按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
傺≡瘢蛭皇煜さ乩恚透恢涝谀亩褂胁凸荨Ｋ龆ū咦弑叱裕饷嫦伦琶赣辏坪踉诨队ㄌ卮铀靡严肮叩母珊党撩频纳角槔础Ｈ展庵械呐υ纪耆橇硪环跋蟆３鞘械男堂涣瞬ㄌ兀盟瓮纷颉Ｈ肆骱统盗魉孀沤煌ǖ频纳了钙鸱鞫换阍谝黄穑衩鄯涞奈璧福挥薪谂暮驮下伞�
两座石狮子冷漠地守护着纽约公立图书馆，看到它们，波特感到放松了很多。波特走进一层的阿斯特大厅，把雨衣存在衣帽间，然后穿过大理石的拱门朝期刊阅览室走去。管理员告诉他这儿通常会存放二周至四周内的报纸。
波特感到他最需要的可能就在他的面前。他把最近一周的报纸摊在桌子上。最近七天的《纽约邮报》和《每日新闻》，一周的《纽约时报》，《华尔街日报》不大可能报导这件事，他还刨除了《观察者报》和《乡村之声》。可能还会有一些报纸有用，专为某一社区服务的报纸，有的甚至都没听说过，但是上面可能有一些漏掉的细节。
寻找目标（2）
他翻阅着几天前的旧报纸，一次一摞，甚至连首页都看了，不过他怀疑这则故事会不会出现在那儿。在一份报纸的第11页波特有了第一个发现，这是一位艺术家对罪犯的形容。他慢慢收集到了更多的地名、事件的细节，而且终于找到了他要找的人的名字，剩下的问题就是要确定他现在在哪儿。
波特上了顶楼的罗斯主阅览室，这个电子阅览室布置得像一个洞穴，天花板上还有古老的彩绘。按规定波特只有半小时的时间进行网上检索，他必须抓紧每一分钟。波特很快找到了要找的东西，不过查找地址和电话花费了一些时间，他把详细的地图和其他一些资料打印了出来。
他下了楼，拿起公共电话的听筒。
“第四警局。”
“请问詹姆斯诺斯警探在吗？”
“请问你是哪位？”
“我叫波特，威廉姆波特医生。”波特尽量控制着激动的心情，他不能让电话里的女士听出很他激动，否则她会感觉奇怪的。
“请问你有什么事吗？”
“请你问问他，那些噩梦已经开始了吗？”
H－R－S－H
星期三，早晨7点21分。
房间就像一个火炉般令人窒息，空气中弥漫着绝望的气息。每一分钟他都感到骨头在腐烂，命运就像达摩克里斯之剑，随时都会落下来将他击倒，这使得诺斯惊恐万分。
诺斯套上一件冬天的外套，在黑夜中慢慢开着车，妒忌着那些睡梦香甜的人。他大概已经开出了四个街区了，这么做显然很不明智，除非万不得已，他是不会开警车回家的，这好像在向行人宣布有一个警察正在他们中间，这会让人们感到不舒服，而且有一定的危险性。
座位有些凉，诺斯打开空调，握着双手吹了吹暖风。街上很空旷，他慢慢地驶向麦克尼斯大街，要花上一些时间才能到威廉斯堡大桥，不过今天他不进城，要去别的地方办一些事，他调转车头朝北开去。
上午8点13分
南布朗克斯。布朗克斯的南面总让人怀旧地想起70年代，看上去像战后的柏林，一些房东为了得到保险费甚至愿意炸掉自己的房子。这儿一片破败，房屋摇摇欲坠，到处是废弃的汽车和标记牌，一排新建的木板房正静静的矗立着。
诺斯敲了敲脏兮兮的大门，听到有人拉下门链，黑色的木门开了。
“你有什么事？”
“塞姆尔柏利吗？”
那人犹豫了一下，“我不认识。”
诺斯掏出他的证件，“先生，我想知道你是不是柏利先生或者认不认识柏利先生。”他很吃惊地看到对方花白的头发，鼻子上满是疤痕。“很抱歉，我来得这么早。”
“你疯了吗？”
诺斯没有做声。说实话他真不知道自己有没有疯。
“你和国税局的人一起来的？那样的话我就不接待你。”
“先生，我没有和他们在一起。我是纽约警察。我试着打过电话……但是没人接听。”
“我不接电话。”
“我只需要您五分钟。”
“什么事？”
诺斯感到沮丧，“先生，我们能不能进去谈？”
“我有了什么麻烦？”
