友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
3C书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

我的诈骗生涯-第24章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




我们曾为他换了好几所学校,希望能改变这一状况。现在回想起来,这一作法似乎利小于弊。艾略特一直很想结交朋友,结果却令人失望。早在少年时代他就学会用谎言把自己伪装成别的什么人。

我们明白艾略特罪有应得,也知道他可能被判监禁。法官大人,请帮帮我们的儿子。他并不是个坏人,但需要别人扶他一把。他还年轻,请您从宽发落。我们会始终给他援手。

您诚挚恭敬的,

简·卡斯特罗太太

您怎么想?好吧,法官的想法是这样的。他把所有文件推到一边,叉起双手手指,用饱经公共场合历练的强劲嗓音开口说话。他告诉我,我的认罪和跟警方的合作于我是有利的。他告诉我他读了心理学家的报告和我母亲的信,深感兴趣。我连连点头,…qī…shu…wang…嘟起嘴唇,一丝乐观情绪涌上心来。

“但是,你所犯的罪行是极为严重的,卡斯特罗先生。”法官继续下去,嗓音流畅地转换到严厉几分的语气。“这,”他朝堆成小山的控罪详情摆摆手,“是一连串令人震惊的罪行,而且还有许多未列入其中。”

钟摆摆向了反方向。我感到一阵恶心。然后,法官宣告了判决。

过后,法庭记录员和伊斯盖特都说判决下来时我没有任何反应。可他们没看到我的脸。他们不知为何也漏掉了法官给我的最后忠告,用低一些的声音说出来的,而法官当时把我的脸看得一清二楚。

“别得意忘形,卡斯特罗先生。你仍然得回到监狱。”

拉尔夫•;伊斯盖特探长

两年!就判了他两年。我几乎不敢相信自己的耳朵。我猜法官一定认为他真的金盆洗手了,但即便那样,判决实在也太轻了点儿。这个艾略特并没有假充硬汉。完全没有。他肯定早就料到结果不会差,而照他的情况,刑期本来可能长得多。喜欢也好,讨厌他也好,他就那么镇静自若地站在那儿听候宣判。

判决书下来后,在马路对过一家酒店给我开了个庆功宴。咳,我就都说了吧,是万丽酒店。接着就乱七八糟都上来了,媒体啊什么的……

打那以后我没和艾略特说过话。他为什么干那些事呢?我曾经问过他一次,他告诉我,“因为太容易。”我想,是那种生活方式迷住了他。你知道最不可思议的是什么?我看过所有那些信用卡对账单,知道他如何花天酒地。然而当我们逮住他时,他穷得一文不名。追回的唯一赃物就是一块劳力士手表。

我和他大概都明白事情会怎样收场。他是个聪明人,肯定知道总有一天会因为触犯刑律而落入法网。过那样的日子,你肯定知道这条路只能通往监狱。艾略特之所以耗了这么长时间,是因为他对所干的事情非常、非常拿手。单单看犯罪数量之大,你会误认为这是一个组织有序的团伙的杰作。而且他年龄如此之轻——啊,简直难以令人置信。

没错儿,独一份儿。

空中巨骗身陷牢笼

《苏格兰人报》,2005年四月十九日

骗子的七万英镑奢侈生活

《太阳报》,2005年四月十九日

一流行骗高手

《每日邮报》,2005年四月十九日

飞得乐·卡斯特罗

《每日镜报》,2005年四月十九日

老鼠捉猫——全靠骗

《每日纪事报》,2005年四月十九日

探长坚持不懈,终于抓获要犯

《希思罗机场报》,2005年四月二十二日

巴特菲尔德的夏天很热。我汗流浃背躺在床上,盯着几乎纹丝不动的窗帘。它在动吗?还是我的幻觉呢?但我确实知道它在动,因为窗台下面透出一线阳光,随着窗帘的晃动而移来移去。我不错眼珠盯着那道光线已经一个钟头了。

出狱后头一段日子,我每天不到九点就起床。我会兴高采烈坐下来跟爸妈和迪恩吃早饭,然后陪迪恩走到巴特菲尔德车站,送他赶火车去大学。我会站在桥上目送他离开,接下来得完成老妈交托的差事——上超市、邮局,或结清欠报摊的账款。

可现在我好像就是起不了床。最近一直熬夜,不是上网就是读书,早上四五点才上床睡觉。我没设闹钟,也没让家人早上叫醒我。白天终于来到时,我就躺在床上胡思乱想。要是太阳好,我就一边盯着墙上那一线阳光一边想。

一天,老妈交给我一堆洗干净的衣物,我把它们拖回房间。我拉开衣橱抽屉准备放衣服,却看到抽屉满满当当塞满文件——来自银行和信用卡公司的信函、信封和宣传册。有对账单、个人识别码,还有主动向我提供额外信用额度的函件。

我放下衣服,把手伸进纸堆,看见一道金光一闪而过。那是一张金卡,还粘在信封上,卡上印着信用额度——25;000英镑。我把手伸进这堆东西搅了搅,更多的卡发出光芒。银卡,金卡,铂金卡。我对它们不屑一顾,这些从未用过的过期信用卡。我从未需要过的卡。

