按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
锻造自我，为第二故乡打拼。五星红旗下的父老乡亲，你们能理解我吗？星条旗下的AMERICAN，DOYOUUNDERSTANDME？
永久居民入籍称为“归化”，归化过程包括申请、照相、按指纹、面试、笔试以及宣誓。对许多人而言，面试和笔试是一道难关，如果英文基础太差，这一关就不好过。
前苏联领导人赫鲁晓夫的儿子比我早几个月被归化，《华盛顿邮报》为宣传这件令美国人增光的事，特意在头版头条做了报道，还刊登了照片。小赫鲁晓夫七十多岁了，也是秃头，尖尖的鼻子有点向上翘，跟老赫鲁晓夫神似。小赫鲁晓夫入籍考试只答错一道题，原文如下：
美国政府是：
A。由以总统为首的行政权力和内阁组成
B。包括立法，司法，行政，三权分立，互相制衡
小赫鲁晓夫凭直觉选择了A，苏联体制对他影响太深了，一念之差答错了题，虽然没得满分，却给他补了一课。
跟往常上班一样，我比约定时间提前半小时到达移民局等待面试。不同肤色的人群中，有几个中国人正坐在椅子上交谈，我不自觉地坐在他们旁边。看他们的穿戴，就知道是从事中餐馆服务的。
第3章 入籍入美国籍（2）
一个满头金发的女移民官叫其中一个高个子进去面试。大个子刚走几步，又有些迟疑地停住脚步，回过头问：“美国总统死了，副总统继任对吧？”
“对，没错。”那几个中国人为他打气。
大个子走了几步又转过头来：“万一正副总统一块死了，谁当总统啊？”
我觉得好笑，赶紧进去吧，看那怵头的样子，现在临阵磨枪太晚点了吧。那几个中国人还真给他问住了，一个女的说：“哪有那么巧的，没这规定吧。”
我看大个子忐忑不安的样子，好像差这道题就得不了满分似的，便告诉他：“由众议院议长继任。”
大个子半信半疑地望着我问道：“为什么不是参议院议长，不是参议院比众议院大吗？”
“参议院议长就由副总统兼任。”我一句话给他吃了定心丸。
看大个子这意思，估计不会太快，现去洗手间方便方便。我站起身，还没迈步，那大个子就从办公室里出来了，带着一脸的困惑。这也太快了，没等我张口，那几个中国人已经围了上去。原来他们今天是来探风的，跟当年在北京的美领馆等签证的情形差不多。
大个子没理他们，直冲我走来，两只眼朝上翻着，像生怕忘了什么，嘴里还念叨着：“磕了，磕了死，死什么来着，”他一把抓住我：“这是啥意思？”
我被他问了个一头雾水，那几个中国人更是大眼瞪小眼。
我突然想起有个会说中文的美国姑娘逛天安门的故事。她一到天安门，就有个外地大嫂追着她要兑换美元，还用英文说：“CHANGEDOLLAR，CHANGEDOLLAR。”大嫂说中文都走调儿，这兑换美元让她说成英文，听起来就成了“娼妓到了，娼妓到了。”美国姑娘越听越不对劲，谁是娼妓，你才是呢！气得她转身用中文痛斥那位大嫂，逗得路人哈哈大笑。我想，大个子嘴里的“磕了死”弄不好就是发音不准闹出的误会。
我灵机一动，莫非是：“CLOSETHEDOOR？”我试探着问大个子。
“对对，她就是问这个来着，一连问了三遍，还用手指我身后，我没听懂，冲她笑了三笑，面试就结束了。”
“那是叫你把门关上。”我这才闹明白是怎么回事。
“咳！”大个子一拍前额，”我太紧张了，满脑子美国总统死了怎么办，谁知道她先让我关门，真他妈的倒霉，这几个月的功夫白费了。”大个子一屁股坐在椅子上。
“我下回一进去就先把门关上。”那女的总结出一条经验。
“那人家要让你把门开开，你听不懂还不是白搭。”有人给她泼冷水。
我从心里同情这几个同胞，几百美元的申请费花的真冤枉。
我顺利通过了面试，笔试也考了100分。对我来说，英文虽不是问题，可有些问题本身却颇费思量。
