书被翻译成为日、法、德等多国语言，在世界各个国家发行。
一夜之间，章局座名声大振，很多西方的媒体和大学，纷纷邀请章局座做访谈和讲座。章局座也因此赚的盆满钵满。
也是以为兜售“中国崩溃论”赚到了钱，章局座从此便走上了这一条不归路，每年预测中国即将崩溃，成了章局座的日常工作。
从最开始的时候说，中国入世后就会崩溃，然后预测又推迟到2005年，再推迟到2008年，到了2010年以后，每年的预测便自动推迟一年崩溃时间。
前几年的时候，章局座还找一些不同的理由，拿一些数据分析，列举一些案例，来证明自己的推论，而到了后来，来数据和案例都懒得改了，还用上一年的文章，然后改一下时间，就拿去发表赚稿费。
然而中国却始终更没有像章局座预测的那样崩溃，反而发展的越来越好，方方面面都在蒸蒸日上。
再加上中国网络上有一个“战略忽悠局”的玩笑梗，于是章局座就被戏称为战略忽悠局北美司的局座，说他是专业忽悠美国二十年，为中国的“战略忽悠”工作做出了突出的贡献。
时至今日，章局座的屡次预测失败，已然成为了很多人的笑柄，即便是在欧美国家，也有很多明白人知道章局座就是为了卖书而全程瞎掰。
然而在西方世界，仍然有很多人非常认同章局座的说法。主要是因为“中国崩溃论”是他们想听的话，所以甭管话是真是假，只要你说了我想听的话，那我就信你！
当然也有人是真的蠢，依旧傻乎乎的相信中国会崩溃。
……
对于青河市这种小地方而言，在国内媒体上露脸的机会都不多，出现在国外的媒体上，就更是一件大事。
但可惜的是，这次出现在国外媒体上，却并不是什么正面形象。
批发商城被说成是面子工程，成为了经济数据造假的一个案例，而那个所谓“鬼堡”的称呼，更是非常引人眼球。
因为这个“鬼堡”的称呼，上级已经开始过问此事，而青河市也将这件事情，当成了一起很严重的公关事件。
会议室中，众人全都低着头，唯独李卫东一脸无所谓的样子。
“李董事长，你怎么不着急啊！”赵部长从旁说道。
“着急？为什么要着急？”李卫东笑着问。
“你那个批发商城，都被说成是鬼堡了！”赵部长哼哼道。
“那我该怎么办？找个道士来摆坛做法驱鬼？或者请几个和尚来做个水陆大会超度一下？要不请一尊钟馗像过来？再不然找神父扛着十字架来喊几句哈利路亚？不过这里是中国的地盘，有鬼也是中国鬼，估计请神父喊哈利路亚没用！还是念大威天龙靠谱。”李卫东笑着说道。
也就在此时，一个声音从门外响起：“还知道开玩笑，看来李董事长是已经有了解决方法！”
众人向着门口望去，只见张嘉钢大步流星的走了进来。
“是张书记来了。”众人纷纷起立。
“大家都坐吧！”张嘉钢走到中间的位置坐下来，开口说道：“事情的具体情况，大家都知道，给我就不重复叙述了。我先说一下上级领导的指示。
‘鬼堡’这个称呼，听起来可不那么顺耳，也是因为这个称呼，使得上级领导重视起了咱们的批发商城，所以在昨天下午，领导亲自打电话询问了纺织品批发商城这个项目。
好在我们这个项目，从项目立项，到土地征用，再到规划建设，以及最后的工程验收，都是严格按照操作规范进行的，无论是谁查起来，都查不到问题。
不过目前批发商城这个项目，还没有商贩入驻，这也是事实，因此上级领导也有疑问，这个项目究竟是不是面子工程。如果是面子工程的话，就必须的得拆除！”
张嘉钢说着，用一种严肃的目光望向了李卫东。
李卫东则开口说道：“张书记，这个项目并不是政府出资的，而是由我投资的，项目的经营也有专门的公司，整个项目从建设到运营，完全是商业话运作，由我自负盈亏。你见过那个面子工程是商人自负盈亏的么？”
