按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
诺靡酝焉怼�
只是，出了门，心仍悬念着，过了十五分钟后，她打电话回去询问，确定儿子已不再吵着找她，正专心在看东森幼幼台后，这才总算安了心。
※※※
陈嘉桦到了出版社后，很快的便将出问题的部分解决，并且也跟出版社讨论了一下未来翻译书的选译方向。
由于她难得北上，因此负责国外翻译部的主编柳寄飞特别邀她至附近的茶馆喝下午茶，她本欲拒绝，想早点赶回吴家去，但因对方表示有要事商谈，她才点头应允了。
两人相偕来到茶馆，一进门就立刻被一股淡雅闲适的气氛包围。待她坐定位后，不觉有些怔然，距离上回在茶馆喝茶聊天好像已有好几个世纪——那是在什么都还没发生之前的年代……
此刻置身在这典雅的环境中，她竟觉得有些格格不入。
“想喝些什么？”请客的主人殷勤地将菜单递过来给她。
才看了一下价格，省吃俭用已成习惯的嘉桦，立刻在心中盘算，随便点一份饮料，都足以买一整包有百片茶叶袋的饮料了……
“你有何建议？”客随主便。
“这边的茶是道地的杭州龙井茶，喝起来口感极佳。”柳寄飞热心的推荐。
柳寄飞年约三十出头，嘉桦头一回跟他见面时还曾吃了一惊，她没想到主编竟是这样年轻的人。柳寄飞的模样斯文，洋溢着一股书卷气，看到他时，会让人不由得联想到民初时代的人物，如徐志摩等，尤其他的名字更符合那个时代的青年。
她依着点了龙井，在侍者送上，并经一番手续后，一杯飘散着清香的淡绿色液体送到她面前，初尝口味虽淡然，可入喉后余留的甘香，令她立刻爱上了这茶。
她抬头望向柳寄飞笑道：“我以为你会比较偏好西式的茶饮。”
“茶，还是喝中国的好！”柳寄飞露出温文的笑颜。
从其衣着看得出来，他是个相当注重生活品味的人，出入吃穿应有相当的坚持。
“尤其是龙井，量少后劲却迷人，茶叶还可以咀嚼入腹，甚至敷脸呢！”柳寄飞煞有介事地说道。
她低头看了看杯中青中带黄的透明液体。“看来龙井这‘中国第一名茶’的称号并不假呀！”她轻笑。
“是啊！当年乾隆皇初尝不觉有何名贵，待骑马数里后，发现唇齿依然留香，这才明白龙井的玄妙之处。”柳寄飞短暂聊了一些茶经后，便切入正题。“此次特地找你来台北，是有事想与你商量的。”
“请说。”
“你的文笔很好，有没有想过自己动笔创作呢？”
动笔创作？嘉桦乍听到这个建议，有些吃惊。“我自己写东西吗？”
“是呀！有这个计划吗？”
陈嘉桦沉默了下来，一旁仿古式的铁制水壶，放在酒精灯上燃着，望着从壶嘴口冒出的水蒸气，一丝被触动的怆然亦同时冒出。
以前信手拈来就是一篇洋洋洒洒忧国忧民忧时忧情、伤春悲秋怀冬夏的文章，但那份多感、细腻的心，早在大四那一年的寒假葬送了。
孩子出生后，成天在奶瓶、尿布等育儿事宜中打转，如果现在叫她写一本“育儿甘苦谈”，应可轻易达成目标，但其他的创作可能就……
算了！几乎已经没有幻想力的她还能写得出什么样的作品呢？
她苦笑着。“依我现在的状况，还是多吸收一些外国名家的精华再说吧！创作……还不敢想。”
柳寄飞摇摇头。“我并不该么认为，你翻译出来的文字有时时更胜于原作者所表达的……”
陈嘉桦愣了一下，有些急切地倾身向前。“你是说我翻的作品不好吗？”翻译上最难拿捏的是如何避免将译者的主观意识带人，这样容易失去原作原味，可偏偏又要顾及国情及阅读者的接受度。
“不！不！你别误会！”他赶紧澄清。“大家对你的翻译都赞不绝口，怎么会嫌你不好？只是以我多年的编辑经验来看，我觉得只让你翻译太可惜了一些，明明你就是能自己动手写的人。”
