°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
â»Ø´ðÎÒµÄÈκÎÎÊÌâ¡£ÎÒ¿´ËûºÜ׿±µÄÑù×Ó£¬»¹ÓÐЩ»ÅÕÅ£¬±ãÇÄÇÄÔÚËûÉíºó¸ú×ÙÁËËû¡£ÎÒûÏëµ½£¬Ëû×îºó°ÑÎÒ´øµ½ÁËÕâ¸ö²Ø±ø¶´¡£ÔÚ¶´ÀÎÒ·¢ÏÖÁËËûÖÆ×÷Ó¤¶ù±ê±¾µÄÃØÃÜ¡£¡±
¡°ÄãÃÇ¿ÉÒÔÏëÏóÎÒ¼ûµ½Ê¯ÊÒÀïÕâô¶àÓ¤¶ùºóµÄ·ßÅ£¬ÎÒץסÁ˾ƹíÒ½Éú£¬ÔÚÎÒµÄÈÍ·ÃæÇ°£¬Ëû¸úÎÒ˵ÁËËûÖÆ×÷±ê±¾µÄÓÃÒâ¡£ËûÔç¾ÍÊǸö·ÏÈËÁË£¬ËûµÄÀÏÆŸúÈËͨ¼éÔÚÎÀÉúÔºÀïÊǸöÈ˾¡½ÔÖªµÄÊÂÇé¡£ËùÓÐÈ˶¼À´³°Ð¦Ëû£¬ËùÓÐÈ˶¼°ÑËûµ±³ÉÍõ°Ë£¬¶øËûÉú»îÀïΩһµÄÀÖȤ£¬¾ÍÊǽ«Ò½ÔºÀïËÀÍöµÄÓ¤¶ù´øµ½ÕâÀ×ö³É±ê±¾¡£²Ø±ø¶´ÀïÓкܶàÕâÑùµÄʯÊÒ£¬³Ð°üɽ¶´µÄÅ©Ãñ¸ù±¾Óò»ÁËÕâô´óµÄµØ·½£¬ËùÒÔ£¬Ëû¾ÍÏòËûÃÇ×âÁËÆäÖÐÒ»¼ä£¬ÓÃÀ´·ÅÖÃÕâЩ±ê±¾¡£Ëûϲ»¶Ò»¸öÈ˶À×Ô´ôÔÚʯÊÒÀ¶Ô×ÅÕâЩËÀÈ¥µÄÓ¤¶ù£¬Ëû²ÅÄܵõ½Ò»ÖÖ¿ì¸Ð¡£ÕâЩӤ¶ù¶¼ÊÇÅ®ÈË×ï¶ñµÄƾ֤£¬ËýÃÇÔÚÏíÊÜÐÔ°®µÄ»¶Óä¹ýºó£¬ËÀÍö±ã½Óõà¶øÀ´¡£ËûÔ÷¶ñÅ®ÈË£¬¿´×ÅÕâЩӤ¶ù±ê±¾£¬Ëû±ãÄÜ¿´µ½Å®ÈËÌÉÔÚ²ú´²ÉϵÄÍ´¿à¡£¡±
ÁÖºìÃæÉÏÒѾÏÖ³öÍ´¿àµÄ±íÇ飬½¯ÇàµÄ»°´¥¶¯ÁËËýÐÄÉÏ×îÍ´¿àµÄ»ØÒ䣬ÄÇЩÔÚѪÎÛÀïÕõÔú°§ºÅµÄÅ®ÈËÇåÎúµØ¸¡ÏÖÔÚÑÛÇ°¡£
