按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那儿了。他把戒指放在他旁边的桌子上，爸爸的圣安东尼像章——那个让他去地狱又回来的像章旁边。
“你自豪吗，爸爸？我让你感到自豪吗？”
这一次他甚至不需要有声音回答了。得汶知道真相。他闭上眼睛，终于满足了，进入了梦乡。
暴风雨大约在三点十五分开始。得汶很快意识到恐怖并未结束，还没有。
“愚蠢的孩子，”黑暗中传来一个声音，“你不能阻止他成为这个房子里的主人！”
得汶从床上坐了起来。一道闪电划过照亮了屋子。他看到了一条影子。
“谁在那儿？”得汶问。
没有人回答。外面只有暴风雨在怒号。轰隆的雷声使大房子都震动着。
得汶伸腿下床。他右腿还疼，医生给开的止痛药使他的头嗡嗡的，但他还是设法将脚放在地上，站住了。他去推床头灯的开关想开灯。灯不亮。
乌鸦角又一次停电了。“糟糕。”他咕哝着，一边找蜡烛和火柴。他点燃了烛心，把蜡烛举在前面。屋子里，除了影子他什么也没发现。
得汶走到走廊。他只穿着法兰绒睡衣和拳击短裤。屋子里让人觉得冷得出奇，风从屋檐间钻了进来。然而，这种寒意让他很安心：可以肯定如果有魔鬼潜伏在这里，他会感受到它们的热气。
他停下来向窗外望去。
是的，正如他所预期的：塔楼里有烛光。
“我比你更强大，”他在心中对杰克森·穆尔说。“我要彻底将你从这个房子里驱逐出去。”
在楼下，唯一的光亮是来自那盏灯笼里跳动的火焰，将移动的怪异的影子投射到墙面上。得汶奇怪，为什么这个蜡烛从不熄灭，难道一直有人在重新点燃它？或者仅仅是为了吓唬他？
雷声使会客室的枝形装饰灯咔嗒咔嗒地响着，传出一种清脆的声音在屋子里回响着。墙上的影子扭动着变化着。得汶发现通向东跨院的门没有锁。在远处，通向塔楼的入口敞开着。——看上去留下这条路是想召唤他进去。他把蜡烛举高一点儿，开始向上爬。在第二个楼梯平台，他曾看到过亮光的屋子的门锁着。他试图打开门，但是很快注意到了更高的地方有什么东西在移动。已有人刚从这个门进入了塔楼的房顶上。
“我在那天晚上，就在那儿看到了杰克森，”得汶记起来了，“站在塔楼的顶端外面，向下看着我。”
他继续向上攀。在楼梯最顶端通向房顶的门口，立着一个罐子。得汶走了出去。蜡烛很快就被风雨吹灭了。头顶上深紫色的天空就像下面的大海一样猛烈。强烈的闪电划破他脚下的夜空，就好像要拉出这所房子里有吸引力的人，在它的房顶上走动的这个十几岁的小人物。
“这里还有另外一个人。”他想。得汶现在能看到他了，在塔楼的另一边。
但他不是杰克森·穆尔。
“他远没有这么高……”
一道闪电让得汶看清了这个人。
在短暂的闪电光中，得汶看到的是西蒙可怕而扭曲的脸。“西蒙！”得汶叫道。
这个反复无定的看守人作着苦相。“你应该在他回来的路上，”他粗声粗气地说，“他去要求归还他公正的位置的路上。”
西蒙的手伸向得汶。男孩后退着，从二十多英尺高的栏杆上看着下面。
“我等他回来已经等了好长时间了。”西蒙迎风高喊。“他答应给我力量。我认识很多夜晚飞行的力量，但没有谁像他那样有力！”西蒙已经到了得汶面前，紧盯着这个孩子的脸。“一个小毛孩不能够阻止我！”
得汶挑衅地站在那里。“我不是小毛孩，西蒙，我想你一直知道，我是夜晚飞行力量的第一百代子孙。我已经阻止了那个疯子，我已经阻止了他！“
雷声在房子上空隆隆作响。风吹打着他们。
西蒙只是笑。他从口袋里拔出一支小手枪。但是得汶对手枪不如从他口袋里掉出来的东西感兴趣。那是一卷黑色的电工胶布。
“是你！”得汶说，“你修好了电视机，让亚历山大看，你想让杰克森来抓他！”
“是的，”他哼道，把枪口对准得汶的胸口，“这是他回来的计划的一部分，那个男孩、你。你们都是他的计划的一部分。”