陈嘉桦沉默了下来，沉入自己的思绪中。柳寄飞则是一边重新添水泡茶，一边打量眼前的女子。
跟陈嘉桦多半都是在电话上交流较多，同她讲话是一件很舒服的事，声音悦耳不说，她思路清晰，与她谈话毋需太费事就可以清楚的切入重点，加以沟通。
初见到她翻译的文字时，颇感惊艳，若不是需要她的身份证影本做稿费扣缴申报，继而得知她的年龄，否则很难相信这样的文字是出于如此年轻的女子之手。
当然，他也很惊讶她这么年轻就已结婚生子了，思及此，他突然记起曾在电话中听到的婴孩声音。“对了！你这次上台北，孩子给谁照顾？”
“给——”嘉桦顿了一下才开口。“孩子请住在台北的爷爷奶奶帮忙。”提到两位老人家，她的语气不知不觉变得谨慎起来。
“这样也好，难得可以放自己一天假，出来走走。”
放假？嘉桦苦笑，她几乎已经忘记“放假”的感觉是什么了？她摇摇头。“只敢偷闲片刻，可心里还是记挂着孩子，一刻也轻松不了，像刚刚我出门时……”说起孩子，嘉桦的话不知不觉变多了。
柳寄飞对她的此番转变不觉有些惊异，才谈到孩子，她整个人就像会发亮似的，一股活力源源不绝地从她身上透出，使得那平凡的五官变得不平凡起来。
柳寄飞终于明白，为什么会有人说——母亲是世界上最美丽的女人！当她散发出母爱时，那自然流露的光辉是教人惊异和尊敬的。
一待她说完，柳寄飞便惋惜地叹了一口气。“唉！我不是妈妈，所以只能想像，而不能意会。”
“我也是直到自己当了母亲之后，才知道生命的奥妙。”嘉桦轻轻地说道。
“所以你的文字才会那么的感性和细腻？”
“别这么说——”嘉桦顿了一下，才正色地道：“关于创作一事，请让我再考虑看看，毕竟创作是需要多一点时间去酝酿和培养的。”
“当然！我这有些书，除了要麻烦你翻译外，同时也能提供你做参考。”柳寄飞从公事包中拿出几本书递给她。
那是几本原文绘本，嘉桦立刻低头翻读了起来。柳寄飞也不打扰她，径自喝着茶，边观察着嘉桦，他不否认，自己对眼前这名女性有相当的好感，虽然她不美丽，但她那有个性的五官和她所散发出的特殊气质，颇吸引他，当然他并没有忘记她已婚的身份，只是用眼睛欣赏女人并不犯法吧？！
突地——某种被注视的怪异感让他颈背的寒毛竖了起来，他抬起头四处观望，当他和一双深黝的黑眸对视时，他不禁愣了愣。
一个坐在他左前方两公尺处的男子正毫不避讳地盯着他瞧，虽然之间隔了一道人造矮树丛，但还不致阻挡视线。
他被对方盯得有些不自在，也不舒坦，那男子长得很……帅，帅到让柳寄飞心底警钟大响，他沉下脸，不客气的回丢他一眼——嘿！老兄，我虽然长得稍嫌文弱了一点，但可不是同性恋，别用那种目光看着我！
只是那男人好像没有读出他的意思，反倒转移视线，以一种他无法形容的复杂神情看着嘉桦，此时，他才隐隐觉得不太对劲。
“嘉桦！”
“嗯？”
“那个男的你认识吗？”
陈嘉桦从书中抬起头，顺着柳寄飞的视线望过去，当见到那个人时，她不敢置信地睁大眼睛。
怪了！整个台北那么大，茶艺馆那么多，怎么吴尊也会在这？嘉桦不禁低呼出声，整个人不由自主地站了起来。
吴尊亦在此时起身朝她走过来，直走到她的面前。“你怎么会在这？”他的眼睛如探照灯般的直射向她，毫不掩饰他的惊讶与意外。
而她又何尝不是，陡然见到他，令她的脑袋有片刻空白。
柳寄飞也跟着站起来，好奇的双眼在两人身上来回瞟着。“你们——认识？”
他的话令嘉桦的脑袋恢复运作——对了！礼貌上该为他们介绍一下。
“我上来台北和出版社讨论一件事，这位是××出版社的国外部总编辑柳寄飞，而这位是——”突地，嘉桦住了口，整个人因一项发现而僵住。