½¯ÇàµÍµÍ´Ï¢ÁËһϣ¬½Ó×ŵÀ£º¡°ÄãÃÇÖªµÀÎÒµ±Ê±µÄ¸ÐÊÜÂ𣬿´×ÅʯÊÒÖÐÄÇô¶àÓ¤¶ù±ê±¾£¬ÎÒÖªµÀÕâÆäÖбØÓÐÒ»¸öÊÇÎҵĺ¢×Ó£¬µ«ÎÒÈ´²»ÄÜÈϳöËûÀ´¡£ÎҵķßžÍÒª°ÑÎÒȼÉÕÁË£¬ÎÒºÞ²»µÃ½«ÃæÇ°ÄǸö±ä̬µÄÄÐÈËǧµ¶Íò¹Ð¡£ÎÒ·¢ÊÄҪΪÎÒµÄÆÞ¶ù±¨³ð£¬ÎÒÕÒµ½ÁËÁíÒ»ÖÖÖ§³ÅÎÒ»îÏÂÈ¥µÄÁ¦Á¿¡£ÎÒÏëµ½ÁË·ï»ËÕòÎÀÉúÔºµÄ¸¾²ú¿ÆÀï³ýÁËÕâ¸ö¾Æ¹íÒ½Éú£¬»¹ÓÐÁíÍâÈý¸öÈË¡£¡±
ÁÖºì²ü¶¶µØµÀ£º¡°ËýÃǾÍÊÇÎÒ¡¢¶ÅÀ¼ºÍÁøÇà¡£¡±
½¯ÇàµãÍ·£º¡°ÊÇÄãÃÇÒ»Æðº¦ËÀÁËÎÒµÄÆÞ¶ù£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªÕÒµ½ÄãÃÇ£¬°ÑÄãÃÇ´øµ½Õâ¼äʯÊÒ£¬ÈÃÄãÃÇÒ²¿´Ò»¿´ÕâÀïµÄÓ¤¶ù±ê±¾¡£ÕâÀïÿһ¸öÓ¤¶ùÉíÉ϶¼±£Áô×ÅÄãÃǵÄ×ï¶ñ£¬ÎÒÒªÈÃÄãÃÇÓÀÔ¶ºÍÕâЩӤ¶ù´ôÔÚÒ»Æð£¬ÈÃÄãÃÇÒ²³¢³¢ËÀÍöµÄ×Ìζ¡£¡±
¡°µ«ÄãÖªµÀÕâЩÆäʵ²¢²»ÊÇÎÒÃǵĹý´í¡£¡±ÁÖºì·Ö±çµÀ¡£
¡°ÄѵÀÄãÄÜ·ñÈÏ£¬ÊÇÄãÃǵÄÊÖÈÃÕâЩӤ¶ù×ßÏòÁËËÀÍö£¿¡±
ÁÖºì˵²»³ö»°À´£¬ËýÃ÷Ã÷ÖªµÀ½¯ÇàµÄ˵·¨ÊÇ´íÎóµÄ£¬µ«Æ«Æ«ÎÞ·¨·´²µ¡£
¡°ÓÚÊÇ£¬ÎÒÓÃÁË°ëÄêʱ¼äµ÷²éÄãÃÇÈý¸öÈ˵ÄÈ¥Ïò¡£ÎÒÏëÁ˺ܾ㬲ÅÏë³öÁËÕë¶ÔÄãÃÇÈý¸öÈ˵ļƻ®£¬ÎÒÒª±ÆÆÈÄãÃǻص½·ï»ËÕò£¬ÕâÑù£¬ÎÒ²ÅÓлú»áΪÎÒµÄÆÞ¶ù±¨³ð¡£¡±½¯ÇàµÄÓïÆø±äµÃÀäÄ®£¬»¹´øÓÐÁËЩɱËÀ¡£
¡°ÎÒ´©×ÅÓêÒ´ø×ÅÓ¤¶ù±ê±¾Õ¾ÔÚÄã¼Ò¥ϣ¬ÎÒ°ÑÓ¤¶ù±ê±¾Ðü¹ÒÔÚÁøÇà¼ÒÔºÖеÄÊ÷ÉÏ£»ÎÒ»¹±§×ßÁ˱ðÈ˼ÒÒ»¸ö³öÉú²»¾ÃµÄÓ¤¶ù£¬°ÑËû·Åµ½¶ÅÀ¼¼ÒÃÅ¿Ú£¬µÈËûÃÇÉú³ö¸ÐÇéºóÔÙ±§×ßËû¡£ÎÒ²»ÖªµÀÕâÑùÄÜ·ñ´ïµ½ÎÒµÄÄ¿µÄ£¬µ«Ëæºó²»¾Ã£¬Ò»¼þÒâÍâµÄÊÂÈÃÎÒ¶Ô×Ô¼ºÒª×öµÄʳäÂúÐÅÐÄ¡£¡±