本来我可以不被抓住的。如果我恪守一路摸索出的经验法则的话,今天仍会逍遥法外。我可能正在某架飞机上,舒舒服服从一等舱座位点餐,或者入住某家酒店,要不就在电话里对某位陌生人信口雌黄。过那种生活只有一个问题:必须放弃的东西太多。

对通过电汇转账诈骗和骗取信用卡偷来的钱,还有用这些钱付账的酒店、航班、夜生活,我并没有多少悔恨之情。说这话可能有点没良心,但我不想在故事眼看就要结束时,还对您撒谎。令我后悔不迭的是早期的鼠窃狗偷行为。那些在荒唐岁月中犯下的荒唐罪行,我一想起来就浑身燥热,羞愧难当。

至于后来,我是从资产数十亿的大公司偷窃财产。那也不对,当然不对,不过人们找回了丢掉的钱,而我蹲了牢房。我偷钱并非成心跟谁过不去,牢房更不是个好去处。但是事情没这么简单。当然了,归根结底,我还是偷了您的钱,虽说金额微不足道,但还是通过银行收费、保单之类的手段影响到您这样的普通人。我对此无可抵赖,在此我诚心诚意向您致歉。

令我最惭愧的,莫过于故事开头我告诉您的那些人。我对他们撒谎,辜负了他们对我的信任。曼彻斯特的弗兰吉,德蒙特和他母亲,布伦丹,所有那些尽力想帮助我的老师,我的家人(千百倍的歉意),加拿大那位飞车送我去机场的老人,还有其他无数人。要是他们读到这段文字,可能对我会多一点点谅解。如果还不成,嘿,我会找机会请他们喝上一两杯,花点时间看能不能解释清楚我的行为。

我有点拿不准这本书的名字:他人之金。钞票除了用来花之外没其他用途,我也从来没把它看成是别人的钞票。在我眼里,弄到那些钱是为了跳出我的生活圈子。我看重的是它能把我带往何方、变成何人。它把我变成不同的人,使我得以与渴望与之称兄道弟的人为伍。他人之生活。这个标题可能更贴切,但却未必如此吸引眼球。

您刚刚读完的这个故事从未完整讲出来过。我已经尽力在某些客观因素允许的情况下尽可能充分道出事实。从来没人问过我整件事到底是怎么个来龙去脉,不过即便问起,我也无法完全据实以告。我的行径有一部分为警方所掌握,有一部分为法庭所了解,还有一小部分透露给了报纸。可最后,把它们合为一体,就变成连我自己都认不出来的一篇故事、一个角色。

一路下来,我什么也没捞到。没有钱。一无所有。喏,我要是您的话,读到这一句肯定心想,这家伙都在胡说些什么,可是我告诉您,真的是这么回事儿。金钱来而复去,我回天乏术,无法让它再来。夏菲尼高百货现场被抓、伊斯盖特现身几星期之后,我老爸老妈去了趟贝尔法斯特,想拿回我的东西。到那儿一看,公寓已被洗劫一空。此刻,就在贝尔法斯特的某个地方,不知何人正享受着我那张漂亮桌子。也没什么不对。

我当然也想过重操旧业,怎么能不想呢?只要有钱,不管是用什么手段弄到的,生活就会大不一样。但我不会重蹈覆辙了,现在不会,将来也不会。正直清白的日子过得越久,再走歪门邪道就越难。周围的一切越正常,要扔掉的东西就越多。尤其是人。欺诈——撒谎和偷窃——日渐离我远去。当您读到这段话时,我希望它已远在千里之外,远到我不复认识。

趁我还没忘记,先声明一下:其实我吹不来小号的。

我走出卧室,穿过走廊,来到厨房。避开直射到眼睛上的阳光,我过去拿水壶,没注意到纹丝不动坐在那儿的老妈。正当我伸手抓牢水壶的塑料把柄时,她叫了一声“艾略特。”我转过身去。

她坐在小餐桌边,沐浴在从背后射来的阳光中。她的头发好似镶了圈金边,而面部幽暗,只能看到轮廓。外面隐约传来金属缓缓碰击的声音,但当我往外看时,却只见几根晾衣绳,一片绿草地。老妈面前摊着一份报纸,旁边有个老旧的酒吧烟灰缸,里面放着一支香烟。一缕青烟袅袅升起,飞向开着的窗户,一个个烟圈你追我赶,形成一条盘旋的螺线,升到窗口时略一停顿,继而寂无声息,飘进外面的世界。

 (完)

更多精彩好书,更多电子书,请登陆 ……。。????浳???箘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????禮??????????????????????????????????????????????鈴??????????????????????????????????????????六?????????????????????禮??????????????????????????????????????????????????????????????潂獳???醴???????????六????????潂獳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΓВ浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚喀g??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????六???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜??????????????ΓВ浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚岿淞浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚苛浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚奎玻浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚浚奎梗浚浚浚浚浚奎颤玻奎梗喀g???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輪??????????????????????????????????????????????????????????????????????禮????????????????ǹ????????????????????????????????????????????????????????????禮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!