按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
黑袍。“抓到他们用不了太长的时间——”
“嘘！”伊琳娜警觉地说。“听。”
走廊里啪喀啪喀的脚步声越来越近了。
“我们完了，”托勒说，“我们被包围了。”
“也许我们在广场四周还能找到出去的路。”
“不被外面这些穿黑衣服的家伙们发现？”
他们身后走廊里的脚步声越来越近了。
“我们得有所行动，”伊琳娜说。
“你还有多少药丸？”
“你说的是那些麻醉丸？”
“是的，还有多少？”
伊琳娜在口袋里摸了摸：“不多了，还有两三把。”
“这就够了。给我一把，剩下的归你。”
“你要干什么？”
“看看我能不能用同样的方法再次吓倒那些笨蛋。”
托勒以手示意伊琳娜回到走廊里。“把它们撒开你就回到这里来。”她又一次点了点头，匆匆地进了走廊。
托勒潜回到走廊的入口，把药一粒粒均匀地撒在入口处，然后小心地绕开他精心设置的陷阱，他深深地吸了一口气，走到外面的广场上。
托勒沿着街区的一边往前走。令他感到惊奇的是，无论尼克拉斯人还是那些纪律防线们都没有看见他。向前走了几步之后，他看见了靠墙放着的一堆金属杆，便把脚踏在金属杆上用力踩了上去。金属杆散了一地，托勒也滚了下来。
托勒跳了起来，但眼前的一切仍然令他感到诧异。尼克拉斯的头目转过脸去，纪律防线也背对着他。托勒装做迟疑不决的样子，随后便跑进走廊里不见了。他在走廊里拐了一个大弯，差点和迎面走来的伊琳娜撞个满怀。“把这个戴上，”她说着，把一具面罩塞在他的手里。
把面罩戴上之后，托勒觉得他的胃缩成了一个硬块——就像是吞吃了一枚铁铸的果子一样。他盼着他的计划赶紧得以实施，否则，他们就得被围困在这里。
有几声尖利的咳嗽传来，接着是喘息声和一两声呻吟。后来，一切就都沉人到寂静之中。
“发挥作用了！”托勒喊着，被笼罩在面罩里的声音有些含糊。
他们跑回到广场的入口处，发现那儿有几个胡乱躺着的人。“哦，呵，”托勒叫起来，“跑了一个。”
伊琳娜一边捡拾着没有被踩坏的丸药一边辨认着地上的人。“五个尼克拉斯人，两个纪律防线。”
“另一个纪律防线一定就在外面的什么地方。”托勒向广场上瞟了一眼，“可我到处都找不见他。”
“也许他搬救兵去了。”
“我们只有一次机会了。”托勒不说话了，他在考虑着该做出怎样的选择。终于，他耸了耸肩，说道：“总之，我们不能呆在这里了。”
他们从尼克拉斯人的身上捡了两件武器，便离开了走廊。不大工夫，他们已经来到了广场的另一侧。仍然没有发现漏掉了的那个纪律防线的任何踪迹，于是，他们进了一片拥挤的哈格街区，在那里寻找着往河边去的路。
塞克拉兹街区是一个古老的街区，几个世纪之前，这里得到扩建的许可，于是，楼群之间再插进楼群，直到现在这种乱糟糟的样子。不过，倒是与托勒曾经在古老的布达佩斯参观时所看见的古吉普赛部落有几分相似。
他们在狭窄而弯曲的街道和布满了住房、商业点和售货亭的路上寻找着去往河边的路。托勒觉得他的力气快要用完了，头轻飘飘的，有些昏昏欲睡。
伊琳娜在一处黄色球形灯下停住脚，她转向他，将手指尖放在他喉咙的一边。
‘你的脉搏跳得很快。’“她关切地打量着他的眼睛。”托勒，你感觉好吗？““我有点累。”他承认了。
“给——”医生把手伸进她的衣袋，从里面摸出了一块浅浅的、冰球状的饼干。
“把它吃了，它会给你力量的。”
托勒把饼干送到嘴中，一小口一小口地吃着。饼干脆脆的，吃起来有香草的味道。“这是什么？”
“兴奋品。”
托勒慢慢地嚼起来，希望有湿冷的感觉出现。伊琳娜看了他一会儿，说道：
“河边就要到了，塞克拉兹人很有条理，不像吉姆纳人或者罗曼人——我以前经常到这里来做健康检查。”
“怎样呢！”
“你看，水面上有船。”
