按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这样的我之所以下定决心加入海军，想起来也是一件奇妙的事情。因为大海，还有战斗，这些正是受到无秩序和混沌所支配的世界。将调查范围一再地扩大，从我的家系里也只能找出三位职业军人来，并且他们各自是视频技术人员，气象预报人员和军乐队的大号吹奏者（当然也听说了在两次和德国人的战争中，有许多人被征召入伍，其中最终没能回来的人也不少）。
实际上，父母和周围的人们都希望我进一所普通的大学。作为保守的内科医生，父亲反对我的志愿，责问说“难不成你想当霍恩布洛尔提督？”霍雷肖·霍恩布洛尔是在尼尔森的时代——以19世纪初的海军为舞台的，在福斯特的小说里登场的架空的人物，他也是医生的儿子。虽然父亲是当讽刺来讲这句话的，但我却觉得这倒会是个不错的目标。我想，被称作“理查德·马度卡斯提督阁下”，听上去也不错吧。
其中也有和当时的年龄相称的傻瓜一样的冒险心吧。另外，我对与生俱来的内向和空想的志向感到厌恶也是事实。
不管怎么样，我选择了成为海上男儿的志向。
由于最后让步了的父亲的尽力，以及一些多少的幸运，我进入了达特马斯的皇家海军大学。作为初等教育而在三桅军舰上担任士官候补生的经历，既严酷而又美妙，于是我便希望朝着成为水上舰艇的战斗士官的道路前进。
那时候根本就没想过什么潜艇。即使是现在我心里也多少残留着一些偏见；也因为在皇家海军里历史尚短的潜艇一族一直被当作〃见不得人的人〃。偷偷地躲在海里；暗地里朝敌人放冷枪的卑劣的船。这是传统的潜水艇的印象。对于当时有着像年轻人样子的野心的我来说，“见不得人的人”还是算了吧。
但是，我却不得不踏上潜水艇学校的道路。
之所以会变成那样，事到如今我也不想多说，只是当时我对这样的前途感到相当的沮丧。因为一个成绩差我很远的朋友某个男爵的次子如愿以偿地当上了水面舰艇的勤务兵。但是我呢。对平庸的医生的平庸的儿子，那样的船正合适感觉就像被别人这么说一样，我的自尊心受到了很大的伤害。
潜艇这种船，对我来说同时也是一种合适的兵器系统。水下的战斗比我想象的要复杂得多，还同时具备了如棋类游戏般的简单和公正。并且身处于冷战这种特殊的威胁之中，海军的主力不是别的，正是潜艇。“见不得人的人”这种偏见转眼间就被我抛在脑后，我迷上了潜艇。
从领导力上讲，我称不上是巧舌如簧、富有才能，但对于工科方面的素养和各种战术来说，我似乎颇有天赋。我一步一步地前进着，终于成为了一名出色的战斗士官。
我早就认识到自己无法成为霍恩布洛尔那样的人物。但即便如此我也感到满足了。
我在福克兰群岛的战役中担任攻击型核潜艇“征服者”号的副舰长。“征服者”号虽然不是刚服役的新造舰，却获得了以三枚无诱导鱼雷击沉阿根廷海军的巡洋舰“贝尔格诺将军”号的战果（命中的只有两枚）。这成为了写入教科书的海战史上第一个“核潜艇的战果”。
当然，在攻击成功之后也立刻遇到了不小的麻烦。被复仇心驱使的阿根廷海军的众多水面舰只在我们头上展开，扔下了无数的深水炸弹。
炸弹在周围不断地爆炸，令人恐惧的爆炸声和冲击波激起的强烈水压像是要把舰体撕开似地涌过来。我在训练和任务中也因为事故几次差点没命，但从来没有像那次那样感到死神是如此之近。
——
但在那次战斗中，我却头一次感觉到自己身上隐藏着的独一无二的特质。
集中力。那是极端冷静的、能客观地看待世界上的一切的集中力。
那种感觉很难用语言来形容。在那种时候，我甚至感觉自己的姓名变得同新闻里播出的在地球的另一侧发生的惨事的受害者们一样。宇宙中的一切都成为了棋盘上的棋子，而我则在棋盘前慢慢地审视着一切。当然我熟知游戏规则，早已想好了接下来的几十手。
虽然我急切地想移动棋子，但不巧的是，我只是副舰长。