她没办法对外人说吴尊是她的丈夫，即使法律上赋予了她此项权力，但她的心和理智却完全无法接受这一点，所以她说不出口。
她愣然的神情全数落人两个男人的眼中，柳寄飞越发好奇了，而吴尊则戴上冷漠的面具，沉默不语，只是冰冷地凝视她想看她怎么对外人介绍他？
“他是？”寄飞主动的提醒她。
陈嘉桦望向吴尊。“他是——”不是朋友、也不是敌人，两人视线相交，瞬间便已闪过无数复杂的情感，以及只有他们才懂的矛盾与冲突……
深吸口气，嘉桦再度转向柳寄飞。“他叫吴尊，目前在××公司工作。”不说关系，就单纯介绍他这个人。
“你们是怎么认识的？”偏偏有人就是喜欢打破砂锅问到底。
不待嘉桦开口，吴尊就自己回答了。“我们是大学同学。抱歉，失礼了，我想单独跟她说一下话。”他那不卑不亢的态度让人难以拒绝。
“喔，好！请……刚好我也要去一下洗手间。”柳寄飞大方地将空间留给他们。
确定柳寄飞进人洗手问后，吴尊才转向她。“‘丈夫’这两个字很难说出口？”话中有掩不住的讽刺。
陈嘉桦在短暂愣然后便恢复正常，她抬起下巴。“没错！是很难说出口，你不也是一样？”他也没对人坦承说她是他的“妻子”，不是吗？
吴尊冷笑。“如果我说了，岂不断送人家想追求你的美意？”
闻言，她眼中冒出两簇火焰。“人家知道我‘已婚”了，别乱扣帽子！”真是够了！才见面没几分钟，战火便起！
知道她已婚，那男的还敢用那种眼神看她？分明有鬼！
吴尊不满的情绪再度加深。算了！不管她！现在让他火大的事情是另一桩！
“你上来台北为什么不跟我说？”直接发飙。
这下轮到嘉桦发愣，她什么时候需要向他报备行程的？她脸一沉。“我不认为有跟你说的必要！”
没必要？！对！她没当他是丈夫，所以自然连行踪和计划都不会告诉他，但——
他压抑住想掐死她的冲动，即使他们已相敬如冰，但这份冲动还是会在某些冰点时刻冒出，就像现在。
他忍住气。“崇祺呢？”
说实话，他的态度让人很不想回答，可是她知道他是个会关心儿子的父亲，所以——
“他目前和你爸爸妈妈在一起。”
吴尊震惊地望着她。“你也把孩子带到台北来了？”
“是的，本来我打算带他一起赴约的，可是看天气不好，所以我就先请你爸妈帮忙看顾一下。”她看了看腕表。“再过二十分钟后，我就要回去接他了。”
吴尊还想开口说些什么，眼角余光却瞥见柳寄飞已走出洗手间，正站在那儿观望着他们，想知道他们的“私密话”说完了没。
“好，那待会儿我送你回去！”
“不需要，现在捷运方便得很，不用麻烦你。”她虽不是台北人，但才搭了一次，就已摸得透彻。
“我坚持。”
“谁理你？”
吴尊发怒了。“你真是不知好歹……”
突然提高的音量，引来不少注目，柳寄飞似乎意识到他们起了争执，他不禁微皱眉头，举步走向他们。
吴尊狠狠地瞪了她一眼。“总之，我待会儿会送你回‘我家’。”低声撂完话后，他朝柳寄飞草草点了个头，便回到自己的位置去。
陈嘉桦握紧拳头，视线随着他移动，此时，才注意到吴尊不是一个人来到这间茶艺馆，和他一桌的是一位打扮入时，一看就知道很精明能干的美丽年轻女子。
那女子面无表情地回视她，当吴尊坐定位后，才倾身以亲密的态度靠近他耳语，似在问——她是谁？
而吴尊也回答了，但说了什么她看不真切。她猛地回转过头，重重地坐下来，不愿再看他们一眼。
奇异的，她发现自己端起茶杯的手竟在发抖……
得了！她在生气吗？但气什么呢？既然心里从没认定他是自己的“夫婿”，那又干嘛对他在应该上班的时间，跟一个美丽的女子坐在茶艺馆“约会”而有气闷的感觉！？
只是……
她忍不住再看了他一眼，他已经没在看她，正专心跟那名女子讲话，模样轻松自然，笑语不断，她不觉愣住了，好久都没看到他那如