“要是能坐上去，我倒不会介意。”
他们向前走，托勒觉得体力恢复了一些。看来兴奋品发挥作用了，只是不知道药力能够坚持多长时间。
他们越深地进入拥挤的街区，脚下的路也就变得越发婉蜒曲折。他们觉得就好像在两面都是峭壁的河床上行走一般。他们走在如尖塔一般林立着的杂乱住房中间。
每当遇到选择方向的时候，伊琳娜都毫不迟疑地选择离河边更近的那条路。
沿着小路婉蜒穿行着，托勒想起了在地球上到那些被炸毁了的城市观光的情景：这里的一切就像是在几个世纪的中东大灾难中伊朗一叙利亚一黎巴嫩的街区那样。
但这里的街道是空的，在地球上的任何一座城市，无论是怎样的荒凉，至少还挤满了生命——当然是乞丐和拾荒者，大街上通常会有孤儿变成的扒手，即使什么都没有的话，至少还会有成群的狗和凶猛的动物。可是，在塞克拉兹，至少在黎明到来之前，人们是要把自己紧紧地密封在房间中的。
“这里是空的，”他们在一个荒凉的十字路口停下来辨别方向的时候，托勒说。
“我从来没有见过封闭得如此严密的城市。”
伊琳娜把手指伸到自己的唇边，向四周观望。
托勒听到了杂乱的脚步声，突然又停了下来。
“我们的行踪暴露了。”托勒说。
“是漏掉了的那个纪律防线，”伊琳娜回答说。“不过河道就在下面。”她指着一条拱形通道说。这条通道的上面生长着悬垂下来的藤蔓，在一盏球形孤灯的照耀下，一切都呈现着橘黄色。石头铺就的路面通向下面遥远的黑暗之中。
他们走上了拱形路，但脚步声又响了起来。托勒停下来侧耳细听，杂乱的脚步声也停下来。托勒冲下拱形路，迈到路的一侧，伊琳娜则走到另一侧，他们等待着。
托勒并不愿意伏击纪律防线——他不知道自己即使在最好的情况下能否直接与一个人交手，而且他现在离最好的状态还相差甚远。他只是希望自己能够藏身于藤蔓之间，把纪律防线远远地甩开，然后找到一条船。
很长时间过去了。托勒决定冒险瞥一眼四周，看看他们的跟踪者现在怎么样了。
他又听见了轻柔但匆急的脚步声，脚步声这回离他更近了，他惊呆了。
纪律防线也走上了拱形路，但他又有些迟疑。他不时地停下来，疑惑地打量着四周。托勒注意到这个纪律防线比自己要矮很多，体重也比自己轻得多。尽管他的身上穿着有银色条纹的塞克拉兹长袍。
这个不是纪律防线，托勒决定冒一次险。
那个人离他只有一步半的距离了，尽管已经意识到他身上那些令人吃惊的因素，但托勒还是差一点将他放过去。
托勒从他躲藏的地方走了出来，藤蔓发出嘶啦啦的响声。与此同时，塞克拉兹人也转过身来，看见了他，向下跑去。托勒紧追着他，他手提衣角，坚持着。他猛地抓住那个人，想把他拖过来，却将他绊倒了。他摔倒在地上，在路面上蠕动着，哭泣着。他用手把自己的头盖住，想以此保护自己。
伊琳娜跑过来，看了一眼蜷缩在托勒脚下的这个人，说：“起来！”她的声音本身就具有权威性，那人像被人打了一拳地抽动了一下。不过他还是把手放了下来，恐惧地向上打量着这两个站在他身边的人。伊琳娜的眼睛一亮，认出了他。
托勒看着面前发生的一切，问：“你认识这个小丑？”
伊琳娜弯下腰，把那个男人扶了起来。信赖的表情赶走了那张脸上的恐惧表情。
“我认识他，”伊琳娜说。“他就是尼克拉斯的下迪瑞费提格。”
第十五章
“我是费提格，”那个人回答说，“但已经不是下迪瑞了。”
“我想你已经这么四处游荡了很长时间，”托勒说。“那么，你跟着我们干什么呢？”
“我一直都在躲藏着——到现在已经很多天了——为了找到老区。”他摊开两手。“但是，我找不到它。塞克拉兹没有入口——也许曾经有过，但现在已经不存在了。我决定等在这里，寻找进入哈格的狄哈根人，然后再跟踪他们。”
“你以为我们是狄哈根人吗？”
“不，”费提格摇了摇头，唇边荡起一丝笑容。“我知道你们不是狄哈根人，可是我发现纪律防线追踪你们的时候，我就想这事肯定与吉姆瑞格有关。我就决定跟踪你们。”