担任舰长的布朗中校经验丰富，头脑明晰，是位受人尊敬的指挥官，他对舰艇的操纵大致正确不，完全正确/结果“征服者”号连一个受伤者都没有就成功逃离了。
但即便如此，我仍对这次战斗感到一丝不满足。虽然有些困难，但我相信只要干的话，就能再“吃掉“一艘。但我知道这是多么傲慢而又不自量力的想法，因此我站在发令室的舰长身边，好不容易才没让不满在脸上表现出来。
当“征服者”号成功地逃到了安全的海域之后，布朗舰长终于放下紧张，第一次皱起眉头向我看来。
（马度卡斯先生，你那帽子是怎么了？）
听他这么一说我才注意到，不知怎么回事，我的帽子戴反了。肯定是我不知不觉中弄成了那样。
对于站在强迫乘员们严格遵守纪律的立场上的我来说。做出这种事实在令我很羞愧。船员们会以为我在炸弹的攻击面前惊慌失措，今后面对我的斥责时就不会像以前那样害怕了。
这种怪癖到现在也没改正过来。当我集中注意力于战斗或演习，获得了预料之中的胜利之后，总是发现帽子反了过来。每次我都会在部下面前难为情地把帽子重新戴好。
在福克兰群岛战役之后，我挤过了被称为“Perisher”的潜艇指挥官培养课程的狭窄的大门，幸运地成为了“斯巴达人”号潜艇的指挥官。在这艘舰上，如同舰名一样的不绝的斯巴达式的试炼向我袭来，但我总算成功地克服了它们，而且更获得了不少成果，这使得我仅仅数年以后就被选拔为当时最新锐的攻击型核潜艇的舰长。
特拉法尔加级，S87“汹涌”号。
遇见美国海军的卡尔·泰斯塔罗莎中校的时候，我正是那艘攻击型核潜艇的舰长。
注：荷兰皇家海军为世界各国潜水艇舰长（manding‘Officer）主办的课程“Perisher”课程长19个星期，主要分两个部分。第一部分是考验学员的操控技术是否安全，第二部分是行动战术，其中包括在潜水艇内生活28天。
那次事件发生在80年代中期；一个寒冷的冬季。
也许直到现在也仍在继续；在80年代的当时，英国和美国的潜艇部队，无休止地对苏联的战略核潜艇进行着监视和追踪。
苏联的战略核潜艇上搭载有多枚强力的多弹头方式的战略核导弹，只要一个命令就能对英国本土发动坚决的核打击。
我们为了能赶在疯狂的俄国人使数千万的国民陷入死亡的火海之前，迅速地把敌舰变成海藻的碎屑，总是睁大眼睛，竖起耳朵。
比起现在明显削弱了的苏联海军，当时的他们远远地强大着。那时的苏联拥有的战略核潜艇，已知的数量是70艘。针对这一点，美国方面用来猎捕它们的攻击型核潜艇的数量是72艘，再加上我们英国的攻击型核潜艇也不到90艘，因为攻击型核潜艇另外还有己方舰只的护卫任务以及其他无数任务，不可能把所有的都派去对付苏联人。因此我们的核潜艇的数量还不足以万无一失地防备敌人的威胁。
当然，所谓战略并不是靠单纯的数字上的优劣就可以算出来的。我们在平时就一直下着功夫，另外苏联的战略核潜艇本身的出勤率也并没有令莱昂纳多·里根和玛格丽特·撒切尔感到恐惧的那么多。
然后我的——不，女王陛下的“汹涌”号，是一艘闪闪发光的最新锐舰。从大约180年前服役的二桅帆船——说到底不过是艘小型的帆船的第一代“汹涌”号数来。这艘攻击型核潜艇已经是第五代的“汹涌”号了。洗练的核反应堆，新机轴的缸喷射式推进装置，极尽精致的声纳和攻击系统。站在第一代“汹涌”号的角度来看，这艘舰无异于宇宙战舰。
注：Turburante；英国皇家海军潜艇；中文译法为“汹涌”号。
那一天——
我指挥的“汹涌”号正航行在挪属斯瓦尔巴群岛西南数百英里的海域上。我们结束了巡回在北冰洋上的警戒兼泵喷射式推进装置的测试任务之后，返程途中捕捉到了苏联的胜利Ⅲ级核潜艇，监视着它返回位于巴伦支海的母港。
事件的起因近乎于偶然。
GMT（格林尼治标准时间）0530左右，当值的士官把就寝中的我喊了起来。说是舰的推进系统出现了小的问题。虽然只是支撑着压缩机的缓冲用的减震器中的一个发生了故障，但若放任不管的话，巨大的噪声迟早会放射到周边的海域。对于潜艇来说安静性是最重要的性能之一。舰艇越安静，被敌人发现的危险就越小。