ÁÖºìºöÈ»µÍµÍÉëÒ÷ÁËÒ»Éù£¬ËýÒÑÖªµÀÁ˺óÃæµÄÕû¸öÊÂÇé¡£
¡°ÄãÎÞÒâÖÐÓöµ½ÁËÎÒ£¬¶øÇÒ£¬»¹¸úÎһص½Á˼ÒÖС£¡±Ëý˵¡£
½¯Çà³ÙÒÉÁËһϣ¬ËûÄýÍû×ÅÁֺ죬µÍµÍ̾Ϣ£º¡°ÊÇ£¬¶øÇÒ£¬ÎÒ»¹´ÓÄãµÄ¿ÚÖУ¬ÖªµÀÁ˺ܶàÊÂÇé¡£ÎÒÖªµÀÁËÁÖÁÖ£¬ÖªµÀÁ˶ÅÀ¼²»Óý£¬»¹ÖªµÀÁËÄãµÄÕÉ·òÂÞ³ÉÊǸö¼«¶Ë±°±ÉµÄ¼Ò»ï¡£¡±
¡°ÓÚÊÇ£¬Äã¾ÍÀûÓôÓÎÒ¿ÚÖÐÖªµÀµÄÕâЩÃØÃÜ£¬¾«ÐIJ¼ÖÃÁËÕâ¸ö¾Ö¡£¡±ÁÖºì˵¡£
¡°»ú»á°ÚÔÚÎÒµÄÃæÇ°£¬ÎÒûÓÐÑ¡Ôñ¡£¡±½¯ÇàµÀ£¬¡°ÏÖÔÚÎÒÐÄÀïΩһ·Å²»Ïµģ¬¾ÍÊǸúÄãÖ®¼ä×öϵÄÊ£¬ÎÒµ£Ðĵ½ÁË×îºó£¬ÎÒ²»ÄܺÝÏÂÐÄÀ´¡£¡±
ÁÖºìÉí×ÓÒ¡»ÎÁËһϣ¬ÐÄÀïÓÖÓÐÁËŻ͵ij嶯¡£Ëý±ßÉϵÄʯÎ÷¼°Ê±ÉìÊÖ·öסÁËËý¡£
¡°Ä㾫ÐIJ¼ÏÂÁËÕâ¸ö¾Ö£¬ÏÖÔÚÄã³É¹¦ÁË£¬ÎÒÃÇ°´ÕÕÄãµÄ¼Æ»®À´µ½ÁË·ï»ËÕò£¬À´µ½Á˲رø¶´¡£ÎÒÖªµÀÄã²»»áÔÙ·ÅÎÒÃÇÀ뿪£¬ÏÖÔÚÎÒ»¹Óм¸¸öÒÉÎÊ£¬ÒòΪÔÚÄãµÄ¼Æ»®ÀïÓÐЩϸ½Ú£¬ÎÒʵÔÚ²»Ã÷°×ÄãÊÇÔõô×öµ½µÄ¡£¡±Ê¯Î÷˵¡£
½¯ÇàÒѾÓÐÁËЩ²»ÄÍ·³£º¡°ÎÒÏÖÔÚºöÈ»ÓÐЩºó»Ú×Ô¼º×öµÄÕâЩÊÂÁË£¬ÏÖÔÚ£¬Îҵļƻ®³É¹¦ÁË£¬ÎÒ½«ÄãÃÇÈ«¶¼´øµ½ÁËÕâÀïÀ´£¬µ«ÊÇ£¬ÓÖÄÜÔõôÑùÄØ£¬ÎÒµÄÆÞ¶ù²»»á¸´»î£¬´Ó´ËÒÔºó£¬ÎÒ²»ÖªµÀÎÒ»îÔÚÕâÊÀÉÏ»¹ÓÐʲôÒâÒå¡£ÎÒÏÖÔÚÖ»ÏëÕâÒ»ÇÐÄÜÔçЩ½áÊø£¬ÎÒÒªÀ뿪ÕâÀÔÙ²»»á»ØÀ´¡£Ò²Ðí£¬ÔÚÁíÒ»¸öÄ°ÉúµÄ³ÇÊÐÀÎÒÄÜ¿ªÊ¼ÎÒеÄÉú»î¡£¡±