“你是否参加过纳粹组织？”
“你是否参加过恐怖组织？”
“你是否参加过共产党？”
一连三道政审题，都得答“NO”才能过关。
“当美国受到攻击时，如有需要，你是否能为美国献身？”如果这道题还答“NO”，那就休想入籍。你总不能答，“YES，但中美开战例外”吧。
我不知道多少美籍华人曾经表里如一地回答了这些问题，你如有与我相类似的经历，你将如何回答？我的中国护照被剪去一个角，标志着已经作废。取而代之的是印着国徽的蓝皮美国护照。粉红色的绿卡也被收回，绿卡后来又改成了牙黄色，不管怎么改，人们依然执着地称之为绿卡，因为它是可以居住在美国的绿色通行证。
我再也不能任意往返于美中之间，以前“回”国，不需办理任何手续。现在“去”中国，得跟老外一样到中国驻美领馆办签证，在国籍一栏不得不填上USA，可姓名一栏却必须填写中文。办签证的小姐并不把我当美国人对待，顶多是入了籍的中国人。在中国，我成了所谓美籍华人，不再是中国人。我对自己的归属产生了怀疑，是华人但不是中国人，是美国公民但不是美国人，我游离于两个国家，两种文化之间，但又不属于其中任何一方。这不仅仅是我的感受，也是双方社会的普遍认同，不管我是否接受，这都是一个不争的事实。
但我更关心的是另一个事实，我终于有资格申请当美国警察了！
第4章 圆了美国警察梦美国一流警察测试
1998年，到美国后的第十个年头，过了不惑之年的我终于如愿以偿，成为美国警察中的一员，安娜也榜上有名。对美国人而言，从毕业到从警不过一步之遥，而我这一步却用了整整十年！
当我心灵深处还在为“美籍”还是“华人”而困扰，入籍终究帮我克服了实现梦想的最后一道屏障。那只代表勇敢、力量、象征自由和独立精神的白头鹰，是我加入美国警察的通行证，是打开束缚我鹰击长空镣铐的钥匙，也是我在美国创业的一个新的里程碑。
安娜放弃了去FBI的机会，跟我一起报考了蒙郡警察局，在一流警局做一流警察，这是我的行事作风。蒙郡警察局不仅福利待遇俱佳，而且倍受社会尊重，调别的警局也容易，就像北京户口，出去容易进来难。
一般警局的学历要求为高中毕业，蒙郡却要求大学，笔试一道关就能淘汰一半多，题目之难可见一斑。考试内容包括政治、历史、法律、诉讼、证据，以及现场等，目的在于测试考生的逻辑思维能力和记忆力。120道题，两小时完成，平均一分钟一道题，如果第六感官不发达，即使有博士学位也恐怕难以过关，警局要录用的是文武双全的警官，而不是光说不练的学究。
对安娜而言，笔试要比体能测试更有把握，论英文讲学问都是她的长项。可我凭着第二语言跟土生土长的美国大学生拼英文，当然是以短搏长。我要能过了笔试这一关，别的就都不在话下了。安娜总说，如果她能补给我一点英文，我补给她一点功夫，我俩都能在美国警界独占鳌头。安娜能成为我的红颜知己，就是我们可以互相取长补短。
来美数年，我的英文的确有长足的长进，但恐怕永远也无法与我的中文并驾齐驱，阅读速度就没人家快，离交卷还差五分钟我才把120道题答完，也没检查就交了卷。我的脑袋跟右手一样麻木酸痛，我长出了一口气，总算答完了，这比硕士毕业考试也不轻松啊，能否通过就只好听天由命了。
走廊里放着一台自动阅卷机，有七八个比我早几分钟出来的考生正排队等候考试结果，只有通过笔试才能进入下一个录取程序，否则就只好拜拜了。安娜正站在大厅出口处等我，她是最先交卷的几个聪明考生之一，她先冲我竖起拇指，表示她已经通过，然后又表情严峻地站在那等我的结果，看样子她比我还着急。
监考的女警官把我的答案卡片插进自动阅卷机，我的心也跟着一下子提到了嗓子眼，走到这一步不容易啊，总不至于出师不利吧，还不如当初报个二三流的警局，把握还大一些，我也对自己失去了信心。