“有人对我说您是一位专家，擅于鉴定古代医疗用具，说这是您的强项。”
“也许是的。谁跟你说的？”
“我想听听您的意见。”诺斯拿出那张古代注射器的照片让塞姆尔看。
“我要收咨询费，你知道？”
“你想要什么？”
柏利舔了舔嘴唇，“嗯，我两天没吃东西了。来个三明治？再来点喝的，一杯威士忌。”
有句俗话——“在美国是不会挨饿的，”这是句谎言。不工作一个人就得挨饿，这是千古不变的道理。
塞姆尔柏利紧紧地抱着三明治盒子，好像有人要抢似的，他不满地看着苏打水，在一堆废铜烂铁等破烂中穿过。进门后诺斯就起了一身鸡皮疙瘩，楼里到处弥漫着一股尿骚味，令人作呕。房间一个角落里搭了一个台子，上面放着炉子。看得出来塞姆尔已经几周没做饭了，陶瓷烤盘上有厚厚一层污渍。
寻找目标（3）
塞姆尔翻来翻去，好不容易找出一本很厚的目录。他坐在一摞杂志上翻着书，照片就放在手边。
“这个玩意保护得很好。它是谁的？”他穿着拳击短裤，一件破旧的浴衣在跨部分了叉，看上去极不雅观。
“除非我们能找到它的合法主人，否则它就是国家财产，直到被拍卖出去。”
“工艺精湛，纯正的银质手工器具，手刻的标号，大概是1870年造的，应该是伦敦弗格森的东西。”
“你见过很多这样的东西吗？我是说，在哪儿能找到这些东西？”
“易趣网上有很多。”塞姆尔惋惜地说，下唇抖动，很明显他有些兴奋，这是一件很有价值的东西。
“如果易趣网上没有找到呢？”
“布林菲尔德。”
“是谁？”诺斯伸手想掏笔记本，但是没有找到。
“布林菲尔德，马萨诸塞当地最大的室外古董展览会，聚集着全国五千多个古董商。占地八百平方英亩。想找东西又不想被人注意吗？就去布林菲尔德。”
“你知道怎么去吗？”
“当然，不过没有人去了。每年五月、七月、九月有五天的展览。九月份的要三周之后。”
诺斯他把一张从录像上拷下来的基恩的照片给塞姆尔看了看。“见过这个人吗？和他做过买卖吗？”
塞姆尔抬头起，眯着眼睛仔细地看了看，但是最后摇摇头，“没见过。”
诺斯把照片翻了过来，指着背面记着的数字问道：“那些字母什么意思？H－R－S－H。”
“等我查一查。”柏利翻着目录书，不耐烦地说：“嗯，有意思。”
他从架子上取下另一本书，整本书都是名字和电话号码，一些地名下划着线，书很旧，书页泛黄。诺斯没法不相信它的权威性。
“H－R－S－H。哈德逊河州立医院，这是一所精神病院。”
诺斯记下，“有没有说在哪儿？”
“达奇斯郡。”
“还在那儿吗？”
“在，是一家博物馆。”
博物馆？诺斯尽力回想着以前的情况。基恩参观博物馆，偷注射器，可能还有其他东西。下一步他会做什么？到城里来找那把花剑？
“你听说过那儿有什么东西被拿到城里来卖吗？”
“没有。你知道我了解那个地方。”
“你刚才说它是一家博物馆。”
“旧址是……很多年前我和他们打过交道，当时他们还经营着医院的一部分，对外称哈德逊河精神治疗中心。”
难道基恩是那里的病人？诺斯站了起来，塞姆尔感到很吃惊。
“就问这些吗？”
“谢谢您。”
柏利领他到门口。“探长，你不要介意我的话，不过你看上去生病了。我是说真的生病了，没想过吃点药？”
诺斯不喜欢这样的建议，但是他没有回答。他在想别的事——我是撒旦之咒。
上午9点55分
诺斯拿出地图册查阅索引。达奇斯郡在北边。如果现在走，中午之前能赶到那儿。基恩是从那儿来的吗？他为什么特地跑到博物馆去？还有谁在车里？他们一起去的？
在路上诺斯给警局打了电话，让南希查一下离医院最近的警局电话。他把地图册扔到了一边，看见了旁边座位上放着的黑色笔记本。他骂了一声，把笔记本揣在口袋里，发动了引擎上了路。
突然后视镜里一辆车飞快地闪过。诺斯急踩煞车避开一辆鲜红的丰田车，尽力往边上靠去，避免撞到被夹在中间一个骑自行车的人。然而骑自行车的人竟依旧继续朝前骑去，全然没有理会刚才死亡离他有多近。