ʯÎ÷Ë¿ºÁ²»Àí»á½¯ÇàµÄ¸Ð¿®£¬ËûÖØÖصصÀ£º¡°ÄãÔõôÄÜ×ÔÓɳöÈëÁÖºìµÄ¼Ò£¬ÄãÓÖÊÇÔõôɱËÀÁËÂ޳ɣ¿¡±
½¯ÇàÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÎÒÓöµ½ÁÖºì¸úËý»Ø¼ÒµÄµ±Íí£¬¾ÍÄÃ×ßÁËËýµÄÔ¿³×£¬ÅäÖÆÒ»°Ñºó£¬È»ºó³ÃËý²»ÔÚ£¬ÔÙµ½ËýµÄ¼ÒÀォԿ³×·ÅºÃ¡£ÖÁÓÚÂ޳ɣ¬Ëûײ¼ûÁËÎÒ¸úÁÖºìÔÚÒ»Æð£¬È»ºó͵͵¸ú×ÙÁËÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÒýËûµ½Á˲ÔÎàСÇøǽÍâµÄºÓ±ß£¬É±ËÀÁËËû¡£¡±½¯Ç಻ÄÍ·³µÄÉñÉ«¸üŨÁË£¬¡°»¹ÓоƹíÒ½ÉúµÄÀÏÆÅÒ²ÊÇÎÒɱµÄ£¬¾Æ¹íÒ½ÉúÁÙËÀÇ°¿ÏÇóÎÒɱÁËËûµÄÀÏÆÅ£¬ÉõÖÁËûÒѾΪÀÏÆÅÉè¼ÆºÃÁËËÀ·¨¡£ÎÒÖ»ÊÇÂú×ãÁËÒ»¸öËÀÕßÁÙÖÕÇ°µÄÔ¸Íû£¬¶øÇÒ£¬ÄǸö³óªµÄÅÖÅ®ÈËҲʵÔÚ¸Ãɱ£¬Èç¹û²»ÊÇËýÔÚÍâÃæËÄ´¦¹´ÒýÄÐÈË£¬Ò²Ðí¾Æ¹íÒ½Éú¾Í²»»áÈç´Ë±ä̬¡£ÏÖÔÚ£¬Ä㻹ÓÐʲôÎÊÌâÒªÎÊ£¿¡±
ʯÎ÷ÕúÁËÕú£¬Ëµ£º¡°×îºóÒ»¸öÎÊÌ⣬ÄãÏëÈçºÎ´¦ÖÃÎÒÃÇ£¿¡±
½¯Çà³ÁĬÁËһϣ¬ºÃÏñÕâÊǸöÈÃËûºÜÄѻشðµÄÎÊÌâ¡£¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬Ëû²ÅÓÆÓÆ̾¿ÚÆø£º¡°ÄãÃǼÈÈ»ÒѾµ½ÁËÕâÀÄǾÍÈ«²¿ÁôÏÂÀ´Åã°éÕâЩӤ¶ù°É¡£¡±
ʯÎ÷ºöÈ»·¢³öÁËһЩЦÉù£¬ËûÉÏÇ°Ò»²½£¬ÖØÖصصÀ£º¡°Èç¹ûÎÒÃDz»ÏëÁôÔÚÕâÀïÄØ£¿¡±
½¯ÇàÓÐЩãµÈ»£¬²»ÖªµÀÃæÇ°Õâ¸öÄÐÈËÕâʱºòÔõô»¹ÄÜЦµÃ³öÀ´¡£Ëû¶ÔʯÎ÷²¢²»Ä°Éú£¬ËûÖªµÀÕâ¸öÄÐÈËÐÔ¸ñųÈõ£¬ÌåÖÊÒ²²»ºÃ¡£Ëû×ÔÐÅÖ»Òª×Ô¼ºÒ»È¾ÍÄÜ°ÑËû´òÅ¿Ï¡£µ«ËûÏÖÔÚºöÈ»¾ÍûÓÐÁËÐÅÐÄ¡£