我正在胡思乱想，女警官笑容可鞠地对我说：“祝贺你，你通过了！”那一刻，我真是心花怒放，接过她递给我的一叠材料，她说了什么我都没往心里去，转身冲正朝这边张望的安娜做了个OK的手势，就见安娜双手合十，连着蹦了三个高。我快走几步来到安娜面前，举起右手，迎着她已经举在空中的手叭地一声拍在一起，祝贺我们成功地迈出第一步。我按捺不住心头的喜悦，一下子把安娜抱了起来，我心里默念着，上苍对我还算公平，让我离梦想又靠近了一大步。
一百个名额，两千多人报名，笔试一道关就淘汰了三分之二。紧接着是类似国内政审的背景调查，又有一大批人落马。背景调查并不在乎你是否“紧跟”，“高举”，但对你的犯罪记录、驾驶记录、信誉记录可得查个水落石出。申请人中有杀人放火前科的固然不多，可因打女朋友、非法携带枪支、吸食大麻等轻罪被处理过的却大有人在。酒后驾车，一年内吃三张以上罚单的也不乏其人。信用卡透支，欠款等平时不当回事的小节，现在都成了“劣迹”。有个申请人曾有破产记录，但在履历表中进行了隐瞒，便被淘汰出局。警局根本不在乎他是否破过产，只在乎他是否诚实，诚实是录用警员的最基本要件之一。
我处处谨小慎微，奉公守法，既无犯罪记录，又无违章历史，信誉记录也是硬邦邦，自然顺顺当当地通过了政审。
体能测试对安娜却是一道难关，当年在监狱局警校受训时，警体就是她的弱项，好几年也没坚持锻炼，不努力怕是过不了关。这业余教练自然非我莫属。测试前那几周，我俩每天一下班就去健身房，我为她定了个短期速成计划，测试之前必须全部达标。其中最费劲的就是引体向上，全靠我用双手托着她那丰满的臀部一上一下练的。等她从一个慢慢增加到六个，我的臂力也不知不觉长了不少。我发觉，体能训练如有个称职的教练，进度会快得令你吃惊。
1998年，到美国后的第十个年头，过了不惑之年的我终于如愿以偿，成为美国警察中的一员，安娜也榜上有名。对美国人而言，从毕业到从警不过一步之遥，而我这一步却用了整整十年！这一路坎坷只有我才会刻骨铭心，美国人永远不会理解一个新移民的创业艰难，我的下一代也不会记起父辈当年开路架桥所付出的艰辛。
…………………………………………………………
第4章 圆了美国警察梦残酷的警体训练（1）
我就烦“他妈的中国功夫”这句话，跟监狱里的汉德森同出一辙。我真想当场打破他死锁的神话，让他领教领教中国功夫的绝活，见识见识什么叫真正的绝处逢生。可他是教官，得罪了他自己肯定没好果子吃，给他个面子算了。我左右为难，一百多双眼睛都盯着我们，等着看这场龙虎斗。
我拎着沉甸甸的两个大提包进了家门，里面装满了刚发的警服和全套装备，我想从头到脚披挂整齐，与东华分享这圆了警察梦的喜悦。
“把你的破烂都放在卫生间旁边的小壁橱里，从今以后归你专用，少跟我们的东西搀和。”东华继续埋头收拾自己的两大箱衣物，冷冰冰一句话把我刚才的热情全浇灭了。令我引以为傲的警服在她眼里竟是一堆破烂儿。
“我的破烂我自己收拾，你这两大箱破烂是怎么回事？”我不由得反唇相讥。
“国内闹大水，我这也遭灾，考察团一时半时怕是先出不来了，我也不想在这混吃等死，回国看看有什么其他出路。”
“我下星期就开始警训了，这家里外面不能光耍我一个人啊，警训一般有百分之十五的淘汰率，这关键时刻你得跟我同舟共济啊。”我真急了。
“都跟你共济十几年了，你考虑过我没有？孩子也大了，管不了了，你愿意当你的警察，我更拦不住你，少跟我唱军功章有你一半也有我一半，我不稀罕，你想飞，干吗我就得被关在鸟笼子里？”
以前总抱怨她胸无大志，如今她真的要独立，我还真有点受不了。
100名新警员整整齐齐地列成十排，在大厅等