诺斯惊愕万分。他看着远去的自行车，本能地揉揉受伤的膝盖，脑子里突然又一阵剧痛。他用疲倦的双手托住头，眼前闪烁着一片亮光，他感到脑袋要炸开了，脑子里似乎有一团火在燃烧，点燃了每一根脑神经，令他痛苦万分……
寻找目标（4）
电话响了半天诺斯才反应过来。
“诺斯。”
电话里的声音很轻，透着犹豫。海兰德中尉叹了口气，半晌没说话。终于，他还是语气沉重地说：“中央公园刚打过电话，曼尼西维里奥死了。”
曼尼西维里奥，那个他想救的警察，那个在博物馆的楼梯井里血流如注的警察。听到这个消息，诺斯浑身瘫软。“什么时候？”
“几个小时前。”
诺斯没有再说话。
生活就这样变了。在那一刻，在他开始追踪这个杀人犯的那一刻。
DD…5
上午10点59分
海兰德的办公室是封闭的圆形，墙面是薄木板，一面是玻璃。就像在水族馆里，看外面的一切东西都是放大了的。除此之外还有一张钢制的桌子，办公室里乱七八糟奇#書*網收集整理，蓝色的墙漆掉了好几个地方，每个人都在忙着。
而对诺斯来说，这意味着屈辱，他无法反击，他感到被困住了。
“葬礼在这个周六，你去吗？”
“我不知道。我真的不认识他。”
“至少你曾努力在救成他。”
“但是我没能救他。”
海兰德坐在桌子后面，用力地敲着电脑，看上去多少有些不耐烦，没抬头说道：“我始终觉得你应该去。”
诺斯没吭声，他知道中尉不是在下命令，即使是诺斯也不会听，中尉只是提出一个建议，由诺斯决定是否采纳。
中尉慢慢地翻着文件，像是一个得了关节炎。他身材不高，体格瘦削，在副职的位置上工作了多年，终于努力到这个正位，他表面看上去平易近人，事实上是一个非常精明仔细的人。
“交通局有没有通告从博物馆起一直到“地域厨房”一共有多少摄像头了吗？”
“交通管理中心在全城也只有86部摄像头，他们正在把一些有用的录像带拼在一起，我觉得应该不会超过12部。”
“你觉得会拍到什么价值的东西吗？”
“如果没有，我就去沿街查看附近商店和自动取款机上的摄像头。”
海兰德没有表示赞成，“这可不好查。”
诺斯沉思了一会儿，回答说：“我想我只需要西81街拐角、中央公园和地狱厨房附近的录像资料。”
“你知道那辆逃逸车的牌子和型号？”
“应该是银色的，现场处理中心正在检查轮胎印。”
海兰德翻了翻卷宗，一张一张捋着手写和打印的文件，把每一张照片放好。“这儿没有。”
“我也是昨天刚拿到的。”
“我需要DD－5记录。”
DD－5记录是警员调查整起案件所做的详细记录，是对事故记录的补充，事情发生还不到一周。“你没开玩笑？”
“6个月之后再填写DD－5记录对杀人案件来说不适合，何况这次死的是警察。”海兰德期望案子有进展。
诺斯心中燃起一阵怒火，“你在告诉我怎么干活？”
“外面有整个警局的人，你不应该单枪匹马去调查一起杀人案。”
“你这是在教训我？”
“不，只是如果你不能表明你能办好这起案子，那就交给别人做，你老爸会告诉你怎么做。DD－5记录，明天上午准时交过来。”
“我和马提内谈过了。”
“他和这有什么关系？”
“他想帮忙，而且他认识曼尼。他已经花上了几个小时了解情况。他不是你的搭档，不过他会跟着你，这么做其实很好。”
上午10点37分
南希蒙哥马利递给诺斯他的传真、电话记录、信件和通知。“现场处理中心的艾什打过电话，说他们正在检验香水瓶。另外，你借的那辆山地车已经还回去了。”
“还回去多久了？”
“他没说。”
诺斯叹了一口气，“我需要看一下车胎。”
“我去办吧。”文森特马提内说道，他已经做了3年警察，但还没有成为正式的警探。
寻找目标（5）
“真的吗？”
马提内站在几张桌子的外边，穿着整齐干净的制服