在回到母港之前，即使小心翼翼地使用，能不能行也处于微妙的境地，而修理本身也并不花多少时间，我慎重的让舰在水中静止，命令对出现问题的地方进行应急处理，顺便也让其他部门作一下总检查。认为无所谓的小毛病是某种重大问题的前兆的例子举不胜举。不过这次的作业本身却迅速地被施行，最后除了那个减震器之外什么问题也没有。
这时声纳室报告说探测到了新的目标。
那是从很远处传来的微弱的螺旋桨声，推测大概是苏联的战略核潜艇。若不是偶然让潜艇静止以进行修理的话，恐怕声纳员也会漏过那个声音吧。那个目标似乎正在南下——也就是说正在向英国本土接近——修理一结束，我就让潜艇对那艘苏联核潜艇进行追踪。
接近到20英里的程度，收集到了更明确的声音数据之后，总算可以推测出敌方的真面目了。虽然接近DeltaⅢ级的声音特性，但却是一艘不在数据库内的舰。
（说不定这是DeltaⅢ的新型舰。）
声纳员说。
我也持相同考虑。虽然那时苏联已经建造出世界最大的潜水艇——台风级，但那终究是太过野心的设计，很难认为它已能正式被投入使用。更可靠且富有实际成绩的Delta级被视为苏联水下核战力实质的中型核潜艇，而它的最新型号就是DeltaⅢ级。
之后才知道，那艘舰是其后被称为“DeltaⅣ级”的苏联的最新锐舰。
不管怎样，我的“汹涌”号发现了一个大猎物。尽可能地在它周围游弋、收集到尽可能多的数据是当然的义务。我为了获得追踪新型Delta的许可，让舰艇浮起到潜望镜深度，和舰队司令部通信。司令部立刻许可了这个行动。
新型Delta在变温层下前进。所谓变温层，指的是处于海中温度急剧变化的深度的领域。用通俗的话来讲的话，由于变温层把海中的声音“遮断”了，只要想象在海水中分为“上层”和“下层”就可以了。处于同一层的舰艇，很容易相互发现，但却很难探测到处于别的层的舰艇的螺旋桨声。虽然我本来还想从盐分浓度、周波带相关、复调杂音、声音的传播性质等方面作更详细的说明，但——
不，不。
为了追求准确而不知不觉把话题拉长结果让听的人感到无聊，这是我的缺点之一。技术方面的问题已经不属于主要问题范畴，这里还是先忍耐一下吧。也就是说。
我指挥的“汹涌”号，悄悄地接近“新型Delta”。
只要知道了这一点就可以了。
接近新型Delta之后——大概10英里左右吧——我减慢了潜艇的速度（也就是降低潜艇的噪音），向着对方所在的变温层的下方下降（真是令人坐立不安，实际上我考虑了更多的更复杂的专业因素，在此基础上巧妙地向对方接近，而决不是——决不是像上面写的那样粗率地接近。这一点希望大家能够明白。）降到变温层以下之后，探测到了另一艘正在追踪那“新型Delta”的潜水艇。由于那艘舰极其安静，我们的声纳在接近到很近之后才察觉到它。
另一艘追踪者，是美国海军的洛杉矶级攻击核潜艇。
SSN－700“达拉斯”号。
虽然在演习里也曾好几次让美国海军吓一跳，但理所当然他们也是自己人。不过我们从来没和“达拉斯”号合作过，也不知道它的舰长的名字。
对方似乎也已发现我们的存在，但既然都是屏声静气追踪苏联潜水艇的同伴，并没有什么不得不交涉的事。“汹涌”号和“达拉斯”号间保持着5英里左右的距离，跟随在新型Delta身后，就这样持续了20小时。
苏联的战略核潜艇为了探知身后有无跟踪者，有时候会来一个危险的180度掉头——这被称为“疯狂伊万”——因此，我们时刻都保持着紧张。
我对“达拉斯”号的存在也感到不快。虽然不知是谁在操纵，但如果美国人有些什么失误的话，会连累我的追踪一起被发现。当然，对方可能也正这么想。
新型Delta向着英国本土笔直前进。从之前为止的战略核潜艇的行动来看，这是条很不寻常的路线