“你会跟着我们离开这里吗？”
“这要取决于你们到什么地方去。”
“克律斯，”伊琳娜解释道。“通往老区的入口在吉姆纳边界的克律斯。”看见费提格的表情，伊琳娜回答说，“一个做过多年医生的人知道很多事情；这些事情并非全都与医学有关。现在我们需要一条船。”
费提格摇了摇头：“车会好些，它要快一些。”
“当然！可是我们到哪里去弄那东西呢？”托勒问道。
“罗翰有许多艾温车，分散在哈格的各个地方。后来，它们就落在了海拉迪克的手里，这也是我负责的事项之———搞清它们是否时刻处于整装待发的状态。如果吉姆瑞格没有移动它们的话……”他凝视着斑驳陆离的暗夜，眼睛扫视着展现在他们面前的码头。凯伊那河沿山而行，浅水处微波荡漾。“这条路，”费提格说着，把视线移开。“我想有一个地方离这里近一些。”
托勒和伊琳娜跟随着这位前下迪瑞沿着码头，来到了塞克拉兹船坞。一排排被铁链锁在这里过夜的船只，让托勒意识到要想在这里搞到一只船是一件多么困难的事情。费提格带他们离开船坞，转回到哈格街区，没走多远，他们就来到一座平顶的双门密码锁的建筑前。
费提格走到门口，把密码输入电子盘。门打开了一条缝，里面的光射了出来，展现在他们面前的是有两个前座的银色艾姆车。“今天晚上，我们的神灵会保佑我们的。”费提格说，跳到了驾驶座上。“这是罗翰下了船以后常用的那辆。”
散发着潮湿气息的轮胎转动起来，艾姆车从它藏身的角落里开了出来。伊琳娜爬到了费提格旁边的座位上，托勒随着上了后面的位子。“回家了，费提格。”他说。
“你能把我们带到克律斯吗？”伊琳娜问。
“可以，我们可以沿着河道走。不过我知道一条更好的路。”
“检查站呢？尼克拉斯和以前不一样了，他们一定在到处寻找我们。”
“不要着急，那里不会有检查站的。”
艾姆车上路了，车子无声地沿着河岸向前行驶着。托勒扫视着从他的眼前一闪而过的模糊树影和静静的河面上偶尔跳动的灯光。空气迎面扑在脸上，他感到很舒服。他滑落到座位里，闭上了眼睛。
他再次醒来的时候，艾姆车已经在一个地方停了下来。他们正进入一条狭窄的街道中，两面的房间呈梯形一层层排开。前面是一个废弃了的拱廊和几个空空的售货亭。这个地方看起来脏污而粗糙。显然，他们已经离开了塞克拉兹。“这是什么地方？”托勒问道，他的嗓音因刚才的睡眠而显得有些暗哑。
“纪律防线，”费提格小声说，“我看见他们中有三个人就从我们的正前方穿过。”
“我们这是在哪里？”他转过头来四处打量。头上的圆屋顶呈现出隐隐约约的灰色，闪烁的星星已经看不见了。他睡了好大一会儿，不过他觉得那只是一瞬间，他仍然很累。
“我们在吉姆纳的哈格，”伊琳娜回答说。“就快到克律斯的疆界，只剩下一点路要走了。”
托勒坐在后面，擦着自己的脸。他觉得自己好像被拆开又重组了一般，每一个关节都安错了地方。他们等了几分钟之后，费提格说道：“我想我们现在可以走了。”
艾姆车穿过拱廊直奔通往哈格深处的那条街。他们到达这条街的同时，喧哗声也响了起来，一些地方的路面上升起火焰，石头被炸开，四处飞散。费提格抓住一个机会，猛地向前，驶离了这条街。托勒神经紧张地攥着拳头，向后看。他看见两个纪律防线出现在他们身后的大街上，向他们举起武器——费提格猛地转了一个弯，他们才逃离那两个人的视线。
“我们已经到了边界，”费提格边说边把车开上了一条狭窄而婉蜒的街道。
“前面有一个检查站——”
“径直冲过去，”托勒说道：“不要放慢速度。”
“可是——”
“他们知道我们在这里。而且天马上就要亮了，我们用不了多久就能找到入口。
我说冲过检查站去。”
费提格点了点头，在踏板上踩了一脚。艾姆车上根本就没有速度挡，而且带着三个乘客，