“我也是这么跟领导解释的。”张嘉钢干咳一声，接着说道：“不过作为一个商业项目，如果只是摆在那里整日空无一人，被人说成是鬼堡，也总归不太好吧？李董事长，我进来的时候，还听到你谈笑风生，想必你已经有了对策？”
李卫东点了点头：“张书记，我的确已经有了一套解决方案。不过在此之前，我想问一问各位领导，你们觉得纺织品批发商城，为什么会没有商贩入驻？”
“应该是距离市区太远了，缺乏人流，没有客人的话，商贩自然不愿意去了。”有人开口说道。
“据我了解，义乌当初兴建的批发商城，距离市中心也很远，同样是在一片荒郊野地上建起来的，但为什么人家就能把批发市场做起来呢？”李卫东立刻反问道。
“这个嘛……”那人有些茫然的摇了摇头。
李卫东则接着说道：“所以说，建的离市区远，或者地理位置偏僻，并不是没有商贩入驻的理由。真正的原因是交通！”
“李董事长，你的意思是说交通不便吧？这方面市里面已经开始解决了，前往批发商城的公共汽车线路，已经开始规划当中，预计半个月内就能规划完成，一个月的时间就会开通。”张嘉钢开口答道。
李卫东摇了摇头：“我说的不光是市内的公共交通，还有连接市外的交通。各位领导，我们这个市场的定位是做批发，针对的也是做纺织品生意的小商贩。
比如路边摆地摊的，开小服装店的，只有这类人才会去批发衣服。普通的老百姓都是一件件的买衣服，谁家也不可能一次性批发好几百件吧！
靠着一条连接市区的公共汽车线路，解决不了根本问题，咱们市里那些摆摊开店卖衣服的，哪次进货不是大包小包的，买辆农用三轮车就够了，能拉货还比做公共汽车方便。
我所说的交通问题，是外县市进行连接，让外县市那些做服装批发的商贩，可以更容易抵达批发商城，这样就能轻松盘活整个批发商城。
义乌的小商品批发城不也是这种模式么？去那里进货的，有几个是义乌本地人，还不都是外地的商贩，撑起了整个义乌小商品城？
所以我们的纺织品批发市场，也应该走义乌小商品城的路线，吸纳全国全国各地的客商，而不是局限于将批发商城跟青河市区相结合。
我这里有个建议，我希望市里面能够向国家争取一下，等京沪高速建成以后，在二十里堡的位置设立一个高速公路出入口，这样就可以方便外地客商去批发商城采购。”
张嘉钢干咳一声：“李董事长，京沪高速青河路段还没有动工呢，路线怎么规划，该在哪里设置出入口，也没有决定。说不定高速公路距离二十里堡会比较远，根本就没法设置高速公路出入口。”
张嘉钢当然知道高速公路的规划情况，只不过牵扯到土地征收，具体情况是要保密的，所以他也只能揣着明白装糊涂。
李卫东则呵呵一笑：“张书记，你可别忘了，我还是富康工程公司的董事长呢！省内有多少公路施工公司，用的都是我们公司的设备。”
李卫东的意思是，这种消息可瞒不了我。
张嘉钢只好尴尬的笑了笑，开口说道：“李董事长果然是消息灵通啊！”
李卫东继续说道：“张书记，除了高速公路在二十里堡设一个出入口之外，我还建议在二十里堡，增设一个客运汽车换乘站，可以直接建在批发商城的旁边。
到时候南来北往的客商，下了高速公路，来到换乘站下车，出门就能直奔纺织品批发市场谈生意，谈完生意出门去换乘站，就能乘车回家。
周边县市一天就能走个来回，都不耽误回家吃完饭。再加上我正在兴建的仓储物流园区，当日就能发货，买家第二天就能收到货，这种便捷程度，还怕没有生意么？”
“客运换乘中心？”张嘉钢觉得这个名称有些耳熟。
他仔细一想，那日美国经贸考察团去餐馆的时候，李卫东就提起过这个客运换乘中心的事情，当时他还在琢磨，青河什么时候冒出来一个客运换乘中心，怎么没有人跟他进行汇报。后来因为太忙，就将这件事情抛之脑后了。
现如今张嘉钢终于明白过来，原来李卫东是早有预谋！
想到这里，张嘉钢略带