“你疯了。”得汶说。
西蒙又笑了，露出有严重缺陷的脸上奇异而完美的牙齿。
“我不作为守卫者已经有３００年了，我不知道怎样才能得到我真正的力量，所以，我一直在等待你的到来。我一直等了三十年。”他咕哝着，“你应该更合作些。”
“对不起让你下来。”得汶嘲弄道。
“你是关键。是他们赶走那些乌鸦之后一直等待的。夜晚飞行的力量回到乌［ ·ＪＡＲ电子书下载乐园—ＷwＷ。ＱiＳuu。Ｃom］鸦绝壁！你有力量把他带回来——你仍然在这样做！”
“那么你们为什么要杀我？”
“我只是想击败你——让你知道谁是老板。我想让你做他想做的事。但是，我现在要杀掉你，男孩，我发誓我会——除非你去做必须要做的事。把他带回来！你仍然可以把他带回来！”西蒙竖起手枪，准备拉扳机。
“我不这样认为。”得汶说，立刻，枪热得烫手。西蒙扔掉枪，尖叫起来。
得汶将这个小男人扭倒在地，但是，西蒙很强壮，强壮得非一般人能制服。得汶低头看了一下这个守卫者的脸，他意识到他不仅是在和一个西蒙斗争。在这个人晶亮如珠的小眼睛里，得汶看见杰克森·穆尔附在了他的身上。
“听我说，杰克森·穆尔，”得汶命令，“我不知道你和我之间有什么关系，但是，我要告诉你一件事：我比你更强大。”“不，”这个怪兽在西蒙的身体中怒吼着：“你是一个愚蠢的男孩。”
得汶用手腕压着它使它不能动，“为什么我是带你回来的关键？告诉我，告诉我我是谁！”
但是西蒙怒吼着，将得汶射出飞过塔楼。另一边的石头栏杆将他挡住，使他摔落到三层楼下的地面上。这个小男人蹒跚着，跛着脚来到得汶躺着的地方。男孩抬起头看着他。
“你不明白吗？”杰克森·穆尔的声音从空中隆隆传来，声音大得就像打雷的声音。“我们是一样的，你和我，向我投降——体验一下我给你的力量——向我投降，我们两个都会居于霸位。”
“不！”又传来一个新的声音，“他不和你一样，叛逆者！”
得汶希望找出声音来自哪里，这是一个他从来没有听过的声音。一个女人的声音。苍老而断续，但却是无比有力。
得汶看到，在塔楼出口的台阶上，站着一位老妇人，灰白的长发被风吹得杂乱不堪。
她穿着一个长长的黑色披肩，瘦骨嶙峋的手控告似的指点着西蒙：“你不会拥有这所房子！它不是你的！”她宣布道。
得汶看呆了：一道电光从她的手指射出，刺入了西蒙的胸膛。
他尖叫着，抓挠着自己的胸口。他摇晃着，向后倒去——倒在塔楼的栏杆上，长长地、疯狂地尖叫着，直到重重地倒在地上，永远没有了声息。
得汶站在那里。他低头看去。西蒙蜷曲的身体躺在乌鸦绝壁的车道上，离前门只有几码远。
他转着圈寻找。老妇人已经走了。但是这时响起了上楼梯的脚步声：格兰德欧夫人气喘吁吁、睁大眼睛出现在门口。她看看得汶，然后向塔楼的边缘望去。她惊骇地向后退缩着。
雨下得更猛了。
“他试图杀死我。”得汶平静地说，他的身子在发抖。
她只是看着他。然后，正如得汶所料想的，她向前移了一步，来到得汶面前，把他拉到胸前，紧紧地抱着他，很长时间没有松开。大雨猛烈地浇在身上，把他们从头到脚淋得湿透。
第二天早晨，得汶遇到了那个他认为救了他的女人。
“穆尔夫人。”他说。
但是床上那个老妇人只是用不解的眼光看了看他，动了几下没有牙的牙龈。她用手指缠绕着自己长长的灰白的头发，眨着眼睛看着得汶：“我告诉妈妈，今天我不想见任何求爱者，”穆尔夫人卖弄风骚地说，“你怎么这么没规矩，偷偷摸摸地来到这里？”
格兰德欧夫人站在他身后，“她的脑子不正常，得汶，”她告诉他，“这也是为什么我认为你最好不要立刻见她的原因。”
但，那天早晨得汶坚持要见她，前一天晚上一定是这个老妇人在塔楼上救了他。在这个房子里还住着什么别的老妇人吗？什么别的老妇人会有夜晚飞行的力量呢？