¡°³ý·ÇÄãÄÜ°ÑÎÒ´òµ¹¡£¡±½¯ÇàÒ²¼ÓÖØÁËÓïÆø£¬¡°ÎÒÏÖÔÚÒѾ×öºÃÁË×¼±¸£¬Èç¹ûÄãÏëÊÔÊÔ£¬ÏÖÔھͿÉÒÔ¹ýÀ´ÁË¡£¡±
ʯÎ÷Ò¡Í·µÀ£º¡°ÎÒ´ò²»¹ýÄ㣬µ«ÎÒÖªµÀ£¬ÆäʵÄã²¢²»ÊÇÒ»¸öÐײеÄÈË£¬ÔÚÄãÌÓÀëÄÏ·½Ð¡³Ç֮ǰ£¬³ýÁËÄÇ׮ɱÈ˵ݸ×Ó£¬Äã¸ù±¾Ã»ÓÐÆäËü·¸×ï¼Ç¼¡£¡±
½¯ÇàÆàÈ»µØµÀ£º¡°ÄÇÊÇÒòΪÄÇʱÎÒûÓпªÊ¼ËÄ´¦ÌÓÍö¡£ÌÓÍöµÄÈÕ×ÓÎÒÓÀÔ¶²»»áÍü¼Ç£¬±£»¤×Ô¼ºÊÇÌÓÍöÖÐΩһ×ñѵĹæÔò¡£Èç¹ûÎÒ²»±äµÃ²ÐÈÌ£¬Îұ㲻ÄÜ»îÏÂÈ¥¡£ÌÓÍöÈÃÎÒ¶®µÃÁËÉúÃüµÄ²Ð¿á¡£¡±
¡°ËùÒÔ£¬Äã±ã¿ÉÒÔÕâô²ÐÈ̵ضԴý±ðÈ˶øÐÄ°²ÀíµÃ¡£¡±Ê¯Î÷ÖØÖصصÀ¡£
ËûÔÙÉÏÇ°Ò»²½£¬À뽯ÇàÖ»ÓÐÁ½Ã×Ö®Ò££º¡°µ«ÊÇÕâÒ»»ØÄã´íÁË£¬ÒòΪÄãÔÙûÓвÐÈ̶Դý±ðÈ˵Ļú»áÁË¡£¡±
½¯ÇàÏÂÒâʶµØºóÍËÒ»²½£¬µÉ×ÅʯÎ÷£¬Á³ÉÏÏÖ³öЩÒÉ»óÀ´¡£
ʯÎ÷»º»º½«Í·ÉϵÄÓêñÏƵ½ºóÃ棺¡°ÎÒ²¢²»Ï²»¶´©ÓêÒ£¬µ«ÊÇÄã½Ì»áÁËÎÒ´©ÓêÒ²»½ö¿ÉÒÔµ²Ó꣬¶øÇÒ»¹¿ÉÒÔÒþ²Ø×Ô¼º¡£¡±
½¯ÇàÕâÒ»¿Ì±äÁËÁ³É«£¬Ë²¼äµÄ¾ªãµ¹ýºó£¬ËûÒÑÊÇÒ»Á³Ïôɪ¡£
ÃæÇ°µÄÄÐÈ˸ù±¾¾Í²»ÊÇʯÎ÷£¬¶øÊÇÒ»¸öÂÔÏÔÃæÊìµÄÄÐÈË¡£
¡°ÎÒÔø¾ÔÚ·ï»ËÕòÎÀÉúÔºÃÅ¿ÚÈÃÄãÌÓÍѹýÒ»´Î£¬ÎÒÏàÐÅÕâÒ»´Î£¬ÎÒ²»»áÔÙ¸øÄã»ú»á¡£¡±ÄÇÄÐÈËÖØÖصØ˵£¬Í¬Ê±£¬Ò»°Ñǹ·É¿ìµØ¶Ô×¼Á˽¯Çà¡£
¡ª¡ªÇظ衣