现在看她……是的，他确信就是她就是那个老妇人。她一定是。她能不是吗？同样长长的灰白的头发，同样骨瘦如柴的手——但是这个老妇人这么虚弱，多么……真令人迷惑……
“我母亲已有数星期没有下过床了，得汶——她已有多年没有离开过她的屋子了。”格兰德欧夫人笑得汶全糊涂了。“可以确定，她绝对不可能去爬塔楼的楼梯。”
“是她，”得汶说，“只能是她。”
格兰德欧夫人只是又笑了笑。
他在想事情。“我以前在塔楼上也看见过她。”他从格兰德欧夫人的身后向老妇人望去，她此时正在轻柔地对自己低吟着古老的小调。“有一天晚上她叫我——叫我的名字——从塔楼的窗口。”
“塔楼的屋子都锁着，得汶，母亲一把钥匙也没有。况且，即使她能够上楼梯，能够进到屋子里，她也不知道你的名字呀！她也不知道你住在这所房子里。”她又仔细看看她的母亲，“我认为恐怕你搞错了。”
“你是谁？”老妇人问她的女儿，昏花的眼睛努力注视着，“你是新来的仆人吗？”
“妈妈，我是阿曼达。现在闭上你的眼睛，我一会儿就回来。”
“再见，我的情郎。”她对得汶喊道，舞动着她那粗糙的、显出青筋的手。“下一次我会披上我最漂亮的围巾，让你看！”
塞西莉坚称，她的姥姥都不能正常地走动，她根本不可能爬上塔楼的楼梯。她也不能想像那天晚上是她喊得汶。塞西莉坚持说那是艾米莉·穆尔的灵魂。
“我也不知道该信哪种说法。”得汶承认。
他们坐在客厅里，等格兰德欧夫人。她允许他们从学校请几天假，处理一下昨天晚上发生的事。得汶自从那天在塔楼上遇到西蒙，就一直没睡过觉。自从格兰德欧夫人一报警，他就和她一起等。不一会儿，出事地围了一大群警察。那个蛮横的小代理人乔伊·波特记录下了他们的陈述。得汶和格兰德欧夫人都认定他们听到了一声尖叫，出去察看，发现西蒙已经死了，一场很明显的意外坠楼事故，或者是自杀。
代理人波特怀疑地看着得汶受伤的腿，“你的腿是怎么受的伤？”
“你可以去向兰博医生调查核实，”得汶告诉他，“是野狗咬的。最好捕到它。乔伊先生。”
然而，郡治安官帕特森似乎更相信西蒙的死是一场意外事故。当然，他们还必须要进行全面调查。格兰德欧夫人完全理解，答应会积极配合。得汶严肃地看着西蒙破碎的尸体被装上救护车拉走了。从那以后，直到早晨，格兰德欧夫人什么都没再说。现在，仍不能证明得汶所说的那个老妇人的身份，她告诉得汶和塞西莉在会客室等她。
他察看着书柜里的头骨和水晶球。
“那个声音告诉我他们是我的，在我到这儿的第一个晚上，”得汶想，“杰克森·穆尔说他和我是一个人。”
“我不能不想那个可怜的孩子，法兰齐。”得汶告诉塞西莉，“他是我的哥哥，他仍然被关在那儿。”
她战栗着，“你曾试图帮过他，得汶，你说过他不会跟你走。”
他暴躁地看着她，“终有一天，塞西莉，我发誓我会让他逃出来，我要去救他，”他叹息着，“我只是需要更清楚自己在干什么。”
“看，得汶，”塞西莉告诉他，“妈妈终于答应把一切都告诉我们，我们所有的问题就要有答案了。”
他有些怀疑。格兰德欧夫人回来了，仍和从前一样沉着、警惕。得汶知道一定有些她不能再否认的事。得汶看着她坐进了火炉旁的椅子里。
“好了，现在一切都过去了，我们可以松一口气了。”格兰德欧夫人说。
“你知道西蒙一直和杰克森有联系吗？”得汶问她。
她摇着头，“不知道，我为此很自责。我回想这么多年来的事，才发现西蒙把我家的过去搞得多么的乱。我应该有所察觉。但是他一直是一个让人信任的家仆，我不允许自己怀疑他。”
“他说他是一个护卫者。”
这次她点点头。“在他来乌鸦绝壁以前，曾经和许多夜晚飞行的力量一起工作过。但是你知道，得汶，他来这时，声称他渴望远离那样的生活。我们批判自己过去曾涉嫌巫术，所以他似乎是我们理想的雇工人选。不幸的是，他暗怀鬼胎。”
得汶身体前倾，看着她，“你为什么一直拒绝魔法，难道你没有这