Õâ¾ÍÊÇÇظèµÄ¼Æ»®£¬ËûÁϵ½½¯Çàһ·ÁôÏÂÏßË÷£¬Ò»¶¨ÊÇÏë¸æËßÁÖºìЩʲô£¬¶øÁÖºìÖ»ÒªÑ×ÅÕâЩÏßË÷£¬¾ÍÒ»¶¨ÄÜÕÒµ½Ëû¡£ËùÒÔ£¬ËûÓëʯÎ÷¸ü»»ÁËÓêÒ£¬ÓëÁÖºìÒ»ÆðÀ´µ½Ê¯ÊÒ¡£ÔÚ×îºó£¬ÓÃǹ¿Ú¶Ô×¼Á˽¯Çà¡£
½¯Çà×ÝÈ»ÊǸöÌØÖÖ±ø£¬µ«ËûÔÚÇظèµÄǹ¿ÚÏ£¬»¹ÓÐʲô»ú»áÄØ£¿ºÎ¿ö£¬ÇظèÉÏ´ÎÔø´óÒâÈÃËûÌÓÍÑ£¬Õâ»Ø£¬Ëû·¢ÊIJ»»áÔÙÈÃÀúÊ·ÖØÑÝ¡£
ÇظèµÄ¼Æ»®ËäȻðÏÕÁËЩ£¬µ«½á¾Ö£¬È´Èôó¼ÒÂúÒ⣬³ýÁ˽¯Çà¡£
βÉù
Ñô¹âÃ÷ÃĵĴºÈÕ£¬Èç¹ûÄãÀ´µ½·ï»Ëɽ£¬»á·¢ÏÖɽÆÂÉÏÓÐÒ»×ù°×É«Õ¤À¸Î§ÆðÀ´µÄ»¨Ô°¡£»¨Ô°ÀïÊ¢¿ª¸÷ÖÖÄã½ÐµÃÉÏÃûÀ´µÄ»¨£¬¶øÆäÖÐ×î¶àµÄ¾ÍÊÇÄÇÖÖÓÐÁ½Ã¶×ÏÉ«»¨°êµÄºûµû»¨¡£
»¨Ô°µÄÔ°¶¡ÊǸöÁô×ÅɽÑòºú×ÓµÄÀÏÈË£¬ËûÿÌìÐÁÇڵؽ½Ë®Ê©·Ê£¬²ÅÈû¨Ô°ÀïµÄ»¨¿ªµÃÄÇô½¿ÑÞ¡£ºÜ¶àÀ´·ï»ËÕòµÄÈ˶¼»áµ½É½ÉϵĻ¨Ô°È¥£¬½¥½¥µÄ£¬É½ÉϵĻ¨Ô°³ÉÁË·ï»ËÕò×îÃÀÀöµÄ·ç¾°¡£
ÕâÄêÆßÔ£¬ÎÒÔÚдÍ꡶Ӥ¹Ç»¨Ô°¡·Ö®ºóºöÈ»ÏëÈ¥Ò»ÌË·ï»Ëɽ¡£
ÎÒÔÚ»¨Ô°Àï´ôÁË°ëÌìʱ¼ä¡£
»Øµ½º£³ÇµÄÕâÌìÍíÉÏ£¬ÎÒ×öÁËÒ»¸öÃΡ£ÎÒÃε½·ï»ËɽÉϵĻ¨Ô°Àÿһ¶ä»¨µÄ»¨ÈïÖж¼³¤³öÒ»¸öÓ¤¶ùµÄÍ·¹Ç£¬¶øÿһ¶ä»¨µÄ¸ù¾¥£¬¶¼±ä³ÉÁËÓ¤¶ùµÄÍÈ¡£
»¨¶ùÃÇÏòÎÒ×ßÀ´£¬°ÑÎÒ´ØÓµÔÚÖм䣬»¨ÏãÒ²±ä³ÉÁË·ü¶ûÂíÁִ̱ǵÄζµÀ¡£
ÎÒ¿´µ½ÎÞÊý»¨ÈïÖеÄÍ·¹ÇÔÚ³åÎÒ΢Ц¡£
2004Äê7ÔÂ20ÈÕÒ»¸å
2004Äê7ÔÂ28ÈÕ¶þ¸å
2005Äê2ÔÂ19ÈÕÈý¸å
¸ü¶à¾«²Ê£¬¸ü¶àºÃÊ飬¾¡ÔÚ¡£¡£